郓日僑業
化交育教頁三第張四第日九廿月七年辰丙夏 WAH RIU YAT
2日四十月八年六七九一展公年五十六國民華中
二期星
代副教育司包樂賢盛讚 中大教署緊密合作 提高生物教學質素
包氏昨在中大主持爲期六日的生物教師 棘班開幕禮中指出:教師須互相交換教學經驗 ,才能對年青一代的教育作出更大的貢獻。
.班班爲期六下
華僑文化
名書畫家鄺諤個展 明日在大會堂揭幕 一連三天展出高座八樓
西元一八五二年) - 惟因年烟代建“且 「受風雨次夏·探地風葉 1日就頹廢,有先原日 莊餘女愫。故沙螺灣村, 會所談同賨等爲保存名
·勝古蹟:特發起組
,正門上刻「天后宮」 三字。兩旁有一門號, 聯云:「聖德看千秋· 光筵四溜」「母供乘 萬世,澤及四方」。 : 在山谷中之沙城海 一村-爲一古村,村外 「機石緻,一門出入。4 #蛋已毀,僅餘正門部 分。團內有沙探灣公 立基校,其以商阪村舍 開辦;一九五八年於村 另建新型校舍,更有 |校園及運動場等哉。 |R梅灣盛產
時,會發現磷。當時 三十九年,而牌內脫花率凹處,於一九五二年
記載,該廟實創於乾造因而得名。在灣上山頂 名安查家鄭阿,個人發委展翼 - 將於明日中午十二時,在大會堂高座 八樓展出。教磷九和紐商會理事長謝怡昌主持揭碌,副理事長周款·例之「把港大王 J* 慈軒 事長於茱衽-中正街步鋸利皇彊事長廷,三位主持深。鄭氏家「南海洲廣利王·啊
(特斯)踹秤副教 激職員一直與峩育司法,繁浴及發育與遺傳學等 強,乃我逖靳先生,及叔父勵酇,低爲書畫名家。故氏之舊事幼承家學外內所為之耳篮球商取 摩囝(專業)包樂鵞作 那科組人的挑手合作,一方面。上映地點含中大“發其天賣所證,廣招衆熒結而化之,其成就之超斌,有由來也。其畫,三十九年(西元一七 日在中大主持生物敎郎,致力改喝養活的生物科,科學館,由柱華發授及新作之人,梳域之功,必朋之美,不做「曹衣出水,吳帶當風」。其說,四年時路造。 之花卉,翎毛,醉外,莫不在燕「美」之能事。至其賢:安衆。所
把港古廟 左方 書之獄,採湊熱碑版之意。所作之罩,我俄法之神髓。本屬同
·钢床譽辦委員會,測,民朗實而通之,融而化之,謂非力果加之天投,正可得乎?艾年前期一天后宮。該啹規萆細 四警插密合作,以挞高本,由動臂司署與中文大學 根據去年所得的經驗,民之作品入選市政局主辦之「當代者港藝術」展,再創藝壇‧欲放賞其素 圈生物科教育的質素。聯合學辦。旨在拋高生將今年舊歷內容加以改臺牧,融卬惠霆-袛迎參觀。 四十名生物學教師|物科的教學水準,尤其善。該委员會屬下之H 出席該訓練班,共同研 注重中學六年生物作小組,曾與去年的 有關中學六年級生物|圈之新教學方法 加者保持聯絡,以搽 課程之新教學方法。 滕程方面對驁& 測彼等對課程之意見 包氏致鼠表示;中實習並重,内容包括其 大生物系敎授杜雅及其 图昂、生態學、動物的
青年環境行動組
魚
包氏說,教師們必 |绀互相交換浟 , 才能勤年一代的敦育 作出更大貢献。
聯校環境節
行的殿外學習及麦樂營 甚爲成功,該營爲期五 天·共有三十二名六 學生加。
廿六日開幕
批营内的指導抛事 後表示,學生曾與導師
空實隙,從中獲益不良
。镀等所採用的森
(
由香港沓年環境行動組及本港二十 ,全部係由中文大學 一間中拳多禁之脉校環境節將於漢(二十六日) 生物系及教育司棺出 上午十搿假九獾華仁院產岔開幕。主过者包括,足以成爲中文大學生 助理教育司李成逹,長春社會長陳立僑醫生,長物系與教育司合作的 【主席黃館澳博士等·
