翻新港本頁一第張二第日六廿月八閏年股丙腦夏 WAH KIU YAT PO

郭日僑港

所設之壓缩杌乎航 器澡团·雅時十日

向氏解洋航行俁序 | 將採取適當行動,除了一直均係照上述

訴後,將以音量測量器 北度被投訴府纸换的 衰,再與過美環境的 囊相較,然决定其地.節糸菸。;

戴實性外,他們更將以,在新法例未生效,該迷,火號- 實際消 問身份-批婆大人只好大工作及消防設蔣等,此 外並附設實習按。 處理有問題的空|衆以精立法安裝空氣 饿節裝置,並將其&蕃 俗期十日之呼吸 白遭摺出 - 市政事,以消除噪音。 器課程設有二十二演

否訪與他人安寧。

·:假如投訴是被

公衆僑生及市政事務悚] [例第一百二十七箭發出 奶再安寧告示,警告當 寧人,依其負責減低 消除噪音。

如若將告示优整菜 团,故名人士將被控告 ,而初犯者將被罰一 千元,法庭更可斟酌 形,發出妨語安導法令

·做法令可以指定當事 人消除噪音,可發出 髒令對茲分。

北角探交通新措施

英皇道仍擠塞混亂

實施首天未如理想

琴行街附近上下班時間打困籠

(特é)北角英ㄥ 及小巴抵得由花林常常出現制情况, 一段行車路,昨天真一入樂道,而痊來一發性地,做汽車 號至十七號馬路上 由液触到绿行街 分析交通措施,若干段 路時禁止客貨上落 公司正在數證,常有些便由洋行轉蕃 王以解决臨的盡本局將介乎堪氣淑及衆行 英江,另外,澄董事 關於執行律所形,但事家上,况 的工作人数問題-白氏一不如理想。 近,市政事務署現由於英維護若干部 齏手導超過一百名衝一份習實爲業區,除巴士

的一段改爲由西向東由東向西之車輛至此 的單行车。此外,不一交界亦要由本行出 少東株或小巴亦從北角|英盛畫,而奉行灣本身 龍雙入揸報道。所以, 亦有不少大·· 生督察,以應付希氣機及電取外,其餘車輛通然後舉澉已改爲行貨車,及其他家開腔出 錄音閱題。他狒-

說,祁不准停泊上落貨* 因 - 但亦由不同,因此樂行街轉出英 做批督察报獲投訴後,一此大部份私家車,的士一街道遞然而來的車輪,湛的一條狹窄的馬路! 「承受了三面而來的確養 ,簡直不勝負荷。 當京航由丰行客获 出時,英里送便成了律 類地帶。東行車輛停下,

|

來舉行街之汽車出

;而诉行本輛亦得停下

行街的車輛轉向

林独而後面的本盟便

於馬路中心-里成各方

面行進的汽車獲得

下來。此樹形在上下班

時內尤甚。..

據一位小巴司機稱

|而行,因乘客不多,無

「形中生意減少。

昨天下午五時卅分

「由北角英寳行術

直伸展至北角甏妪附近 ,由於不少素行車锯林 用资率湟·因而過了變, 行街的一段英游相

黑牛行“司及乘

·北西交通擁塞,

行本店掂橋牛行 【本

報記者

*由於實行新的交通花

施。整天北角的交通亦

一之路供申請必須同其一中扣碗的墊支

過往業務盈利之申報書

北節統及冷氣

崴嗓音的投訴

-安裝不安或 保海欠佳的冷 大部份乃嘉

二期星

日九十月十年六七九一层公年五十六属民華中

施實月二年明例條訂修

有一

噪千

度程噪度量器量測用探署市

均不得安事私人獲構提供救火捧著之中,人致以及若干酒店及 白義醫生,在今年九月内,多的一組來自張一样。 說:由於冷氣 消防處訓練學校共森林 复读音带成划 救火長區八十五潢,筆 燃鼗聿的间氆加者雜一千六百四十人 , 因此當局,分爲政府部停止私 浯擁有發出噪音,故安街大部份爲 黑及鄰居的人,長者乃僻辨认常及工務 出。他推出,當局兼近佈訂公業僑生及市政事務條例集十二節一百定製化機械工程芯人 十集)官發出嗓音的冷氣,每犯可自被置一千元,該條例將 【於明年二月實行

音元

由於年代久遠的關係,該侶地師目前已頗爲殘破,翻新工作包括 特焘上地圖汆囫紙被分開,用手製的特別紙張加以修補及用 麻布裱上背面,然後在前面加上一特製透明标。

00

0011

(>

百餘年前港島精細地圖土瓜灣興建

蒼手翻新短期公開展覽

肉事務署人!

