日二月十年五七九一层公年四十六國民華中 訊航儒毀
新加坡航耗資二千三百萬坡元
站,以提供更快捷訂位服務。.
·搭客可在短短三秒僅內要知有關任何新加坡航班機訂位形。 一)日正式啓用,幽而新加坡雅池客片林睑授先生主持按紐讎式。並殷斯尾滋智招苻綦篇 新加坡航慧赉事成及古幾坡分公司已於一九七二年六月及一九七三年八月分别按优此類似融分 全国在新加坡航港區辦事處舉行之啟用儀式包括各航空公司,旅行社及新聞界代表。新加坡航 八本報訊) 加航空公司相肾坡幣二千三百富元之新型磁腦中心 〔KRIS COM ) 於昨( 心
裝置新型電腦中心 昨日開始正式啓用
駐港專員林繼振主持按鈕儀式
航訥廳
「先生(左)及訂位部高級職員交念慈先生視察安港矫事岛阻拶訂位中心工作情形。
日本交通公社 旅團遊覽港澳
五名,於昨日乘日航班機抵港·團在港澳一切 日本交通公社主辦香港澳門旅行團一行三十 太平洋旅遊公司安排遊程
襄四第張四第 日七十月八年乙
報日僑華
【四期星
三入口船期表:
南亞线
出口船期表
(BG) ( ) 安顺AN SHUND
1(何鴻來)《日期》《公司) (船名) (西名)
(往何處)(日期》《公司)
E饺丸YAMATAKE MARU 日本
二段
美洲楼
# # A KIBI MARUK
日本 网具 FLOURISHING COUNTRY生将 雅利洲APLY DHAU
高雄
二日常案
庫符馬士落UNLDA MAERSK
EFTHITIS.
湘台路POTOI ISLAND
YUNG. THAL..
大阪 高雄 高造
JAPAN AMBASSADOR加勒比 丸YOHKOH MARU 英國西岸: MAIN FROTARIO 爵中區土城MARCHEN MAERRSK 紐約 美國太空人AMERICAN ASTRONAUT 加州
加勒比糖 * EVER FORTUNE 音樂級統 PRES. POLK
榮國
三日·灤
山串丸 SANKOU MARU
YU HSING 您倉丸 AKAKUKA MARU
SHULDA MAERSK 山竹光YAMATAKE MARU ※懷YUNG' THAI
新加坡巴生
二日中央
新加坡巴生日 哦螨 新加控
出
四日
*MAH BULAKUL
ASIAN. TRADER 1 MAIWANG
新加坡巴生 曼谷新加坡 曼谷
四髌 五日利罅
一
ĐI HAI CHÀNG
MARIN. FOR TARIO
A LING YUNG
#
SU FINANCE
美國
我日淘幡
芺་ MINI LIZARD 國與FLORISHING COUNTRY 曼谷 新加坡 洲貿易EASIAN TRADER 1 力丸 NITTO MARU.
新加坡
̇新加瓶 馬尼拉 馬尼拉
三日協成 三日海
三日 嫙盛行 三版
三月
我糌
四八號
五日街鄂
烏尼拉
哭我
明WYOMING
RASIAN TRADER. 1
日本
高雄
二日 卷
盛利怡英利MANOLOEVERETT 健教斕TOWER BRIDGE.
KWANG TA
國西樂 高雄 英國太空入AMERICAN ASTRONAUT 美原
士打長崎 STRAAT GAGASAKI 非洲
二日川崎 三日眀仁 三日橥鞋 三:
#VE
運SL.. MCLEAN
##SPΠZIM GENOVA
EMER ASIA ACE
OREGON
五日
笾
東方主率 ORIENTAL DESTINY
件,
HAIR EXPORT COURIER
五日香港郵 洛杉磯紐約五日、新興行 紐約
六日東甜
YAMASHIN MARU
明仁慈設M.R.ESTABLISHMENT雅加達泗水五日明仁
達利鑑美IMAKEVERETT 百利成BARCLAY SUCCESS: 印度
TRNPABLOEVERETT
五日:安主
盛
WESER BROKER
新加坡熊 五日案作 新加坡印尼,五日 馬尼拉新加
來
打高雅STRAAT ALGOA 田鲷丸YOHKOH MARU MILOS
非非
三日 淹
BREZMÄRCHEN: MAERSK
本 澳洲
110#
R & BOUGAINVILLE
水灣REPULSE BAY.
