海模丸
不育
新
日本 艾减版統PRES.EISENHOWER 榮國 海
LONG 版HAI 藏文:TREPCA
八日情謎 八日永裕 八日一邊 行
HA HSIUNG
懿瓶
MURAGISO MARU 45
I
BTENDO
期
MEGAH 城KOTA 大豐石 TAIPOOSEK DENESIS
AM TUNG HAI 6. 加利 GUAM CARRIER
T-CHAR YIH.
EN NO.1 HABS, ARRA
I ULVASMARI
HORNED OWL
ELAZALEA BREEZE:
3##: CHITTIN TANTHOWANIT. JESS
SL-FINANCE
BENGLOE
B± NAMYANG, AÇE
POJAVA.CAREER
和SUNNY AURORA 平丸 SHUHEI MARU
EE ASIA ACE DE
WESTERKERK
#KAPELLE
¡AMBTA 2
丸ENGLAND MARU
GERS.A.VANDERSTEL
WAR EXPORT COMMERCE WE
六日願 八
神 八日真海 九日货数
佩航保蟒 公鋪張四第
日八十月二年巴T层复
WAH KIU YAT PO
入口船期表
全出口船期表
(M) (#0)
蟹MING CHIH
SUBIRISHERTA MAERSK 日本
私丸KOSHO MARU
(((MEMO) (KIN) (AN) 大仁 * *
(名)《四名》
(往無章】(日期)(公司)
美洲楼
絲EUER MERCY
****
VREMPRARIO DE JAŃBURO MARUJTIM AR AS
和失 PESTOVO
*#
丸 KAIHET MARU
B*
拍攜央PESTOVO
加州西北太平洋六日休 長
MERCY 「EVER
紐約加勒比海六日 旭光丸三號KYOKKO MARY 3 美國西岸 日本號JAPAN ANBASSADOR 加藝比賽 MIKILL CLIPPER ACE
中國龍 TRINIDAD
六日川衚
彩食區VENUS
- 美國西岸 秦哥攀类內
日本
HUBEIS-L-CARNOLD MAERSK
SE BLACH WAHLE
科建期L.DELFT
日,使种 雪山下 百保利 拉八日
八日 馬
日本
艾森票猪桃PRES,EISENHOWER
紐約
八日进酵
日本
TEEL CLIPPER ACE 曼·麥、EVER SPRING
#ARYA SAR
KING HYA
THE RAINBOW
坛 KOTA PANJANG
大國洋安易ATLANTIC TRADER 華打出國 STRAAT BALI
KRISTEL ASIA ACE
韓國西岸
期明WYOMING
甘主总泰雅
#
HBERLJE JE JALAYAMINI
金融SL FINANCE
加糖 日本
*
* *
出口廣業:EXPORT COMMERCE 新乘京ZIM TOKYO
加州西北太平洋士日 天辭
美國 HS
子曰:靠
JURIS - AM.ACCORD
洛杉蠲紐約 加州细的
新
六日中央
日本
李
JURATA 鎮
職师邂盍枕PRES. JEFF EASON,創州西北太平洋十二 謎 百掌 PALAWAN
沙灣李钰韵十四
歐洲
天津手三號NO.3 DENPASAR
東方女神EASTERN MUSE
加勒比機
十四
B*
晴美丸 YOHKOH MARU
美國西岸
四川
# NL.DEJIMA
B
犬日
新准有盖 PIONER CHUKOTKI 糖光 DAWN RAY.
際 大日顧:林
*打醬 STRAAT HONGKONG南美::
PUZLETITIA LYKES
四款
啦 性
武二號 HUEI LAI ́2
ONEPTUNE
#JUNYO MARU DO
丸TSURUMINE MARU 巴理 EASTERN PALMAS.
RE EASTERM ANNA KKÜRESARILI MAERSK -
* UNION CONCORD! 二楼丸 NICHITOKU MARU
華 TRINIDAD.
