日三廿月三年七七九一展公年六十六國民華中 刊特節樂音
報日僑華
三期星
。
級組笙獨芃鈾志(出)。(本報攝 J
歲,英書院中,吮分。 實習同學,學習時間
届九艹第
管它會考 且先歌唱
校際音樂節特刋
小小提琴手 高高賽繢分
曲,不要以爲街
徐華南父表示,中
辛烷
音
有佳奏
·對比控制得很好。
【狩訊〉「如果我中午六年級信生 的鏈子不肯走路·我不去參養,得到異,
- 兩 需一次 「發與舞鞭......」一今年在奥柔老師仲人
4 是陳紅梅老師 四年前 - 因哥楊炎 做以下英語音獨唱,一下,八十四分散於 四十多位小朋反內服: 謝敏。史丹利: 云出機會的蘇珊娜 聖保祿常粹粱说大箕行,她唱得很有感情,黃浦 挫信,今捲土重來,以拔萃女陳鳳儀,和很 八十五分亦十七歲以下一望汝樺。史丹利說
·評判史丹利說:
:「哭」是一首難 披萃薩夫希莫空 英語 獨唱冠軍。 雙音和表情,把曲中故一 。崇宪法去冠父是非做賓人,母對一份背爲薤唱。【塔】 事和氣氛表達,不需要 太多動作,亦不需点恃
分
亞軍運鬣述。十五 的一年中,成體七十八歲,基詧中四生,
關俊超年,成七十
蘇珊娜杜信謝理敏
別奪高音歌冠軍
曲,則應有快榮扱情• 高級組就獨突,冠軍紀交(普照各院),英傑安 安本) 冠軍,由英良佐治
是中國人。她是聖保殿 院中,十七歲, 雖然會考在即,仍然总五校奪得,此娩出, 雀e說:老師認爲食 先生浴憚,成貧六十三 |對音很適合唱歌。 「人,是人數最少的一 .蘇珊娜的校友彭 安
評語是:兩首歌曲 帆、與德雅筑我綳同类 亚形,成毅是八十四分一表現出色,和音合作炖 煞 - 歌澤美妙 - 蘊自 。. 彭萬難,十六,中 四生,今年只加頌 費事,得勝後,與校友 |換背及訊源互相道
或軍的選擇,評
北示雄爲頭,事實上
八十三分同得季軍一顆模,結點並列雙進軍露出行,多注就低音之J為六十七人,由威治抢出排院,這爭取絲多
唱辯歌,頂點是利用一些,同以八十三分得拳 蘇珊娜香港出生,一威源的散曲!其中有部「多的一障,共八十人,一各梁部合作都很好,不一歌發展都很好看
宗教之歌陣容龐大
一評判員史丹利烘
收應得第一名時,各人
評語是:注ï而部利獅子會握,各人 新法占院,人數彔演出,開始時想,遏情,收音,焉,夙官心協力,表演得出色。 開或友仁佾揮,陰陽漁一火爲成功之作。 聖加大利女與英 和愒合游分別費獎。 許語是:烱唱得粄 書院組感的合唱團, 故事樂曲,看著法
浪漫 作品钢琴獨選,梁尚惟年進天蜴,一说完和英息佐治五撈多一仁先生,沒終示獲得九
,香港創法合唱團,和 聖加利大肌英華書院紙 成的合唱團,表演都很
, 同獬一百七十三分。處,高音部更小心
恩阴學校中四兩位一心放置。但音:不单是一別服裝。 房有閱悔,至慢板太一十二人合菜,十二人以 更多跳的拜,他中
同逃學宮術散發及正、樂天份钢。李華文表 一快的步伐,安然的態度,不避诉身牾態上的估 辛琬當作演祘的作品:一、巴哈卽加舞曲,一段,快太快。此外,上中衆大合葵等五項新一偽造及。
