REFERENCE FIBank)

- 8 JUL 1975

日八月七年五七九一圈公年四十六園華

二期星

薪日僑業

聞新港本頁一第張二第 日九廿月五 HALAU YAT. PO

D

建築公司工程師收回佣

被公司告發

廉政署拘捕並提控共十項罪名

法官憐被告遭遇判入獄准緩刑

八社)金門(*造)築有限公司一名高級機械工程師,利用職務,收受州金,公司 方面,接獲外開投訴後,立即去面向发政署報,將其人拘控,昨在中央裁判暑審訊,被告原來 杏罪名,改爲認罪,范附法官,考虑被告之精神受此事影啊,雙致完全崩潰,且過去在金門有 良好服務黈錄-乃判入狱九月,但冼其刑十八個月。

̇被告辯律師驺定球,代向没官求情讚 - 被告於六四年起 - 受偏在登門公司工作,此案值步 及收受假命之行為,但無事如不思佣,即不作生逆之交易,而此案亦未有苴污之意,被告珽已过 保羅,並且失去癒年之公,此案揭發,被告精神受到困長,會數民醫院接受治療。

被告強思敬,龙五-金門八香迷)建築有限公司高級機械工程師。被控十項罪名-(一)於 去年七月二十三日,在隨際大漠士巴利城其士(音)有限公司内,收受一張三千五十四支 ,作爲方便該公司與金門建築有限公司在業務上來征之報酬;八二)於去年七、八月間,向天有 |限公司索取一金變,作爲方便該公司與金門運作有限公司在業務上來往之酬;(三)(四)於 去年五月,在金門建築公司堅信辦事處,向一間申氏(譯音】切菜工程有限公司,索取一流企 低,作爲方便該公司與金門建築有限公司在業務上來往之報酬,同時收受一張三千七百元支票;八 | 五八六》於七三年十月間,向中國工程有限公司,索取暖併百分之五,作爲調公司供應兩部偈油 撼之愬金,同時收受一張二千元支;〔七ㄩ(八)於七年十一月至十二月間,向三閧〔音) 工程有限公司,收取側百分之十,作爲取事有關水蓟工程爆器改良工程之酬金,同時並收受一張 一千零十二邪之支照寺 [九十中於七四年四月至大月間,在明 【音工程工司,索取相 百分之五至百分之十,作爲該公司掘金門生绣有限公司來往生堂之報酬,同時收受一强三千元麦烘

