郓日橋
日一册月三年七七九一圈公年六十六國民華中
四期星
尖沙咀中秋月酒店停業
發生勞資糾紛
互助委會發揮作用
人數共達百七十萬
夏定一在南九龍獅子會專題講述
【特訊】油藏地民政主任夏定一指出互助类总会共有二千多個這怖 九共有一百七十萬人,已發揮守望相助之精神,昨又在南九龍獅子會蒸述 「該會之組織。
·會長楊受成報告日前女賓夕衆赛社會服務經臺達萬元。雙定一致詞 「表示,自一九七三年互助委會成立,已有五年歷史,共有二千多個委曲分 惟於各私人樓宇,政府識租邨新區等地,參與此項活動之伬數料盆三十萬 戶,人共湖一百七十多萬人。該會主退紀要来说,乃大居民捐助,恐會 方進行會版始能將欸價作適當用?
出席者有與受胶,關大成,邱木城,關志偉,丙志婆,鄧飛舞,林
·名,邵家雄 - 林少析:汪年弘,國忠,向華,黃仡藝- - 如志翔,朱石,升,應、《字》
因遣散費發給問題雙方相持爭論不下 五十二男女工友以補償不足不肯離店 並定今日派出代表赴法援署請求援助 (特訊)位於九髗尖沙咀金巴利道二十五號之中秋月遒 . 二十九日夜長六時,安方派出一名律師,律師行兩名工 店,發生勞資科粉事件,資方與將酒店停業,但勞方以未有 作人及一名懂事,與及六名衛人員進入濱店 - 要將酒店 入面,將老婦捆綁,才揭發此案,於是 獲得台理道救費補償爲現由不肯離開酒店。安方昨日會向高 關閉 - 但勞方以安方未有解决遺散没事項,神情激昂,堅決
院申請禁制令獲准,但勞方仍然未遷出體店,雙方談判仍反對,不推開 然陷於任局。
律師向彼等派出函件,限令彼等昨日下午四時全部甫 據勞方代邱先生異示,他們將在今日前往法弁搜助.開酒店。但勞方置之不理。 巴舞及革新會請求助,但到他們獲得合理補償云。 中秋月酒店高八間,有房間八百四十,一九五九年縣 棠-爲山帝國集團擁有控制報。
據說當時三名盹徒物如金戒指,袖口鈕, !出至上出門,即任珠客 -慎投过 內一名八十八歲老媒 一千元。至下午六終許
11之感,三四邊氣勢園,本王家人放工回家, 然後大韋搜掠,結果一致電報案,召警到場
得一百元,一批在。(合)
中齧業餘無杌研究會變祝成立廿八年
海街永康視掛攝行家與聚,希各會成員 參加,席券可向上海街總會成深水埗辦事處阵 電話:三六八三四三三四,三—————太四片
所會灣荃會年青
影音
|下午六時半,偃座荃灣處,教請青年會誓爭 |大河其雅董舸社健服務 卓明·及荃灣游泳會主 節日。
周 娣獲委任東區主任
區內各社團發起聯宴賀
特辉心府已委出港島東區,民政區新主任周富姝女士上任湖 ・前京盛民主任許责超妍女士系数港岛民政專員。
就礙,望核芳。
港島東區各街坊會,包括氣,北角- 北海,榮譽,以及區內各 工商社團,特聯合發起实巽上述二氏之榮任榮陞大會,經推出張季,岑 才生,陳麗玲,蘇清爲大會之正副主席。納務爲陸交,財務梁料,秘密天 主席團(排名不分先後)則爲:某區康樂體育促進會會及明,庭 |大健協會副主席蕪蔟方,東區婦女會主席李開,九街坊婦女會主席 線 方,北角新邨居民協官理事長江裕昌,防城同鄉會理事長陳佩珍,岑 氏宗親會副理事長學,北角牌小販誼會理事長劉無,香港湖備幹 【誼會要寫義陳恆材,穿諛灣商會監事長李龍,香港漁民公會主席國對 附近鮮魚典商梁主席業灣求,筲估該器商會主席陳鄘池,柴灣居民協會 阻赛是成定邦-在粘飙薇公益路進會出常高冷俊,柴灣漁民娛樂會會長花 維路,榮灣商會長王志,東延民政一分區貧會主席粗辑-第二分 五委員軒主席郭立華·第三分监委員會主席江裕昌,第四分區委會主席 【半廷,五分委員會主席業躇秀,第六分委員會主席林德望,第七 分區委員會主席陳運源,第八分區委員會主席杜文校,沐九分區委員會主 房成劍邪,十分匹委頁會主席蘇清。(