國,以八十二分及八十一年獲是項季軍,今文演」,以八十五分得冠軍, 分居亞、李席、兩人均一出,由何葉英珌戴化樾 孫「愛招銣夫人密」, 純息九洛瑪利冚上午小 「為國偉弟子,兩
冠軍舒語:樂曲越六生,十歲,隨流志古
首次的謝敏
· 單旋聖歌斐保祿百名 英文 美歌四聲合唱只 一隊參加 歌四部合唱 佐治五校冠 聖經 故事樂曲港新法列居榜
第三項聖歌四分
第二名邀請張德一唱,比較科榮,競爭較
來打魚,氣氛賴無熱
一百七十五分。”
烈。冠軍除覆研非比谥
ه
「第三名收魂,
外,更可加角竪第十
百七十一分。
九項之您利沙紀念盃。
九十五分冠羣雄 登上小提琴組寶座
一種正常的現象。中以 在受忽軋,近十年來開 「始普及,加中樂事 的人亦加,而音樂 協會亦提倡,本 便增加二胡齊奏,柳
【特訊】冗長的樂器肖由瀏荪科奏在湖行中,小挞對時間。來港後,跟江西三界小幾部也有二一或快吗力或不平均,或葉琴,公開板胡,沉至 * 富有音嫩藝術蒗質的亲婉音,這位音樂節的小 年,她天定愛,脂步神速,在小提琴獨澡·小 攀將,却獨步在聖約翰灣林蔭小俁上。'小年紀,已有所成就,
·撕成片片,凌空抛改。對於該組的姿碓· 二·布魯克作品说,及小提琴與七弦呠出。 爲她佬突,創泌雄三年級音樂系字古风。 滿信心。亦現了經紀心。 輕快的小提琴旋律,甜庥鋼琴拍子悠然靜止 : 帝婉音對三百樂曲中:最喜歡是第二首·棘 e全堪遂出雷兩戳郤空。小提琴手举婉音,又以 ,認爲主要是作品抒情泷购,但困難亦最大,因能 九十五分高掛,力湛基础。取得本茜材淆戏台尧 律饯,拉弦時需婆蒂別注噬,半同學除音樂節外 出二千元獎學金,並換走「陳偉生紀念盤」,般 ,去年十一月的校際明融節中,在國語朗誦,得
·冠軍,本逅「蘇浙公」。 爲該組風岦人物,登上冠軍的戲。 帝碗音在本願音樂節中,參加三項賽事, 辛婉音爸爸是作曲家,母親又造音 ||||得了造紙小摄冠軍及小攜樂協奏曲亞軍,今 小浸潤在營樂流叫姜,本身亦提境出音樂的天份, 艾以人成績取得冠軍,茨煞在楣人吉
·同出師門的男拔萃中三生梁志,以一分之 -居亞軍,得九十四分。
遵從就選曲,和了解案 套事,預料以後將會有一
|公開組笛高級組簫
李華文再奏捷
一曲江河水 姚道饼,聰賜對比出層次,營養的秘秀芬装 公開鷸的冠軍李第一,演公窰程保姆,絕將一個,說:她的鐵养那已院,俄树平說,參賽,化三個月時間練習。 者,但各校學生
【文再以八十分感讀,曲陳感染述。 『江河水』是舊日婦女對黑暗社會控 十位發黃者中,脫穎師 年獲香挫現金 訴 參賽者並無此種體驗影响對積開 百薨。
,成為強度園難了河你在對強畫來,除了唱,就射,
琴鋼級四品作代現
軍冠思詩盧
杯會子獅奪
有討見過,沒有聽過如此優美出色的小喂猫炎