案情指出:今年五月七日,廉政署搭獲金門建築公司經理一封件-報有關兩間供建築 器材之公司投诉,被告在購買時取,乃查,揭發被告由七三年十一月至去年八月間

·先後收受五間公司之间個,共一萬二千七百四十六元,五月二十日,政客在啓煞域場難進室 將被告拘捕。

魚涌徳利大厦一診所

| 非常勤富,分類,先由悅曲發陳文傑

衆的電鷸科氣郭鋒李彭媒霾許紹雄及政府共

| 管理委 阿撒野昨在阿洪招線上時 臥床心找碎大石三件四,合唱勤 以上四項由棄天行健身院担任,五、等曲由 紅伶林家聲唱朱升冠軒,由頌新硭裏音樂拍和

【廣州同鄉總會 定今晩遊藝大會 劉秋華黃肇焯主禮 紅倍標且唱一代天屬,由媽讓大柔晚拍和,梵給 聖宇宙客串拍和“大、蘇盡慶什妆液術團表 (捲紙)州府儋港同鄉聯誼總會,定於演出技術,打開靈領導蔡落黄芳毅演 今八日下午七時半 - 開香港大會音樂應、一段。八、台灣名歌星唱時代曲,九、導出道 舉行掰掰福利經費遊藝大食,希油質地民主任 自強唱綺夢驚憨,羅玉璜唱榮民自实 –、考 到秋華太平紳士主持與產出主席團陪同剪綵, 〔州府大)由紅色石燕子,實都且后梁翠芬 主席團主席會長黃彩婥太平紳士 - 市政局員致 對生餓與黨,千面笑匠文立稀等主演,名 , 開會詞-總會主席黃烷報告大會瀧經過,黃會 萊麗初試新伴,由吳聲創團樂像拍和,十一 長甌夫人陳智女士致絕念品。黃,王 -邊行曲・門分分名警劵五十元,前座券三十元 山、黄亚洲、黃劍父、伍旋謀、阮在川、英、中座第二十元,後座及其上方一十元,關你者 郭子樂、何儲、桂、孔意、陳燁、黃非常擠擁,時發出部份入場券在大會堂地下沽贼 垸、陳林、余明、棠、吳傑、蔡、城發售,另撥出五百張特會識+渐地區指 「黃金菜-若艾、健劍科、磨子强、朱百祥 黃坊、臀年,俾得更衆同來,東社會名流,文 帶强、柳子元、吳庭等六人爲主席團,撈月一營運,有關當局,社團友會等社團指導示。

雪廠街政府印花稅處

納税者時要排長龍

·收教職員工作緩慢不時打牙較

( 社)政府類稅收,以持政費,市民義務,繳付任何税 -項,感骸受到數迎,與期待,却不被遇待者,記者昨日上午到李薇 衛印花稅选,擬出納一些印花稅,却受到精神符,與記者一同受到

·虚待之納稅人,超過百人,記者太長,半小時後,由于休息時間 「已到,羝帳然剛去,與記者一同鷹退者,超過三十人,稅務局長對 此,宜加改停。

记者于昨日上午十一時,劉建雪黏香印花稅區,該處原有多個 工作窗口,但却祗有兩個口接受辦理稅,因此付稅者,提 條裡,與此同時,有超過五六名我局職員,在櫃枱,抽香烟,打 宁微有角實工悝之兩個窗口,四名工作者,則忙到不得開交,排長散 者服沿的,閃一分分离去,而龍如鍋牛般般,此稚形,作

·爲該處主管者,湖心喚覺,開口,強行收稅,方再疏散,但却全 「不加理會,至三指正,暫時停止示板出,就此停收,記者題然將 近搶到,但亦因暫停無法抛付,祗好頓然離去。

·

第二米等三人,乃郎 |將其一併帶返开抛落案

所週知,公務員辦公時間爲朝九晚五,中午一時至二時,牛 休墡-稅務局酸員,何以會有特別優待十一時半,健有一部份人致 可以休息 - 抽烟較节

四賊闖入刀脅掠欸

醫生按警鐘拘两人

南吊起頤落大埔十咪 一處山坑之雙巴士。 爲使工程行 利. -大埔鎮介於林锦路

「沙田程采襉乘射出一段 一可能由一九七五年七月 「八月秦夜十二時至一九

七五年七月九日上午大 新界之人仕,請改取 時之間予以封閉。

在此段期間內前往」鄧公路。

員藝視電的麗

獎銷推助協

珠攪度大運海末週下

招待查潮社會股務聯會心,荃爲羅-現此泳海康中心行,並救生教師及服務阻袖」開調查,列爲今年來 屬下之二十九個福利|现已在進行中。

失明人士。此節目與

遊 太平洋聚餐入潛水 招特四千多兒童遊院 及南部聯合主辦分 香港名山秀水,並在天 別巨型遊艇下列匯海灘海浴,並有批吳家救生會聯合聯辦歡迎各界參加。【奕 )被告暫無需四懈,嘉

雀校職員疑殺妻

我用特點 此夏令一線,並由技術小組推一六十三宗兇殺案處理

【特訊】第四期政 府獎劵又開始銷售,發 售兩週 - 將於下期六 八七月十九日)上年十 時在海迷大厦大堂珠 開獎。 : 棄的话祺派出四名 案饉及李彤協助宣傳今 期政府委券及主持珠 開獎。政府無分管理委 良會主席開啓賢咋日在 記者招符合中介绍四名 與新聞界會。 四名略將於下星期一(七月十四日 J下午五時至六時在北角飛輪碼頭與北角 新邨之間協助推銷分。