AA SILVER STAR
高營營抽 KOREAN LEADER
約
日本 日本
七姐好 七
蟹
*ETIAM AQUARIUS 養科雅: BONITA ACE 踹始和獎 FROTARIO
加紐約 泰國西岸:
我下
南美::
老龍 七日ㆭ糖 七雄天践
沙油 VISHVA SIDDHI #PUTIVL
美國雞學
琪 KRISTIN BAKKE
加州西北太平洋十大
温罐
租:
日本
七四二卷 七 大 七日:百保利
歐洲菜
诚史室PIONEER SLAVYANKI漢堡參數
艾森源總統PRES EISENHOWER 氣那政馬賽、八日認
·加拉加斯克CARACAS. MARU
地中海
九日
職、榮HWAPYUNG BEE
白水深
黑丸KAMAKURA MARU
按擗园抗 PRES.QUEZON
BE WYOMING
UMING LI
白丸 SAGA MARU
LING YUNG
让打長师:STRAAT NAGASAKI 澳洲企業 AUST.ENTERPISE STIER-LEARNOLD MAËRSK
●BATU
金丸 KAMAKURA MARU: 北農爭術士 CHEVALIER ROSE KEMMA WALES MARU 花加拉加斯丸CARACAS MARU
ROYAL FORTUNE
·痰丸 SHINSAKURA MARU 日本
江 寶 萊茵丸HINE MARU
CAREER KARA
漢堡不來梅九日 漢堡歐洲
山、TOYAMA
̇宽特丹漢堡 忸
六日郵
八日營事
地中海 MEDITERRANEA 延桌高源 PIONER CHUKOTK 漢堡盒教七 十八
南關者会特丹十六大主 巴種藥 西十七 天 鞯
BOW GLENLYON
MARITA LEONHARDT漢堡利摄七
里斯本
爵
蓋雕 您
日本 日本
八日 八日日鄉 八日沙嘴 八日 川崎
大
燒丸 ELBE MARU
力即KORRIGAN
二十龙古 安來和属土蓋CORNELIA MAERSK演做不來樺廿三 爵士
漢堡不來梅鹿特丹廿三大洲 保麗騎士 CHEVALIER PAUL 鹿特丹利化廿四沙嘴 軌丹東整備廿四度
調味載
CHEVALIER ROSE
「漢堡不來梅 我
澳洲楼
HAMPTON MARU
PROGEPERVOMAYSK
B*.
STAR YOUNG
DCEAN ENDURANCE 日本
SHINKAWA MARU 九
澳洲企業 AUST ENTERPRISE
**** EVEN BAKKE
東方演員:ORT MARINER
打藏:STRAAT FRANKIN 東山九TOKUSAN MARU
TASIAN REWARD 伯路NEPTUNE BERYL 東方企来ORT ENTERPRISE 美激情琪MARTHA BAKKE
胡仁成功 MiNGREiY SUCCESS卡拉奇科威特七日 佐翼丸 SAGA MARU
澳洲
弗力链 澳洲 新西鷹: 澳洲 澳洲
十二皺行
十四大古
四
̇新西鰜
澳洲
找
·弗里曼特爾 廿三
印、巴、中東线
WPANAGIO TISL
高雄
九日靈季 開STARTER
九日中央
據部TENDO
新加醬 日本
九華山出
⇓⇓ NEPTUNE
九龍
明城KOTA MEGAH
九日中心
JR 10 #ACADIĄ FOREST
古大陆仰光八日 舞台端急座、八日海威 孟買卡拉资、八日 、 古布匠供力北日新翼 巴士拿巴林,九日力 科伽统波斯弹九日太平
九日寵
抵港開行
九月:振行 九足喜
加打属士MATHILDE, MAERSK波斯 新港 NEW OCEAiv
鹿洲輪
16/4 17/4
九日常古
*BE P.PRES QUEZON
波斯灣 波斯灣
日
22-4 23.4.
歐洲 日本 日本 日本
九日记严
東南
亞线
新加坡島輪第弍次4-5.6.5.
