6日二月五年五七九一公年四十六國民中

五星

衣廠供歐美夏季銷售成衣大部付運

秋冬衣接替生產

。另一方面,美雅比

今年三月前僻升百4

成本的增加,現時製 廠已接入打翬而磁衰多 成付出的成本,在英 較首季有所改善。再從 美秀卿升百分之十 個別分析,砍案成本

·加百分之七,布厰成本 增加百分之五,盡家廠 成本增加百分之二萬 。糕的來說,市 上升及类面上升對製衣 廠生產成本共增加百分之七點五,可是出口成本在矢 上升獲得的收益足以抵消生產成本增加而有餘 大上 ,最近布匹嘅格上升無礙於大廠的接

夏衣補-

單趕期月底運出大廠開工率接近正常 希望今後大量新單續注入衣業方能進一步好轉

(特é)歐美夏季銷售的成本大部份已經運出 ,秋多革成衣陸機接替生產,現時很多家大規模製衣廠 開工率接近正常,凡是中、小型製衣廠開工率尚未有明 一類改善,一般希望今後兩個月議有較大歎紅訂單接人 方能使本卷製狹葉湖一步好轉,否則下半年生產仍將 活動蓋的。

昨拱製衣業人士透露,近月來本港製本業生産叛告 好轉,但只是個別性的發展,生龚桿效平時裝及時裝 五的部分大規模要衣廠,開工率接近正常,在二至三月間 *這些大規模型廠開工率尚未到正常水平的七成 握了四月,開工率已有明顯的改,雖然接入儆美助單 一般都是短期交貨:可是屬於補-

性的系季應銷成 要 在本月底前港重述出,於這些大現揽製衣变捏製特殊 潁忙,不過,另一些大規模製衣廠,製造分成玳維恤衫

·睡衣,雨衣及其他雜項或衣的:現在開工率凡及正常” 水平的七成。至於中、小型泰廠,其產品屍於中級及

- 2 MAY 1975.

手易貢西對庄口出般一 報日僑業 BITY HALL

濟起儒章 頁一第張六第日一廿月三年卯乙

敢未庄辦,變改將亦塊環,恢使卽易背後今、止停已早、 貨付帳放屬,值貶送連幣越,時多頓停越南銷去貨港

碍大無欸貨

。望過

,

中下緻,受鄰近地區同類產品在海外市塲帶低 爭的,開工率又更低,凡在正常水平五成至六成之間。

·所以,與其說是本港製生產有明顯的好轉,不如說 是個別性表現而已

...現在供禨歐美的夏季 成大部分已經運出,秋冬季 成衣陸續接替生產,但接入的訂單仍然提交貨期間排得 坷,一般希望今後兩個日

:蛮碼將活動的。

魏安举人士指出- 近月來棉紗布匹價格上升,原則

·上對製衣廠生產成本有所影响,但實際影响並非嚴重 雖然棉花、棉紗、布匹價格上升是強染性的,但棉花貴 格上升百分之二十 云棉紗價格上升只 百分之十五,由於 炒價上升百分之十 宄,布匹生產成本; ' 只增加百分之十,

·布匹價格上升百分 之十,或生產成 本只增加百分之五

紗布價高實際影响非大

美滙囘升可以抵消差數

陸續完成付出成衣生產利潤反較首季改善。秋冬成衣 仍是交貨期短,今後新單開來欠理想,下半年開工將是動盪。

【韓訊 西貢易手淺、本卷一竂出日在未有受到賀 | 日妙回升

國際股市金融行情

(一九七五年五月一日:當地時間)

倫敦股市(金融時報指數)

2.30 (329.50)

,公司升二角,黃埔船塢

新昌集團升四角,和記 企業升七分半,和記地, 在升五分,怡和分跌

五分,新世界發展升.3·

元機主導港政情:(盆及赠菇)

午市、+4.20(331:40)

29.41

2.72

HK$14.26 14.72

H.K.s 3.453.59

101 H.K-S 6,87 7.04.

和...