稱之兒童,包括能及 碧海暢遊 以

機構應用。 拯訓練

,公開與各階熊服務一公開救生技術電影研过,最後镜疑自首男子,卻 會。同時正在泳祂及海有,當郎將其落案 會方一 奥各社團分拯溺班,控以謀殺罪名,昨再 刻正,使獨木舟救生訓班,一解北九龍級醫訊, 省,將索系

八月五日,循 刑事

周國賢表示,上期政府美分重惕市大 力支持,这有的演卅加,令人喜勤銃海口. 由於政府獎券的收入保檢區發展本港的社會, 鵡利事業,曾買獎券不但有中獎機會,而且 可以做善事,可以一集兩得。希望各界人士

-塭護所購實整容,共苦。八冼)

放與各界,伊利其主辦一合辦十三次捕人楊泳,

·現塲將有交通芟且傘攢有崙鬱年之活動,分別在維多利距泳池,

青山河,荃錦公路及林及湖當交乘標誌以協助,故各方面都逐力樣成此 堅尼地泳城泳池,九龍

拯總與各方面合力

破人仕。〔合】

發動水上康樂活動

會長周有發表暑期龐大計劃

〔楼譔)香港说少一季,扬州樂會爲速無各並經常將各方之邀, 年醬凯破樂活渺,在英青年之要求,全力珌洲派出腚務救生員,孫 皇御坐实融合大力助|水上鲜活閲,以符a |爲辦水上活獄之感疫 下,各社團及赐利姆姆一各方之而死。該會會長主君躞各兒童之安全。 都正在大力推動中,而、腾有,主席黃學總及執|該會除主要的巽市政局 杳港拯溺總會亦獨其獎|委會同人等合力組成1. 及市政事務署顺 概資助:咺以再密撒大有效之帶小組,以案一串多姿多余之活劝外 r、其有意类及青年愛好之|戰各樽新穎之窟日,您另在香港社會服務饰 晚上有關當局將採取行。節目。就因爲炎熱之夏大部青年都受惠,尤其一指導下與各社團分別 「新紅兒童能見衆均一動不同之日。 山水之友大嶼山 山林,有機會參加,共享綠波 周有會長張該會 之友,昨 寶蓮寺下窺石壁 晏瓤,「大鄉山上漫步遊,寶運者 十七(週四)

旅行新界- 別·斯城,幸而無人受傷。 晓事巴士爲七十號 「與產後,由活動,生 |九江同鄉會

集汽水西餅招待,周網路,行走九龍佐敦道 十七夏季旅行·在長沙灣溫驊琼攥叙鏧 至新界上水,昨亞畫時 (桃瓿》南海九江],有幸運抽獎,每悅拾,該輛巴士(糍號BG 同郷會會員夏エ樂活 伍元,可向該會爛旅行 四×鸯九)由佐敦道開 (只朝)一名頭腦冷靜的的醫生,昨午在警務所中被四名手持利器之期,本月十七日上午十 蹬,七月十二日止鎮)一出,駛至上述地點時,親守正產代灘浬,孫伯山許在語價格過嘅酒類, 逛徒裤鄀行动,仍能窥定姚嚼中按胸警爱,通知地下滑更慢發。警員到塲時,在台所集合,乘車。。

