日五月四年七七九一圈公年六十六團民中中

報日僑華

刊畫化女克三第張五第 日七十月二年巳丁發

WAH KIUYAT PO

華僑文化

火種劇肚下週演出 大型歌劇「彌賽亞」

禮賢會聯合詩班逾八十人伴唱

香港信我傳播委員會屬下之「火星社 J· 本月十二至十晚· 大 會发音樂應演出大型受雕刻「甄美銀」。內容講述出生於一千九百多年 前,掌撤藝人耶穌監督的生平事蹟,特別是祂的受難及復活。此外,劃申 【更多處接到一些人生哲理間。例如:生命從何處而來?往何盛而去?. 「人類生存的意義等等,故本適合任何人士觀看。該採取新穎綜合體的 墨現方式,將歌唱,無陷及攝台技巧溶於一爐+爲本港藝界之一新佛其 ,可與國外大型歌劇比类。是次演出,除由「火種對肚」負畫演出,江集 導演外,並帶請水準超衆的「逢會聯合詩班」現袢唱,由李少文指揮 。此外,該劇並配上了意念式之現代舞蹈,由王宇攝小姐爲實推導。 期用憤為數十人,及詩班員八十多名之案,再加上合前幕後行政人員等, 機動員近二百餘人。故是次演出,定能爲本浩界建立起一個新的里程 碑安

徐華南與林風携手合演

劉天華的二胡琵琶作品

(花)劉天骞是近代中國音樂史上出的音樂家,他一生致力於敬 良族音樂,更是一位使用西洋作曲米來創作新的中樂獨奏曲,給傳統 星一的中榮,開創出一夜新路向,可說是一代的大師。劉氏長爲人稱道的是他 的二胡作品:光明行、病中吟、空山鳥語、燭影搖紅等,已成中國二胡音 某上的經典作品,爲國人所愛和驕傲,都是令人難忘的樂曲。爲了紀念 劉氏,爲了現代的建案及中國音樂工作者學習到劉氏】生孜孜不倦於 锟我風音來,本港兩位首屈一指的中安家徐贜南及林風,將聯手於明 (六)晚八時演奏鐦氏的署名作品,于大會堂音樂廳。由市政局大會堂 印之感,今期有一篇專文討論到天氏音樂上的成就,可向大會堂免費 樂取。煤願三元、五元、七元,到大會堂牌惑。

金剛乘會貫各界

泗悅。

(#)

免費附薦先

昨晚七時開壇

金剛乘學會,爲本港唯一密宗道塲,定四月

·四日至六晚一星期一至三)七時,誣「金剛 塵超宸泆」三壇-免費爲各界附韶先體。附畫者 請付貼足郵舉之邳郵信封一個,包將登記表格客 上,會址:旺角洗衣街】三九號綠大厦十五樓

·如不及磁案,可在四至六晚七時,到會填表附

從商四十餘年 退休感

半生琤海到家鄉。四十餘年貨殖塲。 守拙慚無建樹;讀書時覺未專長。 倦茄垂老偏思靜;安晦從今且退步。 風月閒吟誤吃素,青山綠水好徜徉。 ( 本和本立同長榮休怒賦) 陳崇興 此心安戍部豫鄉。生活祥塲友藝。 忠厚龍留餘地久;和平民天長。 丁巳古粉底讦六,含鈴孫弄自徜徉。 [前甜幸和]

黎本立

「萬事一時休」。

(前題奉和):

呂化松 我亦飄零與故鄉。君才俊发商塲。 钫能灶籍能位中;偉業尤步獨展長.. 本立名多士仰】榮休倫薩↑身顧。 兕孫棆年娛變老,冤句衡盃意徜徉。 (SBR).

黃可立 少挑書魚遠灣鄉。港島盤旅百貨塲。 鼎革先發明仳;推館業論見才長。 勞流戆悟工吟脉;老去貂羅愛引藏。 端面歸來三徑好,胸中邱壑任徜徉。 (前幸題和)

高國華 高居夷地共鄉。二十八年學一塲; 師聞楊芬君有蕸;社團隨俗我無長。 榮休塵響應倣在;雅集勿照。 息影高軒閒咲巖,泉林勝日徜徉。 (KR)

陳菊坡 凌坂壯志早離鄉。戰力市開擭勝。 一生性淡定;閒吟作意悠長。 成華兒女皆通德;世代書香悅舍版。 -健榮休康且高,清風明月樂徜徉1

「老人」(某携》 (美嘉美蓉十九人,本月七日出在大會堂奉行)

(4) CR(##)

彭明海遠作

(三)狀(油)

[霍港类專十九人座展,本月七日起在大盘拳行)

大會堂明日

出。

爲「十九人畫展」而寫,像海重

·從卅多年來的美術教育實莊中,和多年來港安世园更術 析中:我信我七年在「黃風景速集一戊日雪所賽港的幾句話 「仍然是對的:「........................中國的青年人,都蘊藏費貴人的略術天才。這些 年的學生丸 好學,聽、堅毅,好像一塊一堆米異形珠的實玉们断 「要經過良好的掛好好的加工,便立即會呈現真米

因此在大學中,我們要求森铟美術專科學校的闻半把握正确的學習方 法,以熱烈而沈著的態度,鍥而不舍的鑽研精神去學習。既不泥古翩今, 也不可自外;既不固步自封,也不好高速,既不过得失志,也不以 找譽要讀所浙響,行萬里路,不斷增廣見聞,不會又學文做。唯有 這樣,才可以把我們的藝術思想凈化和把我們的藝術休書里高1.