VENUS COLO
九日協、成
和抽屬土蓋HERTA MAERSK
EE, TOCARAN
馬尼拉掘務 新加波曼谷
印度
日寬
大日馬十五
九日喜
台灣
九日豐廳 九月槿 九日 溫和來
中華丸 KOSHO MARU- 大西洋貿易ATLANTIC TRADER
HYDE M
三寶腿
̇新加波巴生 七日泰盛行 中央 烏尼拉
七日篛
直航:遮打蘇丹港,备地打
大抵港開行
WHALE BLACK
GOBETES-LEMATHILDE MAERSK E✶
九日川崎 九日恰和 九日:李 九發、馬、
BEST BANGAMÄTI
日本
SM HALLVARD
日本
ISLAND ACE
HA ST.BARONESS
NUR 11 TAICHUNGSHAN
E HAI WANG
丸 GISO MARU
KARA CAREER
LITER SANDER HAUSEN
BY THEBEN
MERKIFEJALAYAMINI
ITERÆSTRAAT FUTAMI
PROTOKLITOS:
RHINE MARUT 代丸 WASHIRO MARU 治典和HUGHEVEREETT
瑞ELLEN BAKKE
I AM.ACCORD
IRM. SUN CUPID
LEASTERN MINICON
AEGIS HISPANIC
利JOHNEVERETT
台海典 ORT MARINER
PERVOMAYSK
FÆI STRAAT FRANKLIN SRI
IMPRES, JEFFERSON
STRATHATLOW.
ZIM TOKYO
SHVISHVA ANURAG
ZH RISING DRAGON !-
SGURJANO
確巴符STHAAT HOBART 一號MANO 1
EL CHEVALIER PAUL
RA DONG SHIN
TUNG FAU
WESER CARRIER
NEPTUNE BERYL
PALAWAN
MARY STAR
釜山
日本。
九日 多利度 十
季
十日
十日東麵
海平丸KAIHET MARU
T. KH ĐÔNG NAM
編
TSURUMINE MARU 黼黄丸
丸JUNYO MARU
MARUT 日文NICHITOKU 建安EASTERN ANNA 新河丸SHINKAWA MARU 東方巴馬 EASTERN PALMAS
SR HWAPYUNG BEE
DENEB
#AMERICAN VENTUREJEŁ
新加坡巴生 七 雅
日光島輪 ® 第式次15/4 17:4
SUNSHINE ISLAND
新加坡巴生七大海 新加坡
八日協踮 成器
青衣島輪
第一次294. 30.4.
新加坡巴生 新加坡巴生 新加坡: 曼谷 新加坡 曼谷
三第式次11 512 5
八日大 八日天鲜
TSING YI ISLAND
天
郭日僑
日六月四年七七九一腊公年六十六國民镞中
四 ·
三期星
加富折返美國 橫瀾島赴遮打
五六一三一到妙,寄院A鹭浮泡上
輪船 電話 | 大四〇一二中,將於明日(直)(宇)、 | 大西洋 1410O七一塊,自日本等地來港金 公司名稱話 | | HORNED.OwL ) 我代,下午關行,前赴巴士集 |有限公司代理之演奏(落山(八日)
文、祜族沙哥埠。
(本報訊)泰滿粘W)貨瑜,今日下午川崎
客貨運務蓬勃廣汎使用廣體機
國泰航明日起啓用
四七七七
|金山、省、聖地牙
