日五月四年五七九一展公年四十六國民華中二聞港

六期星

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

頁二第張三第二日四廿月二年卯乙

本港新聞

四萬公務人員本月開始 生活津貼減半

發言人解釋乃因生活消費下降 每月六十元生活津貼減爲卅元

八港由去年十二月起至今年二月止之三個月內, 五一石身大战,結果政府發盭舌干公務員之生活桀玷費亦告故少

會學濟經港香

根據該]三個月的平均「醫消費物價指數」計算,生活: 費色下跌七點七。故此,過去三個月每月倖六十元的生活# |貼費,由本〔四〕月1日開始則每月三十元。

·夜取該項生活減貼愛之公務員約有四萬名,大部份含雜 工和熟練工人,而信差和司機等亦包括在內,至於其餘公務 豆,節總薪級制,起中性服務所級制和首長級薪級制內者, 一貼不給予項。

政府發幹人解播說,現生活津貼是以「調整消費惋慣 抢救,算出之生活費而动,由每年的一月一日、四月一日 七月一日十月一日開始,按本加以評定。由於規訂指歉 所需要時間 故計算每個新手的津貼費時,通常是落一個 月的時間。

有巫。「松下」之 工程師完木雅食偶然之 事,不足認證,慶路如 人之生長,高矮不一

·未必受堅射所致

港府任免令

海伦品唐尤淑圻任主席 惠柳新任市政事務署長 顺蒂,并把它改爲目前 的「今日官種」,以前 韓養理則署理警務處長 本著的角路是二萬 上姉支持此意思,渠 特惠级昨午公佈猪府任免名如下:( 心书本,現在它銷售六 斯賽爵明,在費俄莖內 本年1月一日起,戴宏志在她被司屠秘,一萬五千多本, 来逐銹格安排不可。而 三月廿三日起,惠莉新免任市政事務署周 蘇勒會經撰寫菪千 一直致富褫千百次以上,若長轉任魔導,代巫力大、四月三日 畫容,包括「樂觀的響 ,雄商英陰任期中,龔論理署理警新成员。(四 理人員平凡的百 然後才可下定論云。 出席昨日招待會有 三月十二日起,愛永钧冤任督痰,五四

萬盆线」“在下個月將 [廿一日起,基任導航員陸委會在實作根夾女 個興望事長榮民件,煮一月十日起遊好好任志改局助理秘鲁·塔 出版的「歐洲的疫復」 在楊美食,電器工程師一明及林分由儿也會出世任職。他透因於一九七一年 松崗,胡瑞饼及公關客 张志湖及胡接穿則分別由11月十九及廿五日 ↑榮獲頒發英医科革管理 級經理對持素等八强兔任職

的第一獲獎人而知名。 之後梅氏又宣佈刷

∴:赫勒是一位减

香港科學管理協會 舉行週年叙餐 論文比賽三人獲獎 · 阿發表意見,還文中斯

香茗科學

前程揖任「金融時報人員,對管理的各方 |導石油工棠,後來耳門,撈出的患硗煩有欣賞之 管理協會昨晚假宮嗲 該會主席梅大術致 報導,汽車和化學成分。獲得啥文化美獎 [九五——一九九

酒店舉行一年一度會員詞介紹一位外來嘉賓羅 工業。其後,他加人一有三人“县太平举行的, 六十元 本年首带入凹一月至三月》生活津貼淼係根據下列等級霫歡來魘,筵開三十餘,拔赫勒發表談話,主話一碟煞者],改革市藝敬神,中華煤氣有限公 窟,本港中西高階鼷有關科問題,赫氏主要的目的是擴大可黃炎和家庭秘 理人士縷集 - 紳士淑女 話風趣,英國人之 人對企業的了解,在我公司的黃婉雯

