五
頁二第張四第日三初月三年卯乙屦夏
WAH KIU YAT PO
租絲鐵道五衝光10 最舖的,假時上則餘只1噹分可二大官
| 两 君六十倍月八达三 鏡 時
:成呤,二桃翠岙 康售呎小住塘
能文分爾二餘百 萬千10兩 10二年金道康
報日僑單
二期6A兩三房望海
三期58 A兩三房南
五耳A大英
·精三期間至𨳊節 6三期間 洋樓厦耣1年能除餘商合南台萬海海除海海頓租牛委
O哪有合起
吕 宮庭
街椹埔
1五到&開坑
[製行種街
智横樓貴版六八街 部
新款端售位
*藥租萬尺
樓明
百閣
•在二。餘質七供售合服相
上可。前音,五題翻間樓心
KE
治四更途旗下
樓街 山蘊道榮 尺三
侧三打,
廢樓
全美美颞花
廉 天售
園®
小跟七佳
六水平尺!
商宣
治美有
入解四楼
∵年教街界
菜爾鮮
水
3群
.池有仙茄
K拖元九期:
慧
年 四約樓
園
樓三
車
懷古街屈
•話線28地
三呎 九分 洽藏樓
H2253632
H225560) 健
梯新幽
分兩所
粗纖徒
旺舖急售鱵 灣仔七萬現貨
靚樓平售 嘉燕爾3100%,
干
●盛輝台美麗邨1200%
●设
瑚
850025
做出租
魚
廉
尖涌
鰂魚涌海景
寶馬台百福筑1600呎;五~六二四七八〇
旺我
感
租伙暦
KAO
一期星
公〇期六
旺荃 尖沙咀 緬甸台
體雞舖灣 但極惡主出國廠售曖
景731 阮八重運最佳車
2.49 45.440
日四十月四年五七九一屡公年四十六國民中
工土 5不花
經 屋花
你有兩房一廳向東南司 猪可小水五 可期50呎 K223410
總
出售
恒 我名廠電梯每过106400 星期一棄完成即可入伙材料最 | 239868影縠娩石大樓 无起業主大椰珠寶行 |
旺角水集遊認認連
售
門
南
平園 售石
付景電K 038377阱
一期及售十六萬可分
市有開 黏水及四 粗度談舞合小型工廠年
【汪峰地區地下古售近
區
廠瓜 入嘎话25 元
四十九近 澄四時萬鍋35 售
售國
急出口
分樹化
龍九
寶旺舖沙 麒麟閣售
天
廉售
樓
港 港香
洽GR 鮮茶
九水 高鐵號鍵 玄鐵道
陳有
ÚNT610802K 37192m
樓
廉
亞士厘道 24-30號,子道!
尙餘二間
請電:
5-22023974
@K 315389K715467
賞
店
洋樓廉售 上環 唐樓旺舖
分七年息分二月,
臻元
大厦過六萬除首期
七至九中健士 477550
F座五樓及E座七樓
面積千三百呎管理處洽
5-921219
新®
樓
廉
老雞國澳
【澳門佑漢
北角
五為爾树吉
明三角李先齋五祥
好百漏
照行
園®
樓
活 至九瓌上道
拉卡龍
救
杂海付
藝糖樓 「
屋樓 樓
六婆B利
# 5%
西
午位景
、通分樓
洋 樓
四道
银偲
平 防腸 寶代
樓西
樓
北
新北
樓梯 池角
古百伙
全四新北 售面融信
拾七售街摩
墨 商業、旺舖
現
仁
麻
北角爆蠱街280
售價由卡餘萬元路
營課公消128132號旺鋪一間九百餘呎每呎售三百
該每與誠售一百餘元
我下的是照〇一六與洽:
究任鍵兩間面積由二百餘呎至四百餘服
薄扶林道22號「懷與大厦」D/2565呎(另夺台)香
千四庭歡元
獅子石道73號「預聨樓」做伙由538呎至668呎售區由于路
電五二五五八二八五二四四〇六吴洽:
