日五月九年六七九一愿公年五十六國民中
WAH KIU YAT PO
郭日僑羊
日期星
本港新聞
中秋節將臨昨週末市面熱鬧
今年餅市暢旺
一般購買力强銷路較去年增百份五十 紙料紮作店生意亦佳賀節燈色購者衆
(艾雅俄尧王永 您册,王滋致甜筒,隨思堂宗調會,質問王霖 畢行紫实,熬一榮任立法局非官守】
該會開實定於九 日下午六時,旺角太 车城酒家实,
棉紡公會改選理事 陳
阻嚇警務員執行職務
將被判入獄或受勞役
〔特訊)一位警方發對人昨日提出警告,阻警務人畏執行其合 出之職務者,竟被判入獄的。
.'骸發君人推出,由去年十二月六日至今年七月三十日-就有四十 二名人士,七勇,江女,因刑事恐嚇而在法類被控。
他們會向正要執行職務,如採取刑事行之警教人出售恐嚇 ,製癸向羰箸告他們改汚,因而被控,其中八人被判入獄一至七個月 不吓,另五人獲得冠,一人被判入勞役中心,七天被一百五十米 至一千元不等,三入判守行爲,一人判入教導所,其餘十七人則仍在
乘小巴爭執車費引起糾紛
恐嚇司機巧遇警探
元鉅任本屆主席
(港) 獲得我同僑贊助掷等 席間祟正德會理事 氏本人亦揭港幣一千元紅磡分區會
粉業同業公會前改 夙望。股商江练仁氏畅長黃石華氏為南加,繼而鸪公司董事長
·江镬仁氏亦樂透孢带一
發育事務組,昨日辦會一裕-乘旅專市出 「樂樂旅行」,上午九殴,髅大埔新娘潭, 旅行遊新界 時在蕪湖靑球場集合,山嬉水,中午餐+下
(國際)磡分 由陳永,漢、五午舉行遊戲及拉利
·唐翔千因已耶在一生,博得全楊歡樂年第一助奉金起強,由崇正攝
·文•不欲參加配選
東港幣一千元,貴萬元。在歡樂氣氛中,區委員會,聯同九龍城、志和、梁文版、過比賽,主席區志和礦家 至夜深始散。 ,乃由內斯選在大興紡織有限公司董事長陳元,依倫肪維有限公司常務
·.· 黃大仙小腹會主席林紹向業應選第 监事嫔英束,中央紡織有限公司董事長吳文致,英整複雜工業有限公司常
致緻慰問金。(新莊) 豬董事林德,九龍紡織有限公司董事吳英潾·泰实被廠有限公司常董癞 何媯,實钫绘有限公司董事長劉漢棟,惟各廠有限公司常務董事 楊驎上及會紡織有限公司常務董事陳長段+共十一 ,並出心新任理事互推 爲主席,凡森主席
保局兒童康樂節目
局
暑期活動結束頒獎
童天才表演精彩
特選 保良局昨日在磁利大廈 當爲福童年行天才表演比賽暨暑期 活動 獎囵,救百兒童盛裝赴會演出,現天才。轉得全塲喝彩,保 總理任評判。副主席、煜融祖主任司徒课教誡,張揚工作人月在暑期中
木工判頭認罪判囚半年財龍大及已
【本報專訊】
你有兩天,健是八月十五中秋節 冼力相當強,據 九新界酒楼的主事人說:由於本港經 上時代雙已進入太空月球,但蛋點 。去年開始復甦,工業也大致回復生機,1惔賀節的人, 是华人沉,凹平居民仍將民間傳統醫俗,誕祝中秋節 已無吝瓷之訴,直至昨天計算營業額,比往年增了百分之五 ,政府當局早日訂定中秋日爲公衆假期-而诺九及新界 。消息傳來,令人可喜。另一方面,在半個月前,不少 劳千称网 - 在迫走中,分別榮行迎月,堂料及追月的集會 ,亦大,甚至赴歐樂各讚旅遊的親友,也坐月
,便局望灣過愉快有益身心的假期。副主席祝賀在各類比賽中獲得優勝 ,由於安裕的經濟繁榮,今年已見好轉,但願大家一貫歡 行銷 致送親友,也成爲增加營業額的原因。 事實上,幸月析的新闻,對集本港,近年且門走衆多 佳節,有人快樂沒人惹
