聞新港本頁一第張三第日一十月九年卯乙麻宴

WAH KIU YAT PO.

報日僑華

三期星

日五十月十年五七九一座公年四十六國民中

001

四年來首次十號風球 愛茜正面襲港 各方災情輕微

四十六人受傷·並無死亡報告

[特糸)颳圉「愛西!昨日正面变街,箭頭直指,一度在奋裾廿七噬之內掠過,天文台於下午三時十五分區|十號, 風球示警,這是本港四年來的質,帶來本潮四十六人受傷 - 提要前往湖民站求助的市民一千二百五十人,與及有鮨 在海上遇事,或掖招,成改丹- 求助錨,但幸而這些結事件並有人傷

就這次颱風正面龔港而官,正使我有一戶四口人家赛失家宏而向社會福利警登記,因此本港所遭受之損失,在季度而 ,肏屬輕微,相反而會:「愛」後來本港三吋多水把錄 - 各大小水站均告 。

對上一次懸掛十號風球紀錄,爲一九七一年颱風「露」书,造成一百卅多人喪生〔是吹沉一佛山」港澳翰,就 |摇已有八十八人不幸這湖報》,災民超過三萬,哀籓遍野。假如將昨日這次風「西」呃港與這塲浩湖比較-商克判若 循。因此昨脆脫風「愛」過境之消息傳出後,廣大市民的人口同聲「謝天謝地」,頻呼「染缸」不器。

想當年:露絲巨災驚人 比今日:算是够運之至

低豳融出雙拖時,界低窪地帶多這酦 水垢,但昨 日「愛西」正面及港,並沒有用來新界水餃,相個是與「 ! 愛禸]夏曲時,適潑水低有

昨日由颱風「愛我」戉脅若落,天文台數易風球 ,首先於凌是四時卅分,然將三號風球衣歷八號風球示 警 - 因此昨族港九之所有滩鸠一班也沒有開出,九來在安 --祈晝市遂道。 及至上午十一時,天文台再改九號風,至此,所有公共交通步陷於傳頓。下午二時十五分,十號風球高,要示聽 「「雲西」正面變褛,在香港七理之內掠過;粱形本四年來天文台懸掛設值之風號。及後,於下午五時零五分 天文台再改品八號東南烈風訊號 至晚上八時十分,天文台交三號強風訊號。

∵脚及「艾西];於昨日下午篮時至四時間,最爲接近本渴,當時一定噹」集於北緯| [十一點九度,東經一一四世,而 在香南面二十六左右,以時速十面性向西移動。

(R)

灣仔大厦門外

水陸交通停頓·隧道照常開放

一天,只有部份朵急工作的政府撷嗎,昨日尙盛 開工作,以救授受河風影响的市民。

育司善,亦因處風夏潮,他令本常所有學機 校,包括黑人子弟車模在內,全都—— 本港各大社團的活動,亦營部因風越開越服 消或基期舉行。鍾然如此,港九各大戲院,均照 常放映,但樂則只有出一可數。

·天文台在昨午五時零五分收藏八號風球,各 洪上交通便相田恢運務。所有電本路线,除 : 盛尼地城至屈地街一路外,均於昨午六時卅分 中興巴士公司第五號及第十號巴士於晚上 七時作有限度恢復行駛,稍後,該公司属下之二

市面到處一片庫 秋色-(本版)

三千港客被困澳門 火車來客滯留羅湖

由於東風愛炁 - 昨日夏暖保本 #四小時開放通車,追車補通過,取貫港九新 曲市,各入全園廚止狀朗 - 海拔空交全部,界的道有來往交通。 停電 天文台一度過科十號風球,幸而未有兹· 港澳鞫知服務方面,大船及各水发染的服務

,八號A及七十一號巴士亦於下午九時恢復行 重意外,仁毅告。

•亦於昨女媵早段停薪,以至佢有爲數約三千, 代

九巴,魯巴,火車,電塔·名前往澳門渡假的油客,未能及時治,留在 方面,中巴-

九部巴士公司躺下九條絡補在十號風球向下 小山再養客,崇華小巴、天星小號、油藏地小橋 澳門 另一方面,大約有四百名自中國心港的旅後於七時恢復行動。該九凄爲——一A·二 冼各試空斑攤,分麵於昨媯碳早時間至中午間, 等,亦因風滯留翾湖,至昨頠九降才可乘火車四五,六:+1-pth-fl,十四及廿三號。 全部