章DONG MOON
L'EI OSAKA BAY
寶利怡美利PABLOEVERETT D 邀游丸YAMASHIN MARU
G
台灣
四日、耐力士
山 日本
TAI LAI
四日∵浆
四期:
章: EMERALD STAR 湖北 HUPEH
李
立菊多巴士NEPTUNE TOPAZ 姐 #KOTA FAJAR 力丸 NITTO MARU
.MCLEAN
日本 上海
訊 天
美國
三日川
燃 巨 JYNA PHIL.CORREGIDOR 東方友率ORIENTAL AMIGA ,但光为三號KYOKKO MARU: .:: KỂ. HÀNGANG GLORY 東方友舖: ORIENTAL AMIGA HAHAN YONG. 谢东 JALAYAMUNA
林土PARAMUSHIR
情 JUSTINAL CABEL: 選淇友 FE.FRIENDSHIP
# PATROCLUS 榮佛湖統PRES.JEEFEASON. 五路 WHOP RES.FILLOMORE` 加路藏SL.GALLOWAY 維救擒 TOWER BRIDGE 榆科EFOREGON.
英國
TEMERAIRE
美國西岸 西雅圖溫有六日 紐約美國建岸六日
协和 百保社
KOTA PANJANG. 新湾丸 SHINKAWA MARU
LYKES MASON
長拿紐約 六 西雅陶源莊素七日
大工 陽發
平
加州西北太平洋八日 加州西北太平竿九日 美國加拿大十日
百保和 腿林 常
#松丸KOSHO MARU 瀨
EASTERN MINICON 泰安FONG AN:
晶 FORTUNE TRADEA 大山TAILUNGSHAN 玉 成:YUHSING
PANGEMURUH. 金星二號 GOLD STAR 神片丸 KOBE MARU 多赛曲TOGARAN
:新加坡还能 新加坡庛龍
新加坡
五日 新興行 六日
六發器
馬尼拉 雅加達泗水 新加坡巴生
六日
版
日、梅长
曼谷
曼谷
雅加泗水 六海泰
孟加錫
新加坡 應
六日期:
川崎 不但不爐內瑞拉十二百保机
國
# DIE LORELEI 光榮武士GLOR KNIGHT 獎
月MINI LUNAR
曼谷 新加坡 馬尼拉
八日...天鲜 八日 英艴
國
十二
E. BUNNA
十二
日本龍JAPAN BEAR
.A.’安·HALLDIS
想二明WYOMING! 大龍山・TAILUNGSHAN 東方主竿ORIENTAL DESTINY 希利伯莞♯MAKE VERETT
SREESMARIA ROSELLO 利來京都 L. KYOTO
州
·丹絨蛙尼 美國:
四日
美國百鐺 AMERICAN LARK 粥腿丸YOHKOH MARU
美國西岸
加州
妈日落桃園 四日 愤
中美國海岸
MH WONOGIRI
新河丸SHINKAWA MARU 建蹄二號KIEN HWA NO.2
往 高雄 日本 日本 高雄 新加坡
器
#GUDRUN BAKKE.....
類
十二、川、隋 四十二怡和 十三 美輪 十五 川烧 千五千雛 十五、飄行
鹽 WAH LEE
演 安
國線 AFFLNENT COUNTRY英谷
FFAMERICAN MAIN
·花鄉 光榮F ARALLON GLORY 新加坡巴生千日 永樂
ST.BARONESS
TANTHUWANIT駛往 CHITTIN
FONG AN
九日德国
山打根斗湖
振盛行
雅加達泗水
镇
四
**
EY HE
0日東海
榮鼢MUSE BELL
##MEDITERRANEA
音樂糰 PRES. POLK
BERE MASON LYKES BEIRA
2 # # KOWLOON BAY
RS PHIL.CORREGIDOR 要延KOTA PANJANG *#*Я KOSHO-MÁRUNU
·興美提成 HEINYICH JESSEN. A
FORTUNE TRADER
SARLITOBIAS MAERSK
HA EXPORT COURIER
#GOLDEN VICTORY
EZ YUHSING 案类EASTERN MINICON
GEMURUH
洲雅士 ASIA BCE
新樂部品 ZIM GENOVA
日本 美國
日本
日本
五日:寶
HANGANG GLORY ZHANGANG GLORY
馬尼拉
̇
LYKES 乘克MALLORY
澳洲
來
利安服士蓋ADRIAN MAERSK 鄀約在里斯頓十五 馬土基 東方骑士ORIENTAL CHEVALER紐約查里斯頓十六 港酲 東方神藏 ORIENTAL EXPRESS 加州
熊MALMROS MONSOON紐約美國東岸十七 百悅我 十七、配
#MPRES...MCKINLEX 新鲜的ZIM NEW YORK.