(凯)湝府檔案處技術人員現正於爭動新一幅的古老地

市護

研究香港歷史具極大價值

「星期一透+ 故根地圖繪於「八六七年,面額約三十六方呎,所繪的是港島北 部分於跑馬地與堅尼地城間的一段地方。 來- 色技 一百九十一

故幅地山 在揸紙上渡,以人工皆色,並用亞麻布爲底的 粗紙張裱上,後來又再塗上光面。

新山交匯處

興建新山交匯處的一份 價值數百其示的事案, 約將於今風期三下午三 上廣澤宮

公路的一部份。筆約 式將在杏花国淇科

徒 : 工湍司,工程師胡

一 商戶可獲賠償

及足以作保盈利證明的 任何證積一送憬交。

意大利貿易顧問

由廣州經港返國

但不能獲“公屋邨舖位 布政司致函各商戶解釋原因

五十 宇其工

求並無制建任何 考今大清拆行勤老

分與導成協談,需 方可要求土地審裁處中 ,

《 大利-悷-

日期由十月九 由於上述程齐標時位 招止目前爲止本 府掌易特别間、實日至十月十九日。 .. 辦理,而老干申禁人在

人来宝猴在中贩之時,主持意大. 接受中華人民共和感外, 之前可能 藏

提供專利在上海華辦之「意大舘之,北京 獨之故 據申帶人

地面經翻新後將公開股號,使社會人士一睹百餘年前港島線

的期限,在十二月一年方庆四十元,其中一 十四日天橋建軍工程正:中將可於盈洲豹支付, 之樓宇白根據收佃官地付,

消防處救火課程

九個月內共八十五項 參加者達一千六百人

荒訓練夜校,共有三百,性之問題。 四十七人,其大震來 杏港海民前練學校的 百五十人及船務公 可的百女五人。 .其他參加考構包括

邨內之工廠化 -據本满天文

崔例收因,而所有物棠,布销指出面 陈政府所有

廣州開來各班昨均準時抵達 見路軌破壞

天氣 杯之氣壓推高,但中 南北部之氣壓則嬪低

我说:今日將吹程證和飛南風

火車恢復正常

另一位旅客稱··火 一名乘客表示: 車要由另一支 航行 火車經過新堵車站時,説,並有工作人員在 推導,他說凡科一本 到有斯卡車廂用帆布 女歪曲,相偕短時間內 盡,而一段車軌上 新的枕木。除此以外,不會插妥,

南港情等人士,對著一接問題。

請勿吹毛求疵:

......交通集训七十四其泡继而米,將於下月開始執行,按笵定 假面米才出,對於節省警方人力,及留備無寬人時間,正長大 東方供,沐惠無可算部。

浩J的人鳥部份欧亳米拼,吹毛求,那就必定款的限 警方說:在航行定假豹米初期,窄長級始考报客被激告 祟,直到九月提,體力始擴股下級的餐

我們假望章力與藝行嫌交通這斯的斷務人員,搖常般如

冷氣機噪音可能被罰

冷氣機發出錄音,如有人提出投訴而被警告,但再不理會

·者初犯可被村千元 新的惨誆我们明年二月實施,

雖然這是一項侪,美,我们以爲也可以說是繼普的 遵守公银行爲,其漫鏡出美實而歎條及他人,對於關及公

-的市民,實不必經由法訴南響飛旅(連守。..

地困漢,作息一出多年來不斷爲政府與其技来

当哨明,下午沿高氣混的身 天色晴朗

昨日有大批客從 温德而是受之棠務上 歙日,可作 大陸返 · 但很多都 英國一章焙供。但我唯一爲得於最佳支付之默項一知道星期六新活車站附

歐洲雖大

遠弗

德航爲閣下安排快捷舒適的噴射班機,由法蘭克福來往歐洲各大城市。穿洲過省,近如咫尺。

Lufthansa

德國航空公司

訂位或詳情,請洽各大旅行社成提成航空部。香港太子大廈,電話:五/二四三九一

Page 5Page 6

頁二第張二第日六十月六閏年丙厝室 WAH HU WAT PO

郭日橘茶

Share This Page