日七十月五年七七九一曆公年六十六國民中
人壽保險
香港人壽保險從業員協會
特
目前擁有約九十個會員的香港人壽保險從業員協會是一個代全港壽險業所有內外勤工作人員的協會。該會於一九 七三年三月在香港人壽保險公會賀助下成立,並以下列三大目標爲會冢:
「一:爲會員辦有關壽險退休金或類似的研討會。
(二)推動及維持會員之間美好发了。
【I]]健壽險事業能有更佳之形象及威望。
▲,爲了能配合上述之三大目標,該會除了盡力使會能在學術上方面獲益外,更致力推進及建立社會人士對壽險從業 良材更正端之對忠及更深之明,同時在各界人士對海險事業及壽險代理所提供之服務是否滿,亦茜表。因此如 各界社會人士對篩檢戉公積金方面有任何疑問者,可隨時效鹵該會詢。本會之會批爲:香港中德道中,其昌大 其邑人將水火保發有限公司。
該會一九七七———七八年鹿幹事委員如下: 主席:楊樊城(友邦保險 )
上保箱
青故時,得以咖用。」推方式者,則由信主成||况下被保僑署提供[觀樓格之 利益數額通常與隘良之一團體組織於僱員之薪金,健康證明成檢被摄格之金桐。茲所需之保費 薪金及其服務年資,成內或會員之會費內,頊[一]倘某被保人所瑭一,其仍按照 一比例。通常所用之公|先扣下,扁交保險公司 烤之保險額,超過保單算機納。倒僮主攻其造 祖裱廣意 式如下:粲員現時之月。選擇何維方式之液, 對訂明之不同被推體格|丸五外散物佈娃市|保單有其 奔数目及其且加入公域工商業而,操於低 之最高保險額時,則所 所矼定之附加費,俾第一突然需要 可服務以至退休年齡之主,但以不分坦方式,超濕之數額,必須由被 【馬本受之,可以優惠利 年數,兩者相乘之旅, 卽由偏主單獨負担保 保人提供康說明。)保險額,與身體健康時,腾出可增强一個人有姐 即爲該僱員所癌事之利
l)被保人超過保險最」所震享受之保額相同。一行快暴實力。一些, 方式,最爲普遍。 益數額。此公式亦可加 保險愛之繳納得分|高年齡限制而疆保險公至於吃加費,即錐形,按正淀單,生意杯本大 有可爲, 以變通,例如月薪數目 爲一年交一次,半年一司博意加入者主(三) 遊不糖檢麼樣格之最高 以僱員退休前三年次,分季成疫月邀付四 屬於分担保獠畫方拭,保值觀之數額計算,一銀行何驚,銀行就會對 五年內之平均薪金計算段,但第一次保粮女須一在被保人有術 參加日
參加糖国保險手機,萬到雖然生意有前途, * 保費購買法 在保險生效日前選村, 起卅日內未加入,而後至爲簡便要保申裔必須 但如果中途裏多故, ——在此公式下,根一上線財贜付得有 來申請加入緒,均須過以乎主殿關也名義,並一如阿有能力償還。? 等於倔盈年薪之百分渚
徙健康證明或檢檢體格由僱主或湏惟組熱之寶
平之金額,作爲保險費一般被保人不需提供健康 ,而經保險公司認爲滿實人員簽字級可。萊族一 ,用以購算退休及保險證明成檢體格。不需 施後,方為有效。如被公司貴畫一切記錄,銀行就會 利益。如此,假薪金爾 鄰之最高保險點|保人所抵供之綮康證明立及改善有社保險計劃 加,則僱員名下之利益,由參加被保人數,及一,保險公司認爲不滿意 之一切事務,向减
-亦相應滑加。 「被保人之平均保臉額兩時,則其所能享受之傑克籬兩籣劃對郊一批保据?
