日一月七年七七九一公年六十六國民華中 聞新港本
五期星
[000]
有意幽行监及不償欸,前途,故不嘅處其入獄,只輕州欸。 咸爾遜法官於開業時稱- 本案不是一察眞防繃利本案。被告此次行爲非常愚蠢,但考慮到其
證供,及審鬨感化官對被告身世之調查報告站後,輕判其兩項罪名各额欸二千元,即共歇四千 ( 彩妪肚 J助布政司流譖諾被控行倈假文件一案 - 昨日上午在中央裁判濳害絀,法官怡翠全
法官輕判两罪共罰四千
助理布政司施德諾罪成 本港新聞
指出其行爲愚蠢但無行騙意圖
前途已盡毁
警尋失踪女子朱美華
之帳務人员,對一些可 之金錘,作爲使到上述之康置,而不採取行動州整審訊。被告認罪“。出售含有雄料之飲品|有国予以通知,荼止其 期性非法收受一些人士。誰性之罪案不執行本著一以機控。昨解北九絪 JLTD.被控於一月十日遊,被告之公司以前會
出售此紅飲品
任何預習絡。 失踪女子朱美華
任何人士如果獲商有關朱氏消息,請與
·朱氏的五照二时商、肥胖、面、左麼近鼻 荃灣大ˊ师的住所後使告失。 女子的消息,朱美華據報日本月十三日離開其在 一警方呼颥市民据供一名十八歲失 警署(二二——四二四二一,內殘二二六
飲品内含有顔料
公司判罰七百五
一样控
市敕生局督察米 案由朱建士官立芈
百五十元。另付化 用於飲食者 北百一十一元一角。 「朱士法官判其罰款七。而此類顔料。是不准
店舖·市 月十日。被告批發一些 附:本年一
生
發現品中含有中
飮j歎。爲市政衛生局人 公司品出售含有铜料之貝揭發 循粜控方式莎·PHIPES (CHINA) 皮告MULLER
淺水灣
面積七千餘呎 樓面四千餘呎 溫度調節泳池 有蓋車位 設備色色俱全 寬大客飯廳 七睡房 特大露台 臨海花園 樓高四層 優美景色 隣近海灘 豪華裝修
花園洋房交吉
看樓一至六時
Cosmopolitan College
College Sweet Potato Ontario 6
造文件等三罪。
不是蓄意行案,取得贷款後簽了三十張 粟分期攤說。 | 十五屬元人♪ 身爲公務員,而未得港督特别批准收受十五萬元,違反防止賄賂條例 三断。 以兩名人事共一匦元担保出外繪里上訴手悦。佢等误上訴恩間,再爲警方商染識查躜控告其行佰窩 | 挄本師向法庭必求狁判,主審決官商官准持原判。被告不死心- 再聘請律師向最高法院上訴,獲准 被告曾於四月七日在中央激判署承認一京北詞行網罪,被判入歲四個月。被告因不服原判,马
被告在案中否認控罪,但兩日審訊後,法官判其首與罪成立,消定項罪名不成立。 任何銀行近人士作私人借佐。而意圖行料(二)博离地,利用上沤公函客出行區一間貸致公司「五十二歲,商人,(今,同時同變,半謀上 被告在鑾訊過自辯稱,他做出對公函是非常愚題的,今年四月初,他因再婚,經濟發生困
·在本地匾行使一份僞造公函訛稱由甡司的官員於二月二十四日簽盤批准他獲供港督准許可向|株,(十七)縮忠明,一一柳第一至第十六被告 的朋友,答完給予帮忙,但需要證明書衪燥。在一時的急之下,做出假公涡,做得十五盛元,但簪,(十五)包益,人士,妨礙司法公正, 蘇,一向有聯梢和有戶口的银行不肯此致,於是轉與一間財務公司此對,而該財游公司的董事是他| 四ÿ林裤带,北六就,j偓;遇克及其他不知名一 被告施德,四十七歲英籍,助理布政司(行政策劃 )。 被控三罪:(一)今年二月二十五日)易榮傑,廿七歲,經 ̇行其本身之恩育,(二 一卅六歲,探員:一十六要上迹之惡務人員不執
拒載乘客遠赴新界
· 核目(十一)雄
年九月书一九七六年 控全蹬被告於一九七一 ,兩項控罪;《》 ,串謀王艾,发明阿 一月份期間,在本港
探目,〔十三)深政,觸發督郜林如山( 11 ) 584 - 8+ | FUSE) -570(
【新西就》又一的士司機因拒載乘客前往目的地,因震驚力發拘控
兩名的士司機各五百
售出標招吉交房洋園花山甸渣
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁四第張一第日五十月五年巳丁曆夏