WPARAMUSHIR 頭林士GEN YUNG IT 者SLTRADE 貿
HER HAWARDUST
美國自由AMERICAN LIBERTY 加州的 虚寒玉和WONOGIAT
#HUKREPRES.DARRISON
ST.BARONESS
新加坡
TAUNUS.ED
̇新加波
國榮GLORIOUS COURTRY
猪丸KOSHO MARU
谷
十二、東洋 十二
谷
十二天
美國公
W. TAUNUS
洛杉碳灶約十八 新興行 加州西北太平洋十九、林 ̇: 十九 郵
ATOMAKO
日:ST.BARONESS
新加坡 印尼 新加坡:
十二、洋
̇英國
十九個體
美國西岸 美國西岸
RUNNARANAS 港R/YAMATERU MARU 北
NORTHERN STAR 里 大中心 TAICHUNG SHAN
安:PACIFIC ASIA
新加坡巴生 新加坡
十三米、 千四
̇馬尼拉
监控
十四中央
1 山打根十七颧
台灣、日本・釜山耧
惠來三 HUEI LALS
二日期谶
#MYOMAYWAŻ
從約新應能庭廿二
•榮國
拉
CHIEH LASE 裸銀山房士FROTASANT OS
在里斯頓紐約廿二-明
头
馬尼拉 台灣: 日本
五日游 白糖 五日:湘惴
WETE NEPTUNE SAPPHIRE
河丸SHINKAWA MARU
美國: 日本
*** TEMERAIRE .../
林士PARAMUSHIR
金屬二號GOLD STAR 2
五日
五日 五日保科 六日:休
日
̇新興行
嘉
SAMUEL CHASE
EVER SUMMITED CABEL 寶JUSTINAL 士打是晓STBAAT NAGASAKI 太平洋餸PACIFIC BEAR 交易SL, EXCHANGE:
·或沙蒸淡娜VISHVA AMITABH 英關斕BAY BRIDGE
BULAWY
#MEURYMACHUS 松夫PAVLOVU.
LING YING
做粉 珠珠
國西岸 关
加州
美國西岸
革 大婚 湖州西北宋小洋廿六歲正
美國西岸
川燒
四神 乾燒踞 廿五
廿三疟
四三
#HSING HWA 巴拉鄉 ARABELLA
●解怡买 MANOLOEVERETT
麻丸:YOHKOF MARU
強HAT CHIANG
大:KWANG TA
二日 新興行
雄 跳
三日新興行
N AMERICAN MAIN
三日籍來
三日
三永裕
10
鹼
22 MALLDIS.
M
五日 丞
·來 TAI LA
高嫩
五日頭溆
滙洲雅出ASIA ACE 建路二號 KIEN HWA 2 眀
LI MING
高雄
六曰:甜 六日明仁
IHANGANG GLORY 旭光丸三鲜KYOKKO MARU3.
