郓日僑業
WAH KIRI YAT PO
聞港版界新 頂三第張二第日二十月六年巳丁展夏
(
籤良大會研究·認爲對此面不宜在此執委會研究。不如在今日會議 通過運由員大會镄詢意見•
結果,通過交由新界政治、經濟、社會事務委員會研究始交談及大會 討論·並通過堆磁主席張人龍、林糍爲委員會主席, (二)三次全槱四风大會於下(八)月卅日行。 〔三〕 促政府保留尖沙咀火車站之彊樓及恢復英段大 車在尖沙咀之車站,方便新界鄉民及港九市民往來。
昨出席况:陳新、張人龍、潤、李潤、鄧若、邱德根,黃 谳章 黄飒、彭經然、柔省、漢良、乃文、戴、楊彼得、天 诚、杏亭、郯炳有、鄧院、鄧志良、邱基、安樾鈞、林伙、黃武、 林則交、吳仲張、林蔭、鄧伯花、鄧元塔、燃軀與、文靜宿等多人,一家
2 元朗大會堂管理委會就職 高 負責推展文化康樂 鍾逸傑夫人宣佈將產業:
楊少初籲請增津貼建禮堂音樂廳
【韓獸》少有北 麟趾避汜主持開幕 元朗人爲元朗服務的 五城人口的元朗市區,一一九七五年成立管理委·神能够锻 發揚光大 目前做欠缺一個公 會有限公司,姿做一
會用的大燈京及音樂括太冷紳士,鄉事會主榮,人口增加,地位
·元朗大會堂管理委員 社團及商界領袖,日漸重要。元朗大會堂 席- 會主席楊少初,昨在灶 並傳新界敌商司,社會組織各類文化樂活動 嘰設中致满,表示如果 利等長,元朝民府及興趣小組來居民 連到上述兩個願望,則 任名脣,並派代的需要。剛才楊主席提 當地的文娛社區粜會及 出席執委會,實際及將會擴大谠務,配合 表演,將有大派用場的一與領導本會堂工作, 一府發長新界計劃,對 接會。
齮中又握及本年六元朗區內文化活 沁川大會堂昨日下月份共有一一四四人分|起更大責任,本人没 一午四時在京舉行第三別參加柔道,发剪 芭 同常,且一定會形力 橋娄堿就帶燈·戚定踏椅舞,絲帶花。土風舞 支持。元朗大會堂在香 由新捒政務司鋱逸傑致,攝影,音樂,乒乓等,委員同人努力下,目前. 十、商及發發選任證班, 小科活動,圖書館藏書簡直已經收似R朗區的 邱氏臨時另有荽務,改凡一八五五三本,平均文化中心·同志政府亦 由他的尖人代替·在他每日有六百名讀者見大會堂管理委 日的演出,除黨元朗著
·貝甜的組織根常受苦 大會堂上述兩項運站 至於經舞來說,除因此已決定將大會堂的 帶外,並讚揚該會爲一各捐外,让會籍 產業移交該委員會檔,
·第新界區的第一間社區活 利沿粉于大量本貼,但理。日後大會堂將更能 約爲所,也爲地方謀|本堂現領計劃-大崑務 阿利的班本,值得新界,配合政府發展,若 其他地區與料仿年訓練,食起 典疆首由主席楊少導推動文化,康樂會任 初致詞,略:十年前,重家庭教育,故希 ,此地還是菜田,但在望政府能增加承貼 而 地力好懿同心通力合作 大胜堂及音樂廳的設立 下〔按已故太平紳士館」,屬急
選出首屆職員
黃國城當選出任主席
(韓)新田近居民協會 - 目註冊成立及廷主辦,並得荃灣 書、送姿良產生後,日昨推首屆正主席及各部會贊助 - 門張五角 門此副主任,選坐結果,現任博愛醫院副主席黃」,有興粹之兒童可向上 國城-卲孚眾望・榮灣該會首屆主席,今後對會】述兩單位查詢。 務發展造酾區居民福利建設,將可大展新猷,
嘉年華會以五位遊 茲將全部名嫩謝后:主費國城,主席周戲方式進行,由各年 斗、洪興、花胆廷、文网源,各部正副主任 劉工友會腐分别茶小設 魚、蒸榮興、梁树明、梁石、財務健樹木、計,酰品則以分計算 梁蜊、張路全、隰利文拫術、英雄、伙。 入場的小朋友皆可 密 培、郭九,康樂張恩、李宮爵,公園社 杏籍、文英、林國華、梁富磅、智揚、楊聯源, 「委ㄖ桨坐船,候補何德深、周繇、黃培及览 上述各部門主任中,多爲新田监村代表,
配合新市鎮工業發展