拒客前往龈珠點。 被告劉昌, 五歲。被控于本年六月十日在北河街近通州街附近 ;昨解北九龍淑判醫師被告認罪,望士法官到其讚五百元。
宙附近拒絕經前往山灣。 被告符氣珙,四十二歲,的士司舞。被控於六月十四日在九龍荔枝角
份將其帶远榮水埗署落案檢控。 趕時間嵗頓開本被告始終不肯,並叫閉且改換另一輛的士,真開設身 告之的士上車後設前往龍珠島,被告則稱路盡,而且d鳖時空車,接戲網 '案博透露:六月廿三日下午五時二十分一名便衣員,在上址故被
十七警務員涉嫌貪汙案 羅志剛突獲不起訴
證時間,其開車前往,低司機始彩加以拒絕,員長建身份,将其称 南北行人的土,前往山灣,則以路程遙爲理由而拒絕,探員稱 案悄透露:六月廿四日上午九時,一名便衣警探在荔枝角倅一由南
受審,承愆所控罪名,被判歇五百大元。 | 〔新諠肚”一名的士司機,因拒絕錒客而被檢控,昨在北九幽靈判等
【新聞此外
|镞收受他人定期性金额 至七六年一月期間,串 翳,及一名商人,涉嫌行,四十三號,督察, 被控於一九七一年九月[五碓,四十七歲 十》陳盛林,四十八
司史万倍及热督察至,卅四說,總督察, 人先後守黃大仙、高級督察:(四) 周志 [九] 國 探 坡等十六名警務人 三,卅一號,八》少,四十二歲, ) 徐少東 籍鬱司,(二)芋,探長,一六
·五十四案,樂日(
,四十九,梁長
可能出任控方證
五萵元保桿外出笑
人事保,第八被告自
第一推以四篱元現金,五萬
.由法庭 臂 舘五
Ima沋及突出所有旅行證件
纪大耳產醫納部報到南 第一餐期,兵遊客到和
兩萬元(琯金人事嘅牛 保棒外出疾额,但是
一十四名被告仍各准 五,第凡術被告外,其 头保外出,除 另定日期審,各人的 官除將案柙候由經缺同
五雷庭省伍,其他十六名
予以推销,不起訴外, 「乃將第十七被告之控罪 ,在虚法官聆訊後,
丁「不擬攝出證供予以支持 可能會出作控方證人
|&志明之控訴,由於 |赕官表示對第十七被告
解多利亞地方法遨
·奇出,主地檢
一衆資之報酬,此案昨日 ,作為不執行警務人緻
十七名被告:
J 史方,卅五歲
位於台北市中心的
美琪大飯店
台北市民權東路二號(中山北路二段口)
暑期優待房價一律六折
歡迎預訂
自六月廿七日起至八月四日止
國際觀光旅館
人等,【涂满光外】
多 燊,花園約一萬方尺,清靜異常,花木西 *二届半洋房,上蓋面積約七千方尺,向 尺,七十五年期,涵斯有怪再族七十五年 包華士逍二號,地一磊三千五百一十一方
七月三日及十日(星期日)上午九時至下
二日及九日~星期六)下午二時至六時, ,面中焕述安全方便,歡迎參獸,七月
繼文錦律師詐問及索取骖椽急科及投祿 欲知詳情可向香港派打道太古大厦十二 截標日期:一九七七年七月十四日
INTERNATIONAL STANDARD HOTEL
THE MAJESTIC HOTEL
SUMMER VACATION
SPECIAL ROOM RATE 40% OFF
FROM JUNE 27 TO AUGUST 4TH
RESERVATION : TEL:5817111-29 TAIPEI
TELEX 21828, MAJEHOTEL
TAIPEI
ALFLOW
冷凍原配件總涯
世界冷凍器材有限公司
MR TIM CHAPSIAN
專營·
冷凍工業用品
冷藏機械零件
·溫度調節器材
●電動機及控制
七月一日開始營業 香港九龍上海街四百零一號 電話:三—八四一零二九
流通空氣設備
售:叁百伍拾萬
·請電:H二三〇五四一·H九二四五七
華人美德
積穀防饑
香港華
八銀行
提供特別儲蓄
專為華
付別
零存整付户口
利息優厚
美加
一九七七年
旅行團
澳紐
美加
東西岸全程廿三天
第四十三圈 七月廿二日至八月十三日 第四十七街 八月五日至八月廿七日
遍遊櫆香山、羅省、狄士尼樂園、聖地牙 甜、拉斯維加斯、芝加哥、華盛頓、紐約 、尼亞加拉大瀑布、多倫多、遐華、三
HK$12,200.