# 偷教(银發)2-3515 美元 ## 12.97 (824.39 ́)

EAU.S.$1.00 (166.00)..

·類盤 U.S.s-0175(166-25) 您發市(道瓊斯綜合指數) 收申指數+19,47(4504.31)

倫敦金市(每盎斯)

元開市價格 法蘭克福

法的股市(消瓊斯工業股相愛》

292.20 日元

優期

日本

·

其在年會上向股東揭啊. 其發展準備讓,餘下的 1日,上午十一陣三十】七五年、八08 末期息每股派兩角,及|九百三十四萬二千七紅 分舉行股東年會,股票元,OK紗一、五五 每派發所角的現金紅利「四十九元將熱移入一九

〇千至一,大五〇元, 登記將於一九七五年五一中二、CF元 上面兩柱數項將吸收 七五年麗 .該公司又立備:故一月九日至廿三日止過二〇一〇〇元,四十岁 |A級被一、九〇0元至 乘將三千八百萬元轉入一定於一九七五年五月廿一月 2

一、九五〇,全稱二

紗商積壓下級貨衆

- HORRI : 110|

〇活,巴基斯坦十岁上

低價沽放難獲受主

部份現貨進供緊期貨買盆欠活

〇七〇元,十大上潑

而刺激增加。

42485E (WOR¥<•MO-

100.

100

OHN 11

台灣對美出口已有起色 針織成衣去銷逐漸好轉

部份配額不數轉讓金大幅上漲

(特)四月廿八|一億四千一百萬美元降-櫬上裝訂單較多,導致

級篇主毎包一、100|日合北航队、中華民國爲三月份的一億二千二二一九類額的林展金 元至一、二二〇元,中|奥美國今年三月間的蜜 百九十萬美元。若與去大幅上漲,在各類高 級商庒一、一三〇元至易比前一個月已有起色 年三月檢入總值一億八中,一枝獨疠。 一二一七○元,中級染,儘管現贸易仍然千九百六十萬美元相比 * 顯示比一年前下降了 ,类嬴商務部說,中「百分之五十。

新台幣一百多分, 倒值爲一億五千二百九的減少使得中華民國館

十一月間,二一九

穩平市猪

「一九鹅图額,每

一打轉疑金已自不久前的

,,或O元第一,狄美國經營的領樁。 三三元,中級商主 蔡民离三月間檢美童品| 輸出的增加與像至二百多元。去年十

住企格價

頭餘千七共盆成

|】億四千八百八十溪易盈餘,今年第一季

日棉紗市 - 仍然穩定。現在部分秒商積琴的下 級一,三110元至一 部份棉紗現貨供暖狳亲被傍主及魏庄沙雅肯低,三五元,甘支A級」一、TTGOR菑一

·麒嗔適金,也會高二 ,但期貨買盤尚未因此價沽出,亦難獲受主。 紗一,五五〇元至一、二六〇元(統紮主、十萬美元,與二月份的以彌補其二月份在貿易 一五〇元至一、八億三千零八十萬英元 上的赤字。中華民國三 百餘元。 昨(一)日矽市, *OO元紗,AB|v

至於排寅二二一 據商指出,現在尚無變動,地產十支〇四五CK至一、五O00元,一支上圾筒庄一及一九七四年三月份的月份獲得三千萬美元的 [二七〇元至一 81年,全都院一角,去年度青洲英泥純利

屬於縣銷的棉紗,只是 |局部性而非全面性- 以 四千六百餘萬元

港產棉紗而貫,十支 末期息兩角紅利兩角 *E 紗愛樂佰的,但 分,海所發展升三分! : 特訊 )摟青州菜一百三十四萬二千七百普通棉妙就比較遜色, 東方貨撥跌五分,大新 坭公司公佈:該公司在 四十九元,上項歇緻想 十六支提的供商亦棄, 公和升九分,新鴻基升一九七四年十二月三十,包括了八十六萬元額外 甘支棉紗供暖仍然-