·大香柄形,锯一之 幽丶時常街停烘盘大】「紊者」工作不久之

1100-1100

勰螫消費物伎揖欺

一九七四年九月份;一九四 一九七四年十月份-10· 一九七四年十一月份,二〇五 BELTEN-1100•4••

快活谷中無賽事

四),故本年1月至11月及三月每月之準貼要爲六十元。 發言人解說,由四月一日起一半之等級,其計算方法

今日舉行狗展

物價下降之結果,平均數係在一九一九四之等 緻內,故生活津貼費金額因而爲每月卅元。

發爾人補-

說,津貼金額的多事,根據;調整消費物 「俄棺歌」已定的水平而定,有如下列 壓消費物讽推

十五元

殺官人表示,此大生活津貼夫之旅少,乃馬路還所及之 曾文。他補-

說,生活消微下降誠實令人欣慰,但現時尚點 罃估計未來败月之刃。

,

九四

十元

获骂人並指出“生活津貼之發給,乃一段暫時性療法 以抵消生活粪之聲,

荽食人畢例說,給四月開始的一季的津貼金額保码, 乎十二月,月和二月份拍致算出的物價水平而定;至於由 七月開始的一季所發給的津貼,以三月,四月和五月份的 推

討論

項稅多較徵者有富向

問|改|稅|本討

距差富貧少減到達可

題革制港

旅鏊消費物價指數 一九七四年十二月份,一九四 一九七五年一月份;一九〇 一九七五年二月份:一九五

【特訊】香港狗會

二百零七頭名犬參加狼狗最多 入場成人五元小童三元

至於許究方面,有一其他如犬菱的懿景传说 主缐之州一屆狗展及澳洲到的勞倫督身發育平衡等對許 本行間 | 還分數都有風大影响。 第十五屈服從玼技比赛察哈爾及戴倫少校盒 ,將於今日下行時及從競技之評判。在英品、冼、新) 明日上午九時在跑馬地方面,共有五十座銀盾 來臺面 愛馬內公米 邱與得獎珤,並由新界 |孜務司遠榮之夫人主 [特香港經濟學會昨日下午五時四十五分一放在側前,但見指對該會椵跑馬地 持頒獎,會員可憑會員 语招特會一章入塲,歡迎各界人士 在一公開座談會中,討論香菇稅制改革間題,出席談上升至 OK 美勝商店

·座談會者計有立法局談員跋士博士,奔著大學經濟〇七等何年!小段,足 -向邊界觀告有阿狗阿堪公舞,門券分成人 系主任莫冷茹- 雲港大學經濟系何凱源博士,香港包比本貌所放出樞的形。狗 外勞、五及小三元兩種。 商會執行幹事李南培,工樂家朱信

一會說:這次參展的犬隻已經有十七年判 立法局西貝疆士博士首先發,他預料在此座上有人間及以前共二百罟七,以狼狗狗隻經之勞倫表示* 时臨會中必成衆矢之的,所以先就蛮營業稅之背景提有與掌報導,會有人作最多,約有七十 出來一談。香港一向是黄富梅園懸殊之地方,含開種實驗,在電視機前實兩頭,其大有北京狗及拉年在加拿大作展判 這個海,唯一方法是向富有人士微收較多稅項。本棵植物:一受鉛塊保布拉多狗等。: 我由於課稅榭低,及其他很多有利性,所以不 少科外人士投棄。

. 他藐示根據一項英國商會所作的調查報告 - 省份 之統計爾港經商之美國人,都感念彼等對香港之選揀。 鍾士元指出督麥理浩曾率先表示本港之社會道 均與鬆鹰必須同時並進 -港督提出多項計循譬如有赜 房屋 樱擬,教育等,若對本港税制不作任何改革, ‘前转必死递上述計與推行

人, 他表示本港徵收之利得稅爲百份之十五,但其他 如澳洲‧印尼,韓國,菲律賓,星朶坡等地方数收之.