除可因素而决定。下列三柯險類,通常將限於不統一,及乎益支付
退休時,
拳,主要事
八壽保險益處多
一次過你取一筆現金外 ,亦可選擇按月領取表 老金之辦法。此镫安老 金可終身領取,並保 可至少頓足十年。僱員 於退休時,多樂於一次
保障家庭增加貸軟實力
淼爲傳播福音。天萬號 師不停的去說教课道。 他預料随着香港教育水
報日僑業
二期星
刊特險保壽人 頁一第張六第日十三月三年丁屉夏 WAH KIU YAT PO
+
-
萬人。
,自
• 1
瑚主席:PETER BINSTEAD(宏利保险) 秘書:鮑德明(保有限公司保險事務所 財務:淑新猷(恒泰保險業務有限公司) 常務委員:志忠(朗運國際公司)、IAN PHILLIPS( THE TRAVELLERS LIFE INSURANCE CO)。王 勝(友邦保險)、林國娄一其昌保險)。
五年增三倍已達廿二萬人
香港之團體保險
用。
些不負實好
教育提高有助業務推展 過縝取一鋼現金- 而非 人壽保险業在港近一壽保險呢?鄫經氆謂效一下,七十歲也可以,不過他說有些人往往在 按月領取安老金。 况怎姫拕?美國友邦保果不同。如一位月人, 過年這麼大,通常現一的人随意說幾何關 断也做著保險於生一批有限公司香港區副總 元的人,一米 女已長大成人,被等的一打消了買保糖意頭, 散後一年,有「現金價|經理洪東答看記者時,每月要節省一千元恐,需要沒有變大。 值」及「付灣保險僳侦 示:目前登記保險公怕不易,就算成功,
J,可作爲僱員於未強,可約有九十餘家,而活一年也不過一萬二千元,
·可完全免稅。但如陋
談到那些年沒有限制,但實際上與一 個人收入有一定關理。 一般而督,保額是受保 人三年至五年收入糖和
·而所繳保費通常佔每 月收入百份五至百份十
致行·保险 顧問公司
·香港銅河灣
公司及運宅.
「提不幸事故發生米 現金或付清價值。所
退休年衆而中途融職之躍於業務者用只有十餘十年加上利息也不過十一所应可比好或咎,他最受各 「可保性一年定期保
家,其中有資及外資餘萬元。但如果你買人「上的受倈人遇行檢射一開眞實。 檢」是以保險費之繳付
倨主於收到保險公 爲原則,而非遵照所謂 司所發之團體剧被
的。就他的公司而言, ·壽保險二十萬元,只要
·立之契約,該契約之契約變,過將其本, 在過去五年 - 業務增長| | 交保費 - 合約生效 有得視保險費之繳份,連同所需之申染 相當快,通常達到百份,任何時刻發生意外, 英國友邦保骏 蚣王建國
付慚形而定。倘保險賣,是交稅務局,将智,二千以上。尤以去年爲受益人即可得二十萬元 譚永華致意 雞 團體 保 險部經理
之徼付超過「寬限期」一核,如獲其批准爲正式甚,這反映出香港經濟補償。銀行簽儷知沒有 現代工商業之僱員 | 外受傷而身故,保險公失一眼,亦可領取意外列各種:(一)病房, 或與保單條欸所規定者之退休金計劃,則可獲一改善,迷人對前景有併,此優點。蘇氏艾可人
·微要僱主負實保障其|司按照保單契約上釕定傷殘保險金額之二份之一阵焦及一般護理費。( 不符,均可致保險失效得下述利益:僱員所得一小,開始作較長遠的打|壽保險之保額,原則上 自身及家屬之安全者, 之保險金額償付予其相山。(三)喪失工作能 ㄧㄧ) 葛院雞費,包括手」。保險費率於解遇年份之利益者以一次過很繋算。 (已較前爲务-因而倔主一定之受益人。團體壽險力之利益———倘被保人 術室費用,院中服用 按該團體受保者年齡, [選擇領取安老金之難 的人最感心買人壽保 對僱員之實佢,已成爲一保額之大小,通常所用於保單有效期內,因財之巫物,繃帶,夾板及性別,受保人數,保險 其 深務上成功因素之一之方式有以下七种:(一外而我永久完全不施工,在青树形,直散书被斷利盤金額及猫印度新亂洪,測開始全免親。因呢?蘇氏體一般介乎 。