·下午業岸,使思加州一地。 發,節落實,已於當日 上午啓標,開花落山等 福店“起邱幾代千餘咺一貨,於八日(星期五) 天祥: 【橋,昨日上午由加州航、梁寶一千一百餘 韩 抵本港・泊於交通一號並大批貨櫃後,随郎落 本來
·狄翁碼公司代理之加由釜山啟來港,泊於B 太平笋 10七九 落物,翌日(八月 (THE CUFFET)號貨 號浮泡,起闻棉紗、太平船務11*一七四)開行,駛往新加坡、 山下新日本
·11四 九六〇〇| 自日本等地航來本港, 四三一九九有限公司代理之海内 將於明日(背)点
海等地,熱收士花園、旭光丸三號午間耿高雄
·午出- 抛碇A號
第四架三星闊艙機
「潑關,長施等各地貨物
·番高橋沿有鸥公司
康安號海皇兩船 明相繼由日本來
LAN ISLAND)
仰光·
香港檳城新線經於本月初首航
戏將由新加坡铁外萬加递:竪B泅航返湘。
香港——茷境新檨及增部份航衰班。 台北-東京-全部即日洄航。此外,每遇有大班超級三區班榭在下午由衬港米新加坡,其中四班, 年長將有网搿超級三粱班捕虫查鹰禁出,一流台北及東京,一飛台北與漢城,每日下午更有一班飛 港餘地。 (本银纸】國泰航空公司本〈四) 月作多項檗務擴提出榔,包括啟用第四架超級三上黑體客機|梅,昨焘由高雄等地使 .葛茶航第四架双极三贔慶逢客機定本月七日啟用,爲棋長正洲低內慶出客援服務之先鏧。迨後|航迷打、地打及蘇丹 日( 日) 清画八時自一本各埠93 「獲城及新加坡,每週一、二、四晒航返港。自新殺掛起,凯城爲赝犘航服務業所及之第十八個城後,定今下午醫院 RU 3 )貨稀,已於昨,前往高雄,再輕航日 龍泰航復域新品於本源初首航。款為以被晉七〇七質射各優服務,若週一、三、日由香時,上一批樹|號(KYOKKO MA 今日《六日)中午啓航 一代理之彩虹(RAINBO 興船務有限公緻
來本港,抛碇海運大顷一有限公司代瑗之祖光丸一
H 約旦航空公司宣佈
擴-
珍寶服務
(本椹) 約且號 飛行六千二百一十九唯於一時自 特別對遠東航空事業發展深具信心
增至每邈穴所。其中戍式由香港裂员爾体?懟梨,四度航椰梨。北返班 安沸——俭梨款將堆加津选四南下,翌日北妪之新班次。低成亲班次
• 馬尼拉兹現增至毎遇十四班。由本月九日起,其中兩班將以超級星
空公司背事長暨慈裁。
府核准下装公市最新公一足證該公司對迅速發抵安曼!然後林未西系
月一日生效。
其他如像上增至進心並十分重視,由今年】,最發至紐約。
茲杜約其和實榎自約且 七月始約且航將首次| 新服務之特點之ㄧ
國通用電器公司(GEN般當日一九一五時批祧
·我新型珍翼镀有英首都安曼十二〇〇時
——但逢周六自曼谷包
阿 拉伯之 直飛沙地
DHAHRAN城(唯
一停飛行航)方化
TERAL ELECTRICINAL 乏一,此次合安
一聽活費乘客,仍能不停。航空公司代理铼務"" 及綖尼斯(TUNIS) 一起飛實畫篇八十萬磅‧谷、東京及星加坡由譚的黎波里(TRIPOLI)
十一
港澳飛翼船有限公司
飛]飛|飛[飛飛飛飛飛]飛|飛 飛 飛 麒|鵬|蘢|噶|鴻騰達鳳燕翠鸞凰 師日預售七天來回票
香港開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班、 澳門開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班·
香港:上環新城地港澳船碼頭 電話:444441 438648
新馬路國際酒店電話:8742.