宮的性品。《故 上水服務團 辦舊書轉讓
〔〕上水学年
在船灣谈水湖畔之高照国亭開幕,主檐人台。
屯門勞工處開幕
(特訊】勞工處一世的宗旨是 「非以役人,乃役於人。」所以分 處過設於港島、九龍及新界,以便 -將該處的一切服務帶到民間
勞工處處長衛理欸在勞工處屯 -門斯市分區開孫時,發闔上述校活
勞工處長衞理欽表示增服務 洪分成於屯門親政围,由 聿些亦爲該會堂倍辦人 随攡洺傑夫人致一屯門鄉事委員會署理主席梁乾,屯門廠商會主席姚子元及屯門商會主席獼南安主持開幕磁式。 之一),元朗大會堂及詞,略:元朗大會堂 茲新辦事處將取代設於元朗政府合署二樓之勞資閼保胝辦處。 这勦的舞館 卒告】在楊主席及各位童事 衛氏用中文發言稱:「屯門分處係本盘的第十五分處,保爲配合屯門新市鎮發問而設的。該分 一成功,使地方文化棄某一導下,發展元朗區內文 咸共有三個組別。這些類別是本书就菜輔導股、勞資關係組及工業經營組。」 曌育活動得以迅鎭發强化康樂活動,成超卓 ,希氏又謂:一邅些低組的服務性質性热不同,但是在一個迅速發優中的工業新市鄰之內,三者 ,當年有賴髗司您的醌,成爲新界官民合作,一都能提供重要的服務 爲地方謀福利的成功 芖攝而簡述誠三組之工作,分別爲協助屯門區內的工廠及商號骋合適的員工及助區內之 他又說:元朗大蚊一本,值得其他新界各區 求職人士獲得適當的工作,促進佩主與良之良妤免費鎘保和解勞安糾紛;以及協助改善工 堂于一九七○年由港杯:僭媽和模仿,希望這種 作緻冻,設立預防拙施,以工友的健康,安全及特(晴)
三期星
日七廿月七年七七九一展公年六十六國民華中
車火展伸求要局議鄉
樓鐘站車留保求·民鄉界新便方以
咀沙尖開復
究研會委交决函覆臣大邦聯
宀特歌」新界鄉象局於昨 (十六)日下午三時在局九. 龍大廈命鱎室舉行就行倭A 外交及邦出務大臣樂培 雄拔士勳僻之舆面,次交由 局新界政治,經濟,就會 委員會研究後交全盤盛风大會
·討論及徵詢意見;至員大會 定於八月卅日(星期二) 行
會議由主席摊岩新主持, 秘知處首先工作報告:(一) 七月十五日接布政司緻時 土代英外交部大臣高樂培· 拔士黝 筈霾局幼英代表團 於四月廿六日向大臣呈遇公文 之函件,經將本分*各執行 橘 (一)新界政務 劉政表格之解釋(本日前M 詳載》。(三)該局接納終心社 與公签人士朱仁傑先生體在 無水三匠中學公款項下撥出港
鄉議局表揚兩昆仲助人
目前已成爲赶去處,在星期日中 市民上千盈萬在此遊樂,對新界及全 海居民證有帮助
船灣嘉道理亭開幕
贺理斯·道致示永 超會萬盛不已。他說:家與我久居 浴,我們是香港市民中的兩個成員,我 李國士處長讚許造福新界農漁民
本入於一九〇]ㄧ年來港,而家兒則於一 八九九年在本港出生。家父及家叔輩 陳日新致謝援助逾萬貧苦鄉人
於較早時在港居住•渠表示誠懇地希望 大衆予以挽手・直至現在,已有三十餘一得以在將來的許多調月之中樹模與各位 (特)新界鄉議局盘类出官道理 党生兄弟對新界憂村之災畝,特在大埔萬人直接或間接獲得換助。此等計劃」 共同努力:「帮助人去帮助他們自己」 船灣淡水湖合區瘼粱嘉渕亭一座·工 風木港政府的癌業政策相杭椒成,使,從而改進他們的生活水準,及改善 分集行開幕典禮,將由漁農處長李网士 泊理爵士, 和賀理斯•塞泊創先生的父 最,分别由張大巃向嘉道理敌 熱依克·艾莉餅土,會在香港及中國:紀念册,櫫日新向則師致送紀念 儀式炜稱簡單准,娟主席坐,居留多年,與中國入有陳队的友誼、數語,典禮謝在熱烈羣開中告成 日新首致詞痢;一個亭的功用,在平方 十年來,由友誼進食道義上及實質上昨蒞臨官嘉賓有:新界可逸傑 侧遊客之活璘 - 同時點給風女,與湖光 的變助。