紙
假
贊助
頭
船
Mass
Colonial Secretary to her Sampion.
Colonial, Keretary's Office
Any Any, 19 May, 1813.
277
Ris.
賃
兹有地一段在太平
山新戲院東使其方 「闊共一百活出或
批與人起舖以幾年 為滿亦可如意者請 至中環大鐘樓行前 顯地對面之屋未士 或 枲民霎狀師倓安
甲子年
出牌份月
啟者西營
舖有同治 四年華英
人
無有屋賣大座 在澳門沙
金沙東將据理銀行真
請造書人熟識摺 聯幷選牛皮等工 夫有上好工價至 「少兩年幷要收 學外國具
十餘脚外有貨倉另有餘地四 一處園团又近地馬頭任與亦可 建造如有
賣特字週 知 撻治 三年十一
月十四日 恒茂謹啟
至澳豐市打秕館未士勞沙画 勞沙 ,謊或在香港沙宣行 或山打兵未士煙治心亦可 至本新
回治甲子年 拾月二十六日 未士滂沙槽治网股
好人怨 每張二 最易分別真 、十五員芃人識英字得 假令 銀行誠恐各客商誤入圈套錯 維茲故立定主意將本行所發出二十 五員假紙盡行收回然後另出樣規 模今特通知各客商嗣後切勿收取水 行二十五員銀新免致錯用望各客 有本行二十五員紙求交回本行 換爲是 同治三年二月十四日啟
啓者香港布林巴拉打士必買矽上活資攴明 枝行名祥隆亦在漢口天津鎮江廈門福州寕 波汕頭山東各處等雄有殼其替身經理買 之事常有出入口雜貨色不能盡述畧陳知 常有疋頭畢機剪絨佛蘭絨大小呢絨竹布洋 =什色洋金銀線鞋皮玻璃片全身鏡時 辰鐘舞奇巧古玩水銀鎖較織火爐各樣絨器 各欸器皿各色洋酒起器具 發行價缺甚是便宜商光 本行面議
十一月二十五日緻
□ 大英香港總理巡捕官昆示爲招 承接整凈黩光本港所有街燈共約四 百餘藎以三個月爲期由英本月十六
處每月在應得工銀內相國一員以完爲度至船上水脚及食用衣服與係招工藝所所出但回家時係由工人自辦僱工立約以 號即唐本月十九日起其票准收至本 月十三號禮拜五 凡投票之人。
五年爲限如期限欲繳合同或歸家鄉或尋別業亦聽其他但传少一年工要補公所代出水脚銀十五員便可遊行自在如 要出油燈心及人工本港皇家自出燈 作工滿五年期限者水牌不計其在西印度作工者除工人飯食自備外每人給與房屋居住另給園地灬股聽其栽種蔬菜倘 藎油球投票之人要寫明每枝燈每月過 有疾病給醫桀調理至該處僱工俱作散工照該處時價發給其至少者每日可得鉛二錢三分其多者可得銀壹員亦稅其人之鈾 該銀若干幷機油及燈心辦看驗加 惰何如耳如工人有愿掏眷屬往西印度老婦人一名送錢二十員子女每一名送銀員到彼處一毫不抽其婦人 知其詳細者可至大館開便安
作工凡事聽具自使如各工人欲寄信或寄銀初家或有家信寄往被處每月有火船二次係招工公所代為安 同治三年 十二月 初八日歌,蕈程自爲公允如欲者試平情而細思之 同治三年八月初六日啟省城公所在西關迪隆里金龍
國管理招工前往西印度地方事務三順公廠 本公所自咸豐九年設至今兹復於八月十五日再行湖招謹將章程列後 欲投工者你禮拜日之外世俱可到公所間中底細以免懷疑觀望可也西印度天氣 耕種之 a 種柑蔗最多但投工者多驕貧難之人故臨下 時傅人先給上期工缺拾員以
啟者上環祥裕豐於同治二年開張而 北生意係梅子玩與劉湘泉合伴綠現 年生意艱難梅子玩自愿将祥裕豐名 下之股份舖底架生現存貨物幷各號 所欠賬目一總退頂與劉湘泉承受復 行開張倘或梅子玩有
敬者兹有新刻英華文 中華英文 法大
六合堂租到上環大 馬路舊嬬珍醬園店 連招牌舖底傢伙什 物一概承受卜吉 易開張倘有舊廣 少欠各
堂 爲卽B標明否則與 六合堂無 特此聲 冽免至後論 同治 三年十二月一日的
英國管理招人前往西印度地方工作 事務三順緻 現聞香港有等匪徒 用英國招工 公所名字前往西藏耢 騙良民是以特字告知綠香港所辦 招工事務只係在本港海旁一間任 天自來投工並無用客讓帶人來投 工等弊如怠假冒本公所代辦人者 係從中調粉漁補之徒自告之後如 有立意工者祈懊可也。 治三年