目前經營工商業者,一心依據倔員受薪之數作,可按月領取無外傷費,心花園,基礎代謝」帶之, 色明瞭團體保險,實爲額而定其保額,如保險金額,以一實驗,物理治療,麻醉 對倔負过行安任之一般每一發投保其月薪〇〇個月爲限。 團,氣氛及其處,X光檢 最有效及經濟之員工四倍四八倍。(二) 意外傷殘保險性不受檢查,靜脈輸注,血液 利,因此近年來投保各對全體倔敗或會員予以保鋌議有下列各;因,及漿之称送,營院救」之目標,在使各僱員於 級團體保險之僱員人數,同等之類,例如爲每季,暮而緻之伤害,車費用。( )外科退休時,可頜取一来 比前五年激滑三倍。一倔負成會員投保五萬;參加打;受酒精或手術費。【四】留院相當之現金。如不譁 今日之香港,投保團體倦元,C此段投保方式來物之影痛而独商生意間之際,於退休前身故,其指定 保險之做貴,已達廿二 特別適合於團體組織)與;因疾病,好城東分一分難費行 受人亦可做個一米 je〔).依飛僱員之識一娩群致之傷害。圈繞於費。每一項醤晔㰂d ̧團體保險給予掘主|拉而定,例如總經理拭外傷殘保費率視戰藥,皆有選定之危高補償金 ,辦理償付時,保險 及倔員之經濟利益共參保计萬港元,經理十萬之危險性程度而定,附 公司保單契約上所 。由於其構細之規條,港元,普通隊員五萬米加契約係以團體爲承保 故爲對僱科及其家屬
元、(四)依照僱員對貌,其危險性緻貼對一定之利數額進行辦 粿當及最經濟之保障。
以整個團體爲决定因 姻狀况而定 - 例如已婚 團體保險更能倾倾員 懋其職位,因而被沙
動性,並是爲
0.
養老金乃被視爲华金之五至四十五歲之間。 一種,其金額之一部份而且質人壽保險 教育 ; 按例要抽稅。至於倨水平高者爲多,專業人 ·爲最多,不過避方面是 主所付之保費,以每一士雄律師,醫生、會計類有彈性的。 團體羅黃保險計劃|僱員之全年薪金之百份師及建築師都是很難 三门,戴者打趣提出了一 個問題,如果受保人有 之十五爲最高額,可作客對象。已婚者又較未 爲業務上費用,而免繳|透爲多。來酥觀經理,受各人可否得黯 薈葉海科梭。 多年經驗,他察覺香港 俄呢?答案是依情况而 定。每間公司規定略有 遵抛保險方案有禮,居民多數在結婚後一兩 线:「爲分損方式,一年有了第一個子女,就出入。但战友邦”而 開始質人壽保險,因爲 家庭責任逍使他要作 未來安誣安排。萬一日 已發生意外家庭便失去 依靠,爲了保證妻兒子 女獲得適當教育及生活 ,人壽保陂是一種較佳
項,此外,並備有各 附帶利,給予在退休 年前中途辭職之僱員
爲不分搵方式,依照分 照方式,保險費由員工 付出少部份,大部份由 镞主成團體組織負。 .依照不分方式,則保 險費全由網主成團體
搵益之最高償付金額時
訂定。但各大商行多數 休年龄。
·營,如梨受保人連續兩 年交足保養,以後不論 何涵原因去世,受益人 都可獲全額賠償。以前 也有若干例子,一些商
·人生意失敗,經不起打
投保數額較未婚倔」。 多一倍。(五)
旅】團體醫療保
薪金-並依谈僻地之時 依據倔員服務年而定 此項保險保僻予被 療費用而定。替炎 [六隠风之年 深人於患病時之醤費 之不受保範挺有下列各 鶯而定。(七〕依據偏財。被保人之家屬亦可,如屬你慢性質, 凡此級後,可以證明織一員之性別而定。上列各加此項跨察米。家溶手捕,翻酵或級時, 使現代工商業得到良好鐵對方式,船主夜團來勸搬去酸及精神病或神經不正常, 之管理,團體保險合成體組織可依其需而米,年繁在出生兩個星期以,或因戰爭道教之班罄。 爲必镅件。
上至十九歲以下,尙 上證保買J此公式决定。在此附蛭受保方 屬於一搵未雨籌謀法 所謂「體」保險 即以公司之全癌懂徒或|保險 ; 乙 2 團體意外傷自立之未婚子女,包括係按年計,爲可續保性鼙儋宀逛現金(或以獨」案下,其保檢費均須由 大部份僱員或團體組織 此項就外傷殘保 之會員爲受保對象。凡是一種
,應考慮服員之職位或定六〇或六五歲爲湛 | 微付。如用前一方式 可 行辦法。有一種人爵擊自殺,也獲賠償。對 ;則偏員或會質中,范 .