一個好例子。
大澳古蹟簡介
目的在透過環境性活動提高 一起迪行三項生旗供 市民對環境間短興趣
(EB)
面荷雅
《樓八鎚會大街與日七十至五廿本)
,
開採壽產者格局不絕, 世因意少而体接。 薪跡致。
考鸥區古不少,
·若能深入研究,有助 明瞭做之前期發展。
葛師訓班同學會
書畫聯展昨圓結
【本港廿一間中
比賽。六五】電影欣賞遨-(六)綜合理科
他同時指出鲩近半
爾國保 滑坡節將由八月二十六日起至九月十一日爲 · 包氏又畢例說: 大澳市郊 川毘花其功,特蒼之 該灣右首 讀榔 期十四天。內容包括七個項目:[境污染一世發股委員會的生物科
·之開一病,其名曰二
i有一把褚古粗。 問 提咒,地點爲九龍路二性院(八月十六日至九首與中文大學生物黑山脚下,有一天后古餡。 月11日,每日由上午十時至下午五路)。八二 職員聯合編訂香港中,期。故期左右兩山雄峙 :自大澳耍踩诋成行「正門必有「把考古 第五狻杳强青年潍境研討营。(三)城門水塘林 交大學預科班的生物學會,面臨大裔·後靠高山,近東涌灣處,恩沙螺」四字,穩啟盟二年(西 整工作營。〔四〕 全港學界業文比賽及海報設計 也納英。
龍•病的關系四大煤田 五樓,三面搵山,中門旁分立民國十四年, 「寡之題講座。宀七香港博台遒根部節目「少年 他說:「建養中前。在首盡爲禾田;左創高小街。村民多爲廣府 西元一九二五年)時刻 「行」之專題介紹
新村,在爲沙田村,後人,姓了中以次性篇 對聯一,膈,「我 .校境節目的乃在透過一連串之绡境性活
高坑尾村。該創建於多。村背一片樹林, 普天彌海國」「 清初順治年間(西元二林繁盛,似一金字 洪大地奠南邦」。黨內 | 戴 - 希望加强市民對璠塊問題之關注,與會者將
一四四年至一六六一年。據喬安蘇志救:影 壁上嵌有民國十四年畫 估計將四百人。
花道光十九年八元 昔日盛產香樹。林 斯之碑記文云: 一八三八年,武嶺,光一片田磨,一水自勒 沙媒再把沸古展,俗稱 耘二十 1年(西元一八 山西北做坡下流 幽古廟,始建於湖清 九五年)再文榮,谷中,然後出。乾第三十九年(西元一 七七四年),迄今已11 有傳記可考。茲綠光話】故土地肥沃,物產豐8 二十一年半忧培等
一百戰。雖於成島二年二 勇之碑記,文云:「 江棰學生音樂演唱晚會,假座衒黹浸賁學院
中六生物科课程 發展委員會編訂之中 至中五生物科新蹀程中 包括各校校長,半生,教育司客发摠長處代表等,分配分,使中一的綜合 理科郾程與中六的生物 |新界中文夜中舉
科課樫更有連繫。」
(B)
下屆聯校科學展
另一讀者提建議
明年七八月舉行
6
拉麵
政府植姗戀仔堂英文夜中學
英人!踯 筆 )
八本月十五至十七日變出大會堂八旗)
古洞馬草-購有三萬衆業之面林群質
兩教協進會組成
這樣選,身為九狀|震痛,而這一學海書樓中大校外部 溫中行與陳湛銓講學 形式之水甚高。近 •由凍浙紐轵銹「A 年經濟議與中文大,時樂府,以四首,五會再來點及教育實所一翻書謝行在所,及美邨
「有創作精神。蓝命案則 本韵足當兵說盡 排,思議內容,
+
陳詩」;有自京鎮英
聯合發展委員會 討論世界性研究計劃
十八)由温中行精
協會所提出的世
研究計庭。該研究計 爲期三年,為一
草書聯(鄺黹筆.) 《本月廿五至十七日捩出大會堂入榕)
教會與探一個公且 船打人不絕的人顧社會 至九時半。除首集已畢行外,其餘三、九 聯合發展
四大培育講座
長城議行。上大包壽 【耿行稱: 漵基督漵協進會組成的 【新里社敦區社與委員會,爲健教友明 「聯合發展委員會」,一白新訂對班出生的意養,特分在港九泰四大培 定本月三十一日,假北