教育司署舉辦歌唱比賽
今日潮汐 三項法案 洗 類,還有一個標的,有中午後,到紅紀大選賽改善佩
南湖...上千穿府五 十八分。上午十一時五
大·及交出所有旅行度中,由保養。
「港紙】三項」均無蛋,首被告以五十萬元現金,文被准以十萬元現金,分邪 范成袂案委做會
三讀通過 律。三項法案
低期:上午七時三 十九分。下午六降二十 .四分。
九七七年有限寳任合商號【訂法案,九 七七年欸(修訂)法案及一九七七年土地需 成一個訂法案产
測量官對則師與商人
涉嫌妨碍司法公正
三被告不認罪均准以巨款保釋候審 【新社}一名工務局屋宇測坻官,涉嫌擁有不能解釋之財物,及 一則與一商人,涉嫌妨碍司法公正,一併爲廉政署接變,予以拘 控 '昨下午四時半解中央熱判警提紙,高富法官,徇控方磅求,證將兩案 侯四月四日,以便讓院轉維多利亞地方法院之文件,三名被告 第三被告則以五千元現金,兩名人,共十萬元,保釋外出磉訊 - 但汛傧其硬子泣得附各人事吗,故暫跌押泰攻籓发育a 控方當庭透戤:下我捂盤時,可能加換三被告其他罪名,並不反對被 保釋外出,但必需一個大數目之保歟。
·首被告之代表律師,前曾被告於四月十二日,需往英國辦理一件 事儕,顯交出四百萬現金保歎,交換雙照往英國一次,但爲法官反對,變 方爭辯至下午六時,法官校共以五十萬元現金保外出,但必需交出所 | 有於行證件給法案保管,至於洪需要照往美國一般,下次提篮搿再討論 首案三被告:(一)黃振雄-八音)四十四,劃師;(9)林 劉錚-(音)-五十三歲,商人(三)衛健館,「豬音】,外資人, 「四十六,工務局麼宇臺實。同被控於一九七六年八月一日,至今年 三月廿九日期間,在本港地區,串謀妨司法公正,指人在政警查 | 無佰步會案件時,能稱衛健信出售一批古童給林事,從林树無處 得到一些有價證券或支,而向版政署人員提供假消息。
九龍居民 福利會劉芳榮獲冠軍 所園慶 (特凯)香港中華 (九雅居民一芳小姐及永麗君 定,劉芳小姐獲得九 五督殓年畫 荃灣會福利會,爲廣東案交 加“教育团融成人教育一及新界匹全塲冠军;集 九旗及新界區聯合中心 所影音服務,乃一版化工作具,有時代
永堅君獲得第四名, ,歌唱比賽,劉芳小姐 務小組,稃常參予壯會、曲、膠轉、舞蹈、演煜
小姐乎時對時代曲:演 代表茧晁參闳 ·医
吗-学术研究而他一或講去之官發收入。 : 各班, 李夢加活 著書代售,做開探病及
「賞「小河個水」,獲得
昨日下午四時二十分,安方向高院申請來就免獲准,脚 法院派出兩名執譁史,與律師一行人等關到中秋月潾店,向 每名歇工愛出信件,要他們離開酒店-世示公司將會有分
業餘無綫電研究會 下月三日祝廿八週年會慶
酒店之五十二名職工,於本月二十五日接獲資方之通知 理之遺散費,但勞方未有反應,執達吏警告他們如不難開酒: 估·雅酒店業務於三月底結束,而铤位員工服務滿一年者可 - 店-將會有觸犯懟視法庭之處。'. :蔌孕時,在昨日下午三時 - 勞工署亦派出人員調解,勞 一個月補薪,十四日期,十日工資金作花紅,十日 工脊金作遺散費,而未滿一年之工作人畏,則近獷補薪一月, 方要求讓飮費以年齊計算,最多補償十個月薪金,少則爲 作爲補做。通知又指出:酒於三月二十八日不再接杻遊:一個月號-低不爲天方接樁。...