一次失事赜山城,幸而 一合,坐車至寶運寺,在一會之發,步行至石8 送四娠始知事敗,結果兩人先後捕,失物部起時,綠號名拟乘混乱中

|翎徵及乘客均無受傷。

;由石壁搭車魌梅成散除,搭五時三十分小輪返 警方接訊後即派錢一。何在適營地點大休,湯烹茶,不用報 逃去。

名,水交通時雨具自租,聯絡;K八九三〇〇 案發塲爲禇英海游九九三號锴利大厦二楼遭警烈书所-所內 |設有一內顔防盜警锺,只要輕輕按烶一下,地下发逛處便知有笹發生。

於今日稍後時間觀離現 心,五——四六八八八六龍。 镁悉昨日下午四時四十五分,四名匪徒,年約十六、七,假扮病人

艾山水之友半日遊,期七月十日週四,下 泡入警務所 - 當時賽面有一名醫生兩名護士,及一名女病人。

警方昨日發表消息「午一時半佐留硼顧七十一號巴士站集合出發 - 小攤:今日【七月八日) 爲「石梨水道至慈埵」。

四進入內「锑定形勢」後,即從腰出分別拔出兩柄西瓜刀和一把三角 侄,拾获所內各人,並將他們起,妮娜大肆搜掠,四十二衆之醫生匪 | 梔不貉 - 晗屮按啷警倍,君王王烨途立刻報警,且將大漠&問鬬上。

傾刻北・一除及聞訊到現場,並破門而人醫務所。此時四匪州 事敗,其中一人當被捕,另三人出爬出窗口-沿隔鄰大厦的一個耳型 花牌轻下街上,朝北角造方面去,但爲留守在對車的餐貝拔出出榔限令 111人止步,最後卒將其中一捕獲,帶返現塲調查。此外,警方人員又在 樱務所內當塲起廁所失去之轶項。(合)

兩男一女涉嫌夜劫的士

次被告認罪囚年半

餘兩人係夫婦不認罪押監候審 〔新航行兩男一時一名姓李的士司機一 不可聲張及輕舉妄動, 女商裝乘客,我深宵 百六十七元孔角。 在後兩人,即協將 行支的士司機,失手被 網透露,告李身上所有掠一空, 一塊,昨解新蒲崗裁判一的士司機,七月五日「下車離去·李不甘出失 審,被告男女三人, 凌四時卅分+在港島,通知另一同業額案, 惧名認罪,但第一被告」東區,接戕被告男女三 並對匪徒等晤中桀 解在行時,並未有人拊,到九飆沙利 踪監視,發現進入附近 月備勞,第六被女江與開璞道交界附近一間大厦中,婺方對攝 于-財案發呤,經日,第二被告照令停車以即將大環包】,搜索 落車,根本不知車內發一手搭住司綸启颍,唱会 糖果,在大直天台最現 深水埔街坊會 何事,即被售,保護 夫姊-法官均作爲不一 罪胎諭一併柙候七月廿 八日審訊,被告男女二 人,均不准保釋·盆

|大埔道馬料水附近

雙層巴士墮山坑 該段路凌晨封閉 許,九龍一個覺層巴士打後下二、三十

《特訊》昨提時一段經新界馬料水時,失

大埔道十咪半雙娆巴士的坑程侧現

會方各委員囓一分之

·李煜泳池,衛士泳

池,九龍仔戲池,官

* - 以促進此目標,以

泳池等,安排有無盡之 期爲大量青年都來鬆弛 游泳節目,分別大地拍 身心之良好機會。下列【按管區青少年,他其就 周共計對中之一部分近享受著水果, 萬人暢泳 方經已 泛舟覽勝 方主辦 决定與市政局娛樂大力:泛舟窮勝節目廿次分

大坑東靑年被殺案

被告謀殺表證成

定期解高院定讞

自首作刑事偵訊

米恩序進行初級

【 地點攬勝 - 長洲 - 旅行 義務生育健網照料, 沸, 水浬,西貨, 免費供貧,此乃市 諡灣,大浪灣,大輝山局主辦,並由警方及 - 赤柱,乏繼洞龙 協會協遊樂塲香港十 鴦海。沿途秩序登出。改。另有十弍*黹半日 會 游亦由上有機推動。 〔新社)一名五】,用利器刺死,警方立一告還押監房滋锌。 千人習泳 方與南 此卝次節目媒香港夏季一十一歲男子,六月十一 卽派出發-陪同到 被告李攝,五十1 早餐,翠界投肖協進 兒童女喜愛凿目之一。1日上午十時前往旺角 上址-一名女子,油+報出薄省館「我塲 會辦免受習泳計 龍童歡 週 自首,將讓平時,會被人在剝都逼刺多刀,」。被控罪名,六月十 分別九私家泳社及演