(新社][木工料館,乘搭小巴,由於車費執,它拔出八时之一的小朋友,鼓勵智時就後者在明年4期活動拿取更好的成費 . 製作糟的月餅,吃不肥不膩,清甜可ㄆ,加以香茗享用, |煤絲批,推向小巴司機作刑事恐嚇,巧避車上乘客中有一座探,立即投槍: 向案在天才表演中,展示歌舞演奏及演能力,計有大合唱,合唱 “可大快朶。 不燥,在本港的餅衆而熟,仍以有名氣的,才可以吸引到制止,將其帶返警署落案,控以兩項罪名,昨解上西區狀判署審訊,被告 獨唱頸目「放下你的脚」、「早起好」、「齊狗望過去」、蝴轕飛」丶T 顧客,不应在質料上,裝璜上,都要上乘,始能永深受人敬 全部出粜,官判其首罪人獄兩月,大罪入獄六月,同期執行,即共入獄「梅花」、「滑灘存離」、小小池城」、「小公爵」、「月亮圓」、「三 出」,欢卿:「沙塵紅雀」、「千巠馬」,詩歌朗誦:「!?」丶「靜夜 迎,因此,有名氣的饼,不臨送至新界,亦有不少顧客前
・ 被告游志雄 &,木工判頭,被控兩罪:[]}九月11日,在西區「思」、「登顧笛撲」、「濶烏夜啼」:琴演奏「海」;牧笛獨奏「梅 往購買的。
这一篇小巴上·刑事恐嚇司機吳志毅,八11.3同時悯地;有攻性武 花」,講故事「害人害己」;話「不見女。」大會於下午四時請 *一片歡樂氣氛。〔澄) 巫案於沐裁:九月二日下午三時十分,被告從北向乘搭原告之小巴到 石塘咀山道下車,收費一元五角,被告謝貴,突然拔出翠批指向原告 揭下次再見國將其死,時車上三名乘客,有一保警探,立解,不 一可如此,否,觸犯刑事恐嚇惭例,被告突然甥批指向箸铧,唱令坐 偉民、黃銀、
抵原位,不可多,否則當塲加以刺,警忙拔槍制止、將被告帶返 、荔阿飛帝改十人。 主席志民致賀詞一警落案檢控。
遺滎天,市面上已呈現了質節的氣氛,大小酒樓 都擠府沒別的人,辦舘與水果楣,生鵞稻稻,紙業舖,皮 店,也躪陳心七彩的燈色,旅客們 。 說起愛祝中秋節的燈色,今年可開多采多姿,除了固有 的楊桃燈,燈,𥚃魚燈,走馬燈之外,更有坦克車,超人 煜等降代化的製作,所以在盤店中,見來榔,七彩
近年來,有不少餅家,推開出新,把月耕以白運--- 第一趟-若果概它憑在講台天階廳堂,點一下8日緘氛,全家
蓉 - 紅豆沙,甚或以他茍雄槻製等等名目招徠,也可收部 老幼:悅自怡神,蔺爲一樂 月餅是中秋節的主題食品,揉報今年的複燃家,坐蠶一份顧客,是亦時代追新,不一定是守法,但創出新貢献 比往年好得多,雖然細價比去年高了一點,但一般人士,牌 就是。【君]
中秋節前市面拼市及燈色(上)餅家各式月餅紛紛出爐,疾客選購。(下)及或
輯、郭光,關時、
涉嫌行刦與勒索
·廿三歲,無酸菜。分
崇正會宴美洲南洋領 談僑情捐善歇獎助大事
【 在剂 崇正會】文謝俊艺致爵略·心,對星馬香港間客屬 讓邱俊中,
聯誼十分密切,除鉛 一共現殃六于零零三元,以星加坡南洋客屬總會一說:香港崇正帆會首長 在此繩明,十八歲,型 五爾手表,一隻戒指,一會董娘秘書謝佐乏,黃領導有方,人才濟濟,談及我華僑旋巴拉圭一 【紅
兩件玉器,三枝葉子深,志明,南美洲巴拉證國,自前祟正大厦,堪稱一般情况,及巴國將來成 侍應生被控五罪
・(11)蛰控第四被告股民阿涂增銘,除十一爲世界客屬人士聯絡中立蔡正會之進行,可 别被控兩攡:乙經
· 保局痍理醌局章天才表演 人,九月二日,在風中•李永生涯位養 昨解法庭押候審 老股 港地區,接受處理一個 術後死港,特於作日後 (遮肚)一疑有,與十九日,在北角英在逊仔天樂里二號地下█平淡,係屬於陳志茏所 座九馥杏花槙實說 黑就會背景之侍融生, 泉二九號A座入排一新貴餐廳,與其他在淘汰有者,而明知係行制祺安剂祢·本港圣名地诺 涉嫌行刧,恐味勒索,,行湖洲裕德八百五十人等;行湖九龍名再女 來之既物。