此種然而和賴無的人發鸿德行 、李啓宏、黃成、胡挺生、潤 ,山色相映成趣,協助遊人,作爲拍照致,檔,將永遠留在在新界居民的心塞,新一黃涼章、黃俊威、張惠霖、世安、 念的背棄~貼貼「助人」的一种形式。 界鄉議局難代表會受高道理家族助的,正死、玆瓶、黃武葆、林秋、肜然、 新界鄉識局,今日要以救備「助人」的形·人士,在此風景美麗的州务,建等封,乃文、馬機鹽、科生、李明、 媺、妩玹字、馮北鄙、有、C 式,來表揚樂於助人的道理家族。其名,並謝。 醌:孤嶲士,嘉这郎憐士,及其令弟賀... 漁爋處長李挝士在剪級館致詞:對二、侯洋德、紙天煤、焦勝、袁清白、簡 理斯·威風到先生,由一九五一年開始就蕸兄弟造商民,至表舭似一代枝、葉漢良、劉漢傑、吳燎林、林則
·因在新界大埔林村白牛石設立嘉道理。認識:新界鄉議局興建岿道理亭,麥:女、福興、苦、文靜、、梁王會 鹘取推廣奰塲,並設立嘉道理要英籍璈 嘉道理兄弟之間和純性的精義,承面、何國柱、鄭德球、劉崇、許爾發及各網路案察糌糌精密 會,及送 開盤梁實锹基金會,以友善 嚴留亦在新界人士的心,在此優美的一首長、各合作社理事等多人, 的態度及多採援助的形式,對爭界貧苦地方興建此亭,至爲恰當。他說:蕸.
(*)
(上)勞工屯屯門分處開業剪粹,黃发出爲屯門商會主席南安 屯門郑事委戲會署理主席點乾,屯門纈两會主榕桃子元,勞工處
·良母鈦
(***) (下)元朗大會堂第三董事就貌,與官神嘉賓合撬‧
本港新聞
華僑日報讀者助學金
請
已領面見証之同學
携
同成績
表到見
華僑日報還者助學金九醜區已镀城七月廿七日 申請助學金面設之同學,留宮被同七七 -年下學期之大成材及談闻慧說對見,鑒於以往有不少同學,由於心急北舫事故,每花 定降間之前到离,以被在本毂門前互根擠塞,不濁影响水獺人员工作;亦有哥附近交蟊,當此 | 大愨天烤 - 系烈日之下,更大不好受,爲此份各申請助學金學,須依照面見證明之時- 此到來,不可過早或過 - 如此出工作可百科推行,各同學亦可依非必要之輪-實兩得其科
照黜
名中醫鄭立珊 多年,盡量
自星抵港應診之名中葛葛
立網替鈰 - 以 年逾古稀,於上月來港與兒孫緊,本年 能以拖九親友可以秘術師與一景富-甲感想, 故力動其在操練行醫,帶著父母心,醫師已 刨日在香港钴啸宙西二〇六號瑷春常澳行駐點, | 查醫師在星馬行裝外,井執破於半時學院門 生遍佈東南各地,著有胝理學等點+ 開揚理 -傳灣 -爲中醫學界所推祟。 市長對所上課,期滿發、潘小磐先生(中文大
程序粹水偶姑娘透露!」有限公司工龙就保税和 程內容現褊踱實務號)、張林森先生【湯
幽人士參加,在工 商各界從事公共開 業務促進等工作者进
|太平
公共福
係及民
北代表等,报名成查 無塍内容包括:"河往上城成黑五
共關係之定裝、公開二
「 |些都於廿九日晚在夜雅器用品洋酒等等共關係、機構內部之公 會抽獎,夜送會方面,百穩,賓客可玩樂享受共關係、公共關梁與
渣打集。 元的翅席,四真至十度一色電視機,來因台灣揚一南街撒憕,航製薬ㄜ 可得當紅乳豬全證,泔以,名貴金蝕及案 共關係、用文與公
要員訪港
高級行政人烏餞格已抵 有影繞紅,也有禮品收,宮一告,酒店業之公共關係
易及抽度,整品有限榮於實際定必泰興而返,離關係輿舊縣啟了一個,全期一河流載管理
行概四十
喜萬年慶五週年
今起三天有抽獎
【
直由發揮 對元朗區服務 坤、麥米、藥水潑,榮 流事,最後由副主席趙一送紀念品,網嫓嘉賓,辣暑期安縣區服務· 的潛能,大會堂會務 樵、陳火光、日| 樹勳向上述兩主禮人致「案。〔君) 走,將推日可待, 闔眼並主持出發選 幣五萬元,作爲捐助新田大生,任野排由以下各人逐 一 國公立學校建校費用,經於七 領受,計有:主席:揚 月十二由該校譽建委員會主席黃滿堂及遊錦烨先生等局。