荷李活漴174號及累街33號至39號 戶戶單邊 建築期間
梗房間格: 特價優待 名洽辦處 安企業有限公司 大道中74號皇后大厦506室5-236049
五夜二
一理閘板招六
賃
華
港香 山水抽風
H四三九
干德道3萬5大坑合海
手樓急售
急售自宅|元微H 717712黎治
氣九萬七鸪
千呎
樓
26-271196-
洛克道
向山十二屬大夏兩
平環或
H445699**
H 44565340)
跑馬地
H
ANTE SA281516
|六位眼法
層仔
英北
46
〇五單 大餘一樓
五七
C音樓
舖 販樓强大版 酒
四八合安 治四分三 ̇折簡餘九: 〇七中
芭服百街
租千四位
健慈尺城典
中」 環
旺
̇寶櫃捌
天份新爽中 后带
鬼
哲藝車
:
寫 租字
利 要城
洋
陷
樓
环號 樓
樓 ̇
寶租號八、
中區銀行 寶基錼招租|
大拾七十薇德
惠安苑
朱成大厦
卑利街 25 號
【中環寫字樓
-二至五時引腐或電!
H四四六七占照。
千八尺四房二殿大坑道
式宅新一四
新型住宅緻伙租有
日式三八五五
大
各市蒲
#H224123
1721829191
合排行
出
SIDNEY: 246892
| REALTY 11 246974
∴口司徒拔道 1800呎速俬 口堅尼地道 1600 呎三路
□午遠道年面 1500 呎
大口彌曼台堅尼地道1400 呎連家俬 1:门灣仔涼明經大厦400天
旺,遗中
芸舖:
出
糖本租
碳尺大太
戦摩
天
明
干
箔五!
H234523 250834
丸竹坑道38 55 號三樓
香港仔海
H231523 H 250834
九號腳者
【七萬幾 羅便臣道
天台有房盔車位 桀EF座G座高腾海景
永豐樓
商業式樓—北角中心
酒合醫務給所商行 軒尼詩返339 聯和大厦
重量7233338772277g
西式唐楼
®
在水電齊一一八二號 苻阳千
一呎樓底高可分期十年
秋十聞謝膠
難色標謝
僅餘兩伙路 第一八二號六脣新樓||祖动混查 沿色理员 令他水 分期
北務開格 中區商業樓
第日431591 日 4315970
有五中馆
中區永街8 號 四
·五百呎至千呎天合千
2饮尽
洋
·百褒私全八豐絃向溫
犬
夏旺舖于一时租停業
寫字樓六百元起
女咸東街22-26號響和大厦
薄扶林道
37號二樓各數百人住宅
居仁里15號地下 H437107 H 193762 157
眾請粗費鴷邊劇
1-201
洽
路识 26街
廉
干諾道中156 7近港澳碼頭 新運舖位地審 及 嘉字樓招 .交通方便 設備齊全 合各
行業租金相宜即可入伙
BUDDH 44274512 H†479310
中環
(一)阒魚涌華厦工業大厦计拿
中4053尺天合3140
(二)泰街三號A地下400尺年
另有關仔
(三)黄竹坑道怡罐大厦13楼日
座2.600呎
啓明
怡華片243349
確業有限公司工 大選中華人行 四廠
千文表
五〇二家六樓 徐鳳街
--235580
@-250630
租
·管五六·大津: 四诰器十近: 引四審權政
通五氣鮮招環
第一有五的腐租字
..
三限级
三司式二场。
德輔道中、大道中中心區
高級寫字樓特價廉租
●由弍百餘呎起 ·誘電5-220239
(四)寵打老道一號L2眞775呎售 (五)鰂魚涌新街15號地下鑰位
815尺.