市區 ,中止股務,只有小部份小巴及的士

...... 九廣鐵路局堂佈所有火車服務已於昨晚八時 [据供市交通服務,但本安已略爲提高,幸 本港的各政府機關,銀行,寫字樓,金融」全恢復,不過該局聲明昨晚火車班次未能依照 正谊众塑于山闳道,末受颳風影啊,保持正常,工厰及各店舗,昨日亦寬日開,体辦公,‘時間表行駛。’

(BEE)

有十人雲在瑪麗醫院风

在九龍,有十五 在伊沙伯暨+1} 人緻徒聚麟趾夫人分科 藝所。七人在伊利沙伯

风中進行易於發時,出動協助。 生危險,攜工作將 今早嶷家空軍二十 【盡快進行,如發生故障,八中直升機將在本 的地區級於偏僻,工糍 港上空視察各處損失之 「可用爲源。 情形,它們將特别留意

大部分傷者是被空

和的士都大赞其龍,柴 (狩颔》昨午下午五、面上,仍然一片死寂。 到晚上八時十分,碑至北角一,符其 中医下物性或倒過檞榮一時零五分,由十航改进 聽中,在風雨中滑倒入號風球後,港九新界, 再由八號風球,改掛三至灣仔一分·由8 交-漸恢復-九號風球,水交通, 至中環又是一元,由 作 尤四間院地巴士,瑞部逐褫正常|进趨於正常,預料今日中嚴至西環艾是一元 急症發動開放,隨時作,火車班次,亦在稍後|水國交通将全部恢復正,平時一元西本至棨灣 現在要四倍半,才走 在昨午十號風球解

在的出方面 可變 除之後。電車巴士恢復【較有良心,向乘客香案 行走後,市區行大繁多、二[]三元不等,由北角至 中磴行其由是過地版 有無生氣,但近郊高 瑪,容易太文 速道路,除了汽車往來 玄,不過乘客爲了路 TEX5 - (4)

橫瀾長洲及筲箕灣 吹毀風球訊號柱桿

九號十號風球不能及時懸掛 〔特〕由於脫風 此未更換,該等地區 四十 愛照來勢兇猛,本港心,包括赤柱署,經熱門 海地區風勢史篇強勁,一兵用。 多處地區的風訊號

男子割脈受傷

在本禇袋掛十一怠及訊號時,天文台於昨日下午二時十五分,所姝得之最跖風通,是在大洛山所錄得之九十二御魂,而

當降至洲之風速篇八十四海湖。〔合》.....

愛茜轉入内陸

( 特] 天文台預 測本港今日稍後時間天

風力逐漸減弱

【特胱)一名身曲未男于,昨十一時,

|氣,吹強勁東南風+風 「勢逐漸和长,及轉吹南 風。日間好時間有顯

|在灣仔洛克道一間大连門外,被人發現其雙手胝 門受傷,將之送院救治。

三號風球凌晨二時除下一張牌

【特訊]天文台於 風力將推 今日炎及帶時發出風暴 消息:風艾朗日於昨 晚十時稍後時間,在香 港西南偏西約六十

·横 華南沿岸。

八時十分账下,而这 八號風球已於昨晚一三號強風訊號,天文台 天文台於昨(十四)上午三時岀刘怡上所

今日最高氣减約爲 廿九度。(均) 面膜m 得的定

质磺島的風球队號」六 支柱因被狂風吹倒而未 能惡上訊號牌。

留院接受治療。

昨 七時止 + 日

·有四十六人 因颱風愛西 而受傷,其 *十七人要

*廳

御准賽馬會宣佈

本季首次夜馬

小巴的士乘機亂龍

順延一晚舉行

薏心英御准賽馬面會佈,由於點 風襲禇影响i將原定一九七五年今阀 十月 十五日)之夜間嶷事,佔期一九七五年 十六年(星期四)8補行。一九七五年十月 十五鲀使用之所有會員影夜證章及特别嘉 一 樁十月十六8仍然通用。所有原:昨日 十一、接兑出外设:夺凯特丽迁至今天司康囝2

