WAH KIU YAT. PO
報日僑業
服新港本菊一萬張二第日三月三年巳丁麻室
本港新聞
三期星
日十二月四年七七九一层公年六十六國民觀
兇疑帶警案命艇漁島衣青
衣血刀利獲搜
中訊查在署留仍人兩子父姓陳有尙 殺謀控案落被年青姓范名兩
..
}
報失車興
探長兪波被廉署檢控
串謀妨碍司法公正
十二七七一七七與警方聯絡
獲准萬五千元保釋並繳去證件
(新晅辻 )一名探長。涉乘坐謀一樑目,及一系,妨碍司法公正里的大英荷近以前日 爲原政署拘換,昨午中央業公民,法官衡控方請求,季將案押 萨至本月廿六日,以便辦理算解甜多利正地方法院廉航文件,幽被告以 】 金五千元,及兩名人事共一萬元,保羅外出快訊,但在外民訴期間小每日 烤到大埔警署報商一大,及所有旅行證件需交心法庭量。
·被告俞波,五十四歳-探長,駐守荐亮甩犴事,住大擦境雲仁街槃和 大連四樓第二座。被控於一九七四年一月一日,至八月十一日期間,在本
【公正,使到俞演、何東良、晉栊雞及其他不知名警務人員,不 警務人員實。
六五 科士國戰特色 <= 港警由紐借返港船員
落案檢控謀殺
今晨在中央裁署提堂控殺女子
七四年本田電單車;然色〕BG七八八
(特凯:新界诃衣岛兩
·家戶漁民,因退党群败
·事件-成半新娘之兄被斯
·同消防娃人,在兩名疑兇帶 引下,在網上及海底捜尋恩 器-結果在艇上桩一柄个 刀及一件血,但其中一把 利器-姥人在附近海底撈 中天,並無發現,收隊離家 兩名爭錄與出宗兇殺案 有關的漁民男子,昨媿已被 落案檢控謀馊罪名,稍後將 驛撓於被寫,兩被告爲:{ 花滿,十九歲。二 花宮興,廿四,方 “她另拘捕兩名姓陳的父子, 如下仍進行研 翻查中,故 未被落案。 這宗兇殺案,陳生於 前肥九時左宕-事件起因, 万一戶姓驳少女,日前與 另一尸姓花的男子打婚, 男家會給予一些金攢排等 佰物與女方。但未幾,女方
·在某種博况下,現男方有
·不對勁之處,表示退婚,但
七二年福特房車(黃色)8w一四二二 七三年福特房本一黑JBE六〇五一
仁士棒戴單軍黃色)AL九四四人, 七〇年膦家房車(綠色)AT七八五八 七三年團馬牌龍單車(紅色)BC七O 七七年福特() L八五
七一年顓馬微單車(橙色)AX八 七二年体士牌電單車(灰色)A2三三 七二年脂特葛天娜房東(白色)BB七 七一年本田建單車(Ay二
七二年烬特取一白色) Aㄚ一九〇%
女童在葵涌附近遊蕩
,事件乃告值持。.... 张的日-兩家班戶作
•
不少機夠時間與金蔽,除非·親戚,以便他們領回親生骨內,該女䯼於前日月廿八日凌兼時分,但殺組不斷但査骸宗兇殺 賠償損失八千元,方可談論 县期一)夜族一街左右在葵涌梨木商警问外遊富,在尖沙咀區美氩都大厦 龍門客楼内謀殺華籍女 據報該年約八歲的女孩似乎不善健全,警方子郭燕邳。被告將於今 女解中央就判署第一起 發覺她時,她身穿紅咲花故里老外衣,綠色 酒條長徒,第一對綠色膠布鞋,該女童身高空臾,按受對航、 大时左右,尖面袖眼,安削,大口,且有少許雅 · 目前,警方一再呼 市民提供有兇殺 警方及後將她送往香港仔啓智兒食中心 案的消息,特别是會於 警方希望該名女童的父母親,當瘼悉此 案發當日幹兇案的證 消息或任何人士如能向警方提供有關上述女童的 人。 資料,致一二——四〇四二一與葵涌警署聯 幣,或通知任何警5
老翁收外圍
NB
被
重罰萬元
《新社》一年来花甲老霧,收受外国狗投,口附加稅及百分五十
警盼其親屬到署接觸
。
〔林紙)日前澧本,司機食秘在三月廿八日八日晨三時發生該宗 张兇殺损人免萬里追兇|过是三時左右,在尖沙爾·三個星期來 步錄異「醜門客棧」阻敦道加拿芬道金|有一位客人光新。 妓 命案有銳之外歡男子,他消樓外,接歡送一名,这上址之姓黨主. 穆日落案被控謀殺罪.默籍男于,當時階經 澳幣與港幣掛 有葡政府計劃
,將於今鼂解決庭摄估 勇于衡部流血,的士貌
