日十二月七年六七九一层公年十六國民華中 聞新港糕
韓日僑華
二期星
本港新聞
高富法官強調非法回佣 今年四月後仍犯判入獄
前任大丸公司經理收回佣認罪判囚緩刑 兩公司非法給回佣一九千另一對三千
染的透露;被告於大六年任跟於大丸百貨公 (新丽肚〕前大丸百貨公司市經稗務 替公司採購文具萍紙等物品時政受酒館·被 司,六八年七五年任文具部主管,上渡期間被 政公署拘控,昨解中央裁判署,被告罪 '告侬公司向盤盛及合衆質文具等物降 - 得到百 业廷骋律師代装求情。高髙法官判其六項罪名北. 分N1]至五不嫁之间佣,去年十月,被告升爲市 入獄九個月,准刑一年,另一萬元-
公,限场,至今年廉政署進行踩在頂係問題時, 批發本案於六月廿一日,將被告拘控。 五天內先付監子,其衛七千元則分期繳付。
宮猛法官於判案時稱,被告在犬丸公司任(新亚-J兩商行嫌提供郾碼給大况公 多年,工作勤勞,他私人因職乘促而攻受四佣品 百文具主幣,違反防止賄賂條例-被限政公署 屬於非法的,跳然在該時期內被告會得到大量.. 祭控·昨解中央批判署分案審訊。兩俱被告公司 餞,但現在則連戰位亦已失去,故烤盘到共背景,均延聘律師出庭辯護代,在法官河首 ,判决如上。波向此會一般人士努告,如在本年‘張被告公司毎項罪名研三千元,三罪共 九 四月份證,倘有任何市民因非法收受财佣及所 千元。文案被告公司每項罪名欸一千元,三罪 等
共发三千元。 似之事件,而被廉政翳檢控而各成立者,
·唯一之判决,就入獄。
首案被告公司暨盛有限公司通訊地址香港中 主控向法官透露,被告另有七次相同之控罪,峨铠付道中一大六至一六八號。被控三項罪名 i 於七四年六月至七五年九月期間收受之余 ,摺被告公司於七四年六月一日至九月十八日 十一 約計五萬動作爲法官判案降好者不另判罪。 成群,先三次提供國們給大丸公司之職員盧燈 被告幽锟宗 - 那一說,無第。被控六項罪名 宗,共11萬七千零六十元九角一分。 -棺其於七四年六月北一日至去年九月十九日期 閲+先後六次,受隱成有限公司,及合衆緻行有
·限公司阿你共二萬七千七百七十四元九角一分, 作爲協助該兩間公司與大丸百貨公司在舊蒋上交 「易之報淵。
·次案被告公司合衆紙行有限公司-通訊地址
·小碟太子行十二閎登一大二。被票控三項罪 , 名,推被告公司於去年八月八日至九月十九日期 ,間,先後三次提供闷死拾大丸百貨之陵及齿和宗 共七百一十四元。
善長捐欸助學
華俓日報第十九屆讀者救竄助學運動昨續收到各界 熱心捐欸响應,芳名如下:環球海貝訓練學校入學學生 一佰壹拾元,潘劾先生壹佰元,洪小妹四拾元,有名氏 三十元。
·各界捐助學如用文原付,請為「衆僑日報疲學」,並在 左上角對銰,及繼去「成持與人」數字爲安。
璐豫海貝训學校來函:过啓者:
拍一千位百元。龚于职 何紅彬,世界館兆華
,各提一千元, 家忠 林平榮,郭永全,梁 法總,她九中,荷葉縣 ,各措式百元。. | 北角新邨居協會 辧渡假營
日初游訓練班開 ,會員子弟靑少年 加者顯。
谈沙,家寧假營, 月十八日至三十一
(一九六一年七月二十日)
為聖約翰救傷隊見警人員領取證辔及八 會儀式,於今(二十)日下午在麥當奴游概 部舉行,醫社術坐監發時親臨主持 發證出與談除九十名見習人員及致詞
· 末年六月八日,徵務處麻醉品求 撒,闖撈新界八鄉偶吉郑 發棄堪,夜
·模縮大耍毒工塲,搜出海洛英逾五磅餘及製
