報日僑華
活生色彩頁一第張五第日五廿月八年辰丙歷宴
WAH KIU YAT PO
小家庭化之後,由於人力都集中在社會和產業經濟中家務事似乎被 冷落了,又由於工業發達,工人已不需長年月的在家中做事,而到自由 的工廠去打工,於是家務是落在一身兼數職的主婦身上,尤浈舘器不斷的 出新,倒希現代人不少方便。
數數家中心招器用品有多少,起碼的有電風扇及電飯鍋,而沉婆微 |洗衣更是必須的钳器用品,一般的家庭都有,此外一些實用的小讯器
·如射片,熱水爐等,蕤有眞正的效用,而批拌出增加生活品姿 彩的用具,同時新出的坐風雅子瓦標,更令朝出晚歸的人感到無限的方便 【以下是我們抽出幾種電器用品作說明,假如你家中還沒有電器化的,那 不妨多多考嚆這些用品。
俄製:可供烘,頂·燉,蒸等用途用,最主要是十分的乾淨,沒有一 公一般级雞飛成累養的用法,可以幹下來,隨便洗滌,且有衡滋器來控制热度 ,現在出產的形乳的欸式很多,打破傳統那種烏黑的形象,有鮮艷奪 目的色彩,甚至可以放在餐桌上,也相當美觀,一點也不碍服。
六期星
日八十月九年六七九一年五十六國民華中
庭家的化器電
趣情活生進促
用實便方生衛潔清力省時省
文時,每梯一頁庹儘量將附刷費向耳 「染,保持姿勢,地數三次;再是 使兩料向下,伸長頸部,保持姿勢, 慢地數三次;低頭,兩肩向前党,數 1. 仰頭,兩肩向後,數三,然後自由语 動兩构,這樣做一次筑不過約一分盛時 她身體難棄,健身運動是不可缺少的,但開,逛不多任何人都能做,你會發覺這樣可以 很多人仍未能經常做運動,要不是,但是彼得·鬆 - 消除肩背壓力。 肩部 失當。有些人爲自己實在太忙了,無法每日 其次,利用咖啡時間做十五分鐘有益健康
·抽空去撒適當的運動。
的散步,效用無窮。
忙中偷閒做運
身心愉快促康健
∵ 但無論你幹的是甚麼工作,均可利用上 很多主婦們會認爲照顧接于已經够忙了, 下班,接镫話,做家務時來:下面所謂的,那還有空做健身運動嗎?但這根本不是理由 健身旅,就算最忙的人也可以做。
電促
爪子瓦諾:目前人所共知的新出產电器,它的製造原理和我國水 繳東西相同,龍子盤的外壳是安裝發熱器,而内壳是瓦織,用建设很少, 不用看火,也不怕发热食物,最適宜弄需時的榮式,例如炆牛腩!未滿 八成各稞湯類〕,都是原汁原 味,在國外,这用品十分受额 迎-因爲一日出外的小夫 可以早上把要食的食物全放在
· 内,放了水便可插製,到8 上到家,就有一鍋美味的一品 所以形子发谳可以用來作双一 「等用途,水份不會蒸,且保 留食物的原味,亦秘有不良的 影响。市面上的眾子直累有不. 同大小容鶲,價格由幾千元至 二百多元不等,如果要選擇难
.要是你照下面的方法做,便能忙中獲益。.. 在你上班時,要乘搭公共汽車前往,不 當你走進孩子房間,看見滿地玩具,不要 妨早點下項,健步到辦公處,下班時亦可如是 叫苦,可利用這機會做柔軟運動,拾玩具時, ;不久你會發覺步行可以消除你一天工作的,兩腿開立,直膝俯身一件件地拾起來。或能在 張,覺得渾身輕快,消除體內多餘脂肪。英是 洗滌完畢,不要掉頭就走,可抓住洗碗精祂, 工廠或辦公墊大度有裙糊,應該加以利用,但 併 立五次,定會有意想不到的效果。 以安全原則。
• 在晚飯後或睡前,最宜皆伻散步,可強健 高宇台上 - 應時常準備一個換度;在接 轉,享受創天的樂趣。健康會使你身心楊 電話時,可以一面談話,一面有規律地盤 工精神飽滿,極力-
沛,想甚麽便做甚麽,有 既可消除緊張,又可增强握力。或當你公 健康的體魄,但是成功的先兆。
·華華·
,或是大撥出品·並要問 錄是否抗布熱玻聰所製造, ..如果不是恐曾因約日幣的熱
·兼而溶化了甜,同時最好是 ,满些能拿出内壳洗滌的歇式, 以免外壳因剂問題而有生銹 或是漏出問題。
..攪拌,是月前新式家庭 差不多必備-推扰祚播大致右. 種類。
巴黎
會
18
特價貨品介紹 九龍子行
[派豪華·絕不是一些估一院內並設有芬與蒸氣浴 名醫的健美院所能比,是一種非常著名而有 擬的,院內工作人員均一功效的蒸氣浴,不但可 受過葳格專業訓練,以消除體內各部份多餘 導閣下正確的盤操姿勢的 的脂肪,促血液循 及如何採用各種器械, ·舒耏活恪, 更令 ,並在旁示範指點,工作 人精神一振- 除了有「 我肥J之功外,還可令 特價由一百七十五元至二百四十二 根搔該院總經理M一你容光煥發,永保青春 元。
態度可謂無微不至。
ISS LEE MU
•
粥藏 MONTAGUT ET恺
義大利ARMANDO 廠新花套 一裝特賣由三百六十四百七十
三百二十五元,特價二十九元九角 印花戲下祉企頂直裙:原二 百三十五元;★價二十九元九角。 拼色披身在裙:原價一百三十
同時,女裝部娩行大倾 九二行均同時製行,無
·四季女服,均割價推出
便装-套裝等,由原
AF IT T 表示:到 通常很多人会有一五元。
浣盤笑的各位小姐太太、柳誤解,就是到健美 驺士 WIELER 廠原身緻花毛
全部截至二十九元九街,大批名
"在未開始時,必須要
離身的女士,定必名 與院內顯閂接觸傾談, |潇太太·明星等,而且 再由顧問决定你所需
衫:徐俄由一百六十八至一百八 男..........