·被告盖文士,英籍近時,該男子下車籍主
·另方面-在警方兇
(港紙)警方希望能找到一名女孩的家長逆,甘三錢,被控於今年 男方似有不甘,認爲花費了
澳葡間會 中,昨日中午十二時 ,(他)龍門消息 許,位在警系部兇殺...由於澳門幣翼士姑度 祖辦事處傳訊一名廿餘脫離掛,改與港幣掛 我的外爾男子。希望他,夠的原因, 能協助偵查案。 產品及大米5
將售氜過升,現在
消
協定
·經常出海作業,在經魚門財 近一帶泰階中捕取花整,凹稅時,刚般凑巧拍旧在彎安島水固新品對
的海述,兩戶人家因而發生口角。
·據悉..在吵中,準新娘的希哥金有,就男方所提要 八千元一系 - 質問是何道理,於是越吵越嗽,未脞,两家人且超武來,浞亂中,强 金方遭人用刀連斬多次。最後,且跌落海中,而另一姓范勇于,亦跌齐海 ▲後由入收起,有人並很水登岸打九九九報警,召十乎車邊往湖嘉烈公院 收治,但亞因傷毋過度,掀院時已告不治距命。警方已抵此系列爲本年度 第十六宗兇殺案處理。
建議後,菱婚儀騰主任黃拿下,被胡有得選區,當手隊,專長長象工務局二級督察張志光
陈亦赴兇殺現塲講堂。以便報告死因
警探亦賞夜進行拘捕送人,前夜會把三人帶返警署訊問,及至昨日凌 連,再赴係山狗撒一姓佰男子,由於案號在黑夜,且現塲在網上发海面 搜弈兇迫於延至昨日上午十一時半進行,經該獲菜刀一把,袅爲兇器, 及沾滿血跡上衣一件,一併帶退警署辦理,所檢獲的菜刀及血衣,乃在「. 【MPO一O七P」測上發現,漁艇燃說爲一姓范男子所住用。而消防 局兩名娃人根據所指,會在該處海底撈,但進了半天,一無所獲,乃 收爍。人君)
·青农島漁艇命案
(有) 殺疵案,疑兇指引警 搡在竂上搜英兇器 證物。(左)另一颍恩亦带引 新築走主齬營投諒兇器。
告
擁有百萬財富
同時,督方 會晤一名的士司
被控罪名成立今晨宣判
(新)工務局一名二級餐察擁有及控制財富速一百三十二萬元, 爲醫楧據賄賂條例檢控,昨解維多利莼地方法院審訊,被告對其材爲來 源不作任何解蘿,亦不良釋 - 雕多利重地方法院齿钉影子明昨日裁定其鄉 一名成立,押候今业資料。. “被告硕志光,四十三歲。被控於一九七二年十一月十九日,身爲公務 寬,而擁有突產與官衆收入不相符,被告否認控罪。
羅氏宗親會 廿四日春祭 案情透謀:在拉婚之日,被告有價約一百卅二萬多元安委在被· 一告控制之下。據控方出被告在工務局服務二十多年,讓車馬費也顯得廿 (港訊 ) 錘氏宗親
一九六○年開始 六萬八千元而已,被告於一九五六年起,受僱於工務局, 會定於四月二{十四日在任地盤助督察,稍後升爲二級地然優築,被告在控事期間在其名下并有
·新界八鄉羅屋村豫章公演攸廿二萬四千元財面,其中包括兩盾樓宇,三個銀行戶口及一部私家事 胸奉行丁巳年春祭祀來,控方指秘,被告另有五牘棋字及四個其他银行戶口,分別與其妻- 岳母 ,粲畢分派炸肉丼叙,及其妹名獎開設,總值一百零八萬七千元財富,上述財運,相信是被告 6是日哺有專車往返+人控制之下,加上被告所暨智財產共約一百卅二萬餘元,此默是爲保守 席券每人二十元在會所【汁。. 以各代銷處鹬售鹉案说法官在玲纸全躞供完畢後,规定被妈妈名成立,而其控制下之財富 一百萬零八千八百一十二元,未能向法庭解降來原,乃掷候至今差兗州 。 貨車載運剷坭車交通失事
剷坭車司機受傷要賠償 高院裁定敗訴不須付欸
估
柱-爲警方爆發拘控,今晨解上北九群眾州看誓「按他
造 祺-被告認帶,寶雅法官其料被告致一萬元求生倍本月九日,澳門 大眾三月作。
釣費,現海打 被告提平,又名籍中平,六十二歲,被控罪 名:四月十七日,在深水埗荔枝角迦九十一 一號A 占影,非法收受外業狗投注。
滨博逄:四月十七日下午七時半,警方格 所得擔息,突擊搜查茲技角道九十一號A七律 ,一少女出而應門,爹中一具建話斐紀錄音没能 一者,正在巾府,一沙威商瑰,对方男子打來外,