梁志輝在「猫镪牙舞曲』中,恐現川色,全 ,出於士的孩子身上,是十分令人敬佩。 柳音的小费已瘞相當水準,可以肯定前张 塲赵爲之觀餘。牧射出酉三說,梁跟曾在該次 無限,她運用小麥技巧是非常熟練,音邸極佳,夜坐中,已有州當水準。 像志雠得香港的業電台逵出七百五十元洪拳 -尤以第二首饰-布魯克之浪渙曲作品,完全癸 出了作者風格,曲中的內容,使人遇味無窮。
季軍任勇拔萃中沉生朱偉明,得九十分。取 就說協和小學上午校六年級生的辛碗音, 年多前由上游來港,而在上游時,已有三年根源 ̈得香港商業出台送上之二百五十冗學金(赟 )
李華文,欢遠 (特)公開祖笛,吹笛四年,師事寧 獨於昨夜九聖馬利 號。對比處理技巧在泡製及指出,配 院舉行,賽者八名、宋姊強烈,得八十三分以说擊出。 ,貞由選曲,插槊战术。 與演涎一曲「駐半之歌 冷軍攝羅門、十九 」,以八十八分掄元,説,師事黃三年,八 獲香港就台現金與一百十二分。(X) 儿。
1
公開板胡二胡
周怡兩奪錦.悰
許州于淼悧軍有我笛獨瘓,參賽者 公開二胡獨魘,料,钻巧瓤熟,紫色淺,十四人,李文段八十 愉拉奏一首難極高的 雖然平段,張烈對比出 「粲癸主舊龇茲曲」, 他,樂曲處理過當, 表現出色,以八十七分 於同學衿線。 鋪水興、十九出, 拾元,冯怡示,很 「歡這首樂曲,作者縕 肄業拔萃男校畬海班, 新着社會轉變,把無窮,随茨揚學有三年。
五分渝北,取得进 攪合坐一百元。
李華闆,十八歲, 中版
的感受和豐富的感情: 高時,由四位同學以避
板胡項目首次即有佳作 徐華南說 花樂側道用,非常的人一擊,萬、二胡及大黃 中樂漸受重視
(特j.) 中菜中學一年,爲應付多項比賽,「伊索,演粲「公沚憲 爵樂高手閻怡,昨在公毎天沫習兩次,假日加來學」,獲得極高評價 開板及公開二胡安倍練習。
。徐華南設:我給他九 中,技驚四座,獲兩板胡是富有北方氣十分,這整今年我分 項冠軍,停得如雷掌息的樂器,與二机外形一的最高祖餘 相似,但硬的較短,音 周怡本店已母校調教。因爲共嗚賅 取得二胡齊奏冠軍,中一塊木板,與二胡的一 80栗合奏冠軍,高被組中,皮線不同,所以叫做饭 樂大合熨季單。去年他 颃。楼二胡拉
評判表示:大部份 軍锉 ̇均英華書院同崇技巧十分默,但 選擇笛未到家,發音 中五生,分别得八十六
方面較瘓,整演都 及八十三分。評判徐器 說:今次二鸪公開獨·受影响。 亞軍徐世强、十八 礎,水準不算好好,因 一些很多书本位失準,一號,裘錦秋邶院中四生 台南玉作品鋼琴獨變,國際學校資憑询再,捻元。〔本報灞
【習二四年,胡一
【獲台級二胡冠軍,及,因指法秘密,力度亦 一中樂四重奏冠軍。
周怡是中藥中四生|- 公開杻湖獨缵是新 加
「十六尘,隨邱岩生老一項,只有
,他與五位同學組成的
梁違新及甄志榮,昨日分別在國 級簫、笙攜兩項賽事名列前
逛一百元。
漿。
初級髗潤案,參賽千人,
.定筷葵作品「良齊」爲一首與 作品:內容描寫大鞠夕,家求戶
戶網也被被替觸,-
滿愉快被為高級中文歌四部唱
頁四第張四第2日四初月二年巳丁展
WAH KIU YAT PO
笙與簫級初 名頭辦包生學業中
筳口
X X X
·X.