ta **
#1 #2
4
一。附圖爲日本交通公社 旅述兩限公司賁責安排 | 旅遊柣序,由太平洋
加太顧問公司獲得 印尼國營鐵路合約 一提供技術援助促進營運拓展
值的值班,迷人的夠對一天都 包括缺的太
一安奴設計的超鹹服装。川· 18 【七六年賽夏季默式古 二六九一 百日本時裝界人出 太平務二二六七宮開 在東京及大阪將會有欺太平洋 二三七九一 滚海迷
及多款的運動更灰。 山下新日本
四一九九
| 滿地可之加拿大太平洋 序,市场研究,業務拓 (本報訊)一個由:一谠銀寧務,越保養程|萬轉盤支公司,
EKOO
藥
協助國
|挌J+ 呂獲印尼政府一 鐵路顧問公司所組成的作。 項合約,向印尼國營戎,政路局目前正在進行七人包括四名本港首席 路岗提供技術助。項爾大孩養計畫,對骸模特兒昨乘國泰航空公 | 顧問公司與巴夢之多法 屁及資料處理等多項工 派員訪問東京, 舉行時裝表演
粮真夫出·印尼
【日本野!四人一 皆設計家,黃化麥當奴 永泰 四五八一七五 府及受讓地的記者 輪船電話鬮
花花
NIKON
透乳消息是由昨(國的安迪事務有很大的可五班護港東京作公司名 電話:
無話
班伯沙村
鳳凰貴拒海運公司
|<011
九月三十日】乘加拿大影响。 太平洋航空公司班搬返,印尼國營黨路尚有,
期二過的呤製表賁。小出, 四五八一五一 卷
個!!
質問公司總統瀟莫夫所
·多出誠路監局公司
而地区的加拿大太平洋,珞着跑大千 美華 MS MYOHAYWA FIT 日行
|-透躇。...
由法國營路公司
| 十一月一日起生效 兩個顧問公司會共派
|爱稱实下的甾低性鸝間
祖戰。
一三十三名及法籍交
美月美
「
路順問公司之梁灏
法
及華太出
張刊尙
〔四訊:
,該項合約於去週末一所設立的私營嫩帶。
在那加建查,於美,美国公司的3 月星 M/S MOON STAR 十月六日融價
任 ·横濱、名古屋、神戸·大阪,仰光
一兩年,協切推進罕营。行。
通惠门人次,進駐印尼阿莫夫又透此項
|紫盈路局職員一起工作 成欢與印尼珠路局而在
*姆大城市,與印尼國||我助是由世界發
往:釜山 4
雄太曾問公司 美麗星 M/s MARY STAR 十月十一日行
行
在金山·
【公司靼莫夫(右〕。
雄 日本 大阪:
REE ANCONA
七日香島
新加坡 變
我送賽 来明珠MALAYSIA PERUVA 英倫敦
岸松PRIMORYE
日本
八寶郵 八日,日遇 八日建
八曰:衞糖
∵猛 MEDELENA
南京瞰TOKYO BAY 科遵哈夫RYTTERHAY/
澳洲
八日大三
日本
波斯灣
婚
六日、绿行 AB
香糖得償H.K.SURETY
POTOI ISLAND 一號、MARCO POLO
#HÇINRICH JEŠSEN
歐洲:
上海
六天鲜 我
据
CHITRAL
·澳洲
✯
KING HWA
·花辉光榮FARALLON GLORY
MARY STAR
九日嫩行
九
灘
北HUPEH
途 CHITRAL
利李天利RAMONEVERETT, ̇印尼 士打菲文赠STHAAT FREMANTLE西
九日新興行 九日
來,
GREEN ISLAND
【IYA RAGNA BAKKE
A TSUI YUNG
ASIAN REWARD
A方面益ORIENTAL MARINES.
澳洲融游AUSTRALIAN EXPLORER津洲
SERA KINGSVILLE
英鷇
美腿特丹 三
RER RAGNA BAKKE 南方友 ORIENTAL AMIGA
TATRA.
三津市
HIER BUNGA TANJONG
照片
HAI CHIANG
MAIMING
·ASIAN KING:
HEMELSE HAGDEBURG
·波斯
六日
百懒和
南非好起鱗S.AHUGUENOT-
NL.DELFT ...
## KOWLOON DAY ̇立端多巴士NEPTUNE TOPAZ
·海特丹澳炒三發 吳鑑與特丹、五六 髷歐漢堡
眶
AFFLUENT COUNTRY
發 TUNG FAUT
高雄
̇
高雄
九日
六日、蠶
招中 MEDITERRANEA.