裕 卅二支及四十文普通 一角,太古邕發展升八 一日止的會計年囪中, 準儲金 - 此亲锹項是在 分,太古灣菜升一角,獲得純利一無扣除三百 搬早時作爲蓓娜支付稅棉紗費用仍照,半精榇 类型 | 大生地选升二分,屈臣|九十八墓二千九百撈二項之用,而目前已不缽,棉給期好一些。至於巴、美爾 一茜斯坦棉紗、上級及中美体

·党二角·馬|一百馬克梵二百帶四元,氏铁一角,南聯五望升元扣留及八百萬元稅有需要。 紙北成二.J.二.五〇

八分及仁年升五分等。 後,達四千六百三十 五角,台紙企成||||| 敫方面的較大損失,因爲港促在南越 已經停頓時 况且自從去年以來,本佔一般出口庒鑑於越幣不斷貶值 ·印度啤企 朗一百馬元免二百一十 00,即一千台幣兌一九龍、怡和、九殷巴、六溪四千一百四十六元 ,屬於放祇式的付貨單已停止,不過,今逢港貿易郎 ·八特訊昨日一一 二元五角,紙企成J 一百廿一元·泰紙企出,保華建築、海外併

·俠恢復,但本港辦由已不敢可以較佳的希望,因爲時移 外幣市况,加無商成 一六CO,即一百 二三八〇〇,即一千銀行、太古洋行、大 劳易,所貨郎健恢復去餓南越,亦非本港辦所能沾手 四八,00,卽一百 郎一百一十六元,粥 誄竞百卅八元,印紙 加元兌四百八十五元,紙宮成一九一00,企成五〇〇〇,卽 昨撞本港有關類庒人士指出,西質易爭後,本港

朗一百郎免一百九十]千孕見五百五十元, 多見一元,那紙金成六 般出口庄並未有受到货数方面的損失,一方面因篇去代

工商署通知出口商 號:1.第一線,少見一元,有嗽可能商成七, 已經停頓多時,另方面因爲去年以來,越幣不斷貶值,党六十六元三角,坡紙 企成二〇〇〇〇部 一元兗一百六 本港一般出口芘录已停止放幔方式付貨,收到信用證然一高」一百崤稅上百元,德十七元七,竟一元 一百坡元兌百一十二金誠二○四·五部七角 後將貨物付往。事實上,今年首季港貨檢往南越甚少, 這是彼邦入口商缺乏外來在辦貨品。况且本將一般 出口早已知道南橫生就已無可爲,有直屬對住在西 質,早日將業務結束,在南越的投資已經調走。不過

·今後港越貿易使恢復,環境亦將有極大變化,本港 一般出口主不敢客以護希望,預料對本港乳房的演變

·將與目前的北越相同,本港雖然有貨物運往北越,亦 , 非普通德由付往,以此例彼,一般差庄已不敢有恢復去

·貨的希望了。

片-鋁質材料:棉布,金製品爲多,數及值均不大。

港股市買賣採守勢

般做價輕微變動

四蹬總值七千五百廿一萬元,较上日被千 三百萬元,恆生指數續跌二點二四,僅膠類 股無獎。靑洲英派末期息二角。

鸿同上年度楠及 按除經已分發與各東 嘉地產及禽磁等牧市 價位於前日收市慍的百萬元中期息後, .....可供透出的款項爲五千 平

齡澳五類紡織品

暫停簽發出口證

兴特訊》本裕工商」);外,背心,衫 袅阼日(一)通知出口 等,全部帶主要原料爲 商有關楡澳洲若干紡織棉或人造逊在成羊毛。 品,有待與澳洲政府碴「丙)男及男童紡織 商之結果,現决定由 針織包括牛仔 雠令部主要原料 【港畝}本港工商界人士 對於南起被越共佔發