人壽保的是否受年限 是屬於儲蓄性保險,供 :尖佈時段退休前身 少羽有百份之七五必須 欷到某{個定期,受保價金為限,特殊情形一 制麽?答案是一般只有 故可得之利益,由一個被保。如用换一方式, 人類仍健在,則可把本 固定之公式計算。乃如則有資格參加之他民或
崽一併取间,基本上 下面所述,乃最通行之會員,必須全部被保, 有茲赵虧蝕。 .. 記者問人酶保
用。
1
附製公式:六「「科其尙形其临鞗狀况而
;但我們也有很多途經 ,合法收義之子女。團體一年定期保險,因此無老金代替健在訂定之|僱主或團體組織負責送一可行,如有銀行開 四小時,
* 保險受保範圍有下論在滿或解約時誨。退休年齡,成此期間龍|交保險公司。如採用分戶口,爲甚麼要買人 屬受工资被受新之赌 不分時間及地域,在意 會經有人說過:「一張人壽保險單祗不過是一張低癒且 或會員均可組成一個團|調變換車 ,離了微甜法律宇句的紙。直運有一天,它經過了一 甜。團體保險限於十人
值冧婦之识的洗禮後侧立即變成了一個現代科學的奇没 以上之囿恤。保險利益 通常此項保險之
一個用紙和所創造出來的奇脚!」
由於人必會死,而在於死者違,需要生活下去,所以人壽 保險是一種時間的保險。
此外,人生過程中尙有一個未知之數,就是無人可以知 道自己退休以後會活多久。一個退休後的老人仍需一個經濟 資源來維持個人生活及象嚴,人壽保險亦可以從它的做著方 面做到這一點。事實上,人壽保險公司一般來說提供
「務:一、爲年少而死亡的解决家庭經濟困難;二、低蓄養老 ;三、爲我們預備急需時的金錢。一個買了人壽保險的人, .他實際上得到一個擁有上述三點的唯一計,一個在我們急 張時給予援手的計劃,現時我們每年或每日所付出的保費, 作一交換而啓。古語有云:「積穀防飢」,在此形下 .荒是會到來的。:
人壽保險的意義
係由僱主成團組織選|附於團體壽險主契約上
時至今日,絕大多數人都知道人對保險的意義,但假若 定而非真或會貧富 -故其承保對象加入 選擇。所保利签,一經團檢苔險主契約之倣員,每個人皆能預知未來可能發生的事,或者自己死亡的時間, 訂定褛,被保人即享受或會員。 意外傷獏保那麼亦不會有人壽保險的存在了。也就是說一個今年二十八 : 日同樣福利。團盈保險之險金額多數與海險之保旎的光年,他可以佔至六十歲或七十歲,但他亦可能會死於 綁保單,由保險公司交煦金額相等,例如崛醌,明日。雖然沒有人能預測自己死於何時,但我們可以肯定地 由纵主或團體組織收受而險每位被保人之保類|知道我們每一個人都有死亡的一天。同樣,所謂生存比率等
事實上只是我們用現時比較輕易出的金錢與將來所急需的 ,另發一跌列被保人所爲十萬元,該案外傷殘|等數字除了對一大藝人方可產生作用外,對個人來說是完全 六|得保險利益之證書給予保險金額亦通爲十萬元一沒有就獷的,因爲假人的死亡率是最平等的 · 每個人都有 |每一被保人。由於統一。此項團體意外傷殘保一次。 被
·嚴格來說人壽保險並不能 處理,多數人合保於一陷附加合約之償付利签 第一保單上,故可省却大量如下:(一)死亡利签保障人的生命,事實上它只是 費用,使保險費頗爲低——倫被保人於保單有把人生過程賽一些不如意事情 -廉,大約合营通個人保效期內,因意外而致死 加以調整而已。每個人在逛世 頁一直xㄧ份之一或三三份之一亡,其指定受益人可以界上怡有許多「未完的事跡」, 領取團體壽險及意外塲要去艟續完成。舉例來說,一個未婚的青年他未完的事自然