高抬車皆乘客趕路莫奈之何 入夜交通逐漸恢復正常

的是一片先驗,萬一,他顧不得對色了。

新界局部停電

中電宣佈儘速修理

(圈)中郅力 界石十地區域力供恶 公司宣佈,大部份由於生故障 公司發言人出,在

愛西繼續送碓本港

,預料在其向內陸移動

時,再批科朗,本书之

̇量雨得錄

吋英四近

·已錄得九十二點五

米米素。預料在 未來廿四小時內: 再有雨量三十至六 千磨米。「均)

獲得港督諭示

黎敦義覆報業公會 不欲防阻記者工作

新聞處與報界團體訂機場採訪新方法

【湘訊】香港報宋公會主席半融休,就麗的電視記者去月在啟機塲接騰空被一外籍警官 紐頸拘捕事件,召集會躪討論,獲得一致,如致函港仔埵浩将士,條號三點意見,並望 今後不再有同類事件發生。.

本月八日,民政司遫敦義區復岑氏,原函如下 香港報公會主席杵鞋休先生,敬 啓濆,閣下致膏短 采已收到,並經於本月11日作復,茲舉督意導通知閣下,關於改善啓遵 签塲空述大厦警察措施方慍者工作之新法,於九月廿六日由新聞處長共有關報界 及 新聞媒介代表舉行會额,提出商討,此項辦法,經已旅行並合隨時加以檢討。而本人梁伯新辦- 烘賸可防止閣下來面所述性形之再度發生。

·本入佐棄此機會,表明政府不欲防阻攝影記者徐訪記者在啓德参塲空運大厦公共地方工 作。「在地方,學界人士與所有就會大家俱有润枫利)。並向出下保證政府非常關切警察 與報界之有轉益的合作,認爲應予纖維持·盲此犘復並讀台安民政司黎教八簽署》十月八

該名男子穿白恤衫、西苑,年約二十六 歲,身世宋謙。昨晚十時四十分左有,被人發現

站因技術上的錯誤, 只能出八號風球,而 未能改懸後來的九號收 十號風

由於掛風球之鐵橋 互相晒腐,所以海事磁 其雙手胍門受傷,鮮血冒出,倒臥在灣仔洛克道、香他任牌照部無法及 | 四↑8號海籓大運門外,發現者急致電報啞,將十號風球,在15降十五 之送院。繩將签男子,甘服下某變藥物,至於展一分後仍然懸掛九號風球 杏自殺,或另有肌,所有。(台)

十號風波

·颱風愛滋揍了咯!一整天!

昨日風也有個特點:白天風,且帶日地點,此不 只在戰後,即前也是少見,十畎風球,是本年也是七ㄧ 年以來第一次憋出+風勞之勁,影風阻之長,由前日午夜 昨天驎憐白晝,也是别所未有,財損失不少,甄幸傷亡不大 ;天文台的錢導士沾計風暴「比較」八非把對】程度上是 乾燥的,雖然如此,菇褶來了大雨水三对以上),亦非始 風為是锟一個人都既怕又融的,可录家裏的孩子們知 帶烈斁迎,因爲學校放假了,他們可以多玩一天。 恢復執行死刑

1

·’·本報導訊說:立法局躪員下週將要求港府恢復死刑,同時 有人認爲,改判終身監禁也是一樣。實際博彩芥非如此,卅年 徒刑,折實凡坐十五年牢,而繕身監焿凡坐十七年,柑養是 兩年而巴。從實際情形躪,終身監菜可能較列剂更加殘忍和不 智,記得有名的郴國有、黎明哦、攜康三角戀橋殺案。一九 三(?)矢黹終身監薮-到四一淪陷唵出日軍將欺爆出 - 日 「成憐使晒」,不久谢世。此逐值犯或贵捽神佛全,而 過十七年監獄「默怖」,湛個殺人犯進會敦品勵行。踕得改過

官與官腔

房屋爭近有兩件似乎是小,實際非小的事情,由兩局非官

·辆員辦事處透露出來:日一個市民因遲未收到郵件通知,幾被 取銷申請資格;台小巴司梭夫摄·法收入比申請房屋最高標準 六一千五百元,多出閘元,而被取繈資格。..