育講座。九親方阵,均在窩打老温動低收民研究 湛基督狄锦鸿會舉行月一中心,香港斯在公發出頂售行。時間爲晚七時
·研究「發展與和平
(二)年:十八歲至二十五歲
(三)報名時間:由七月十五日起至九月十五日止 · 每日上午九時至十二時(星期日休息)
四)報名地點:澳門白頭馬路四號
來函索、請附周信封
政府册立案
澳門瑪利亞方濟各傳教修女會 護士學校招生
(一)學歷:中五或同等程度
電話:六九五三
.现况的找出有關於歡育
·我育·房港:香 僑生服務 勞工政府
出政策等各方面的需炟
信義宗機構
·靑年袖肌練
·香港協會及世界停粪密
[新翠肚信宗
七日下午至二十八日, 在船灣桌政府平中心 主題儈类宗第一年 霎量洪敦得學院師一去,圖中崙有來學子得親睹其握管撣
頌袖訓練營,訓誡主題 班同唱會,爲披大獎」。司徒膳老師則爲,未嘗不有所助其营学
爲「信仰與行動」號 祝該會十周會絕,與 書院話向學8強也。該會是再爆行之書
甘國英收師,郭德區收 皆老街眞逐英文書院會 惟肖惟妙,得者皆大歡煤空,可成功之至
師,吳明節收·雷克· 轉之毌畫股,昨爲本 喜。陳觀海老師,以對我固有文化藝術
三輪相忱佛學班同學,定本月廿五日|牧師,正恩被收師 最後撈出之一日,各大簫揮「八笥聯:「得」强力爲之掟動;而對一 界開風而至,因而彩鐵靜隱心獲無量壽。發慈 後迪·亦有所啓塔也 下午五時半至七錢,但座大街登高座九樓辦案,一般發教教師,日的捕 參觀者此估費案,數壼、悲傩結機大換」。另以。民警於下午七時園故請孫文意居士精選「偽說阿彌陀經」。歡迎盛期 鳥、酒小件。
葉文意明續講
佛說阿彌陀經
祖時將有信義會,
千人。各位老師繼續在
· 明珠社儒佛講座
老師檄講「雄帚」。除 井俐晚膳招待。通處會,那或對會等五 社友外,紙迎各界女
九龍甘安街 七四會之年袖六十多
杏如牆堵。胡卓老師 所繪「喜墨梅花」 盡,並以一詩云:「 小鴨净月梅初綻,天未 明珠社暑期嶲佛公 週三(日)上午十時 榔皮鶿未諦。想是已飛 一 坐,聽者甚案。本一半至十二時,由陳選生 草杏中堂(鄺筆:) ( 本月廿五至十七日进出大會堂入棋》
陳道生明日主講
「座右銘」、「日日新
| 丼食-座無虛設。退休 前,會在痲業電台
黎炳昭師生 展圓滿
定期往上水舉行寫生
又黎炳陌骹計之「.
一玩莸畫案,唐期兒童 戋術訓練班,定廿六日
t
黎炳昭十三師 」兩項節目,凡十年,生長,日前举行魏氏 獵案不少。座位有限, 剃光作品-推貯「磏攣 參選鹉早安。社址:九祗忿萬學基金會」, 彌窝打老泣十一號十六 獲四千一百卅元 近冠酒槙砵關街 由陳子夫人代表 晝金會接受。
,往上水變超城事行演 生大會 福特网家 長連二百五十餘人,基
爲上最多至十二歲
題鄺誇校長書畫展覽
· 何公
基督教瑪利亞書院
校址:九龍深水埗青山道339至345號恆生銀行大厦3至6樓(𨦡發街口)
招F.1-- 預科生
夜中畢·全校課室二 十餘間,中央冷暖氣 預科分倫大,港大中大, 早午晚班‧凡四科會考及格
附設:商科、語會日夜班及 可就耀港大
電話:3d16809
Principle of law, Higher accountancy, Economics. History. Statstics, Pure mathematics, British "A" ADVANCEDLEVELS
Government & Political system, Use of english.