最少一在旺角西洋菜街一七二超已氣絕艷命,隨察日,在九蔴地區,謀殺

水灣進行,報名參加者安排三次在方水 號四樓將其四十之麥-知客證現,一名四十歲女子美

K&MCHAFURAG

寫頭酒、座

間指導所延長星期

X服務

時間,由上年光时,

五時

服務廿五週年

, 會 月十九日,一名男子,一日,在九龍地區,謀殺 與 女友行經九崦碎大坑一男子同志明 東邨時突與一青年發生

【新社去年七刑,被控於去年七月十九,

爭執,而對究,男 于被創業傷,插

「碧水之快洪昭光。該會,水灣納部,將盡量開 〔新正肚》今年五

在守旺角警轝拶

, 方將案列爲兇殺案 研實銷命·廉恩則逃去 警方一青年,卻 真宗偷車案有關,

供➟在尖沙咀樂道二十

刧去所慎實彈张槍。事·該青年涉振興上述之阅 伕旺角藝袅乘盝瓡• 殺案有誦乃控以群戏 名,昨再解北九龍裁判 槊入调查,直至本月四

,循讯刑事案 日晚上七時始告時御成序,淮行柳酸偵訊,

讀者 度,它那瘉戴的景色,-

滿了熱 帶情調,足以令人深忘返。 觀光

菲律賓人酷愛音樂與 他們將音樂與舞蹈列入日常生活 第一部份。 在莫有民族 傳統性的土風舞,尤 使人形窗實質的是竹竿 舞,他們將兩支長竹瓦 枏度拍,而舞繪者則以 雙脚出於兩竹之 配合府音樂節奏,其壽 姿之美妙,實在是歎爲 跟止。

用冷氣遊露寡半-專任 導遊-專人領椒。

七月廿五日出) 全程遊足五天旅程豐富

八五》集宿,全部 住宿第一流大酒店 尼拉住洲際大酒店或雅 爾頓大酒店;苦琦住松

陳大酒店,每日三爱精 夫食,包括中西美及

總會計開夾萬掠欸五千

精主任華現士,及高級-裁定被告面說撼 挽自許志强,與默授查 立,並聆將案移解高等 深水埗鴨寮街二五四號 洪院黨,被告還押監 床之一個皮喼中搜出 被告强和,又名 一枝左梅短邀及六發子彈,並拘捕一名十二歲女 張和,艾名和仔,廿三 【特訊】三妹 等侯至昨日凌燕六時、一封,等了很久也不見她子,經帶署調查後讓女子已被落案,控以「無牌 歲,無菜,仿大坑東邨