池票處
香島輪船有限
香港至波斯灣線 圓航:刁拜、巴莲、達文
LUK CHAU
SINGAPORE ISLAND
【香港至紅海線|
香港至澳洲貨櫃航線
福來輪船公司
公司香港廣榮大廈21樓 電話:5-233161-5:
華務部赠話:5-262071(20) 澳門代理與紀行 宜安街11-13號 電話2493. 往:曼谷、最加坡、巴生港、庇能、
如屬各答、吉大港、
AGHEVERETTY
四月十日,四月十一日第第訊尙
(香港怡英利 四月十七日:四月十八日 二四刊:
THOMASEVERETT
由:名古佳、門司、神用浙濱、金山、仁m
→寶和怡美利
PABLOEVERETT 新菲島怡美和
四月五日:
A:頁張在航
四月六日
四月十一日(四月十二日
·四月廿二日 四月廿三日 JUMBOTUINE
澳洲西太平洋輪船公司
FUL
「南方船務公司代理福來輪船公司, 55配 電話:5-238181-5.
∵香港豪樂大厦21樓.
業務部:5-262071-20- 澳門代理興魢行宜安街11-13號 戴話249 航 澳洲梨,墨两砵,阿德費 比利士彬十大利寶梨(大量优務器]
全球樂Advar a4月25日4月25日 4月27日
航
讒
5大樓怡美利
JOHNEVERETT....
5茂利怡英利 →MURRAYEVERETT
往,盡加坡、椰加達、三寶如、泗水 全發利怡美利!! 日月十六日:四月十三日的
FERNANDLEVERLTT 寶利怡美利 PABLOEVÉRETT
四月廿七日:四月十八日
哪、龍布特比*科蔬特、諸文、居林
四月十四日、四月十五日
STAR ALCYONE
四月廿六日四月廿七日
兴”
直航:比利士彬.雪梨,墨爾砵
(兼收藏德雷特)
收貨站香港國際貨櫃有限公司 長號站:電話:12-241268.
STAR ANTARES
廳
十日百保利
新坡
##NMYANG BAY
“HANDAZLEA BREEZE
:
歐洲 日本 日本 日本
WERFERNANDOEVERETT B*
天鲜
--- # SUNNY AURORA 斷 軍裝滿三號NO.3 HABSARI LET 十日 大三 大石 TAIPOOSEK 十日日安 HORNED OWL
+ ***** SHUHEI MARU - KOM #HUGHEVERETT
一行
大中山 TAICHUNGSHAN 美紫光 GISO MARU
BERA ST.BARONESS
新加嫌
曼谷 雅加達深水 十日中海 新加坡 马尼拉 十日中央 新加墌庛烧 ┳日一般嘉 新加坡巴生十日協成 新加坡延靛 ̇十日協成 /曼谷新加坡一案
新加坡.........
̇九日南洋
香島貨櫃輪
23/4 25 4
墨西哥國家船務公司
航業有限公司
ISLAND CONTAINER,
龍珠島輪 :
PEARL ISLAND.
6/5: 7/5
進口船期
龍珠島輪
PEARL ISLAND.
曼谷
十三联
新加欲
日本
天馬SLAND ACE
新加坡巴生
曼谷
EASTERN MINICON 瑞拉
馬龙拉
CHITTIN' TANTHUWANITE
B*
萳斷
贊和怡美利FERNANDOEVERETT. 新加坡印尼 十二來 木 愛詩 SUN CUPID
AMPARU
14/4
四月廿八日: 四月廿九日 依娜 ELENA
坪洲輪
20 4.
PING CHAU
五月廿二日五月廿四日: 往:安全都連、文些路、阿卡
香島貨櫃輪
25/4
ISLAND CONTAINER
墨西哥航滋
遠東——墨西哥及中美各地
安柏路
新加
GURJAN
燻丸 SHINAYU MARU 字数:AMRTA L
绿林
運 EMERALD
新加坡巴生、十二天 新加坡
十三洋 新加坡巴生三氷精 印度
十三 鷸科刻 馬尼拉姻務 三紧力
收貨站
散貨:九龍海運橋(二號閒)
:電話:8-688724
SER
日本
新翼
竄惡
日本
新加
台灣、日本
、釜山峨
貨箱:濓4號礴購電話:12-349545
AVENUS E
職位凴科PABLOEVERETT
無弑雅士 CLIPPER ACE
敏 AMERICAN MING..