★UHODAKASAN MARU 新加坡
窠發TUNG FAU
滋露
七白
糖
*N.DELF1
利安易土基ADRIAN MAERSK
:
七日:滿士站:
PARAMUSHIR
RHH WAALEKERK
台敦澳
KING HWA 蝦丸GINREL MARU
非
海
新加坡巴生十三協成
转那紀為響
香酸快輸H.K. EXPRESS
出版MAERSK WAVE
波斯費
七日用坔
宗浵丸MUNESHIMA MARU·日本
頭
無道宅特丹
###JALAYAMUNA :
百保和
安輝狪瑸ANNA BAKKE
REHAN YONG
MA KOBE MARU
·光榮武土 GLORY KNIGHT:
大利亚HK.EXPRESS
#BHAIMING
榮ATSUI YUNG
越光丸三丸KYOKKO MARU-3
溪EHANGANG GLORY 綠
ISLAND GREEN
將
打富
寜
CHAU LAMTONG
FUTAMI STRAAT
UNIVERSAL HONOUNCEG 榮
WAALEKERK
够胆丸KYOMEI MARU
示 三市丸AS AN FRANCISCO MARU
COUNTRY曼谷 峭、AFFLUNET
* 先泡来治 STRATHAVOCH
4 ARCTURUS
·维利:: APLICHAU ::
A
梁
HEL 爾
KOTA MAKMUR 城
HAI LONG
西雅
盛利碼藟CECILIE MAERSK
※ BYTTERHOLM
漢坐不來梅 漢堡座特丹
十三多利
日本
七天詳
{#ROHEMEN MARU 蜜樂俬 4K EXPRESS
BENATTOW
̇天能不米
旟燃
十三成 三太古
逃衝夫 GRODEKOVO
ABLE TASMAN
事列 PIONER NAKHOOK! 循緻纖 AH
SINGAPORE, TRIUMPHORZIEJM tih sa 'RYTTERHOLY
HERS. CITY OF EDINBURGHÆREEN. TA 20
方出口 ORIENTAL EXPORTER漢堡躒特丹
水泥REPULSL DAY
袱WANYU 費販OUGAINVILLE;
GARIA ROSELLO WE MARIA ROSELLO 明钂MING YUN
BEIRA
·土打高球买STRAAT PUTAM 天城丸BARAKI MARU 宗咸、丸MUNESHIMA IIARU非
明丸KYOMEI MARU.
三维市丸 SAN FRANCISCO MARU搬非
ARCTURU
八日 九日
九大时
定
馬上華
拉高士胆巴五日
西非
五月
粥非
西非 非 非
B
五月
双月
六日眀仁
数
#
軟漢堡 廿二 戴飾亞調賽,廿二婚 燒馬特丹 漢然不來。 慈
州一卷利
二日
三日
澳洲
三香和
* CONCOR 馬進馬士基MAREN IAERSK
RES.A.WELTERVREDEN #F 土打拉哥斯STRAAT LAGOST 茨城丸BARAKI MARU. 船代丸 NOSHIRO MARU
YUSEI MARU 送洋 OCEAN EXPLOTAR
CSEA IRIS 土打佛羅里率STRAAT FLORIDA 南非 非 含衣西 $ERRA BRANCAT
南非
城西部
千日
非 南非 西非 我 西非 非
郵
十二日鄉 十三 新興行 十七 新興行
廿三谠
澳洲:
AB
今日空郵(星期四)
截郵時間
讖行
翮廳、麗
澳洲
、斯里能装 馬來亞、印尼、西澳洲、毛里求斯、菲律簧
上午心
正午十二時
澳洲
九日
台灣、鼠加沙特急
下午一時
興地利、瑞士、利比利
下午二時
澳洲
三十二
五
中英CHITTIN TANTHUWANIT曼谷 耀爐 BRILLIANTACE
日本
馬達馬士MAREN MAERSK
日本
九 九日 城盛行 九 大姐 九層·烏士區
印、巴、中東耧
大腰路LANTAO ISLAND
饭斯灣
加蟹丸KAGA MARU
日本
九日日
古鐵丸 KIBE WMARU 實
大三
SOYOKAZE
遮打約易
海麻PRIMORYE
EMERALD STAR
南非体制定S.A.WELTERVREDEN日本
新出的TONSBERG
歐洲
康 斯料:油 SLIDRE
和"CONCORD
日本
發MARITIME EXPLORERE病
#TEENSTRAAAT TORRES MIP
安FONG AN
九星,怡和 九旦寶 九 大三 九合一和
太古 樂 湘
日本JAPAN BEAR 邂利增髡利MAKEVERETT 食料 GOLDEN VICTORY.