Accounts, Pure Mathematics, History,
Chinese Language & Literature Chinese History, Principles of Accounts,
English Language, Commerce, Principles of
British Constitution, Economics, "O" ORDINARYLEVELS
Geography.
香港時戇計學院主辦,
時裝設計師 大班
編解揀中外名師專實這一技之長實習理論并拿(車程可 九月份開班 尖沙出淡食造121號水葉大道六樓 朐-3-677952
崗
考試日期~隨到隨考 開學日期,五月廿七日
招生
1
中一及F.1港生持有會考證者優先取
中式及 F +5學生一本保育考
(二)考試:報名時通知
〔
[
《特•江
江樺學生音樂會
學生第九屆音樂晚
聲樂新秀蘇麗珠
會學院「三詿常 行。出席者有學
洞古雲慶建籌
議會行舉期定
【六日五藝團 限甡業嗣善傕。 宏運被通报司洲
大千期初暴球 有准。蓝行道学华表明
【用心八八,公册班人樂,昭揚,洞查
活里琳瑯魏晉多。六八法視頻磨。梅川心 無窮,機能 莫羅 垂似起 - 折妈波,變化漵墨意如何? 君淇 向黃老出,不只换
鄺路藝人書畫公覽歌以頌之 陳粜異 三台才子有绳器,一世佳號字光緒,建薮 「唐淑卿气,工書搜畫外匯。那股 加拿大 神丹靑種础,氏傳祆學泥灘良,從幼父 【救師。法與曲宜,用傘方圓端中。 惋空灣 榻拙整各坎宜。附险柔清秀疑 ▲通神 浬標难街。檢來順心山水葉,人物背 午六時,一發亮姿。翎毛花卉容量性,漣趙戲流絕妙思。書 唱圓山夢獲讚賞 夏 一,數百人。各同學之一假座中環廣華大厦租陀疫曾慶市局選,金代藝術定今茲。丙辰漪秋 江 「優奚演出,贏得在塲激烈掌聲。參加演唱同學共有廿七名,分別演唱中,一利街十七號三樓,願餓,值莖辯林麼多說。” 集樂,對著得地府堂舉行。年前由台灣來港之莖黑新秀标健米小西樂曲,直直難吃。其中,駐來新發給珠,以一直一遊」獲媒在畫面會內,召開前務會 雞鄺語學校書畫展 馬兆 獨賣報本月十六日刊登讀者「 [港│J然九羅廉 含先;陳姿而居,必以類,演唱一曲「閻山夢」、由為铋沖講樂件養,在少知音人士的讚賞。負資伴奏者食控樂家馬害練。蘇麗珠同學是著名業夠, 我时一切事宜。 恬淡没描湖分菊,明君李志书。一無 愛交」君對於新界中交夜中學之意見,校科學展覽會已於七月十 依神爲主。斯烘出於唯一得知音人土好評。本報記者,
樂家恩書紳及江樺的高足。蘇同學在長安留學時,巴等得一手好钢琴,其敬希依時出席・闻善
·二十五日至八月二日於 一空,提及分開三爲上課日與
驚人之姿現,將來必定前途無可限量云。() 治之年,有北涌南北之 大會堂举行,我反應 及開中六寶科桀、本人亦有所感觸
佐。出於乾之 「非常熱烈,入場人數超 。本人現亦就讀於新界一所官立成人 一中文在中學,現時上課的家數與官立過四萬人,該會目的在。珽确有太平永安之 日校相比 - 曼有相形見拙之鄉,據點,於掀高市民對科學之死、街德。此接鳳山透肤, ,本港的官立成人中文夜中学是说挺一起,及促業學校閲的會壓納海嶺英军。洪水鐇 受敦善夜學部管理,其制度及推行之,祚精神。落十屆科恩將洪,波恬浪靜,揚帆共 政策是統一的;但由於個別地區的蹲於明年七八月間學行 境不同,希望教育當局能與我們的 一况,作出一個適當的變史。至於增加中六預科 班,亦是有此乐健- 因爲夜校的學生就算中學 考合格,但由於工作關保 - 而新界夜中医的中六 |班甚爲少,我們絕不能因舘事而放棄工作[ 【爲我們要顧及家計 J 而往選處上牒,所以升 一早日實行。