(六)當打老道冠馐單位 (七)西洋榮街1號S地下608呎
H-248429
天 ●月官
道后:
·千老呎連車位•
·淡水海麗景道
五百餘织起
窮萬华山區-
柴灣祥利街
及天台速有器-
·合時工廠台
在麗位伍干时
有千人街
期3第厦大廠工景海信樂灣荃|語
售租層分價平貨現
6 洽發與停運埗傭各部三尺尺機毫租街與鸞 二1柴购觀租車方面私租可干起、由保便有六用 -28灣建面售攜個上家花以餘至四二路每九十 《號角:蹤獸离列落海式其二千千位呎五街 養魚綠茶: 迎餘有貨位偶荼萬餘餘面五折元每
10
大廈管理 摟轡租售
佐服成瓶佐山塘 敦 萊查敦林尾
近瘕
營業收租
利安
合店作氣金 R
SELA -
回觀察面 酒裝冷租 藥和
住
易發渚過隔豪設廉
2.鄰華備宜
晚間簽用住
·展5有理租約帶坜
租特
售價
旺準
乳旺灣
舖仔
裹合山諾角仔 溫街還台村選新 1年新舖七西都榮 變性位:百麗利 3
會
傳真239322
可知239292
合工塲或其他生意合浙
幕街5號地下九州选
鋪
租
洽浙莤 銀饑
九雞佐新红號¥備大国十五字静
****3-303383 FERDSM
, 唳促租位呎萬歷史
正興工業大廈•葵涌 已有入伙紙
專793130號 7939839
僑興大廈譯
3-037533 3:034974
導致環!足呎租租樓
| 廳皇銅風向
房仁鑼景海 卽有對灣甚至
西區樓宇廉租
健寫字樓
窗面道佳層
大後巷心陶一句士電扇城近, 【迎無業化電上小車道天数
三一前 無梯落已出口后
近石阻大道西517號二樓及四樓每層面 秋千八呎每呎租八角水糖全交通便空氣好 適宣社團診所商粱群工業或住宅等用品俑 有天禁於交時間電 H460049洽
都蔘州街與發行每巩4元 二年畏街天福行笹呎2.5元
3-686102袁辦公時間
香港仔黃竹坑 慈愛街二號
志聯興工業大樓
分麼招租:
即可入伙
EUE HI 442266 H 447
吳女威無錫夫婦全意草
•完善
|旺地
鳳鳴商場
位出租第111期
卅一號位租售 有意情重12--202246
東邊街
大道東214−224號 二百餘呎
。五號合碗2
【営呾雞舖鑼
2赈利餐六藝
·租滿象百約
香港仔廠房 中區大厦寫字樓
萃招
售租宅住廠工位舖樓字寫
西
NO.42米:
大大
樓高
中
精油遊北
出尙
PR胗樓及
樓環
招高
尙
租洋
新北 樂
維
登大銀旋
繼
舖王
合
商 業
住
租
一枝招
金和種
街
四起比蛋費
城東大厦招租
|
寫字樓
旺舖可加闍仔住宅一梯兩伙 電話 5-2315525-725931 露花 8旺
電話:
H 238038洽
#e. 435244.