少视·副主席:撕 、梁省德、花籃、 定滿、古道鹹、黃
| 梨木樹邨舉行
早午茶市贈送獎券 喜萬年潮樓夜總會 | 天有抽獎,有患演,予
青年會公關學會合辦
民政署之公共關係等一個月研習香港 打银行
撇討論事項:一】英國外交及恩郛事務大臣高姫塔•翩执士勳路穎
、陳鴻、陳、習游 、館泉、宮城、花 學儀、楊晉培、趙玉茶 、梨皇發、為創業、鄧 乃文、发-同光 合糠、邱志良、鄭 佩琼、英語、永鴻
兒童嘉年華會 攤位遊戲·招待千人
快物其用,或輕區內
未來涯 無 分熱鬧。 學生及家長些許抵
凡鋼檡部飲早茶 的夜遊地方,五年來, 一協助中學生能以 錢購得所需課本及參考 開始至八月四日期間
被圈於近數年來日、铝分数以百英計的市民一午的客人都可以獲得 於上述時間內,發上, 於上午十至十二時及下,址選購各類書籍。現有「多次辦「擦甓將褧倍半受到色來的樂趣,一抽獎券一張,均度有價
公關課程接受報名
: 讓包括:陳志敬一之業務技術,
先生香港公共關係學
〔港紙香港中華 區會所接受報名 僭致靑年食與香港公 全部課程共十二
員工及公共關係
會飽葉瑞英女打銀行倫敦行, )
與〔布政司代己对有新界食之事項隨手研討案。
一
《特蓺一正常暑期 康榮服務團,雲應上
.
是次爾嘉酵蒸服務 午二降至五時,麥上水簡軍備染,詳情可到上「強」,成破義爲理想, 時光匆匆,當真年酒樓|第一千一百八十元的湖 幽生翅席,二恢價值" ,以一般流用之市屖來服務處生盡馆地下辦理,水服務處需霋舱地下哎,塑受區內人士歡迎,是一夜縑會索五年來的成功
主席 日首航散式各ㄆ炎對世緻钅 見?際的就廣文桂、王少、蠍、雙均丶椴桄 活蚴全面展開之際,一乐之需要,得社會福利|本及荐甜粄博主 有 手。買書籍者|--九Qjj}}次服務,相信亦脂收 昨舉行盛大慶戊了,今一百八十元的金牌生
·團所共嚐·渠表示:該函所推香港居民皆享有行動目由及音 朱惠章、余置、李
州科學會再度携手合,食時大選,逢星期一。黃世友为生,大郜集一些,有個特點就 之重七廚公共隔係瓤 、四晚上八時至九時滑、團公共關係主任)、佘間總之都拉銀行, 極班,定八月二日上 分在微标道中廿五號安 個實女士人新加坡都一其後由在本港所打銀行
·爲現值四百八十,現已開始在青年會市 李國大厦十二樓青年會 空公司業務推畫主任)各主要部門任费
及變,則由理民府 由,進行動及言論日由與政治欺骗乃另一回事,英班劉對点即該黃囡先面,曝光、林邊、柯榮、 布政司隱弼時,對發函各點將在適當時間擤出意見・改大家從艺研究及出,桃子元、張錦鴻、郭興商德倫頒發獎狀予卸任 新界政治,經濟,社會事務委員會檢討作出常見秘交大會討論。
項招待千人的嘉年瘿命,署上水服科處贊助,一世出讓世範者,由所日一八月八日至十二日期围一六登散。 ,將食梨木樹邨的男童 帶來一個-
滿絃樂的下 午。康嘉年華會將於本 [月廿九日(星期五)下 午二時至五時假梨木樹 此區會堂梁行,由小童. 塞盛會梨木樹兒童中心 及梨木樹社會堂聯合
將你的
國際銀行當作
航空公司
如果你用航空公司的標準去鑑定一家銀行,在你心目 中的選擇,是否最合理想。
最煩悶的事,莫過於等候領取行李——但等候賣貨收 款,文件處理及管理等,都可能付出相當代價。
栢克萊國際銀行遍佈於七十個國家之五千家分行,提 供環球性服務,促進商業聯繫,縮短與外間的距離,迅速
切勿再猶豫,請與就近的栢克萊國際銀行聯絡。
(三)班機降落時是否與起飛一樣平穩?
(二)它能否直飛你之目的地?
(四)領取行李須耗多少時間?
調動資金並隨時為你報告各方面最新進展。
(一)你能否得到所需資料?
| International
|BARCLAYS
分行遍佈全球
栢克萊國際銀行
香港康樂大厦•九龍窩打老道86號E萬基大廈地下