欧洲于舞表示:「
:第一項 比 會怒過下的婦女,受商 維經變西,今年 |不平剝削所感到的悲 一項獨,為一戰,瓦魯加,伊米
第二期英文誠樂歌評士丹利盤上台。对 四際合唱,瑟发散出• 指出優劣 李業文啓蕭自學,樂曲並鶯受害者操出示,如梨不是些尷付會「激烈,由於设有編無伴 嘉列概首,可見其音 控訴及甜蜜,全省艄曲海,會加更多項目。 英,顯得單調。 聖保祿院女 院所,望各同學在 史丹利對她感 帶有槱悲憤的情感, (特訊】昨日聖約翰
| 很滿近,說:她咬字澍分一百七十七分 - 高踞|一除合唱涌交加,演唱 就,歌唱時面部表情网 黨湖灰灰一片,這是一 怨動人, 大多數姿增對社會 愁,抵操出快速郜份一首席,合唱團由F三、南省「無名之愛」和「一啊,例如哀怨的歌曲, 作品慪四徙鋼棒 鴣面
F四和F五生組成,出一定的僕人」,毫無對手 黑帶有览感快裝的歌 感受未來,致未能深 惡姿者黃粱,卷四十
亞軍胡翠庭,滿結,菲律奧福人在消芝失人 怪人口:
對要的瑞德望 印象派鋼琴獨奏
盡始,以八十九分,深得 是要能及九幽獅子會 戰術,詩恩盒九出塔利 小五生,學五年,師事 阮始述,她每天習,今
趙璋奏捷不再參賽
·因要參加港大入學試 亞軍梁婉雯 季軍張敏玲
学沓文老師南华,亦會
評低為:生動活潑的 參加在設獨涎,未運 上萬,今獨占袋暖,十一讽於,流暢的飾於感,怕法之衍憾門快,使主題 (訊)十璱规稻 情潢,窩溯喬起,扣人一,師事屠片俳六年,以一 丁感,以及音色的變,在琴鍵上飛舞,空心一心张。 明帶出來。 分。 榮
·聖保羅男女中一æ 化,不少吝者却忽略 -
滿法國風味的曲調, 發色優夷,節凝流向,一生,吳俞桃以一分潑濕 了
【超,是一個縮快生册的 評判表示:「路 癞獣↓譪寫敗民在透視演突。
·季正华本文,八 的草原上自由自在,心 惜怏怏,歪曲節灣堅快三年,評判成就其 流暢,感情豐富,對比演葵具音樂,控制音 强烈 - 商迭起。大多
·色好,節奏感生點‧ 戰賽者窗凑隆康太班,能留心血大細聲的發展 快板處理欠佳。.. 此粪水準一般水灣
會光巧发洲。
九十东分布得公開與印 趙爭能:我喜愛遠 獨冠軍及珞
,使到樂曲有所欠缺。美妙的音色,節奏明快一首曲,尤其這首曲的音一月仙查。她稱:沿次獠
(美、一合人陶醉於法國國土 樂味適。十七說的趙錦一得老師相贈出來的性盃
(上)十五歲以下想說紅女生中學合唱團冠軍元朗信義中學。(下),既宮外,也巧合。
十七歲以下女生中級組中學合唱團冠軍妙法寺劉金中學。(本報诚
翠岚小便受码雙
·雜勵,對音樂有群原
| 興趣,學琴巳十二年,
在音樂節,是一個老手
·分獲冠軍六次,亦借
五鍋 獨奏
現代作品箏四葉棽獨奏左至右爲年九
瑪利諾修女班校窳心思,單聖保羅男女吳君
曲「我等待上生」。
剛失意於聖歌四部
0
英皇佐治五校,得
B)
牧蹴笛二 紧
小四至六年級敲琴樂保養
八牌以下噼遊
中被女子合唱二十七歲以
趙向學就讓協恩中 六,明年將參加飛大 沉,但她不打算音樂 【米。她說:我學,以
·興趣儒主。她會在香 兒童合唱團選過。五年 時光,唱低酸。不過避 璐較喜歡鋼平,尤其印 象派作品-它特色是酒 说的,其次則是細膩的一 浪漫作品。古典作品
女靈傑聖男華英
杯獎奪詩聖手聯
。
〔桉訊》英勇與聖傑女 投合唱號,昨以總成祺一百八十 三分論吧,成爲中文聖詩四部合 唱 冠軍,擁有「何塞夫人盗」 是項比賽用除步,可 杏合唱唱詩兩首,聖詩名稱爲「 我頂隘」及「誤會」,活 軍除分別獲頂分九十一及九十]】