狗投注,此外,並有进物一批,少女界保其叔現何佛山政府當擊 总理者,而其叔現正在基熅街一家土多店中,警局盡力等 方根據所得證供,方與你到若術將被拘捕落 望京神舟[裙到品
呂景夫婦候加引渡
押候至六月弌日再審訊
【新雞肚 ) 前槼欄及第(矮仔)夫滿,步进在加拿大溫哥華, 散賣及進口毒品,被加拿大蔚音通緝,及知會本港警方毒品提交科人員, 將 兩人有獲,昨再解中央致判牙作引渡條例聆訊,如麥面雄性成立,將 後 兩人返加拿大受害,全案聆訊未準,紅女士法官說將案押登六月10日 以便控方眷理引文件,及等候拿大選哥華寄來有關之錄音是帶 一等證物,再親聆訊。
昨日之聆訊通径 - 多數是書面證實,其中有兩段錄音轉,關於呂 老夫婦被捕時被探員間之過程:(一)4年一月十三日,北周生科人 在站外拘捕虽我降,梁異詢問她是否有到過加拿大化地客,於去 年會在兩大,間及在七五年會否前往,俗稱找到過一次,替其丈夫往找 一堆陳男子追討四千元,(二)今年一月十四日,探員在音策与抑檎易 素時,在盤隨下,呂舘是深水埗元州街十八號地下終實酒 米老,會經前 往荷藏旅行兩次,而並無到過加拿大,因在加裝全無朋友,只會說县集] 人,闢及與案是何關係-管粉呂樂及其「大佬」
因素,四十八歲,報稱商人,呂米爾,四十五歲,米,二天
船牌過期多時仍未申領
保險公司大律師謂祗保險貨車不及其他 (特颔心莲儼狲泥車的一輛貨車失事,引致時,代車失事- 餐泥車及俄常同告草受傷,引|保夫婦關係,同住九龍太子道二九三批大樓。涉嫌舜加拿大性哥塞被控一 威泥車上司機受傷,傷者事後入江高院,向貨車 當脚部傷錢。
案有醜,該案共有四名被告:(一)陳祖,二手 司機索取蛋来变,結果勝訴,獲得賠償三十五萬 癞常受傷後,乃依例入東高院。向雷無袂 -(四)王國沉。阿被控兩寶罪名:(一)一九七五年六月一日至十二 一千七百元,距州案後,傷者却無法收到钱,乃 貨囪之司畿梁其習慣。結果獲得勝訴,法院判 月卅一日期間,在加拿大溫哥華非法與蔣利坤、張宏興、開發、王真用 (四人均爾音),及其他不知名人士,以謀連精海陌英迪日及加拿大 冉入稟高院,林向承保貨車保公司索取金 可獲貴三十五萬一千七百元。 該案昨在音高衆院民事裁庭聆訊,按察司治 晅綸常判償径蜊無法向代車司朕取得償 金 il ) 同時閒地,與上述人等,及伊、編鈾誌車長版實華洛斯 此方證失後,盈定原訴傷者敗訴,判保險公司並」,於是緻告昨再入煤高院·轉向貨京京保之保險 不須負賠償之責。”
昨日 紙時,代表與訴保股公司之大律師向 該案原訴人爲:奥诺章之本主冢常。與訟人 E' ( NATIONAL INSURANCE CO.LTD..)。 法庭棺出··保險公司只承担火車之失事保險 |原訴估並非貨車之逼,亦無據證明· 案由按察司丁虚无大法官主響。
(新玉肚)南船牌過期多時報載,在盛港仔海面先後分別爲水蛋料 #頂訴方證 案情稱;頂诉人翁常乃一輛到當於貨車行駛時,必須在貨車上,甡承保時,並
招商檢控,今責一併房上西国裁判醫安氏,兩案被告人供各一, 泥車車主,會委託一貨車,負費將其風泥車由無將俄明列入代車乘客名單上。 栄養一些逖築地盤郅運至另一地點,阿翁姑难 按察司丁裢依舲凖方證供後,越系訴人|法官一律判共年人而取三千元,冼乎兩週內拔罰。 爲剷泥車主,但並無鴷駛執照,故不能自行竊聽收訴。大法官在判案時指出:根據保險條例,代管於判案時指出,近來警法仔一般強感箭牌過問宋狹頵老日食,以 剷泥車在馬路行駛,
本所投保的範圍,只保障貨車上之性交而陈訴人一致船上機器失於被除修理,每易滋生而困,故非實我不可以 官案被告王勃,五十一年,被惑:(一)四月十八日在哈猪仔 僻犁泥年起潮颊,由於車身笨重一爾十一呗,並非貨車上之握員,亦無辦法證明-原訴人與 ,不能盤運上貨車,後來改由對落駕駛泥耳用貨車方面有協約,證明似诉人在貨車行駛時,必海面,若售過期,(二)同時閒地,無合格大偈在船
兩艘蝦艇艇全各町三千