快步,酸至中區推出-英美各名麻
,女穿著之日本棉質直身成兩
帶」行的時間,因為每一位費用錄貴。非一般人所
美威 ARROW (長袖)特
女士的身段均各有不同 並不一能一概而論的
。
負拱的。事實上,他價:五十九元代。 們並不全是名流太太, 明星,而有很多產後婚 女及部份過胖的女士們 I. 希望他快使身
瑞士 NETTELSTROTH 恤( 短袖):特價七十人知。 義大利CANDIDO 「懟位
在齮始時,除了不 新作各種柔軟體-
·特 沉十九祟。 澳洲 MR. GARRY 西褲:特 一百三十五元。
鍾安蒂娜設備齊
趙慶內剩餘的脂肪熱量
,不女過份精朶而肥
先施
·受過專業訓練的導師
.
胖雄,使身段保持健离|亦有各種器械帮助,
加拿大狼被镇:原慎二百二十 五元 - 特價二十九元九角。 州咯士絨衫褲:健值二百三
,均勻,令身段統,自己在家褭官自作 正確訓練收效速人。此外, 折,效用來得大。而且, 十人 美國衫裙套裝:原價二百五十 可帶著一些器械來出各 收費亦相當大眾化,一
雜術狼質T位:原價十九分牛 風 - 相脚踏車,可一般中上家庭亦能負担。 元,特價五十九回九角。 運動 消除腿部多餘的脂肪,因此,年來,已漸漸流 保持勻稱 - 功效段。」行及普遍起來了。
冠,轉
院内證门誉至上
西樵,全蛋十九元九角
装凤- 由原價一百二十五
六十九元半。杏衪银行更爲方便
客客否合意服裝,安排每日二、 下午一時十五分及四時,由該公司
職員穿著示廂。男女裝部及傢俬
部亦華行大銀價。
女裝節!
E A R RT E 名薇羊毛外套: 嘅購二百九十五元,特價百年
英國鷳牌羊毛背心:优 百四十五元,特價一百一十六 英國冀利牌羊毛外裝:原信 百二十五元,特價一百五十九流 名童羊毛外發:原價一百九
五元-特供一百五十九元*
「棄少廠貴,服廠球
下星期來港,主持九月 -ARO,被說服担任U|,與嬌未婚夫及雙親合|數次(阖塔UNGAR|加之近照及設計之眼 二十四日(星期五) NGARO時裝的模作經營展買賣及經營0與署名搵特兒米緻實。 半島酒店行記者招持 特里。自始起,歌莉花 最塲。
在機內亞服道非洲 女性健身漸普遍 長是性之持续建议。一個GUNGARO首席
.並有三名稹特兒隨行。地表濆時裝,現爲巴黎 沿一艘小船上出生的 |尙•史實利是唯一 |她們是歌莉花菲妲·米一流再轉兒。 另一位身瘦,同行的男稹特兒。在法 剪實加及唯一的男模特 党尙•纖柔史實利。 黑整的米嚣實加,在? 威灦法律系費,免職 歌莉花·菲姬是一 NGARO時裝歷任校|梅特兒跑外塊,在影
·依曼紐·安嘉養(EM天工作十五小時,仍孜」。他設計出別出心裁之 ANEVLUNGARO 孜不倦。他得到瑞士的高級男女服裝。储及位牙買加美人,最初在]特兒已有五年,大部份、電視及廣告界幹得有 ・J現咤是世界知名的時狨界-KLOSTER別姬遽 家居陳哉。他有遠大抱,無杓俄院學院及螢幕UNGARO水飾,均有色,最後,他放棄 尖端人物,巴黎著名時裝時,仍然不忘工作,負,致力將個人恩投模特兒。曾與小森美點爲她而成。此外,米盤了的志向而以模特
位於跑黠地黃泥涌 各界女仕們提供美容, 設計案,「九三三年二月十希望在恬靜中思出 入四過,艾致力培新 維思拍過一部電影。七 亦爲ELLE及VOG. 兒爲職業。工作以外, 三日在法國AIXIEN1|新的意念及脫俗的色澤「血。UNGARO將於、笨的在巴黎巧遇UNG|UE時突担任模特,他最感興趣就是與妻子|迫的疆安霽女子锦美; 健身等專鬥性服務。 兒。她計數年退休一到非洲還玩,一年不下一院-高二層,特別爲 PROVINCE出生,年 世,到巴黎,在BALE NLIAGA時裝展「面工 壽司,一面學習,爲時六年,