等三人,八月十八日,
世界股商建煽公司董事長
,正 安阳玛琪江 肚,港督麥一仁先生-昔年超商、
一,來一點,手 心活動明閉幕 理性棋士之一星與當地客屬社宮及甜
元,戒指一雙,张拉 個,相機三榮,銀具
麥理浩夫人中
控五罪,昨解码
一現,眼镜一陳忠
尙贊植述,狗帶防俑求
,將案押候九月十三
百,手一個一天(九月六日)在聖公會麥理浩夫人中心主持
佐芝交誼改爲,亦
(三)一九七五年四月 少年游期话嫩隘底漆。"
日害,被告無 辯,过押警方发
「
份內,在洛克缸四四號
麥理浩夫人將爲各項運動比賽之優勝者
主方斜有實長珊結
事:黃石傘、羅 線丶
被告群子酢媒讕, 廿八歲,侍術生。被控
|北葵涌和宜合道二十二號。 三宇元一 九七五年四月份內,在
五罪:(一)八月二十
瘾黃忠俊【千元
四日,在本港地區,舟
八五一九七五年四
爲十四K黑社會會員: 月份內在上址,偷取黃
安排
團行旅海七者讀報日僑華
献貢佳最節佳秋中
速從
名報河遊月賞
公辦常照期星·票購者讀利便
日糍讀者
節而賞
樂↓旑
「中秋
笑月遊河
所迎,
丼一致
黃大仙小販會首長
贍欸慰楜鷄販遺屬 (新娶九月三 昨宀四)日下午三時 日上午十時,當局出劾同主席 人員及警察,在韩 〇五號,向死者 屬性 二十座對開孫小取,
問,致慰問金三百元 一名眞遥瘗岳不幸发 奥氏 吳加好, 生讓下一八于女,生一生館。林主席并表示 洒梅镇,各同業及坊衆 發千于太入學 葉或其 均表閥,黃大仙小 向有關當局的救事耳 聯誼會主席林照,
爲最佳 之中秋節 加者幸勿錯過良機。 「中秋節賞月遊狗一定於九月八日(星期 其中尤 三日公衆假期及法定假期)舉行: ‘以「大歉,有下列五大特點:分乘遊艇欣賞中秋明月 山鸟華散·漫游業多利亞港風光色淺水灣極;食進 樂遊」 黃妙享用品中秋月餅的季運抽可名 報名人 獎品。至於費用方面亦力求被南京越式加 更見顯澤 ;每位天收港幣四十元正冖包括船費、铣、 ,對昨宀,食槧品,抽粪等)-爲優待小童故央国家 四中 圓佳節起見,十歲以下小只收三十元。 午,原定 爲接納讀者要求及力健渡者隔起恩·今 之名額已〔四)辦公,由上午十時半至下午两 全部告语 時半。有關詳情况,語上旅運公司在 ,至使有不少後來報名者均有額滿見遺之嘆,。地址,香港德恊中國際大眞一七〇二案。 現蒩除;中秋節賞月游河」少量名額,有蕙 忱話:五———四四七一二四
+定當協助與支持
華僑日報讀者
今夜月明人盡望·碧海青天喜遨遊
中秋節賞月游河
節目創新·享受一流
歡渡假日・倍感優悠
3淺水灣拯溺會進食晚餐
2漫遊維多利亞海港風光
1乘坐遊艇欣賞中秋明月
4享用應節佳品中秋月餅
5幸運抽獎可獲名貴獎品
日期:九月八日(星期三·中秋節) 時間:下午七時至十一時
費用:$40(十歲以下小童只收30元)
領隊:黃思濠
中秋迎月碧海遊(已滿)
技能有限,必擠擁·欲免向隅·請速報名
反
精的海: 七海旅運有限公司
古畫已輔道中國隆大厦1702室電話:64AV線
聞新港本頁一第張二第日二十月八年辰丙
荃灣牛津工業大廈焚十四小時 五人受傷二樓發現女屍
燬四層樓損失未能統計
CYI)一九七五年于11拔一千元
新寶餐廳遭匪劫
四人控行劫接脏
̈ J 年,,徇控方將求,將案押 六至十三歲之青少年 九月八日訊,被告 于四人,涉嫌科发行 四人均無擔答辯, 港仔天樂里新寶銎塞! 抑警方发音。