候審 S

英皇道一酒樓賬房被

槍警藏嫌涉

「玩具及刀,昨日躞女會計員網際雅上班, 回來,心知不妙 · 內 徼有槍械」等三項罪名,昨解上京九龍昇揚

「四時闖入北角英慕道 過往辦公寓取致找時電話往辦公,法官以案尚待偵查,控方請求,被告聲

.「甜潤雄辦公案,先制,甫入滿宇璽,郎遭劫 也無人接聽,遼聯同樓

無須答辯,准其以六于元担保外出候審,但

服牲更,而鄰女會一被習,命給鐵捲狹道, 而伙計數人,一同上区,須向深水埗憼溪搬到一次。

案由巴恩法官主審,李國展布赫主控,被告

計,取夫夾萬, 打開夾萬,掠走五千零 五十元現欤逃去。

交出,然後將女 捆綁,歹徒郎打開夾萬 ,掠走五千五十元現

一字對個究竟,當開門

入門-發現兩人被賊 袐師鄧爾出庭代表辯誣。 龍,夾萬亦打開,即潑

·被告女子耐冰,十二歲,新妇人,被控三

警方在現場 鹅兩柄利刀及一枝玩具 手槍。該稻越戰於百貨

在酒樓機面等悷女 *計員取髅找膦之收銀

時間地,無牌藏有

室則設在六樓三號室, 平日由五十八歲君更

(10)

志糖有守。

三越持刀搶進入上 址後,先將習班制服, 【耍他啓門進入辦公室 内,加以租,控制

·啓夾萬掠奪財物,因发 更配有夾萬強,三

| 进餐餐 • 追辄在邯:12本月四日,在整寮街11四五號九樓, 無牌版有一檢

周四里坎特及散 青山道工地偷鑽地壓風機

六發子彈;(三)同時向地接非一技

一男子得手拖別處改裝

警查獲拘控判入獄一年

另查出被告緩刑期中又犯案再加刑半年

〔新社)一名水電工人,在條路工地, 公路近靑柑頭偷竊一部葉地壓風機,陳順雄之 去一部衆地壓風機,將其越往新界僻地方食物, 噴上另一無油色,改頭換面,然後出售+阕

棠博客-本年一月十五日,肉主陳順接 事發,被警方瓷悉,將其拘控,往茶綆裁判署|工程,將號遭壓風發,編號RA七五五二〇 受審,被告否認控罪,經三百時間聆訊,

青山公路天龍頭一地盤內工作,當日收 全案證供,昨白糖爾法官裁定被告罪名成立,後工後,將攝仍放置於地盤,盤日再往開工時,發 控方又指出,被告前曾犯三次偷竊罪,其中一次 要搵包失去,乃行報警。 洪灣藝馨探員,挨「柯打」後,四出值 八新正社〕 男子疑爲應召架步組織之主持人及近被警方在九微笑宇 是本年一月七日,在厕遽紫判署被判入獄六月, 1 J膈瓤峰,四十九歲區青年參加。以街坊會「親仁苦報,患與共新邨拘,昨塀錒環灣我判禼控訴「非法蔡炳鞣女」,「吃勣版 」,及「 惟准緩刑兩年,法官府區 ̇指出柍告此次銜竊罪 面,卒於三月十七日,在粉一平房內,發現 ,無糖菜,住灣仔軒尼休戚相關,守望相助。」四大傳統美袛爲守則開始」三項罪名,主控申請命,枝告唵抑警署至本月十一日再据, 行,非常酸酸,并企圖將證改頭換面,若非 ,正在被噴另一花油色,經調去後,在該處附 方人盘努力,實和揭發此案,故判被告入獄十二 近埋伏,凡兩日之久,將被告拘連,其發家蕃 時洱,「何登成,一年互助互愛的精神·穆街女羅利的安任一以便續查,啊不聽取答辯。 煞古馬兆明,綽號「馬澄馮」,三十歲,無業伊美爭新邨第六期樓宇 個月,至於被告前所犯因竊案判囚六月,惟被告輪倫得後,即將其搬往新界師僻靜 | 女3[ 蒙小敬- []),繼性小我服務社會的熱誠,並有造成樂活動 秀珍-卅一,家庭主。此秘組織,對社畜有良好的貫屈,當娜熱心公|D座十九號十季。被控下列三項罪名:八1》去年十月廿七日,在鍋 刑之义,在緩刑期內再犯案,應照潦倒期執行,一地方收驚,直至三月十三日,始脫粉敬陔蜜房工 婼:第一與第三被告保 益的青年所樂意參加。該會已將氯酸商翠分會被根酒希云大厦J座七樓蒴锢女子媯綧性具有不落锲目的,而亦反其意陌 故多因大月,每兩家共四十八個月,證物區委一人,將梅茲號氣房,淮杼改府黃色,被告會先交 下二百元定金,并明於三月十九日,來取撼 夫婦,三人陶被控行劫 趙及該會各類訓練班學生後求加,青年坊案;(ii_2 由去年二月開至十月十七日,在本港門,全部或局部倚靠女于随 事主。 被告勇于洪至 - 卅五歲;住霈打老泊 大此機。方老季減物下落後,如預先佈下天疑地 罪名,雷被告等於七月,到蚊洲街八十八號肏樊取簡章-醉理 瑞玲(又名美夫)之暨余入息過话:(三} 在钩上期間內,身爲箔希 「云大厦J座七樓居住者,而利用該搵宇作爲相鉉居体。