,對前者,我們要問,郵政甚至電報。不同於電話,可以直 接傅強.........軀與博郡望降可能失誤的——何以房屋是不給予 一個機會?而英勞動到阿局議員辦事處。臨於後者,所多出的. 兩元-如果這小巴夫區袂險勝的話,大有辦法可想。而兩元之一 數,用來買油條不多七條,寬臀榮不够半斤·乘電車嘅得十

·然而就因此區區之數,遵十多萬分之一的申請及登機會也不 給人,這又是何等不过,

此官之所以爲「官」,而官腔之所以爲「官旺」乎,

·古行動

太洋

.太來司股

太古集團

太古洋行與太古實業有限公司(以下稱太古 青菜)之董事局同時宣佈,該兩公司之董事局業 經達成協類,分別向其股案建議將該兩公司實於

太古洋行在事寶財務有限公司之連機下,根據 公司法例第一六六章,擬定一項計劃,一俟太古 實業股東接納及法院核准,即進行收購該公司尙

·未擁有之太古實業全部發行之間餘股份,其條件 如下:

可換得九股面僆六角之新發 行太古洋行「A」股,另加 現金五角

太古實業之興太古洋行合併,將進一步加强

太古洋行集團之業務及活動,並可減去兩公司原 來的交量股權;此外,更可消除投資者對該兩公 ̇司閣之混淆,便到太古洋行的「A」股及「BJ ̇股皆可以增加其在市场上應得之活動機會。

此到在

太古洋行意欲燈續保持太古實業的業務及活 勐,而太古實業的員工之利益亦將獲得完全的保

活保

元之太古實業 每四股面值

TAT股

紙號日期: 太古洋行與太古實業已宣佈派發截於一九七 五年十二月三十一日財政年度之中期股息如下:

每股派息

每四股面值二 角之太古實業

̇可換得九股面伍一角二仙之 新發行太古洋行「R」股, 另加現金一角。

TB J &

擁有太古實業之股份無論多贏,皆以上述之 ̇ 辦法作比例計算,若有不足完整單位之股額,則 另有適當辦法處理。

:太古實業董事局在獲多利有限公司之建議下, 對於該項合併提供之條件認爲公平及合理,並將 一致向其股東建識予以接納。

上述股息將不受合併提蒻計劃之影响。

「A股」 七仙半 「B股」一仙半

TB股」

∵「A股」一角五仙半一九七五年十月十五日

三點一仙

太古洋行

——同上一

·一九七五年十月十七日

古之協

該項合併提議計劃細則及說明文件,將在短 期內寄予各股軬。

此外,在合讲生效日之已注册太古實業股東 ,可在當日起二十八天之内,獲得第二次中期股 息,計每太古實業「A」股派五仙,每太古實樂

「B」般派一仙。

太古資業之股本額詳列如下::

「新界之爲熙來福槍第十高空军第二十六 兵萬部,隨有本中做作日風時 昨兇在強殺生水養事件。随南澤維批跡。(市)

部求種

出全|風各

十、九、八、·

本港的警戒範圍

,. 天文台於十二日

(星期日)上, 層一號風球告警, 及後於十三日( 期一)晚上八時, .改三批强號

全部

-ME(+) = 早晨再改器八號東

+出齊

日上午十一時,改

「歷九號風球,由於 風接近本港,天文台於昨日下午11 時十五分,再敢勉十號的訊號,當時颱風 漢西最接近本港,距離本黏廿七里,及後 ,於下午五時〇五分,天文台再改懸八號東

·南烈風訊號。至八時十分,天文台又改

̇爲實施合併計劃而將發行之太古洋行新TA 』股及新「B」股,皆不能獲得太古洋行現年度 之中期股息,但在將來派發股息時則可享有與已 發行之太古洋行「A」股及「B」股之同等權利

太古洋行藉此機會宣佈,該公司已與香港太

古有限公司達成一項協礎,收購後者所擁有之太

太太」

港之服

古航空有限公司百分之六十股權及香港機場服務

有限公司百分之五十股權、太古航空有限公司擁

「A」般 每股面儺一元

法定股份

40,000,000

發行及數足股份

27,909,736

每股面值二角

200.000.000 之「B」股:

139,048,680

毀吹被窗門璃玻厦大場機

他改消紛客各

處飛或取機班

客機

紛取

消或

改飛

他處

(特抿)在昨日抛庭怏发复郴州们

·裘领旗塲共有卅二班航機被迫取讽

.在下午唯一罐攜的概爲一架锒航貨機 ,於七時卅分由央港湾往谷。 昨的只有一班起撕 -螟架國彔 之害保於八時卅分由曼谷本備 在昨為八號風球高泰之際,有一般 由曼谷來港之德國貨機於六時四十四分 抵縮,於上午順應之客肾航挨共十九 游,散麦一於十分起。 李维拽塲雖然受到烈風吹賽,但宋 造成任何歧俄損失。 二三事近行李過盛有四发玻璃 門窗澧狂風吹,樓下大堂共有八個門 窗毀出,幸無人受傷。【慣 民航處作登佈下列各班班潑經已 取消成奶莲.... 原定由台北來倦之再加班機50 大三七及馬來西攤MH八四一

·取消。原定由曼谷來湘之加坡班ES 九六三二部日延至今早八時二十分抵

,原定由馬尼拉來裱之澳洲班到二七* 握包延至今早八時三十分抵港。匯定去 星加坡之星加坡班機50大三七經已取

·消。眩去檳城之馬來西 MHA 四一經已取消。腻定夫馬尼拉之澳洲 城二七五經已延至今單九時三十分開航。原定去大阪之蕃加坡航$Q* 三1霾原定去大板之星游坡航機S在大三經已斯至今早九時常五分開航 ,原定去耶加漠之印尼班後八七五經已延至今早九時四十分開始。國禁联 機CX五〇〇-五二二及七一一將於昨晚九時抵倦,而CX七O一則於昨 「晚八時三十分抵港

·镞國北護六六〇九五五將照原定時間離捲。 民簒處爲:昨晚佈取消之安珽症:

大韓航空公司KE六〇一原定飛台北之班機,中華航空公司CI|| 七原宿澹台北之班。中華航空公司C—八一八原定飛新故之 中 匯類空公司CIA〇四原定難免浴之離護。中鋼航空公司C-八二一直定 飛台北班機。中航空公司CA二一A原京飛台北之班擞a 下列各班機轉往他地·國泰航空公司CX八五一一由名古起飛事往 台北。既际航空公司CXPOO由曼谷起飛轉往台北、國泰航空公司CX 七一〇由新加坡起飛往台北。國航空公司CX一〇〇由梨起激棒往 馬尼拉。

下列各班取消來港··大雄航空公司KE六〇一定由曼谷來著之地 護。中華航空公司C-八二八系定由曼谷來之班。中灕航空公司Cl 一八由台北來之。

華僑晚報 : 分類廣告 每天弍元 費廉效大 上

不 期繳費

折不扣

太古洋行擁有之 ̇股份(佔股權

51 1643% 及安 決權58.6908%)

在收購計劃下, 太古洋行廉取得 之股份

87,153,850

有之唯一且產是香港空運貨站有限公司百分之五 十股權。該等收購之代價,是由太古洋行發行新 胺于香港太古有限公司,計爲太古洋行「A」眙 728,103股及「B」股3,914,355殿。

16,780,840

-27,909,736

62,394,830

139,548,680

上述合拼計劃之實施,有待太古洋行股東通 過一項洪碼案,將太古洋行之法定股本额由港幣 144,000,000元堆加至港幣170,200,000元,並要 行37,766,890「A」股及117,888,368TB」股。 简此,太古洋行將會召開一次股東非常大會。

基於一九七五年十月十日香港醇券交易所之 收市價計算,在合併提購計劃之條件中,太古罵 業「A」殺的價值約爲每十萬元三角關仙,而 「B」股則約爲每股二元七角一仙,即「A」股 市值增加約百分之二十五,「BJ股市值增加

百分之三十二。

年約股二

當合併計劃正式生效後,太古實業部成爲太

古洋行之全部附屬公司,因此,太古實業股裏在

洋湖金

古蛋、

觀附所藝

·計部易交

併全交券。

香港程券交易所之掛牌,以及在逃車館券交易所

遠記

香港機場服滩有限公司之業務是在盛德機場 經理所有乘客及有關之服務、香港空運貨站有限 公司將會經營於明年開業之啟德機場新航空貨運 大厦。

太古洋行董事局相信兩公司是極宜投入太古 洋行之民航部門。有關該兩項收購的詳情,將會 詳載於合併提議對劃之文件內。

「除非受到可預見的變化影响,此次異太古實 業合併及收購太古航空公司和香港機場服務有限 公司股權,將對太古洋行之每股盈利有重之貴 献。

承董事局命

秘書處議啓

香港太古有限公司

一九七五年十月十四日

Share This Page