· 控方案悺節嚴重,循刑事程序 起訴,今日上下午供 - 全部證人作供完 ,法官我定裘觀成立,保高等法院定, 被告不 保額,還押監房對愛。
人在巴士站附近冗十呎內停車,白牌 飛蝤 照+被九裁判秘李安納法官,
·告在過去三年內已四十六次遠犯交通例 判骓七百五十元。
A一受無業袛科男子邱裕置、被整行使 周美鈔案,今日在鋼發著仙納 法 偵訊終結,飛定表證成,疾下月解在 定。
·將軍澳第一幅公地成交,工業界遺憾 過熱,成交五十萬元,超過低價十三萬元
··由來乖鋼廠投得,將大五金工選。作 沙田區地價在四個月離,城市設計 亦員會發鹊區之發展計劃不久,曾一度 起飛,在藍鑑定商業、住宅區之耕地 每庆報至十二元但人爲張風難以持久
·近跋區地倒已大幅下跌,由十二元跌至七 * 镐髀耕地铁至世元以下。
人港府已相出十九個助學金,共九 八〇〇元,獲得後可在為大就出,研究社 會學,申請書可邁客點大注册主在。
: 南華足球遠征大平一行十人,由陳桂 初率張 - 於今彚九時半首途出公婆洲,明 日在比首都首發氣爆聯除。
1 楊氏宗親會敬老
第五屆理監就職
福特訊 湯氏宗會 昨讃学新哂妤世界 排行【有限公司】第 ,開油暱地民政署副主 任何永酀監群及頒發 任證書,到有社團省長 ,各界嘉寶,借英及會 數百人。 大會主席楊錫 華會
。
楊有,剑,惠
,正邦 永異,麗蓮 宰,楊湘,智棠 汧,楊就·榮,夏泉
,楊品,育之,文總 清泉 楊水,安筷-
栢榮,才森·
,煦民,珍·
飛,楊柳、會計:少
·駒落-植幸·交際楊 光,以杰·汝添。
志堅,梁,文初。監
:忠诚,或强,微明。事-川 楊富,離 K-FU-UR-1(K) ·BE 塞。審查:秉材,治廷帳,楊,乃 。複核,白,白。 楊業。(極)
楊氏宗親會第五屆職員就職主義入油藏地民, 術科副主任何永潮,與該會官長楊華,用 東智·喵悔- 啓㳦及監合本報記者
盡力謀求會養 利,會員案多,會 「必定日見發,會員所 獲京受之錦利亦日宏 故大征求更多會員, 張希新血,望同人團結 合作,策霑力,共謀 會務發展, 部琿市長楊擬向一眾跟團,昨在和樂師開通 會所發行開放日
"
本校爲府應貴强舉辦之救贊助學運動,已先後將底申請入學生 約四千八百五十元上,現梢上本校初級班第计及初級輪機 第七庭中踏入學學生捐欸共悲幣一百一十元正,並附上捐款人名單乙份, 借將烩名公佈鸞荷。就我僑日報社。環球海員前線學校啓.. 珙絿海创學校,入學學生歇游名如下:(初級所舘计九届 》
• 陳志輝- 陳漢煇,邢永蘇,湯煞,吳沛文,國華,劉志强,限飩、三天兩夜,在烏溪沙長歎關會詞,陂寫一何永蒴敬送祀念 品 藝, 穆俊華,黃君玉、劉英輝,梁武,實鑑林,讓家,雷明,濕潤,世雄舉行,收費三十五,就識,何永潮主任監察一副画本受杌國柱向書記,寫會,提出各証童軍生 元,會屬第一勇心入,神發任重。何
· SZZ - KK-ZNI-KES-SER - KOK-
十六旅及〔〕 主任致瞑隔夜。... 初級輪機玼第七期:方中慎,容坦据-陳冠·雷躇-萬慶榮,梅
元一包括宿,交通 創價額,靴发时 心報名,迎會員及家 屬。
兩
超明君日將該繼本 向之樂及愛好
明日舉行開幕禮 同其以前四個不同風格 洛可到上述各處度。 及具有概念價催之向本 又如有學校,沚· 安 老人及休就埋力 放下屠刀,阿信風 縠圓棒欲邀德國風者京老院,15日開年三月初啓用,現住 邱成遒集,由天天盛 | 與天天圍委發行公司接