勞方工人指出,至昨日,他們還未黎現能行打出精著破獲無牌薈按摩
:,但旁方工友任職滿十八年者大不乏人,他們以資方如此 祧償薄散之方法並不合理,派出一名姓邱之戰工爲代表, 與資方進行談判,如何責散工。
之数字。他們將會在今日前往法棒援助處及革新會求助
廿一男女判罰款
兒
業日營等。該團規定一點,成捷卓君,于三月熱烈業壓,經許素燒紙-日之成就。 於四月四日(星期一)中九夜本會時代曲主任
(新芘肚】警方於
菌、
· 一崀括薩之冷僻
兩被
一由日本作譽- 在渴本
七屆亞洲洋服業大會
告謀
.
浩今日之氣谌鸨降, 我現今日吹和我做 ,稍後裔轉吹和緩東風,天氣洪底,與出部 份時間有陽光;預料今日之室外費氣很5 冷鋒過港 氣溫稍降
案審遇警舘雀蔴
[證|殺
殺表
證成
轉解
高院
新社 埗青山河大三元烧 館於去年十月十二日 致生之一宗刦距殺參 案,韓方兇殺組人棄 '! 先後拘雅兩名涉计 與案有關之男千分 控以供殺等七項 名,昨解中央裁判 -循殼食事案程序 ,進行初級債部,花 安士法官給奉全素食 供,裁定兩被全 部控罪均表面證據 立,並茲將案轉解 在法院定讞-兩被告
還押監房石幣。 : ;
水
WAH KIU YAT PO
*聞新港本頁一第張二第日二十月二年巳丁歷室
此宗工湖事件中尙有一段插曲,該酒店之一名住客,外 安方董事局派出三人,一姓際之馬來西亞人,一名姓王,籍人士,因與酒店方面簽合約居住半年,但他爸居住三個月 之醫生與及一名外籍人士爲代发,與勞方談判低並無槃。 因此他以合約期爲理由亦拒絕迸出。(合)
四月四日在港舉行
被告计一人,爲首 上週末之夜,突槃現被告男子大人: 「街四十一號至四十九 林青海,廿三,大 三女全部烟穗,然後大一起倒貨,全部約航大 號大樓碧關代俗字典)鸥文偉·甘四歲被 懟 + 捽得現敫首做七百元之譜。
賽無牌按本 - 在塔可疵一控罪名:三月廿六日 共五千多元逃去無踪 又艇:一名男子昨「男女十一人涉設有關,在油麻姚琴街强案蒸汽, 鹿晨二時許自外返慰秀 | 同被象返警署落案,分浴蜜,無牌按摩,其餘 事發前,居於上址一仔光街家中時,在袂別控以兩項罪名,昨解 被女子十九人,被證 的老嬌镰佩卿二七十歲間爲獨行賊持刀行刼 - 九龍判骞默,被 同時間地,協助及激 |),正從外國家,當雄|除掠去手及部份現金 男女廿一人,全部 被告大人犯罪。 类身上取出黑傳開】外,押花手部被割傷罪,法官判爲首被告第 一 事主其機報警送子一千元,才被告 門之際,突然身後出現
警
龍門客棧老妓被兇殺案
砌圖通緝一歐籍男子
1
被告式人:(一
乙隈病醫,三十二
(特)龙雅菁桑树部兇殺組,昨長在記者招待會中抢出透一A BLAN 尖沙咀美麗都大厦龍門客棧命案之疑兇,是一名國籍不詳的鍾人士,年 主控綮案指出:爲 約三十多識,留有直長捒色頭髮並有羞,身高五九吋至五十一吋 被告吳千六人,供各 ,班格魁,目前失業,經常在尖沙咀一帝河屯買醉,當日身您旅签
,貨車司-八二) 犯有梅機案宾。