UFF SANTA ODILIA
魅TRAINBOW
高高二號:KEN HWA $
HAI KUO
日本
日本
大川高雄
七獒輪 七日黃洲 七星潮興 七車觀
日本釜山
澳門代理:萬隆洋行 电话82012, 6062
釜山
*
W
MING CHIH
波斯露
HAI CHHIANG
高雄
雪山
今日空郵(星期三 )
* SILVER STAR
*KING HWA 甘鲜遜士 ASIA ACE 美
郵時間 「 ★利 GUAM CARRIER·
山 燕
八日永裕 入日新興 九日
亞澳快航有限公司 33地段收发
日本
MIST 景AMERICAN #HALLVARD
高雄
九日桦 九日 美輪
梨、跟踪、比利斯本(愛雜盒特秘影網站) 觀貨集運 澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE
全貨機服務 現代貨箱碼類及彩虹恙託獒濔道:
硿泊處:現代貨箱碼頭藝
關行
普運
4月7日
4月8日
4月10日
日本 凱画
東方海員 ORIENTAL MARINER
4月9日
4月10日
4月13日
上午九典
五神筑、馬加坡、沙贊齡、汐凹、印尼、汶事
龃
正午十二⇒
下午出N
南海大號 TUNG HAI 6
請:MING LD 夏雄HAI HSIUNG 直來二號 HUEI LAI 2
安
· ASIAN REWARD
4月12日
4月13日
4月16日
花瑞
紐西蘭快航
太古·大阪三井·流華 聯合航鏓 收貨站:海運橋及菼潇彩虹德
下午三典
衡'HAI LONG
LETE, SAANDER HAUSEN
非洲赣
日本
宣訊:菲演島、湿克爾、武頓、提頓。
土打芬蘭
STRAAT FRANKLIN
LAUTOKA,SUVA, AUCKLAND & WELLINGTON.
4月10日截貨,4月14日開行
五四
AUCKLAND & LYTTELTON
瑞、日日
灶
JR JOINVILLE
POYANG
调警钢丸 HAMPTON MARU
西洋 非
4月17日撒貨 4月1日開行
拉德開抵
·金行港
** ENGLAND MARU
下午五
新丸SHINSAKURA MARU 究非
下午大地
ROYAL FORTUNE
九日 日郵 九日川崎 九日 誌 九日 ̇大兰
新畿內亞及南太平洋航線
千里達 四月精密
六日抵港
PEISANDER
百先得 四月
KWANGTUNG & NOUMEA.
東 JAYAPURA,WEWAK.MADANG.LAE RABAUL PORT MORESBY
6月1日收貨 6月2日雜貨
收貨站:
TRINIDADA.
1
鴻及廿廿
地 加七六
季候風 四月
七六
可盒 日日日日
行港行港
*大開抵 開抵
尖沙咀九龍拿14號倉(由五號閘人)
#:3-687585, 3-675151 € PLER 945 2
M. MONSOON
浦鞴科及中英、科林多港
、藝約瑟、奔塔阿勒那斯
For:Ensenada, Manzanili,
Anapulco, Acajutla,Corinto,
Sap Jose & Puntaranas."
香港代理:福來輪船公司 香港乘樂大道21樓電話5-233187(10入)
貨徹代理電話:5-262071(20) 澳門代理興記行 宜安街13-13號電話:2499.
BARBER LINES HONG KONG LTD.
百保利輪船公司
香港集后大道中33號萬邦行19樓 電話:5-288141(+線)
BES barber blue sea
天
大中山
四月十一日抵港 四月十三日行
日喜四月六日下午開行婚汨B宓號剂
M.S. TAICHUNGSHAN
M.S.TAILUNGSHAN
大龍山
;括害嫌於下午七時至八時動沿
本期·四月八日抵藩:四月十日下午九時半開行
大石直送:新加坡庇能
TAMERANE
Page 15Page 16
真四第張四第二日八十月二年已了展望
郭日僑
WAH KIU YAT PO