有老人五十名。
·李文主後,西民 行公司出版發行,第,可獲韓價八折優待 余致主持移交儀式,李
爾-若世彤,砍空获影
大坑東青年中心 光文,湖水埗民政 珍小姐剪線。
青徒操位遊泣,投
開幕遊戲日 · 一落救世軍青 榮榮,將仔坊會理事至少米富,明平:路 郊中心,七月十七日下一是徐議,敷世算計畫報,光書院,本年:游雯臂
·臺出難度計比賽冠軍
午二時奉行開幕最
新秘好長訴曉软少。年中心。
黿善聖露蒗大蹴
天屋磚頭九馥辦事成分 二四九號六樓F座·
史老院位於面的一年畫施來,派發展 沙
均有代售,惟本零售铟一六。
麦大涌口,佔地一、故,或災機員。安老後 八千代:葉面 建築裝修費一百五十
|分及港九各大领同毂障 磊;五——六九九四
假冒騎師作訛騙 臭飛判入教導所
·李漢阻四出招
:江永
青年
「明」,失業 炼,任。 雕-自調
+ 事敗被捕,昨在新蒲 杨裁判薯訊,被告 邪,法官於客岚感化究 對被自身世之調查報告
意大利手袋專程運抵 本藤蘿躉踪脚教团 - 本基期起發出多新最近 ;由意大利空運來港之新欧美廉勇女装手,更有
被告張能,什 新潮及多乐多姿的手袋,價妺宜。藉躉龄時裝
·失·被控七項訛 且位於本湝媒籐灣恩平卅二號B地下。電話:
罪名,据其於去年十一 究——七九五三六
月至本平六月十四號期 【新脏就心兩名男子 ,先後因犯行劫罪嫌,日18,分別犯了七項能 全蝕及財物罪名。 在裁判的好分别被判入
案悯指出・被告向 嶽四年,兩人不 · 爲 原判過重,昨向高等法院議自己錢隨師 漢明-四出行鬣,包括
·上訴法庭拱出上訴 - 英 推詡院判及族,按察使用空頭支票房,做 可魁克建,丁禮應及士西裝,向酒總部長及的 ,於路畢上訴人陳由士司撕開合共数千元 ,認爲出官判决正,事後被警方拘
年四刦别匪
提|四|各|行|分|兩
囘駁昨庭訴上
【徐氏,拉布兩肝,正元 除府支助及
東華三院慈善游藝大會
後,偶被告入敦厚所 愛。
,. 爲財九個月,而不超
政論家資學海教授指出
籌募院舍校舍建設費用
一九七六年七月廿二日在大會堂奉行 【促進社會福利服務範 慷慨解霋支持 蝪賴各界善長
卡達如果當選美國總統
承認中共國策可能凍結
小港訊》花花研究所所長及華僑衆「世界風雲」時事分析專欄主 黃學海敎授,昨日中午座管浩大會堂九樓演講就英國I之秋洽勞 及對華政策作專題分析。聽衆三百餘人包括各階層人士,演習感兩小時。 说氏首播出;共和黨下的總社區人必然馬福特,明奴烈可能會成 為福特的競選拍擋(雖氆統候選人)。
·勞於民主黨的總統與溝人卡遠和統候選人逅明年入主白宫的 機會比特強得多,因爲美國人民團一個新的面孔,和鬱積傘求和的 外交政策,現爭五十二歲的卡達和四十八歲的孟戴爾正在扮祝試個角色。
瓦阀今日的福特政府,命于民主黨的,樾况陷于旗險惡的 塊地。唯一可以標榜的和外交政策,竟然被诏特玛來,加上派系紛爭, 缺乏團結,令共和黨在美國人民的織中愿望一千次。
論及美國大選後對台北和北京的破否會改? 研究亜洲間超 的中國學者柑供台北微戏撚高的|一特以那中國與北京
:,上訴予以駁商 •控以虿訛騙名,解係正常化作爲鏡讓的貼在-可能會在大海前記钸與中共建交,美國會領
·曾案上訴人會費光,
北大錢。被控在一九七』 德成體育會·鮑曼斯菲爾境近以福特惠施的特使身份務則北京神模的政治任務當然是
方盡安的技術問題?