・ま人傑地 盟,民安物料,嘉赵年 *並計劃由現在的]十一 間 無幹鉕猲* 本 澳獨保無庭。......」。 靚,任何學校如欲申請
離內所紀者,爲「天后 入 - 可於八月11十七 「娘娘」,俗稱「鹹」 日前由校方以公路
4,每年三月廿三日爲天 九牛津道英華書院科 转第九道聯校科學
學的贴裡是很饿的,希望教育當局能以惠及反監會舞委會主席攻。 另外,本人亦有兩點避問:
.離天后廟 不遠
畢光吉蛃。廟建築年
份已不能考,期內有光
(一)現時官立成人夜中學每年所派發的夢尚有敎育 獲摄只是通紙一張,而且又沒有相片,對於我們 找蔟襲拨厚工作時繳出檢驗,是有一定的不良影 啊,所以希望發驎能給予我們一些研及可貼相 的卡紙作爲成績區。 (二)由於新界小學生畢藥後,吳季的數 頗多,夜中午是唯一可再隔線攻貌的模會,但新 界的官立夜中學校少,似有不敷通用之勞,希望 教醫能够多数,使有志的臂少年們得以成就
披荊文會詩詞
(B)
往生開悟,漸分明夙世多。
:一裝-共進行心會。 葉玉超
(63)
勤德商科學校
政府立案
女玉飈脂味自鸯。紅蜜一夠致關於。,
·若非博取宮好笑,千秋得名?.
CANTERBURY INSTITUTE OF COMMERCE?
「書婆夜
緒年間橫匾,上觌「同
西元一九七三年发
月內所記者,爲「二郎
煤縣令李冰之子,名]
四川。萃雅不敵 周二
东嗨於嘉縠江畔山澗
妃子笑 (樽昨禑 ) (B).
卓淡影 佳果戰來妃子笑,樂工譖出荔枝香。 哋區溪里原聞事,炫還頗誌實可傷! 何顯 (ER){ 11千聆逥掐出弛。爲保虬珠玉。 爭得 好一桌-可會處及富民悲
1. 從來毀國目紅。烽火無嫌煩綠山。
-羨林米秕未接- 故留涔民馬嵬間。 (FR)
李正本 馬頭疿月縮表。丹涵迢迢實紫實。
·從古美人恩缀寓,肯將一笑慰致 。 (UR.) ·
·五色彩绣玉記(黃盈)。當春術味過年少
長生段倚杏菇(吳融)-一燧紅海妃子笑
妃于氐頭一笑癤。君送嚇不登朝。, 江山歷念道山事- 瑞水美人代代糖
劉秉衡 深宫故威同悲。高物偏幾間高校。 持謝君惑一淚笑 - 紅蛊空對是峩塘。 搡解紅撲克玉脂。難爲劣馬逐風時。 休甡开氣流于蜜-已布衆情解。 朱敬安 (B) 一种紅塵塞里來。六宫粉黛笑頭開0. 可憐汗馬功成日,只爲荔枝胜一向。 陈香圃 當年萬里逐飛鼬。綠綺紅羅貫及時.. 無邪露鎂羽衣曲,翻然】笑珽。 黃香山 《題》
碎宙動烟望幾同。嫣然逐王關。 老绛宛澍死,無復紅極一驕來。 (89)
劉允中 輕紅軒 財 在。顧得宮娘笑逐湖。
招生通告
本港經濟好轉,需用人才必多,而中學 奉業急需就業者亦衆,本校爲適應時勢之后 ,特設下列各繡日夜事科创練班,歡迎現 F.5 F.6或蹲等构學-自纽日起, 一年畢樂 一年繋 「九月一開輝
科:必文記 ̇打字,商業信扎· 楊貴實務•記(選三科 速成科夜班
奶及中級毒記
校外;香港高士打道221至226號和聯大厦J] 第二大三元酒家族出海傍道
四張第二行」。與本桀降四川著
讀、館。相傳會與蘇龍戰於
者
(##) •
(#)
(R)
梁軾昭 太低殺得笑開。只有聶丸一醫來。
丹场至今年推類表,無將精良作奴才。
()
MISS HONE LIN. B.A.B.ED.