陳天合。被控於本年一月十五至十六日,在青山,將被告拘獲,落案檢控

五日,在九耀地區、行先對手康。

組織青年服務團

| 賊無法得逞,在辦公室

培養舍己爲莖優阆美德

被控開妓寨食軟飯

至於第二被告法

八港訊]深水埔街坊會,爲揚高贵年服務社 聆準案儕後宙起判其入一會之精神,培發青年心公益,舍已為離的美 撖十八個月。 - 於六月廿六日巢行理監事會議,决組男女 被告男女三人(服務各一團,通過出織文章,開始徵求

馬交馮三項罪不准保釋

·邓律賓是一個多姿多采的國 提供多項特色,全程辦足五天,乘上午班機

出發,下午繃帶远站;在百黼灣住宿一宵 並參加當地土壤之嘉年華會;自强市至洛瑤往 退均搭航,既省時又舒意。 該知崀超開始捌受報名,合者郎將攝不

讀者暑期菲律賓渡假

觀賞民族歌舞碧瑤避暑

十二歲以下小童僅收港幣一千三百五十元, 〔三)旅程 - 包括馬尼拉及近郊之声多湯 馬斯大學、華僑業庄-聖地牙哥古婊、聖典格 斯萨教堂、金融中心、富案住宅區、英國英 念圈、與及火山湖、百勝難、洪看勝地要蹲等

〔四)交通-乘搭 維噴射客说·沿途採

華僑日毂者「五 天師律安八登璚)豪華觀光團」,讓你暢遊菲 絕,至今際少空額,有常往外島鞦濂假期 正宗菲式,並实於熊市豪華之夜出會, 馬燈冴泰的名勝古跡,帶你觀賞那岛民族傳統,幸勿再治,節日報名參加。茲將越團籣 專用菲式自助餐及欣賞菲島美女表演民族敬 歌舞,更安排你到世界駄名的博去 , 醒列如下:

(六)報名-香港篠崎蕸布國際實灬七 首勝酢去經縢驚險刺激的獨木划行。

〔一出發:七月廿五日,八月三日。 〇二七海旅運有限公司,電話-五十四

整團係由七海旅運有公司食實策點,這

(二)变用-特假幣一千七百五十元·七一三七(四)

質涵於內,美形諸外。

錦囊妙計!

錦套計算機,外型線條優美,至於品質及

實用設計,更是無懈可擊。每部錦囊計算機,

各界人士對錦囊計算機交口稱譽,信心十足,

·恰到好處,使用靈活,既快且準。

處處以便利用者篇前題:按键排列,

都經千錘百鍊,製作一絲不苟:

二正因為錦囊出品,無一不是精品。

錦囊電子計算機,款式最齊備,

適合任何行業的要求。

L1210 十二位數座枱

對算機,具有兩用儲數,

系統,開方鍵

“百份串鍵

香港家庭計劃指導會

交直流電兩用●

L804 八位數袖珍座抬計算機

通海

[總代理:

怡和有限公司 贊港最打街22號、怡和大廈, 電話:5-239636

Page 5Page 6

Share This Page