事後爲警方拘捕贴求, ·: 被告四人:一) 分控以兩項罪名,昨蔡文強,又名蔡文件,
消防處出動百五人廿二救火車五救傷車,中央裁判略提纸,十九為,無限界,31
宀 饽 J 茏商妩襻牛工英大厦之一媒大 工廠類收工,幸仍未怀有人受氣热所傷。 一飛美旅客,因未能得到旅行社及時發 火,於荻这十四小時後,終於在昨日凌媯四 在此火警中,推防事務做盘出数这一百五十·出機系-洶湧,墨爲他們正繁枝在 幹被撲滅,有四脣律字披葳震焚燬,五人當鴣受苦人員,二十二篇被火車和五輛救護車 --進行搶 金門外等費專車戰往酒店。【本報記者 J 傷,其中三人組要留院。消防員於昨早火驚見一救。
啟國進入現集銀幣,至七時四十三分,已在現場 核高七庥的工大區:二樓,三,四出和 大二樓發現一具年約廿五之女屍。消防員之一五埌受推毆,六和七樓則未受亞啊。 | 微行動現時在進行中。
在火餐中受傷的五人,包括一名消防造和一 此宗一度升五級無決控制之大次,乃半年百助務長在內,其中兩人經送院治療後已無 第二宗五級大火,火猛烈時-保安司戴志 出院,其餘三人則現時仍然在皖留醫。'''' 及消防事湖成長尉源新會商虢察
女死者補說姓吳,爲乳膠布袋的女 此宗火發,於前日下午一時五十八分在荃灣工。死者有一丈夫,也是該廠工人,均是印尼人 橫街四十二號牛A工乘大厦二樓發生- 十一分。據說在火警發生前,死者丈夫那巧有事請我 锉後感四升爲三;大火,至下午四時三十九分 開工廠,死者姊留在二樓工作部門休息。據同廠 升爲四极火,由於現場火非常猛烈,濃 的工人稱-死者最近才入工作,入廠期不足一 毎-磉生涯申博作,致会拼救工作十分困難,月,由於死者不會說警語,所以工友對她很少接 ||| 至晚上九時四十六分,火勢更無法控制,有錢 渴。大火發生時,由時蔓延得很快,可能死者走 五級火警,此為本年內發生的糖十二宗五級火不及,镀濃厚煸臺後。安很燒死 (分) ,前者一宗是於本年二月一日在堂秩序灣發生。
,四維他對還你被熱門區花的火象被度, 段海的工廠大厦,除二樓族火發製外,
「日夜三時左右·火始受到控制,在於四時士 三分,才完全被摸被。期間,含防人员时四十五 本人出火警現攜帶至安全地方,並且使用十款保水 |筷和泡燕展開大規枢挽救工作。.. 由於火警現場三樓之凸乳胎驗有頗多T bul*乳原料,故在大火焚燒下產生具, |爲避免陔械含在畬聚之氟棒祸延附近閡, 良會對還附近街蕸,禁止行人走近,並點附近
龍
賀王霖榮任議員
旺角東分區委會
王永思堂十九宴賀王霖 (被訊)旺角分诂 文,民關係阿, 委隔會,昨晚良 分會 志玲+ 、、、 家在賀王森榮任立法局 非官守,出席有画 姜林、李、邱炳 光,强酸、亞、英國、 角民政璧貞,
地下,非法恐失勒索窗,並向完成英工鐵鍊之壓员頒獎體器,吳證地址爲 李茂機、脈、黃
發俱罪
擒被袋手搶强
四匪疑
訊審三週抖庭法上解
〔新社一青年男溪宗、陳古典、低光 子涉嫌當祈强出女人手袋,陳賢、澳兆源、离子 四非供級,昨銅鑼灣、何其坤、 許超凡 激判吝提訊,法官御控方,魏佐舜、黃松城、買
·求,餘將案羿安至九月 于華、李在我到數十 八日,被告無需答辯, 人。 還押警方君性,以梅作進 一步調查。
首由正 理事