我們齦含作爲藝術家,在技術上主要的是要掌握病人的才能,是要 |現人的精神木質和思想惑;而要做到這一點,就必須不出研究社會生活

廿九屆校際音樂節

優勝者演奏會頒獎

黃肇焯議員之夫人主持

一、青草夫人領九龍湖售予韋四, 想挑戰組優勝者奈祖选择展

口樂編委鷸中超 中級

,經解社會生活,深入到生活中去捕捉生活和表現生活。而在逛方面:我和來 們對素描女擊,是轉別予以重視的。雖然,我們並不轉爲素描案 描和表現感性形象的繪畫技術,對於藝術家之重要,正如撰寫之對於作以下女高音濁酒優者甜教接

一家重要。沒有表現感性形象的能力,即使有高度的思想,也表現不

|--i · 張文參展的作者,也像我們香港美專腾爲主辦的青年警发衆展一樣, 是一種學習成績的展窮,其中,有些是畢業不久的校友,有些則是剛剛畢 葉的國證在校學習中的同學。他們的書證件不長,他們都是在樂的生活 ,繁忙的工作中,擠出時間來學習和寫作的,他們的造詣:略。 他們檢意梨眞地看待學習和鳥作的精神却是一致的;就成心,接受雙 的批評的心情,也是一致的。假如說他們尚有一點或緩的話,那就是他們 完全信任學校被拳,戀虚心惠一地學習的結果,我丹說:「誌家唯一 -表接領楊晉培盃 事您的勞動」。我以此和杏年同學們共勉!:

黃焯夫人頒發愛導女士盃興十

四黃煉夫人發何世明牧師盃 組饼或收童笛僅勝者基装小學下午校

(五)十三歲以下男童獨唱呂傑黏接

(大山新界小學合唱除元朗學校代表接 音樂協會盃

(七)深造祖口樂獨奏劉永接領和來盃 入新界小學合唱除荃灣閩僑第二小學代

美——就是繞,專心,黃質和意志。安像真正的工人一樣转眞地從 (九)黃車夫人頒發史美夫人盃予男童剪

- 合唱者九龍新法院代 1.4十時,由黃家被導師主講「佛如同時諸外道 首十二音活經典之作。十一黃麻掉夫人頒發施離延盗予九和医

6. 下週日(十七) 释迦牟尼佛導,當窗佛採用「特別是他的 事、二年級合唱狳,油藏地天主教下午小學代

「陀降生年代及成,仍由黃氏担任云

巴海教會南丫別墅

「鋼ㄜ作品一首 -表接弭 .

·多布羅塞斯基之「磁性(十一)黃楨夫人頒發嘉珽紀念盃于第一

錄音帶音樂與鋼年與安

|。晚,並將介紹林心

一級銅犘挑戰組優勝者夺过音接帆:

將開放與青年渡假

一教檢之作「間奏曲 巴爾敦苗家質量會 圈,演出茜獲好評。

安父典禮,爲黃豪倬夫人研發香港教師會 一之意:作品將採用 年前在南丫島購入一次林之獨奏會 - 安全

「予中組學校實花菜優勝伍,英皇佐治五 在琴內部運麥的技巧 別墅,供教友進步,現代作品,包括灰略帶戲劃性,對現 代表接鋇4 援開放 - 洪大專及中學,有魏本、史托棗森、民代音樂感興趣 勿失良