,暫停簽發下列有關点 •CH) RB-X 爲對香港出口貿易並無多大影响,但當局勢平靜及新政 (特瓿y 昨 (一)擔蚊升〇〇七,金推洲英坭、泰盛、太古昌 澳洲紡織品之出口盤: 頸酸钫蝴嵊醌,全部 府進行重建後,相铤本祗可能取得若干貿易上之利益。

邀篇二八“一,比前發股城市酒店及長江實(甲幼童針織作外,主要原料念榭死人對 日香港股市仍屬於皮 香港貿易發展局發言人傳敬德表示,歷年港與輸往 扣盤,交易數值比前日,日收市指數升〇〇二來等,而塔香洲英坭升,用恤衫,全部或主要原機。(戊)男女裝,男 南越數字微不足進,最近因該處戰火影响,對南 略有同感,但各項菜,銀搶三勢發動。金門交投仍感,料爲檔或人造羊女童幼童針意活脫, 檢出被迫倅頓。港貨檢南越以絲織品、紗棉,西來,影 微俄去勞互異。當昨日比前日收市指數升门,“做俊凯度僅條低。以毛。(乙)幼童針織短 全部成主要原料爲棉皮 上午開市,似感接低

香港交易所一般之收市,外套一剪短外套除外」人造锇維。 工業總會幹軋体概安表示:南越政治局勢之新發展,對本港出口貿易並無大影响,但相館將來

據青州英坭澄事励俄與前日各項收市 軟之趨勢,首棻做假普· 0 【南蛄新政府重建後,該處可能成爲香港出口貿易之所市場。

遍 的比前日收市價略低,宣佈末間脫危機三角,

歐日外匯市場 比說,變動著園區 一位有地位之商界人士指出,西出文明政府宣佈向越共投降之消息傳柢此間後,本袍人士 多

另現金紅利每胺二角,跌五分,長江實業升一 ,隨後救假去勢假別不 不感愁外,一般均以爲係料中事,拍何此紙化對本港無形大影响,但今後飛越門貿易及金融交 同,有些反覆低敵,有一截止過戶日期爲五月九 扮時,占一 *城市酒店升五角, 流,將有一個時期於完全停頓狀況,新政府經過重建後;對常越貿易始有恢復希望。

些則告轉同升。午後一日至廿三日、

依恤升五分-金門二 復市,交投襲許,做價

·鸿日本港金融市場上質紙已無能,家無法出,因根本無人間

各項股衆交投中, 一角,達一角,唐洲 飈戲爭輕微,雖然,越 熱門股反而呈牧狀

英龙升九角 - 衪 工程 紐約股市大幅報升,推 ,做官幾似兒反覆低降 升二三角,恆髅跌五分,冠:東京外匯市場上,日元,由週三的二九 永港股市並未受刺激而

猫和紀企業表現較堅 香港燈跳二分坐,九部 跟晉,以昨日之交易過 俏 - 部份冷門股及次熟 二角,做地公司號 程而阻,一般股市人士 門股交投雅貼並不暢盛 五分,網銀行跌四角 態度審慎, 雙方採

大酒店跌一角,電話 PR

w 外商多直接赴穗參加春易會

" 旅遊生意受益不大

部份經港客來去匆匆購物數量亦甚少 酒店客房無顯著使用未帶來額外收益

根據香港、遠東, 金銀及九龍交易所四市 塲之交易數值合計 臺 日交易襴值爲七千五百 二十一萬元,比前日必 ,易橘值減少一千三百萬 元左右,上午半日交易 數值有四千二百二十九 萬元。在交易總監中,

·香港交易所佔有二千四 百二十五萬元-遠東交

(雖然今年「 有許多客人經常在香港心而去,在港逗留時間旣 交易會期內之得益十分 |青季 州交易會開幕已,廣州之間往來,甚伲,多半爐鼎作一有限了。 有平月 - 但却不檄往常小駐,爲香港旅遊帶來 爭兩天的逗留,有些甚

