CO129-110 - Others - 1865 — Page 101

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

4

98

Saving of time became the important; and the increased period uselessly spent at sea. During which my pay would be accruing, would equal the difference in the cost of transit Overland. The same applies to the unmarried Officials, Messrs Foo Key & Allen, as they would only be in the receipt of small pay.

My intention was to leave as soon as possible, after the materials are all shipped, providing there should be no difficulty in finding us quarters on arrival. I should be greatly obliged by definite instructions, not only as to the mode of transit for myself and family to guide us as to the necessary preparations but also by some decision as to the probable period of our departure.

I have the honor to remain

Your most obedient servant

The Finde

Edit History

2026-06-20 22:31:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
4 98 Saving of time became the important; and the increased period uselessly spent at sea. During which my pay would be accruing, would equal the difference in the cost of transit Overland. The same applies to the unmarried Officials, Messrs Foo Key & Allen, as they would only be in the receipt of small pay. My intention was to leave as soon as possible, after the materials are all shipped, providing there should be no difficulty in finding us quarters on arrival. I should be greatly obliged by definite instructions, not only as to the mode of transit for myself and family to guide us as to the necessary preparations but also by some decision as to the probable period of our departure. I have the honor to remain Your most obedient servant The Finde
Baseline (Original)
4 98 saving of time became the important; and the increased vice the Cake, period uselessly spent at sea. during which my pay would be acerning, would equal the in the cost of transit difference Overland. The sauce applies to the unmarried Officials, Mess+ FooKey & llen cittis they would only be in the receipt of trall pay. My intention was to leave as soon as possible, afteo the materials are all shipped, providing there should be difficulty in finding us 220 он quarters en arrival. I should be greatly obliged. obliged by définile instructive, not only as to the mode of trauxit for myself and family to quide us as to the necessary preparations but also by some decision as to the probable our deportive. period of I have pain the hovor to remain Your nort the decit sewant The Finde
2026-06-20 22:31:55 · Baseline
View content

4

98

saving of time became

the

important;

and the increased

vice the Cake,

period uselessly spent at sea.

during which my pay would be acerning, would equal the in the cost of transit

difference

Overland.

The sauce

applies to the unmarried Officials, Mess+ FooKey & llen cittis they would only be in

the receipt of trall pay.

My

intention was to leave

as soon as

possible, afteo

the materials are all shipped, providing there should be

difficulty in finding us

220 он

quarters

en

arrival.

I should be

greatly

obliged.

obliged by définile instructive, not only as to the mode of trauxit for myself and family to quide

us as to the necessary preparations but also by some decision as to the probable

our deportive.

period of

I have

pain the hovor to remain

Your

nort the decit sewant

The Finde

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.