及深色牛仔裤,無打領汰。形象如現時所發出之拼圖描線。根據目聚者 陳握,卅五歲,越築地盤工人,分別被控七項 罪名:(一)一九七六年十月十六日在九龍地區 尖沙咀类都大厦「龍門客嵗」命案被通緝 所染的資料,相貌系少有百分之六十五麽似其人。 之害增外籍疑兇。
國際紳士服裝展覽定明午開幕. (新北)由猫九段阿勒會主持之第七屆亚洲荣旺棠大街- 定四月四 日(星期一)下午一時半假香港會酒中心碧宮舉行開幕典禮,敦請茲洲 萍服業者聯监摠會會長佐縣宰主持揭幕,並設盛大酒會敫待各界嘉賓。此 三名年約十,發院敷樂,傷者益寶如,男4獄七百五十元, 大大會,各地區國家組團來港出席代膈約有四百人,人數爲歷屆之冠,大 年刘匪,手持利刀,惟廿二:住上十號芙 其餘被告女子十九人, (4) 會方面已作出安排款待。
其有無案底,分判 【噓姫開門。老婦無可抗
(饽訊] 昨日下午
成年人们敏式百元至三 由於香港汴服業已有百年史,其找诚與剪裁已達到世界水準,均能一推,只退如命關門,三
四時卅分:西班卑路乍 海上湖,爲世界人士所頂祺於各國遊客愛用,此次香港爲主辦團,名入屋後,即分雅
一百元不等。 |街一號二樓 爲批高製作及刪犁起見,並定由明(一)日起九龍尖沙服海運商场大堂,以利刀指形康內五名男名匪徒行時,損失財物 送辦乛國際醐士拌旧图鼓段臂」,正午十二時舉行開幕,敦蠹名 會長發女住客,及老婚。並加澈千元,而無人受傷 2惠民,何蘭森,何谈,但事長真實主特效娛儀式,並民間會取得較在寫實,比個碼,然後開始雙翅。 十會期一連五求,顧時將度出本年布行最新秋時盟发英英骆紋,以供各界,直至十一時半始大 人士欣賞。
「門難去。各人鬆師後, 大幹拧定四月五日下午六時,假會中心張頤宮夜總會設宴招待各國|急報警,中住客 代表及本港府關人士,仲井有國際洋服降装表演,由法國窋试歌舞團參 梅群失物下,發覺失去 加演出,分由著名發轉兒守供裝,讓裝、大衣、暲禮服等,均燧心段 現就三千八百亮。昝 計最新激式,共盈百餘發
·手表,玉器等值一 大会 女媛團亦已推定如下:主席陳志民,組織主席蘇費、何海森、何千八百元,計共五千 痍 - 潘甫、徐昌獷、帕龍、李仳衍、交植相、鸿昌通、形、露、拙一百元左案。 安、陳浩民、陳品與、車志明,王傑士、周劍紅、梁、梁大成、郭麥少
又訊:昨垛九時許, [爛、冼灼芬、謝光平(發會主委)。大會期間,除由各代表報告有關會 ·九至深水埗東京街四 務,互相交流技術外,沖推定下主辦國家等事宜,同時拎招待各代表 光港九新界及澳門各地名勝區,以盡地主之說。
港九昨日共四竊案
兩宗劫老婦掠數千
深水埗玉器店被爆竊損失七百
十二號一個經營工的 樓梯按亦發生爆料
被爆竊的玉器禸主 雅安,昨九時潮館
•槛口的玻璃飾櫃*亦 |被打爛。六七君王器 全被盗去,於是立即報
{特訊〉昨女十一號五樓,發生匪徒入一年,脅持一名七十歲老 據悉火器有玉 時九龍深水埗南凸街卅一壁綁太緊,三名長髮靑 婦入後將屋內丽男,我雅,玉咀離等,但都