時裝
名家
下週
又在COURREGESE 了一年。一九六二年,由於 興趣使然,將僅有的少許 書·經營UNGARO時裝 屋-專心於時裝設計工作, 不斷拓展營業,一九六八年 * UNGARO時裝屦遷至 喉,由名家雅務親 白設計,成爲一所英侖美奐 的時裝屋。同年,他又擴展 營業,倡導高時裝,衆辦 時裝節- 帶寵襕。一九七五年,張男性時裝 師涼。
一般家庭都是用小型·可 以用於較小巧物件的攪拌上,
來港
而中型的攪拌器,能有瞵 一碎的壓力,亦是家庭可用,有不同的速度,可以因應用物件的軟硬而改 迷恋,可因物件有,控果汁等物品。
而大型的攪拌機差不多可以作爲商用物品,可以將咖啡豆,豆類,之 |蔴等等的物件。
局瀨,現在的效用比酸,主要可以用來做點心和一些偏的食物, 如蛋糕,曲奇,那,牛肌,豬扒或是一切需要好的食物。
目前家庭用的電馬臚十分的描巧,不佔地方,有不同的熱度可以調節 十分舒用,對於有一巧手的主喆+ 無與某一個好手。
此外很多人也安整冷器機,雖然現在天氣背察,但也越
器 |丶先觀察房間的條件,那間的寬度 - 建築材料:向南或向北-子 的大小,及大門口的方向。
「用品機會,提出一些裝冷氣機的要點:
二、配合室內的構造决定形式,可按裝在窗上, 立地式。
上打洞:
最後還要注意電酐够不够,一切都查核過,可安裝了。 健用品是確有其實用的價值,如果大家能善用慰器,家庭的樂趣將 會培培的。【華)
。
UNGARO是一話,而創立新式以 位有見地 - 做事精明而達了我所要說的,因為
·又喜歡探求完美的人。一那是我之所長。」他說 他說:「我想要說一些一工作爲嗜好及興趣,每
怪石與貝殼。
很多人往斛供旅行 游泳,遇到一些形 狀奇怪的小石塊或貝殼,均會撿拾起來 ,帶把家中秋賞。這種奇石及員殼都是家庭 中最佳的裝飾品,例如放置在金魚旺赛,使 金魚缸生色不少,這些怪石與良骹,在任何 海灘均可隨時遇到,但有些海灘却特别多, 如圖中的一個海灘,是以怪石多而著名,不 少遊人到那裏目的除了遊範外,更可被拾 些自己喜愛的小怪石國家,檢拾怪石的興趣 -男女老幼都喜歡,亦爲人們生活上的一種
minolta.
Colorful Living
三欵簇新的萬能達相機
因
請早日到各經銷處參觀求購
萬能達
請加入三洋大家庭
保持食物原汁原味(煮餸最夠味 )
三洋電子瓦罉
新產品
堅固耐熱,且容易取出洗滌。
*彩色金屬搪瓷外壳,美觀耐
用,易於清洗。
保湯,絕不乾水,保持食物 原汁原味。
*瓦罉內胆用高級陶瓷製成,
*備有快慢熱掣,整日蒸燉,
*耐熱透明玻璃蓋,烹調過程
一目了然
ESC270型:普通家庭裝
ESC450型:家庭特大裝
璃蓋,烹調過程,一目了
潔方便,配有耐热透明玻 及高速保雙重性能,快慢電壓隨意控 【制,可作電火鍋及餸菜煎炒用,火候
十足,增加菜餚美味,絕不燒焦,
美觀大方,設計獨特,兼具電子瓦罉
萬能電子鍋
10
三洋電飯煲
然口
DN1000
SANYO
達誠三洋電器有限公司 電話:5-245114 (7線)
EC-06H (2 EZJA )
EC-23
EC-87
EC-13
EC-73
EC-23(8位用)
EC-06H
EC-5
EC-23C
EC-53
備有多欵電飯保,容量可供2位至17位用。
請到各大電器行及三洋陳列室參觀選購