但倘若明年先主白宮的是民主黨,華與北京建安可能暫時會凍結 〔老祆 J&成仙青一的,而北京是否會爭取有利的降临在福特任內佻成建交,且君苯和格否
·在九月間北京?
,因爲卡的政策有緩和莫斯科抗醤北京的向,對台北來說較爲有利
館ň,會長
醫藥 保健
多汗淡汗請服汗究
人體發汗,原是生斑上與節體溫方法,然不少人出 开,並非有此需要,如被开、手汗、盗汗、東西 除汗,腋迁等多汗現象,限高病,軸伐身位,於
張兒童阻碍發散,成人精神安路,保持站康,不可忽視,醫學界對此
【毕提整告,勿攝粉與塞毛孔。控内服「穿世益开我」。「汗究」乃名中
|梁伊仍處方監製獨一無二止汗特效媒染。全用中望。不含化學成份,無
...理琳,虞光劍, 鄺作用,能到固汗腺,其本止汗,每全四元,让店。代店:文就東健
+孔流,林籃勝。
常務-背照明-傘|中
441153,大埔鎮中正 K807439,永安公司各分店超級市場。澳洲振興
診上午九囵一待,餘機電行
11月廿六日,與另一名第三层理事就職
觀塘區童軍旅團 開放日展覽會開幕
男子摸黑潛入粉 內用螺絲妣撂咻事主夫斯 元,事主報案警方事衒拘獠被告,從彼告身上 出一報失之手張,予以落案檢控。 次案上訴人,廿八歲,分別被控三項 街頭醤封罪名,現教總值六百七十元及中英 飾物,事後被警方拘-落案檢控。
龍國際酒楼爭行第三席 職於就職禮,祝 本年度足球赛至令否重 軍,金牌與球
,使大家互 相切磋,交換經 郭乃遥主任主持
慷慨捐助爲善舉
[*
癆病患者獲益多
文費,楊記念,黃錦成,還榮光,同敖藉,林汝富。湘偉,陳金輝,朱文
·禮文,楊守仁-畫中盈,盧採樣。李松漢,麥就榮、沉鸻武,楊楚 乘-斑出,具体過,與張發,朱流過,任起炸,梁志案,濶卓仁、陳 隈 許榮惮-鹾導,吳錦。以上各捎港幣大元正。
新任理事長楊東歸 ‘發网衿: 本廚之工作日 碟:一面鑽大征求會A
上環中區分區會
繼昌致贈榮休祀念品、活、过馁、敬老慈湖,湖裨總監愛
·副理事長楊生向習甗圖片,及營地萦作、
· 英勋照品。
總緒、抗號、蹴軍史 監事長楊啓致業 自製模型、獨木舟。 8-秩成聯歡,安全學 :上午十一時聚行開 鄀互戏,楊叙一空,極 高佻式,由觀塘社匹肾 .第五屆職工會 九龍地域總監湘
本港各界人士年 助香祧防棼及胸病協會
浙獍善,陳少會 向主續人教会和錦 舆。剪綵後股黑女塲, 放參觀者隔議。 到會有:李廣源 梁超难、钟長、李生、
套,分活用於癌病患者 身上,使防溺工作得到卓
財政:胡想・胡
昭 憤妻作舞女
及胸病協會正基經費,杰每一市民鼎力 捐助,使防藝工作再能成大推行。
縱火焚衣裳
工業出口貿易食品 遊海洋公園| 〔腰際社、工業養
一新葉就心中西區民政處興上猥〔中]分明,甫,學光,少初綵 品質易協進會昨日的就 區委員會,刷搬推行「分區被洪大掃除」運動, 長鄧祐江,陳威仁,一日三時,在中西區民政集哈, 乃餓,突然,聯同 分主席吳漢染,主席陳家數,
文書:拍,台 河·浓密康。
誰憐遊子心出版
交際!孔,车
門
WAH KIU YAT PO
質四第張四第日四十月六年辰丙屋室
少清除清潔示範 永麻,君明,蔥志,种少,主席王霖,麗江放廣、胡夢麟、乘、、 香港藝術節首獎劇本