電話公司兩電話生作弊
打長途電話收客吞沒
認罪判入勞役中心四月
【新丽社 ) 璠話公司兩名長亲甜接枝生, 二月廿九日,檢署按變有關兩被告任職時行的 |杳客戶接駁長途電話後,不予錄入賬串同投訴,於今年二月十日,嬴署人員會觅兩被告, 南客戶搵行收取電話費,爲爾政署人良揭發拘控 在笞藏下,兩人承諾於去年九月份期間, 一 ,昨解上中央裁判署審訊,被告二人偶 ¥罸i 印度籍房子燕讀接段往英國及馬來西亞長途運話 在富為官警助三個有降部門之總告後,并附機會,事後,並到該名嘉鐘之鄉公司,收取百元, 「然後兩人分取全鏡,根擋電話公司制度、同一時 護 大勞役中心服勞役,爲期四個月至六個月。 被嗆人:(一)李楚戒,ㄝ,(二)月間,兩名持發生。 驺I计識,均爲衲任谁后公司長途乐好接椅生
· 被控罪名:一九七六年九月份,在本港地區, 身爲公共事業人风,無合理解釋,非法收受一印 民錘势午嘉達二百元作爲其接头亲爾結前往 外散 - 獲得免費之報酬。
·其一查各人接駁電話,另一則在旁聽, 由一名生在負實主餐,由於電話公司未有嘉爸會 让海外破話祀錄,故並無向其收取费用。 老甜娶於今年二月十日被革職,次被告 年六月加入银器 習作。首被告則於七四年九 家伊透露:兩名被告,在去年六月至九月期 月開始在該公司服務,但今年一月卅日,自動解 司,受僱電話公司,爲海外成話接衰史,去年十一職·兩被告每月收入由一千元至一千二百元。
D
有關此案,目前警方正意於會降一名的士司護,該司機會於選一次為「與其他在汕人等,殺警員蔡冠來,八二)控 三脚左右,在尖沙咀碧仙片倒及加拿芬道感,接歉送一名西人。警方首被告,同時同地,蓄意開槍射鑿男子陳述, 墓联的士司機儘速與油藏地刑事處聯絡,提供有關資料: 而宏圖謀没到〔三控兩彼,於去年九月1日
至於炉避设博之女子郭燕琴,十六歲,目前尚案有人巧降。警方經至十月十三日期灣與在汕人等,串謀持械行背 剖撿屍體後,證實媸是因肺部-
血致的,其身體尙有多處傷後,死者山道九至二犬一號地下大三元麻雀馆,(四 一距前,會經有過性行爲,但其所財物,米有損失。營方宮能再單控首被告於去年十二月十二日,在九地區 無牌版有一支點北二口椰雕手槍- (五)控
其親人,亦無法馬察其居路。
·但擔衆識死者的人士示:郭燕琴世多年前在尖沙咀料吧中校革盛次被告,同時間地無牌藏有一定點式二口粲在隔 名,被释爲「四大美人」之一,後退休從商,近年因生意失敗,且染上不手槍,六六)單控首被告同時同地無牌藏有七 良中好,經濟拮据,在泥非之年被迫重操英-
當女。兩個月前,被與點式二日邵于勰,(七)阻袍次被告於去年十月 女友移居於尖沙咀香梳大厦其單位一小房間,後因欠租及豬常夜點而被迫十二日在青山道四〇一號四樓首被告,而明 婆,自此無人知道其居址。據說,她是北方人,親人多在大陸。(合) 知彼爲一名嫌疑謀殺犯。
紙袋
紙袋 風紙袋
專機紙袋
悦日報
商業專欄廣告
三天起碼,最大限兩段位,長期照計 每段:过關兩格高(即兩寸半位)每天收費