• 團體保險通常係拑| 强俁椒之保險金a(二 是成家立室,生兒育女,或者以分期付效購置物亲,失子女 四國傑:《甲)圓槱 )胺蛴殘廢利益——尙」就霋留學等等。要完成以上這些事情均需要時間,但若然他 曹放,《乙)意外被保人於保單有效期內,在三數年之後死去並进下妻子兒女,他的事情仍需繼續做下 傷殘保險,(丙)團體」,因意外而致殘廢如下一去,並不能愍他而消逝。雖然那一家之主永遠不會闾來。但. 一個家靳的日常開支等等,今日和明目並不兩樣。 数癮保檢,(丁)團槱列特况者,可恨取償金
每一個家庭都有其經濟問題存在,而死亡只是將避些問 镞菁保險。 將各種團·赛失兩肢成兩眼皮一
·直保飲低骥分述如后:肢及「靚,可傾取意外,更進一步帶到我們的面前罷了。在這個時候,爲要繼續我 傷喱保險金額;喪失一們所需的未完成事務,開闢一個新的經濟泉源便是當務之急
·保有限公司 保險事務所
一有人將人壽保險視作一段 张镇- 事實上恰恰相反 - 而是 那些沒有擁有任何保險的人在 將自己家庭的前途作賭注。一 劉鼎言
個有此保障的人,郎使他知道 自己會早死,他亦清楚知其家庭之經濟,其子女之敎育, , 不會因此而受到巨大影响。同時,他在保險公司裏亦因而探 有一個數目與日俱堆的芦口。若非港恙保險公司的定期性存 乐計劃,他或許不能有过樣的储蓄了。
有這樣一個故事:「很久以軌有三個智者特養影院在沙 漠中行走,忽然天上有聲音說:「你們的袋都裝 沙 上到了明天你們會覺得又高興又後悔。」翌日當他們醒來時, 發覺他們口袋中的沙盤變成了黃金,除了高果非常之外,他 們亦十分後悔沒有取一些。」這是一個人壽保險的故事
·情很員威會員在被一談,可服取意外傷殘保」。而人壽保險在此的最主要作用僅是以金織的形式墼量供給 . 當時快到了,我們除了感到高興和安慰我們有所保障外, 保期間內,因疾病俊煮给金版之二分之一世 我們有更多的時間艾完成迅些事。天爵保破公司之存在並不. ... 們亦會感到後悔沒有考慮多默一騙人壽保險。
With the Compliments
Michael Wing-Wah Tam
B-B, KIN WAH BUILDING,
176 TUNG LO WAH ROAD,
CAUSEWAY BAY
el/Res
身行工: 營飲水盡忠火玻貨船排汽入旅人社主藝储藏窗退公
總務經理
太平洋行有限公司
人壽員工福利保險部
香港德輔道中有餘大厦1301-3室 電話:5-456357-8,5-452174-5
最佳的服務
最好的保障
我們的宗旨是:
H恒泰保險業務有限公司
H.K. First Security
5-712072 5-780702
DNSURANCE CONSULTATOMY SORTICE
American International Assurance Co. Ltd.
China Underwriters Life & General Insurance Co. Ltd.
The Great Eastern Life Assurance Co. Ltd..
Guardian Assurance Co. Ltd.
Manufacturers Life Insurance Company of Canada.
Occidental Life Insurance Company of California.
Sentry Life Assurance Co. (Asia) Ltd.
Sincere Life Assurance Co. Ltd.
Sun Alliance and London Assurance Co. Ltd.
The Travelers Life Insurance Company (Overseas ) Ltd.
The Wing On Life Assurance Co. Ltd.