滑板硬上貨車,因此,翁常亦隨蹲泥車登上貨車一同登以控制剷泥車之砵述,故保險公司 · 次案被告楊儒签,六十二年-被控兩罪:(一)四月十八日,花
·仔海面,船牌過期」(二)同時尚地,無合格船長在點。 起運。饾貨車婪至柴灣慈幼中學前之鷸路斜坡 負嚴實之安。一埆}
| HK-TVB
電視廣播有限公司 徵求服裝設計師
紹榮鋼鐵廠 -
無綫電視現公開徵求服裝設計師,應徵者須具 有服裝設計文憑或同等學歷並有最少兩年實際 工作經驗,對中國古代服裝有深厚認識者將予 優先取錄。對上列條件適合者,請具履歷 求薪金、電話,寄香港電視廣播有限公司,九
龍廣播道77號人事執行經理。
美國 安樂牌 冷氣機
品質優異*慳電耐用
全部由美國製造
香港上海滙豐
上
港行
香銀
銀行
(香港注册有限公司)
總代理:合衆工程有限公司
有限 H二五五三九一 H二二四三六一 承接建築紮鐵包工包料 () 保證照工務局則樓標準
書秉衡花斑免起與林,黃料開壓抑。與地盤狹窄影啷施工,承接 工程,全由本蹴所集義工重實,成本說市易於控制,本廠產品高拉力及著通婚 撒花試齊備,採用由世界十大禍藏名俄供新蒙-4投業貨,成本合集, 以電恬本米,即袛抓到
香港上海滙豐銀行董事長沙雅先生在一 的成
的股進。 ̇九七七年四月十五日舉行的常年股東大 「會中宣稱,滙豐業團的業務在一九七六
年中,再次向前跨進。
·為港幣金慷玖千肆百萬元,上开了百 集團的盈利,經減除外界股東的權益後
分之十八。
全年派息每股港幣陸角,超過預測, 較上年上昇達百分之十四。
查專會建議每十股送新股一股。在過去 九年中,每年都派送紅股
陸拾世元,較一九七五年增加百分之十 集團資產在一九七六年已超過港樂除百
如果要發展世界的經濟,就需要各種積 極的競勵,同時對緩和通貨膨脹和減少 失業現象要造成其好的印象。
九十九號的新大阪,且日 ,並保持派發與一九七五年相同(Bishopsgate)
新的分行在澤西及紐約的唐人街相繼開 設,在巴林鳥則開設一間辦理離岸銀行 英移的分行
取得該大廈的優先租貨Ò
資於運輸業的控股公司。 滙行投資有限公司在航運業不怨氣中。 仍能巡得進步的成績,該公司為本行投
̇按照既定計劃,還將在愛丁堡、阿姆斯 加利福尼亞滙豐銀行也表現了進步的成 特丹、巴哈馬的素(Nassau)及倫敦府殺,但正面對一個該州的課稅問題;如 爵祿街(Gerrard Street)開設分行。滙果實施的話,將嚴重危害該附屬公司未 登的附屬投資顧問機構獲多利有限公司 来的前途。 再度獲得進展,其股息增加百分之二十。
倫敦的總分行、有利銀行及中東英格蘭 銀行的倫敦分行,都已入主動鬥
滙豐銀行集團
已發股本
本行在雪梨的附屬公司仍受澳洲通貨膨 脹及市面不景的影響,但前景是校有着 望的。
1975
1976
$:868
931
世界的貿易,以量而習,較下降的一九 七五年上早了十分之一,但增長的面是 不平衡的。
股份溢價帳 ̇儲備金
未分配盈利 存款 貸款
10
163
41.838
18.140
本行房地産 純利
546
333
資產總值
57,821
以上數字以港幣百萬元爲單位
香港的市場雖有波動,但出口、就業和 工資都恢復得很快,當地的生產總量也 已提高,具體反映本港能迅速適應環境 而予調整的能力。
中東英格蘭銀行為發生於黎巴嫩的可夠 服項保留準備金後,仍能獲得令人滿意
服務快捷*顧客至上
保用五年免費檢查
歡迎參觀及電話詳詢
「唔想人知?唔俾人見?
中環士丹利街58-64號 美德大厦605室
16:5-243376 5-243998
爲你慳錢,替你設想。
外洩,就要有保密的設備。英國製造 商場如戰場,如要避免機密文件。
之保密佳-246超密型碎紙機,可爲 你將舊文件碎成2mm幼條,毫無 痕跡可尋,詳情請詢
香港高士打道47號
商業機器部 天祥洋行
電話: 5-275824
立興大厦3樓
Page 5Page 6