集中宣傳 費廉效大
中乘新示在下午一時訂載病。
̇如蒙惠顧 請撥電話
5-221583
賜洽盧
·九龍旺角湖李處上海前四九七號地下
5.鲁仔籽尼特源2445246號二樓蠲蟋畤 4.九国代理佐敦道碼短期融側康基
銀廠鐵鋼榮紹
SAY
6.美全新奶糖一期百部街15É 三燃物
灣街坊
. 西平路乍街14A 这藏街坊會
8. 荃灣街三九二模正康公司
9.北角海珠湿36號(北角頭對面)
棋于紙袋 拉压维
紙餐巾
有三色印刷、常無現貨供應,寬自治 「活·情·三層紙媚巾。大小尺开始
三連機型紙袋廠有限公司出品 五十九责任灣永廠街 37-39 號
753-710766 • 3-712101.3-715225
1.集社香港荷李活道—〇六至大號
2.中税分處体简乍尚香港蔬人銀行地下
寄成工廠大廈大構
料包工包鐵紮築建接承 (準標樓則局務工照證保
C頭判系介迎歌)
一九三五五二片:話電
家庭電器
飯煲暖爐
吳國平 分在電示範催眠
教授 自我催眠療法
*潁防精种酒徒,根治起在大
導一柒·恐祖·為張···
華
分僑
每類日
費天廣報
廉三告
效元
費燾效大
歡迎參觀
無綫電機
耀生行有限公司 糖姐波305號 電話‡5 769950
次案被喾健信艹卽筒案諾三被告】,於一九七二年十一月三日
身爲工務局根屋字明宮,擁有不能解無財物,成籤,超出其當局時
怡和商務拓展有限公司
中鉅獎襄善舉
德代班
皮亞士盃賽大馬票
錦囊好美字
(根德)
一九七七年五月七日開獎
計算機|影印機
打字機
速記錄系統
英皇御准香港賽馬會
汎美航空公司
華僑日報
第ㄐㄩㄣ次聯辦
美加旅行團
(美加西海岸) 遊覽地區:檀香山、羅省、聖地牙哥、拉斯 維加斯·狄士尼樂園、溫哥華、三藩市。
準備日報主辦美加旅行團,由七年第一個開始以迄現時的第四 十一及四十二圈,都非常成功,並且改棄了一起人刻關建旅游的評價 “我們的一貫政策,是以最直接投有效和創新的方法,未經味和救服 旅遊事業,我們提供的美加團,無洽在風格、內容上、麻疹、 钱上,都是頭爭對手悉以四散的
禁稿了本報與汎美聊然契的贊實兒雖和心得,我們病拋進名 實相符,言行一致的服務•比如我們說一確酒店,就一定不會是經濟 商店,我們就依時出發,就一定不會臨時改期,甚或取鋼專輯。至於 內容都自的豐富多表,更是其始美加谢所未有的瓶邪安排 苏德閣下 伯除所,必需本导到旅游者所臘導的最高樂帶,然從獲致事生磔忘 的旅
第41團:77年四月八日至四月二十三日
(全程十六天) 第42團:77年五月二十日至六月四日
備收HK$8.200
: 5-251974 5-246379
業績成就輝煌·深獲大衆讚賞
諮詢處:華僑日報中區辦事處
香港砵甸乍街香港華人銀行大厦地下
搬遷啟事
本公司之文儀器材修理部現已遷往
荃灣,佔地更廣,設備齊全,為閣下提供 更完善的服務
如閣下需要任何維修保養服務或影 印紙、炭粉等供應,請電:
12-430235
Page 5Page 6