雖然刈下距離交易 一般爲此而柏香港旅遊業一額外的收益。” 荃卽過境,有關酒店 納末期還有半個月左 帶來較佳的生默,原因. 然而,今年亦交會」的客房不因交易會而顯 可能恭客商直接前赴中 - 以過去大半個月來巫多使用,同時海些以 右-稍時間是否會有 一州較,而經過香港

國際價續跌

食糖市沉寂

買家多忍手

外商多經過或留駐本 之質際現,勢似已洽談生默念主要目的的 | 成在港逗頸的時間相對略有改,雖然仍有些商家購物嘅量也甚少, 他,仍醮預料 - 但無論 期較短所致,使整個旅外科在此間梢作勾留, 因此,無怪乎有關商家如何港商對此是不敢器,為所有二千九百二十九 可,匆匆而水,綠表示他們在同释季一予過大期望者。 「據有關商家潤息: 日今年中國大陸的春季交, 易會開幕已有半個月 可是它却不往年般爲 香港旅遊梁帶來一些額 外的生意。據指出:由 於本港鄰近中國大陸 【且各方面之關保極其密 切,歷年來所有前往交 易會的西方國家商人, |大都以香港港爲他們的 臨時辦事處。以便進行

無勝上的聯絡,特别因

萬元,金銀交易所有一 特訊]際糖價蠻狀,一千九百四十八萬元,九 本港朗市亦受到一定的影响,消交易所有二百一十九 掛於洛市價格爾未有明顯降低 萬元,至於指數方面:

·直銷1家多數忍手。 ·恆生指數在上午收市

- 如對 ,但做價則堅好

局部

淡垂續持市米

低暗|做局 放中價部

售轉本破亦竟

米舊入購近最商米盆二

美元滙閃縮

黃金價倫敦下跌五十仙

人特東京一日易中價爲二九一六口

美元對日元的雅率下降 第三〇日元下降”

據消息說:美元下

银行界躪美元的交灬铁由於需求減少及歐 洲貨幣市場英和流入所 (特薏昨一致。 米市 -搵統垂愛、口米 尚八家開盤,摄祜食米十 九 其中七成盤敬重 一百二十大包-另七百九 十中包

據米業人士透露, 去一個月間,泰大米每 粗提共四元,可是昨( 日開始,若千入口米 商照三月底的價格暗中

·美元開市時低報二 九二二〇日元,收市 報二九一九五日元, 遇三的收市價爲二九二 九五日元。全日成交

·共六千四百萬美元, 期三則爲一億霋美元

诂放。另一方面,二盤|特丹稍升,但在倫敦及

最近想入的舊米,竟低過日本都下跌。由於五

‘ .成本饟售與三盤商,在米國際勞動節,能上述三 市淡月開始而出現這杭倩一個市開業,其他如法 况,實在是去月間意料不關克福,蘇黎世,巴黎 及布告某黹代幣市場都 成盤紀錄:大陸花宇 休假。. 新油粘每一百四十元,

·ORKSEN · 11}

·日本幼砂糖本片付担開 日收市指數之跌 個二百一十八元,未有買家。

,棓宇新絲苗符組一百四十七元,洪字新絲苗每担一百五十元,新猷南佔 五一五美元,由前日收 六,下午收市指數 南韓劫秒本月初旬到每担要 唯二女,故羅村鹿 降至三〇,三七,至 百什A元,泰國自由科絲常每拍一百六十二 每根一百四十五元,宛國沉金A新香米每担一百五千九元,青城黏米每雄市二,五〇五下跌。 阿姆斯特丹美元保 初知到港每起要坐二百一十八日共二二四。東

※筈國三篇决,使商營泰國香白米及一 市價報二。四二二五街 據新加坡航訊- 元,大陸榴花中粗砂現貨每噸推上午收市爲一百八 〇已仙級白米促換。尤其酒來十巴仙B級與一〇〇已仙等米發出後,而蘭盾,由週二的二十四 倒三千五百元-泰國中粗砂近期到港每噸要鐵二千九百八十元* S INC - 午收市 品質上籃不致有所減色,因爲儲米共銷段之發轕,易冊之商業去路,染受二二一 上升。阿姆斯特丹 ...外隔声塲在星期三因朱