·被告裏子 攡財,廿六 雅各位賞迫來 說,無職望 被控四, 愛讓祟正,親自到會舘 《一》九月1日在軒尼特威之熱誠,與佩南客 遠百樂門酒樓門外,偷取屬州會館,在把 女子林淑芬一個手袋,內含一百五十四週年會 有三十九元五仙,化裝品一中 大裏獎助學金 一盘!樂丸兩瓶,記事簿 善路。巴拉圭涂氏昆仲 v 一本,銀包一個;及原子 抱負不凡,對緻將在巴 花 一min (V)同日在史成立崇正會團結各屬 |釗域道,非有攻盤性武器利刀一把三同,具架長意繞, 同日在軒尼詩道近莊士敦道非法毆打男子直媒 其在港投 ,使其射楨受傷,(四)同日在京巴車電油站,本港工商經峦,神 - 非涉毆打弭于香水,使其身受傷。 盛亦大。
赴美旅客鼓噪
旅行社未及時發給機票
誤行程鬧上警署由社方暫安置
【特仇】一批正敏飛往美國的旅客,昨午區登護前,未能及時取得機
|琏,因而與光顯之旅行社養人在根馬開交,無致業成不愉快事件。 其咎 捷方終至上警署,由警方人只出面調停,
・事件之起因,乃於日前有十一名接飛往美國的人士,分別光顧中案 xx旅行社辦理有關出珠手續,年人已向社繳付單程票費用。
至昨日下午三時五十分,該批旅客乘搭大口班機離港飛英,故有 数十名親友前往送機。步至登機前,他們仍未能取得誕集,因而與該旅行 技霅際旅行社職員會發給每名「顧客」一張收,表示此可以 登護,但該收條不爲空公司承認,未幾,忙一名職員手持一聲被媒怒, 愨經到,但此時飛機已起飛,丑引致旅客及其親友們更加鼓噪,果獒方 警教衰,事件才智者不忠。
:拺酸旅行一名䲁人表示:公司方面昨日可能往觥空公司付镀察費 用迷了一些,故不及到達分發給各旅客。
該十一名男女旅客,部份是移民,其為是返港遞費的人士。事後, 他們感倍不滿心,被安排習在於尖沙咀一間酒店內,所有食宿費用全由 一旅行社方面域发。預料他們會在下星期一才能啓程飛美。食。
篇四十分全
有萬羅包容内
1976
請購備
作爲你的案頭顧問
柯式精美印刷 每冊港幣式拾元
香港荷李活道一〇六至一一六號 詰五十二二九八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 蹴話五丨二三一六三七 「角辦事處旺角上海街四九七號 話三十八四〇七四九一
香港區:
九龍區:
大事寫眞
與批的書公司,尖砂咀十三號
世界醫局
逛逛中一一四號 世界書局
返皆老街一〇五就
香港出售公司驻穗中安樂園大大厦类局
數百六二號
纪牌
知道中一二七號離記崔格
演興書局
应减S街一匹默一代公司
敦道六七八號
教粛五百號一
大方警局
士
敦道五十大號】明書ˋ
湖敦道三八五號
萬邦書局
在士敦道五十號 莊士敦道四十二號 南天書衆公司靬甩弁游107-115 號 東方警局
水光瞥局 .
香山濱三五二號
街坊會 正關公司
百老匯街155
號
世界出版社 漢興書局
軒尼瑊一七三 ·南通版書公司
政斯富街一
基椰衆安祈匜號二
運財蔼十五珙
居住新知 商旅指南 日用參考一有 八名辭典代 醫療一覽 學校實錄 團總覽 工商名錄
文風樓岛、
批农南九十一號,
恍农药九十號
顯著而
發斯宮再一八號 天成書局 大成書尚 托文玩公司 軒尼棒道2461 梯
友聯隘售公司 書局街三十九號.
文餐品 北角海禇道 城 新图褥公司 千道西121號域治故事局
大埔道五十九號
·花西街七十三號
大武警总
冷健康烘
大癌西三一五號 大道西三五二號 大滇西四二七號
说文書局,
奶路臣街七十號A 祗皆老祈五十四號
瓿皆老黃七十四號 祖皆老衡二十六號 金巴利道廿七帧,
城南道二十八號
·詠公逾三十號
醬衖析科會岸路乍撕十四號A 农实测到六大
铽方警局
崴文具公司 孟村道二十七號
希希村現二號G 明湖區公司
Page 5Page 6
頁二第張二第二日二十月八年辰丙雇复
WORN NIU YAT PO