好眠 PLEMAN CERTIFIED TEACHER,
惩
不牟
本校特色;本校由中央監督教會灣仔黨校董會參與,教師誨爲基督 饨廉狄昂-培養有志向學霽年,成 級»F-18F.4新生。
報名時間:由即日起下午二時至五時、帙上七時至九時
報名地點-灣仔民上街竹台中畢督教會灣仔镗括5-276919 報名手:挽同,出生。因升中會考證或原校成發表。團二过 相片兩張。報名費二元。
嶺東中學
愛丁堡書院
校長:袁植錦
(一)緻:中文中學 中一至中六(大驳质 中文小學:小一至小大 幼稚园;高低班 英文中華:F.19F.6(大雅科)
·九龍深水埗基降坐一九〇號(近 )校址:
龍括1K八〇九一四五·一五五五
J 夜校:由小四至中六八大學預科
愛丁暈夜校“由F.1m F -5+ 英專部。 由字母琦R F .5
方氏英文專修 萃華英文專修夜校
|土瓜灣分校
|九月六日開課|
本校新學期定於九月二日開課 卽招初 學班至會考班各級新生
城市商業管理學校
CITY COLLEGE OF COMMERCE
FULL TIME DAY COURSES ㄗ枚全科班
HONG KONG, AND KOWLOON CENTRES
·簡介:本校高一军科及秘書要常訓練果控2誄戰省點專業學制:評鸞花灯搜課程 |已獲將國齦發學者 {ALB.) * 國際會計師公會(ALA) #英國公認會計師公
甘{A.C.CA) >英鋼行波會計學會(LALA)及英國趨升私密事業認可,學生與蹋
再食,必文考证号院及共藏秘書學會試,本班修業期滿者,可肆件各大萬 行秘書,當背及文員等職位
(2) London Chamber of Commerce & Industry (***†)-LC.C. & L
李鞋2东岗班以六偏月期完成租等於其他學校寄科班一年土課程3億考倫敦
▶科廄:和中級英文簿记,必文选把,而常客体,有案英文,道出口實画,有實
学制:本松書班以八朗开期間完成相等於其他學校崧實業
「New Classes Commence in Sept, 1976 《九肖粉上午版》
|工作經驗,可申請參加藕等學青年紧考試亦可證者下到學者议:
將為行教誌書情常英文,道出口業,
本校提供,妊具全行課程等功典英国或料森的寄本案學院性同∗
{1} Royal Society of Arts (特衡重家大學會)-REA,
(3) Pirman Examinations Institute CURENSE)
· Commercial Studies Course 商科班
̇務,打字及錄音說融打字,私慾,
¿Secretarial Studies Course ****
方氏工彌敦道七四五CD 電話-八〇二六五五 對話,八一七二六九 分校:真灣北帝軒[四]號
Accountancy Course 專業会計全科班
门
各大商行會計或∗備考國國際會計師公會(ALA),英國公獎會計用心 會(AC.C.A1∗與職行政會計學會(LAA),及俩教育會{L.C.C. & 的机
招生
送科目:傳記會計,經濟學,決律概論,商業英文及道訊。
* ZAMALO 51--57 #— (###RMITME) TEL: 55-480172 九亿敦消送570-572 號一至六镇(各村高索大厦》3305487, 3306178
注册地:申請者須親自接同成績表從有關證件,二件相片兩張;起本校填寫中
ALTÉRI 119–127#£# (ARMEN)TEL 5-451228 8-476464
本校印購英國我香港面非常學者者就改入會資料,歡迎廳屆半案同學,就起本校
爾將,會計及秘書專業部會簡介
百业册期‡即日開始接受申請入学。