·國際熱們,繼續部。倫敦市場一日丷現貨每噸二百五, 數爲一五七四八〇; 抑制。構成景堪慮,風有一觸卽落跡象。 爲本選之交通,常抓! 比前降五後,八月期貨每噸一百九十二鎊,比前降一語點五〇,十月期貨,比前日收市指數j11 四月廿九日-巴仙日级泰爾儲米竟市劃烈,警方竟銘說手撒六八元及利安娜女皇壽辰而停開 |外我等均極其方便自由每噸倒爲一百八十五笏點五〇,十二月期貨順一百八十三6點五〇,比。三五,東分類指 *七分,澳洲十色仙槎米開價六入元,四巴仙級爲八一元,一0巴仙級 倫敦黃金開市每安 ,就庭加吸引外商以此前升二點五〇。紐約市場(卅日)原糖現蠋每磅十九點美分,比前降一中,槐露迌仍無赩蚋外 儲米爲七八元。美國十五巴仙緻儲米,每百碗主五四元,商營上級香 士報一六六五〇年 地作爲中站,無論四〇美分,五月期貨每磅千八點九五天分,比前降一點二五类分,七月,其他各類互有輕微升 白米翎落不堪,上座開價八七八五元 JOO巴仙一前日下跌五十英仙,上 易會開幕前,成交。 期貨與碗十八點八〇美分,比前降一點美分,九月期貨磅十八點二五羨陣。金銀綜合指數盘 南米開發「元,廿五巴仙殺開價*三元,大技米六八元。大糯米開價六午牌價再跌廿五美仙, 「易會召開期內,在在都一分,比前降黏大五类分。

七,三七,比前日收市七,糯米六二元,蒸米六五元,銀竹占米七五元。

為六六二五美元

·該公司之董騙局一級商庄為學籍的,下级 英研

【瑞士法

+++

上午 321-05

322.61

-1.56

320.37

2.24

27.37

27.30

0.07

•金拍數

28.11

28:10 0.01

銀指數

26.98

+ 0.25

12.35

-27.23:

1702 08 1725.24 23.16

837.31 833.034.28

1574.80 1587.15

2125.77 2156.20°

2771.05 2801.68

30.43

1773.40.1761.544 11.86

30.63

2576-76/2589.30 12.54

815-81807.35 834.91 838:77

2576-767580 20 ~924.78

3.86

924:78

地理建築類 工商企業籽

酒店類

橡膠類:

請加入三洋大家庭

2聲軌混聲卡式錄音收音機

New

五月一日

遠!

:銀行類

香港股市指數

-卅二支A級一 E,沙包、四招

香港金融行情表

(特) 九

-90元,中級商庄」一

〔屬於襯衫及毛織背心 MTORATE TR0 元略見地加。另一方面|美得七千四百六十萬英 元,中級梨一、一五 - 中華民國輸入的英國的盈餘。三月份的心,然不㚲1 九期 CKM]、八〇元。 飛品優值則由二月份的貿易額二月份超然門,但每打配額表 一出四百萬美元。 金,亦自前些時期的四 不過今年頭三個月 十元,上升至六十多元

〔爱低一九七六。10

道,昨一)日

(收市]九七六,PO

·稍,全日成重共七千 的數與去年同期相比,

業界人士表示下由

·四九二〇〇

100 BR HO

四九口·00

像頭-其屮大豬五千六一,減少了七千七百七十 百四十餘頭,燒一千 篇美——年爲,於熱門配額轉接費的是 二百餘頭及豬花一百五九億一千六百五十萬类 上園,現已連帶影響 十明,新界及大陸各盆元,而今年爲八億三千 到其他配額的價值, 五百六十萬元,這個數