美加
別開生面美加遊
五月卅日至六月十七日
全程十九天
̇遍遊北美天然奇景:檀香山、希路、竊省 、大峽谷、拉斯維加斯、鹽湖城、黃石公 園、加技利、賀夫、路易士湖、斑林比亞 冰原、碧石鎮、溫卲華、三藩市。
請電話總行或各分行查詢歡迎指導
總行:5-244133內線211: 分行:東區分行:5-773234.
薈箕灣分行:5-605154 深水埗分行:3-714341
油蔴地分行:3-852479 大 坑 西 分行:3-787334
荔枝角道分行:3-933081
二期限每月存金額到期整付金額週息率
·HK$9,600
(已出發),
歐洲
西岸全程十六天
第八圈九月廿六日至十月十二日
全程十七天 HK$10.60% 漫遊南歐、地中海名勝古蹟、行程包括雅 典、里斯本、馬德里、巴薩隆那、尼斯、
·蒙地卡羅、佛羅倫斯、羅馬。
·零存整付
第四十一團 四月八日至四月廿三日(已出版) 第四十二團 五月廿日至六月四日 ) 第四十四圍:七月廿二日至八月六日 第四十五團 八月五日至八月廿日 第四十六團 九月二日至九月十七日
●第四十八圈 十二月十六日至一月一日
暢遊楓香山、聖地牙哥、拉斯維加斯、狄 士尼樂園、羅省、溫哥華、三藩市。
澳紐
第十四圈、十二月廿一日至一月四日
暢遊奧克蘭、維多蟹、多路亞、威靈頓 、聖堂市、谷山、皇后城、墨爾本、坎培 拉、雪梨、
|十八個月
HK$53.00
兩年 HK$39:00 叁年 HK$25.10 肆年 HK$18.10 HK$1,000~ 伍年 HK$13.90 HK$1,000-
HK$1,000- |六厦一二五
HK$1,000~
六厦二五
HK$1,000-
六厘半
六厘七五
七厘
HK$B¥ 200.
定期存款
保存着我們一貫最佳服務的優良傳統
諮詢處:華僑日報中區辦事處
香港砵甸乍街華人銀行大廈地下電話:5-251974,5-246379
三個月
適息二厘
六個月
週息
三厘二五
一年
週息 四厘二五
置業瓦機息高利厚
二成首期
旺舖
1灣仔高士打道222號
千年付款
面
2北角英皇道1028號海山樓11號
3灣仔洛克道287地下二、三、四樓17110呎
4九龍漆咸道111號地下
5九龍油麻地德呂里22號 王版
1 香港仔黃竹坑道14號
̇(2) 北角船塢8號
商業
1灣仔高士打道223-226巷
(2)灣仔洛克道)14-120號:
3鋼鐵灣怡和街40號閣樓
住宅
1灣仔軒尼詩道450號5樓
(2)北角英皇道376號三樓450呎
3九龍油麻地德昌里
(4)九難寫打老道1號
怡華 5-229162
預售通告
隆盛
工廠大廈 荃灣德士古道
現已建至十九樓
每單位1,520呎 至17,000呎
歡迎參觀
益新置業有限公司
香港皇后大道中33號萬邦行2401-6室
電話:5-253005 地盤:19-220844
歷史攸久 英國出品
可免中毒之文
磁力控制電源
安全可靠.
欸式優美
慳電耐用
“即用即熱
「電力工程
|承做大小||
參觀:請移玉
<總代理 耀生行有限公司
禮頓道105號 電話:5-769950-
|家庭電器
|售賣修理
華僑日報主辦