生過末濺,或夏令關里奧、依凡署利揭差一賞訓育。 一

·柏酒壓茶就上涛;窩驚客喜搅

洊留犸恨舟諦,眼树花又一年。 送石兄移居澳洲 十年交裝更親仁。桑梓同心共舘素。

海隅養晦詩書樂;曲悲鑾那誼癌新。 萬里翡摶雲路透,長邦襲警案書類。

燈媒營之用。該會青年

一鴆業,有佯氣注引,數班同學會,定明°C六 迎參加

日下午五時中至七時 ,

行,有游泳,釣魚,野 「漢良,胡某文意居士 火食等節目,同享大自

部,現正徵求「青年之

雪琼樓吟草

何壽

友」,於假日作郊區

丁B元旦

龍首戰讓訴警玆。百年人海灣推遲

「辣腰逐浪愉鴻爪;譽甄怅人倒現日。

佛學講座 「耢藏置觀世音響真耳然樂趣。該會逢週五、 世 圓通章。墅迎參鷸一大晚八時經會。有意參 三輪相世佛佛 共結勝緣。 何智清譚智威居士

加者,請依時到尖沙咀

|中間道何鴻卿十一樓C

|座*報名云。

全在飛來禪院講經

青年

手林敏怡, 本月十六晚 (星期六) 「八時,在大

舉行一場獨 奏會,由市 政局主辦。 林四散母

·替手,接 随老慕賢及. 陪月仙兩名

。又該院嘆辦之「免費

赍分为道何智情、一。僅週日下午二時, 譚智盛居士,今(五日, 忍焘法師講坐在談社 晚七時半至九時半, 在九鼎旺角道五十號五 「撲飛來禪院講金閞經及做時上那

「參禪及聦伽班」,亦

世畫名家趙戒堂

昨病逝擇吉火化

國際筆會會員、浸會學院教授,當代書聲名 家,海上十朋之一、趙戒堂先生,因勞退

行舉堂會大在怡敏林

會奏獨品作琴鋼代

學海書樓中大校外部 劉紹進與陳湛銓講學 開張,於日的《三目)振惠記時,規 淡於官站基督教聯合醫院,曾氏旅陪廿八年。其學金柱猛攻讀厝樂。在 學海書樓與中文大一七年「思親汝州作」, 一夫人趙于健女士,穩守左右。「于女七人,均花 |奉校外遇佔部分辦之國」及「郭明甫作爾柰于 大陸今趙氏不幸長逝,將振安受紅磡世界覆,学院追隨史葛洛斯學習, 「學公開講座,本過末(尾請予賦詩二首」等。一位,出火化

九日)下午二克至四時,星期日(日)高 明珠社佛史專修班

|羅馬之追茜茜利音樂

品茗童棋藝博。又從圖旅括生平。 身綖哦豢翮名薄;話到分離羽悷禁。 -悵望鄉國多莫-链游廚维息證受。 乘風破浪勇兒事,手河萬里程。

(詩) 偶成

靜聽毎馬幣,自笑實如野藝血。 宿雨初收難句去斜陽欲下路被说。 盤同牧笛逅相惠:物質實臀搖萁山。

張子多才腾,名為姚八荒。 埃特自好;水箱尤長。

鋼琴,在留意期間,林 接觸到不少近代音樂。 及對此觀音樂究生课厚

地區人傑開名鄉。為擊融槍员。 隔漪彙資財自足;韩光個港樂偏長。 丹合悟道 ;白水藍心退。 .美指山號費频;黃昏攬勝任徜佯。

,在大會堂高座九樓北 間,在大會堂高空九樓 血,由贊和進講「黃南,由煉金舘「

教王手提棕榈枝

本週日黃家樹主講

「聘於威尼斯「年慶】

在教堂舉行典社

之生平行,文學地位| 水朝瓣奏襬載明

山谷詩」。簡介黃山谷 杜少陵詩」,有旅夜 明珠肚中印佛史志修班,本週日〈四月十日「現代音樂養之國際室,一彼得教堂,坐在敦王寶座上。手揭 注:東坡句:「早晚青山映莨驗,相得,精簡風格,並對其間,及古柏行時,張慶 中國書畫院與北角街坊會

6準備進行竞技典

王遊泰行列推:

(上)埔頭(水)李秀梅作(下)早點(油)鄭偉華作 〔鈡港獎專十九人畫展,七日起在大會堂举行

聯合舉辦書法班明晚開率

.中國書畫院•個中國書法,發揚我國傳統文化,使愛好書出滋, 得有學習和告書之境會,轉與北角街坊會合辦書法班,定啊(六)開學 。自接受中期以來,難度入學老衆,各旗,只餘初級數位學額而巴。 該班敎授,由名書法家伍剛和、騰屏、李、梁啓明等分任何別教授 及手投,分析講解,結構及筆之無論-務者易於明白,提高昂配 興趣,明晚七時半開學,初級班學位無多,宜題觀名。地址·北角渣翠怡 二〇號!北角街坊會辦事處,電話H*一〇五九,H四八八四三三 及H大一〇八四人查詢。

《中國書畫院法師伍期和草)

あまにわう事も

追耶蘇光榮進行耶路撒原域的情景。

蘇樹聲

鮮慈辦

(十三)黃夫人張梁國否于八 下唱遊 者話跖撒聖心下午校代表

(十四)黃盛总夫人頒發特別先予音樂 勝者鐘係小學代表接

《十五》黃奕夫人瑞發徐護盃予 口獨奏優勝者冼体康

〔十六》黃想夫人張發關慕迪夫人把金盃 予女童軍唱遊優勝者1]十號女軍代表接視

∴ 《十七》黃琼夫人頒發陳純躁女士盃予 崙學校代表接银

(十八)黃盛掉夫人頒發羅和平盃于初版紙

[犘][優勝者半中及拳段音接領

Share This Page