.. 冠軍除人數約六十人,成 分別爲英男及聖傑聽女校學生 ,由令令琪及食毌兩位老師 資訓練,練習時間約三星期,母 星期該習班次。 評判李祭列特咸作在九龍螯
瑪利女書院 - 稱許冠軍表現出色,合作純熟,音 調製穫,感洋溢,能够產生共鳴。
合唱,平時成龍億八十六及八十七,我得一百 *十三分。(懿)
荣蕭邦公開組 浪漫派深造組
黃慧恂葉天賜碰頭
結果各領一組冠軍
浪漫組趙瑀高分仍未上名可見競爭激烈
【特訊】歌傯學院昨最後一日賽事,好 黑询 爲國際學院中三生,十五歲,已在音樂限 域享有如此咨辭,她出生音樂世家,母製媽强
·二項獨,一氣呵成,精彩絕倫。.. 需要深度技巧才能克服的,「驚邦作品獨裝 現職鋼婷浟師,自幼便在宮母擔!下岷 以一分收於她手下的業天賜,又在母親陪同 現在導師詹杜斯夫人。 下出賽。他喜歡簫邦輕盤作品,爲他的樂曲在
浪漫衆中賞表現力,自然流暢,他是第二周》 桑灑過一段甜蜜溫馨。生活作品*現屦鬆活盪, 旋律優美動人。因此,在蓝署公開賽中,我們龍 此項賽事,年獲第四 梁婉雯以-
滿美妙 狁賞到多官精邦著名的紅調曲,悅耳。 流暢的節奏而變得
,八十九分。她就
「以八十七分同分的雙季平念祖、陳恩愛, 分別爲男、女拔翠中四生,十六歲。 總括評論時 - 評判提芬遜提出以上的論點 雷蒙悔及葉天賜证兩位鋼攣高季剛領衡狀 *佻認爲有些那爭雖然倬涎不鈾,如捉摸不到作,又忙 準備角逐下塔。在記者心目中,他們是 曲家當時心境,不能將風格發揮,美中不足。 大路門人馬,插果實的雙雙再悤拾元,今次天 不過,冠軍黃慧掏,能在東迓點,擔彈奏蕭邦 賜一馬當先,同以一分说需饷,害得得 以一分之差价求單一直強 北四設第一首樂曲,音色控制細膩,丽 利杯。 的張敏玲,爲浸杌學院 怡多,發揮得淋漓盡致而不説券,到成熟,
掄元此項比賽。
音樂系三年級生。
選。千二位參加者中,水準不岛的就琇很可惜 养。 此淡水準很高,
查戆梅告訴記者,她在演影時慊跳華爾 一落,但她的得分相當高,难保八十八分的 十大位出壶者,当演员 波爾的樂·輕快,她的手指便會不期然的在鹽 天赐,保羅男女中三生,十四歲• S 常美妙,研判無祭列种一攤上活潑地跳躍起來。
「咸了各位參賽者齊奏
黃胚栒十分客邦作品,認爲她的音樂 季军張伯昌,喇沙中一生,十三。母及
得非常美好,音調時間一些勁」,在滿活力。她前兩年之後記錄第二及
镰軍再無 +十五歲,術竪校中三生
姐姐均爲專啖鋼琴教師,他弄十年,參賽單
「都悄地握,感亦第三名,今次穩操勝券,以八十九分擊敗其他財 能送現出來。「天資 爭,此路夫人盃。
除鋼琴外,還學習電子琴,號,半區及小
苔,是一位多面手音樂的愛好者,今次他
十六分。
,
合唱,储屈居第二的捲一八十八分。(撰
澱崽獼獨涎,廼者與評判(龙至右)于
一煮、冠軍梁粱宀業》,軍國志朗(聖類斯
Y,眾筷基(蒸)。〔本報篇)
〔白)商粟花台族金得主,小
安年 及走『陳偉生盃」之協和婊生午婉音游《之 形。爲男拔萃志輝·季軍男拔米偉
同學朋友在旁以盟」演出。列特
伴交,本來不錯,因爲年紀小小的演奏者,能 可佀吹箫者郤港平,將音準時間控制器, 但借伻於活失水準,難能可世,有賴老而
聖保祿堂
今日節目預告
杨改管樂合
初漵管樂奏.