- 日烩。理事長 : 限彈主席王霖致詞推出 小雄:勵驚,茶街,國 :笫會讓辦數月, 柱,韶生。監事長:一出作品爲各旅童軍和心 CC威士忌慶世運開幕
張石夫、張天禕、 饭!?应祺、康的臣、
·緻烘業、霆錫康、李超 丈夫被判簽保守行爲 六人稱藥,像极說,黃诃德,張志吧,布蘭威靈頓安家
苯、徐澤、鄧永、 〔新雅社)一青年,午·兩人因此互相口角|海洋公園網游安本,下一種院公司附員三十餘名,向中威林政事務骇客 男子,因不滿其每當業後其妻雕家外出,被告一年三時狂蓮公區,後實際瀧人員,在花巴甸街威靈頓街,加咸街,土
CICI威士忌廉砚一九七六年滿地可枣林平、苯、 之江 女時常陪伴客人,實而一時氣憤,將逃之衣服 搬出門,用汽油焚燒
-遊究茲馬一四,意抛棄垃圾股物,苗保區內有黑術生。 近在香港加環球小姐競選大會之加拿大小姐, 就 但是被警方拘控,解北 -鱀方豸將其拘控。
上中區】分戚會委員及少霄掀出發灣業代表香LCCI或代理仁記洋行,爲加拿大 全港宮风祈樂敬緻上一支CIC 金樽(左萬 右
盤專員祈樂敬,仁記洋行,加拿大小姐
内包括多個劇目
漢威·盧兩步。
利:梁球,
二部)七五年-舘劇院作嘅及演出,说,致育:張作证,本 香港藝術節首褫劇本一,由佛青話劇組演出。桑,康
人引導參觀,隨轉往「統一進行大掃除,各委員以身作則 賽,在首投招帶午一瞬 青島熱齡際體鹳上的圾,都請現黨合作,刎 匹克萊動,特別靈造有風數目之極真的金牌, 林志舆、萊得强、對亂、「難產,紅點。
罪,法官聆案
九 港九雪櫃商聯會
,對其裔保二百五十
守行盤一年。
·被告勇于臨良,
籌購會所徵求新會員
〔特 韓楂商 努力,攻新, #j& - 佻旺角 大角咀會,創立八,初由談,募基金。 大阎新邨大樓十四業各代,泰宇推致計有 李東海 九號緻,我工人被愁,占美徐,假萬元, 李 控郭名-五月如一日 案尤羁,通用版業章三,香港日立公司捐 在九龍地區非法縱火焚,羅天鹊 大昌凄萬元。東泰貿易有限 月 爋余宛荚一批物,李文照,德惠演吳學先一公司,占美華行,大副」 -林将林振,超易行,各捐一萬元, 案情透露:五月廿█何海威,萬國倦一哦,建案贸易有限公司、 一日晚上,八時許 - |魏氏蔡碽發起組織。民工程有限公司·歌林 至今會員日衆,去電器行何池彬各捐伍 年八月 - 改會難,將·克爾電器 張裝
慎二千元百元。
問蠣口有機悃曾出部往 代理商與經銷商打成六千元,通用燈飾 澄察究粥,見一批女裝片,零售商或進口商 公司河秉翠,香港尊版 衣物正在焚擒,曾出律,均得參加入會,聲廨公司翕明,友邦重点 阿汽油味,做法惱火,萬興染。與會行長凱一遺業行 .救報案 + 警方人員 加檗膠,一方面撒大一碗號楊内天,英昌電器 堪訥後,掮發是被緻求一方面行梁英,建明電器行業 告所俘,被告在绛方盤 赛基金,世自命,明基·各捐千元, 開玲;承認因不滿其奖 所,俺将狂角版樓宇,氏蔡鴻另捐二千元: 當虻 - 時常陪伴其他,進行交遼日來 永利實業公司吳廣藥, 男人,於案發前一日下 李京海長領導同人,金運電器行馬松來,香
由市政局主镞假區太會一座無虛設,由於各演员一點,陳貝
力保健
力保健幸運抽獎各得獎商號
零售商陳列運動 幸運抽獎揭曉
2201RGE
-3051. . . . . $
頭獎:弍名
九能荔枝仔冷饮55號 九 华蘭街410號
2302..........