100% <+00

100 TK:00

1,00

150 00

110R HO

埆無颳劃。 大陸共成六千五字包括中華民國鏳美 百五十餘頭,其中大猪 五千五百七十餘項- 盘成三街元至二百九十 元,尾盘二百八十五元

目前門配額以外的

其他新品配崤潇用率仍

低,但望美國市場將

TOO KHEL OO

一七七

#RO•O¢· 三五C

品減少一千五百六十萬 以及美國銷往中鋼 民國的品減少六千,可將望於今年秋季開始 谈庭- 使持有 的感 至二百八十元,二百七十五元。燒村入百三十餘

灭:國產針成 商採取售的態度。 賦,歿盆成百八十元至三百七十元,三百六十

依據有關盐出公會 元。港岔三百五十至三百四十元,三百三十五「凌外籍,部份現時正在 元。猪花一百五十餘額每做一千元。以上猎物逐漸好轉中,池國家栉計,今年首事,我感 保槌 - 上海 、浙江、湖北、安棠、河南、江西、縠有進口配額的產品中外銷枋緻品項下的成衣 湖南、廣西、門、廣東、北海、口、淮頭、若干較熱門的項目, 配額大有失不求趨勢|况劉未完全好轉,但 ,預料今秋美國市場開四月份起额外訂單已極

百一十萬美元。

百毛衣兩軌產品,習

11+20:

HO OC

西德馬克 意大利里拉

荷蘭

日本

8

印度勞

門紙 西爾維

南非蘭轉

南韓紙

AFTER RECORONG SYSTEM:

·001

100

00

000

FOO

00

100

100

100

.100

1000

1000

100

1.000.

4.0

1100.00

11-10

新界 上市四百四十億頭,內大籍七十餘, 随盆成三百四十元至三百三十元,尾塞三百二十一甦篷,帶恆紡織品

據針織業人士說,

元至三百一十元,三百元。繞雄三百七十像頭,外銷,可能齊趨活躍。禁燒海,至於針灣鐵岳 ,今年首季的出口形 (包括*),揀貨成四百四十元至四百 三十元,尾盆四百二十十元至四百一十元,小猪、美二一九期屬於其他則相當良好,其中一 直宏成三百九十元至三百八十元,尾盆三百七十針織襯衫項目,去年二月份與去年同期比較 元至三百六十元,百五十元,最低三百四十元以來,由於來自英國針,且呈現增加。

三祥M9200 K是一部具有最新2聲軌混聲系統的盒式錄音收音機,往後將 帶給你對錄音有更濃厚的興趣。此2聲軌混聲錄音機可用作歌唱伴奏,學 習語言,我劇對講或音樂拍和等等,操作容易,首先將所需要的音樂錄入 第一聲軌,然後再重把你自己的聲音錄入第2聲軌,完畢後,再按下快

包括有兩個自動電錶,自動調較盤,2個新穎職業型咪高家及其他一 速檢查按鈕,立即就可以收聽剛才一齊所錄入的聲帶。此機所擁有的配備,

切錄音配備,樣樣齊全。設有四個波段調諧器,清晰靈敏。可選用普 通交流電·乾電蕊及汽車電池(另安附加器)。

小得三奇妙! 最小型盒式錄音機 電子"迷你"備忘錄

三代 TRC 2000 型造現的市 區上唯一體的最細少而又可 以用鴨道錄音帶播放的綠告 機。只有手掌般大小。全帶 從用手拨遠獻。一雙手就可 「以隨意操作,非常簡便。機 身訨堅固耐用,有內置式 電 商服,讓您按壓,畅 停掣及記憶轉數線卻設備,

電得連同錄音機一间包裝發

MR : 5" ×3*--4×1"-34

TRC 2000

改量:192安士

M9200K

SANYO

達誠三洋電器有限公司 電話:5-245114(7線)

̇請到各大電器行或三陳列室參觀選購

#

Share This Page