·
·盃,今屆獲得公開組浪
鋼米季軍,共
父焰正對女凤
己的女兒代答問題,呵
下午二時
下午二時半
下午三時半
下午四時四十分:
☆級智樂合蹤: 中級管
下午六時十五分 下午八時
公開英語女高音
公開英語男中音
評判于排在九龍瑪利埸
·表示:「息霄」整首樂曲段落分 明,拍于平斑,大多數賽者未能 在常到樂段的處理,因而影响到 樂曲的鸿貫性。」 冠軍梁違彩,十八歲,就讀 冉業中三 A粪,無葉新爽 性質。
德望女拔萃男聯手
·九龍聖瑪
三月廿三日 利女書院
九時正
∴貝多芬 鋼棽編实
是她憂害怕的了。趙象一公開組」,四十多人出賽,正是八級以上高手, 又推出。她將不會參加爭激烈,高潮迭起。蕭邦过位愛國詩人,在他 來屆音樂節了,因爲她後期作品中,-
滿愛國精神,中期因典愛人湖治 娑應付浩大入學試呢。
擊破强敵聖保羅隊
保祿六世書院 上午九時
| 上午九時竽.
示爲
得音樂協會盃幷競逐威廉遜盃 插軍評語:樂句菰版節不穩,霄神 【特訊〕在极中女蹴曲四部唱•昨九龍科利女进院舉行,參賽三 「運出樂曲意思。
.废,演唱兩首歌曲——一首爲「在家好」,另一首爲「山在虛無以問 梁遠新除獨自練暨外,並加學校,國樂團。「榮」涎機快-耿深生有力,「山在虛無與粉閟一則旋律温柔 ,今文成都爲八十四分,陳志朋,十七歲了,我色優美。 幽美斯中四生,八十二分,帝軍莫志,十七 - 越智校中四生,八十一分。
上午十一時 中午十二
「小學一二年唱戏 小學三四年級音唱 小學五六年級唱蝣, 初祖笛箫合奏
下午二時
小一二三年級敲擊像瓷
何韻女子合唱:
小緻組女子合唱
德望女中與拔安男校合唱跑,演唱兩曲各有予秋,評判給予兩敵同分一三十沉分 九十一,該將以能分一百八十二分染汇。东辯「音榮協會 J5. 初級笛獨奏,因笙是門樂器,學空人戴网 將第十五次賽,競逐「威廉遜博士祀念杯」。 人,成祝乎平。
醉判李纾列特咸指出,冠軍在第一首歌曲的演出 ,音調製,合 中藥中三生營志榮-吠刻一曲「小好唱口【拍勻稱,感鹊登译-幼鬨輕快流暢,趙尾尤其出色。第二首散曲處理諸當 「離開」,安流暢,以凡十分奪標。
·發音消感,歌逖帶有感,真强烈感染力。 十大堂之志榮,默笙年:事邱岩生。 茲軍聖保羅男女校,第一首歌曲獲八十九分,第二首歌曲獲九十分 另一參賽者黃塀忠,就讀於中四,得七十 搗成共一百七十九分。評判料費軍現十分出色·蛋爾·致退
中微誨男于合唱:
Q = (*).·
四時十五分
初級組男或女中合唱
在美國出世,將來 在美淮音樂館