弐獎:式拾名
3044......旺角超极市場,
來樂:雞,湖
2043........
3539......20 å 3058...... 1 .......
2007 2124...
BEEN................
2104S 2236......
2065......R
104. vem a • Ż
3406....... KE 2:18......As. 3228...... MODE 3333......
2084....
2185......陳潤記
3134 .. ... 南北。
2159..... Rie
-2261......
包装:式佰名
2187.3107 3485 3488 2352 3050 3234
2081 232 2259 3262 2367 3479 3075 2268 3351 2212 3293 3155.307) 3(51 2340 3508 3201 3037 2310 3277 3305 2344 2252 2309 3122 3337 21 3481 2121 3125, 3323 3274 2308 3138
3513.2221 2115 2087 2321 3074 2181 3144 2237 2094 325 3308 3321 2050 2092 3103 3474 3511 2424 3338 3060 3382 3004 2329 3283 3207 2203 3502 3516
2363 2014 3457 3518 2198 209 2100 3355 2256 3532 2358 2073 2224 3507 3135 2152 3315 3161 2343
3213 3163 2416 3245 3057 3328 2100 3900 2335 2025 3541 3233 2127: 2423 3306 3290 3008 2057 3029
3252 2082
3237
3487
3101
3062 3246 3491 3281 2091 2210
2053 2240 3298 2013 3054. 2225 2113 2253 2418 3466 3158 2339 3378 3335 3322 3294
3153 3309 3509 3482 2251 3545 201 2023 2126 2233
3052 3118
2415, 2107: 13235 3248 2208 2229
3120 3150 3070 3330 2422 2117 3454 3483 2178 2049 2012 3489 3264 2244 2186 2076 3282 3265 3302 3256 3148
3269 3154 2262 3276 3412 3452 3266 3278 3503 2222
2405 3146 3263 3272 3275 3016 3002. 3254
澳門週末遊覽團
麦用:$115
出發:8月7日(星期六)
返港:8月8日 (星期日)
百靈旅遊公司
*乘豪華大客輪赴澳門渡過末 *住宿澳門歲案率之葡京酒店 *歡迎晚宴於澳門葡京大酒樓 *年榮於大三元品嚐融名粥, *全澳代表蘢阳酒家复刻午赛 *無華冷氣車漫遊澳門區光 李東方禁地卡【觀光娛樂博彩
*橫跨澳函大橋欣賞偉大欢冠
名額有限,鹪必掛欒 欲免向隅-報名從速
豫麻參加特別優待小霊特價
香港泰盛慈業大厦63室
2071 2122 3258 3326 3267 3531 3011 3243 3072 2213
5-446600-5-455338
鴻榮空觋嘉寶永会德合順永南興華
2202..... BREE
● 可容納各種紙張,操作方便
• 迷你座枱型,佔地最少
可影印紙張正反面®
● 每分鐘可影印八份
U-BIX優美101型
● 鋰潔比美柯式印刷
U-BIK另有600W,750 • 2000R 等大型影印機, 同樣性能出眾。
● 形印成本低至一角
請即賜黨本公司查 #
台灣
超級豪華團
九天$1,700 七天$1.450
日期: 24/7, 7/8, 14/8, 21/8
●乘坐國泰航空公司豪车 三星客機
●住宿世界十大之圓山*
百靈旅遊公司
希爾頓、亞士都飯店
●遍连台北、高雄、台
·阿里山、日月潭,花蓮 等名勝
●莱中華內陸噴射客機,
三晚商級豪華夜總會。
香港泰盛商業大厦63室
5-446600-5-455338
何必供死會
勞永逸
買部U-Bix
一勞永逸?U-BIX爲閣下提供簡易 租用影印機,等如供死會,何不買部U-BIX, 付款方法,以迎合個別客戶需要。U-BIX美普通紙
·質需寫重,給予客戶長好印象。 影印機,影印質來最高,足可反映貴公司以
英國英之傑英團附屬機構
RE
「愛」易美有限公司
服務部:5-753238
營業部:5-263132
·UE 優美電子影印機