英國管理招人前往 西印度工作事務 順 前有一
一本幷中國地名 人姓黄名達昌村
書一本出賣 諸欲 在公所帮辦招工
採買者請至中環未1 事宜今已辭去不
急鐘鳔店或到仔刺唐 復再用其人特此 告成使聞知可
泉無涉自後祥裕豐生意盈虧亦與梅 三年 十一月十八日啟
—、敬者文源順堂頂變上環大 與雜貨店舖低什物一概仉 全自頂之後任從源順堂改 換字號卜吉閲倘有大典 所欠各行店揭借會項等惝 不閞源順堂之事及H後源 順常生产盈勵亦與大與舊 愛人無涉特此潔明以免後論 而治三年 十一月廿七日 店
文源順堂謹啟
於十二月初
日係姜體
**
日謹致 十一月二十八日遊敬
7香港上海銀行公司章程 啟者香港客商人欲在本港開毆銀行賣機緣近年香港唐山各单及日本生意日就興隆必須 設立銀行以利幹事刻下本港雖有銀行股間亦不過由英國祖家印度分枝以便通融匯單銀兩而已幷非爲探 唐山貨物生 意鐡闷者今客商新設立銀行達二萬,每科二百五十大員共成老本銀五百萬大員先在香港上海䌹處椼縠虢鵞利 便茲英國皇家艾在香港新設鑄鐵局將來新鍰并行幷辦山货物均屬大有裨益且向來凡有集粟埋股公司生意無不獲利 惟原其故由股內之人皆有生意落行源源不絕是以俱獲大利也今銀行成盤之日先在香港上海兩處各殿壹術然後方准 在別準分枝而香港上海之股份多少均派徼同一式其餘唐山各毕及日本與外國若有唐山生意险者亦預股份 祥有意欲人股者祈移玉先到未士波律狀師處取板英字信式填寫姓名住址然後將此信帶至顯地行 事收領此信肜收到十月初二日英十月三十一日止截如過期則不能入股其信式則寫求請銀行 銀二百五十大員倘若不能造全股即無論多少亦任從爲但定爾股份之日每股要无交翎二十五員至三個月後每 涉以免後論亻壹百大員餘鋨隨時開單到收卽行交出凡有暫理銀行値事所歌之例俱要遵依俟立合同之H亦須公衆簽字
凡從離所欠
吳麟祥是問
與姜權生無
行銀設
到火油出賣 共一百六十 好每箱埕 如欲買者請 至本新聞紙 館便安
; 武本號自辨
「夷正山島諾 名巖包種 【艙白嫩
早器等物 小港中環
甲子年
同治三年二 姓十四日饉敬
,七月十六啟
敬者士埃 架北有正來
<費俟到該
好出賣如意 【智埃架 北便安 甲子年 十一月十八 日
小種各色名 茶發客貨 價實 舖在
啟者現今英國末士畢士泰姑娘 設立赉書館一周在太平山水井 旁邊教習漒書樹字如有唐人欲 送子弟來讀者每月修金二員如 要在館食飯與及住宿者每月修 金玉員如欲知其詳細者荫至本 館而訂可也另每幾禮拜一三五 Þ日教習畨語係晚六點半鐘起 八點鐘止來學者不論大人細 每月金三龔特此佈聞
香港中環士
吉街內開張
米時蘭字號生烟在香港 八街永安號發行近有無 騙懶徒魑八姓氏將低貨包 利 貴客光婭請看貨色留心 細認烟絲入口氣味與別號不 品行值,于同辨分真假庶不致誤於甲子 !每科 年再加包面箱外招牌爲記如
啟字
也
有假習本號招牌者男盜女娼
刻
館
剌
釈經盤
司新寓
推賣司
孖士未由
係
紙聞
新
I am directed to send
Granslation
Notice that appeared
in the Chinese Issue of the Daily
Press Newspaper, and to
enquire
whether
shotice to
that
any
effect
was inserted by
Arection.
I am also E
requist
sák
For
the
information of
this.
Government the date on which
Rigre,
Canton.