三 鲜科皮孵 五日 站 波斯- 仰光吉大港
打約料
羽仁
澳洲、悲、紐西竊、法屬玻里尼西說 我润、印度、黎巴嫩、叙利序效、埃及 意大利、伊朗、英國、埃及、堂緬癮、荷竊、比利时 、丹麥、芬蠲、徒步、西班牙補鐵、瑞典
岸、南非、豬電非。尼日利品、加納實比亞、 ̇璂浦路斯、利比、西点、新藐內南
泰國、日本、加拿大、美國西岸、中關業務、沙巴、
下午三時
五時
下午大
華
L DONG MOON
台大陸
大力士
加昌種業有限公司
#MUSE BELL
吉大港
大
支撑
十日
N KOTA FAJAR
MUSE BELL
西斯美 吉大港
日
印尼怡美和TAMURAEVERETT
新加坡
大利朋 DAHLIA
石興行
太平洋遠東輪船公司
茨城丸 IBARAKI MARU.
日本
婆羅洲區 BORNEO STAR
鹽 WAH LEE
根
***APLICHAU
的黎波里班加西九日
红糖
九日
士打拉高士STRAAT LAGOS
日本
· B+
傭敦LONDON BOMBARDIER日本
字:榮 UNIVERAL HONOUR 源出的TONSBERG
的黎波
馬洲碼 SINGAPORE TRIUMPH高雄 光榮丸GLORIA MARU
日本
謝貨丸 KAGA MARU
光榮丸 GLORIA MARU
的黎波里且较十日雜
農藝控
良鄉
紅齒
美國西岸瓤
遠航;省舊金山,聖地牙哥
PACIFIC BEAR
必PATROCLUS ®
榮
MAKMUR 城KOTA
出口丸 YAMAGUCHI MARU
柳利 OREGON.
日本 曼谷
怡
不燃權丸 BREMEN MARU
案额龙KOSSHO MARU
國榮GLORIOUS COUNTRY曼谷
鹅代.丸NOSHIRO MARU
惠來二號 HUEI LAI 2
文VAN
## TAUNUS ––
#CEMPRES.JEFFERSON
RWE ROYAL RUBY
日本
日本
日本
天靽
二尾丸 FUTAMI MARU
**
日鳥
貅
WAYAMAGUCHI MARU
大家:TAGUS
高狀贊石 ROYAL RURY
業丸 SADO MARU
DE AL SABAHIAH
#ARYA SAM
資料 EURYTEHL' 先排察年 STRATKCONON 铫碼洲丸 BORNEO STAR
BEFINNERMURRAYEVERETT
𫚉溏 依斯坦堡 波斯舞 的物塑蘿 波斯業 遮打 波斯灣。 波斯建
波斯网
十二白鲺
二 三 鄉 十四怕翻 十五連 情眼仁
波斯響 的黨派暴 二十我
光宮大津 廿三
**JAPAN BEAR ·
日本熊
THOMAS E. CUFFE
加富
十一月十二日藏貨
電機:MOLLERS LTD.
奉拿有限公司貨運部
TE : 5-268281-9).
+1*4
十九日收貨
|太平洋熊
十月廿三日成
廿三日唐行
二日收貨
十一月六日家貨
八日售行
十月六日落貨 八日開行
· 日 日下午出行 向BDV
大龍山 曼谷
M.S. TAILUNGSHAN
大中山
M.S, TAICHUNGSHAN
【 新型客貨輪時媽15個,全船客房冷無說
M.S. TAIPOOSEK
大寶石
新加坡
十八日開行
直透:暖起
能坡
上方的五日行
A HANGANG GLORY
漢江輪
十月六日截貨 十月七日啓航
薗航:西雅圖、溫哥華、三藩市、
藏省、西岸及車際各嫜*
兼往:大阪、東京
總代理:太平洋行
貨務代理:智障行有限公司 康樂大厦43字樓.5-253766,253950
澳門代理:连進行
澳門永亨银行大厦四楼301號 電話:6739
接盛行 这C1