3523009
<招租> T
冯建17大街三下
(德付蕸中砵甸乍術口香豬人銀行大廈
高字樓面積數百至一
電話:H244133
香港華人銀行租
成224:
先雅 酸
洋
園 舖 洋气租
山
樓
销售:
無盡樓樓 位
租 結業租 租
成纖售
摩
道星
洋北香
五蒩廳B拍摄方廳 治梛二新苑•免便
安卷水街月
麗灣荃
尖沙咀 ®
[租
售
租旺
地庫租售
厦基
租
售舖
瑛口瀘38至40號地寧面積3500呎適 合各種旅遊生意請於下午一時後感
K三六七九四八路
售租宅住舖旺
1-664995
553722
怎辦限利: 已元=-
软公楼
租
傅餘餘障礙
三境房撲
184186
土瓜绿传球
|920 雷
三十五萬元
上海街
起廣住學市営業尺五路
象藏下
大美 五七夜
大利 大陆地
大建
伙租下m
原和歲~ 厦安
元數上级商 合
舖三千千銅
韓別超 吉北租
萬車九:四
五位座千
廠毡地冷夜
機雨39號
泡部 位設柏 睡儺木八九
年邦
【美食註 墅級
1. H7765814
五年五 租大 您座
合魋路花瓶
一些
五九日
電
健康
自動車床
大五卷七大三一
「台廳房東西角頓一
有道85租太兩道廳主 車一百千平龜二雨 房哪一六龄三千 18三通陶院国 葛品三馬时租租香
17房地的千二癋
行布頭正冷夜 動 B601
裁、字鋼新利茄新英
62文 順道、待的鐠 咩西粧 號絽 平貨慨 椅饨、然衣毛
桃術、廚打、國大、、
GIT
洽
冠
二河
招舖尖
租沙
售咀
話房鍋住商
四通
官塘工廠租售 偉業街209號 地下6000呎 樓上3300呎 電話:HINGOA
漉
北角舖位
5-632653135 760815
大單邊30
大讓
出讓
台:
鼬
登登九地下
吳馬地帶拿大过高 般含適舘位千五尺再
劍魚七百呎有 北角新都城大廈高时
海仔商用三千尺兩 爱开新樓二三樓新用 南海海缁登大瓦高
荔安里
I
塘廠街
KK
【興業工廠
業有限公司
可。萬基露
大基有限公
港島:代售
·徒拔道西苑連 位
代售
泰利山三千四百
千野卅九腾五一郎吉
1850吋全海景三
艾維也納閣2座(年
卅六萬【古】 文干祗道1 號聯邦大
·二萬餘,警十七萬五
叵羅馬閣D座冖年租
五〔世菜
·1600呎高層海景上等
阿萊灣東寧大A座
Sb)
旺角彌敦豉738號 14
成发新居置業李忠治
@-236709 -241758
五三二號
干四五遥于大厦三
分麼租售三面單邊 電梯最-
足交通最通暢
紙餘九、十及十二樓
每層四千至八千餘尺
接洽處;協成纖業密有限公司
電話:12–400291
廠址‡药湳停患路十九至五
電話:12
268893
每段大宇四個 細字卅四個 每天三元
「安一二学支付离联請用一青青食街1 如來支桀推「豬」二字畫如佛與京胡照
讀者 君:
平祜田四
|A地段11.0
五配純
夜機會過的——四五五八四
位俬與
在
第第
號衆日報廣告部收當即安爲刋登事 荷李活道11
女路如需英刊登一經小协告」將廣告文序列入表格連同成告香映
*
茲函附越 港幣
元請將下列稿件由
·日起刋登華僑日報分類小廣告
天爲荷
九七五年
二功
過油年新
地文
00000
華
*香集石大撤退
服供鬨構服
·務最下專務 佳提爲機
景57伉號諺 機號
高中澳安和里,1400%
刊 有尙
惠刊本報分類廣告
·大道中82
請撥電話
H-221538
寶光
453101
送 H 453111
寶
快
百街
香港區出讓
渡油旺
餐
舖
店
招
出
44街碍場
無音
某製衣廠剰餘什
【憶儌機板裝
急出
22726線
嘜拉鍊大批出售
接洽K710391
何慶君:
茶餐廳連一
出事約式千尺旺密地區 新式盘外女恤上线衫裝
生財器真梅全下午二時一新BY-HIRI
八能新备要
老八脚K六四七一四一八一七率
麒麟閣售 出國
皮革位交吉3-360688稔
機色俬
煤司
鹏紙
水櫃毯 形象的
三千天
爐洗活 工爆
帶向南面海風景四
讓
廣
製衣廠
讓廠
Page 15Page 16
14 APR 1975