·利得税爲百份之十五至四十左右,就本港高很多。 渠個人估計“本港目前有大約二萬餘已娃番之公司

福其中首份之七十五級营方针只要維持其公司之經費開购足够了,不大頭斷覦的,外政蕃於海外 在附機構,彼等家用本地服務,而無納税实務,故緻營業稅可防止漏網及較公平。 他指出很多國家都低收槃稅,只有香港及虽來坡没有蛮收此稅項,但假防止在後收營衆我欲 會引致通貨膨脹的問題,對一秋與民生有晚行藥,可免除俄收。其次爲照顧小豬號不超過某限額 「不童收營業稅。上述方法,可盐祗通貨膨脹。

何纹谟博士談綻队府微收稅項之間時,他表示最佳以不影响經濟假京,其次要對铤 市民都要公平,他又對直接稅及非直接稅作長劣點之比較。

蹇阻通交底橋行現善改 半咪七十道埔大

橋車火新建興將

成完内半年一工動月六

他又

路面情况將獲改薜 「展將遵照本 同時 - 該處並將興建·準,而今日共有三 一座火車插 - 以酸少一朔易段狗焘參加 現行火車橋底通路的 當性們在獲得 阻塞。此外,大約四 若究颦狗集狀心 百公尺長的一段路面一楼,將可額外獲得一 年 府予以拉佑,消除兩張挑戰變狀,當某大雙 處銳彎及加躪現時的█在三次為發中分別獲得 行車路面至七點三公 三股挑戰獎狀時,該狗 尺。新的火車橋將用基將可達一項最高榮 「——「冠軍獎狀」。 完 雅加曦力混蝇土建造

·他更爲一大隻在 ,楊長約五十五公尺 , . 當論及此建造計轵,工務可畢發會人說,當 接爲最合之時間,因 局將會飛建造新火取灑時,一併拉直火車路:以运通常是某玆狗隻發 脊至及島滿的狀惑 他 日後設軌。 發言人又报出- 新火車椼建成後,雙線行車、表示一類發展獲獎之狗 之擒底通路亦將開放。新橋距現行通路之東南·隻未必是一頭到腹之狗 約九十公尺。他相信新火車橋可以消弭在現行道變。..

朱芸信與開鐮士元博士之慕斯,他出示本港二十多年來市民生活水準仍然追不上經濟長, 麥理浩偈 改善民生一項新哦,我可擋到平均財富件的,減少動當差距 李摊培表示政府在撤收论琪時跚要有長整計劃,而且要以公允逐原則,政府之蒙支婆配合經濟|近大埔砥村,由交通燈號指揮的道路上的阻塞·在經選犬恩時·历

"在塔烤衆中,有人指出致士元博士之營業稅對一些以薄利多銷經營政策之公司,黃不公允。 博士服表示當然沒有一種我項是十全十顔其他一些聽衆网贷坩收稅項-佳集中於印花稅或入

·口(新)

|彩色電視輻射量小

無須杞人憂天

港大金道勞博士說不必庸人自擾

店举行記者招待會,解 示範表演,明其產品 西絕對安全,客戶大 放心用云云,據實

·堂克辐射安所指示 [暴、〇二俭率!小 降。而質規定安全鍋

博雅。項計畫由工務局路政處(新界,設計及「他表示除了要注意每 十八犬校之外形,高矮肥瘦 監督建造工程。興建期預期在六月

曲及毛髮生長外 個月可望完成。

工商署長短期赴美

商討特惠措施問題 未知結果之前不宜忖测

(卷一家通訊社昨日之盤紙報導,請媯發政府現正值梔族盧將查 解釋使用電視機之危險並非辐射 | 游北待。五亳侯库,

列入美國普及特本稅計廁內的要求,但英國政府則可能要求脅港取維若 當時金超醉博鹰| 千對美國入口貨品的不利特基挡加。 寳於彩色一例不少,第二是小我無一能X射缺之外,其症 當旗接之輻射問題,安知,編及帶電部份而得按棒可以说典够忽店 藍爲影招待會寫, 工商學至官人特別就做巩普導所引起的問題答演說:「我們現正送隊 港大學辐射同位素超貸 青云;第三是球私接器 不計,電視辐射是由於一對此實驗深感興趣,並 英國盛頓大使及美國駐港網傑事,與英政府密切接展。我们獲悉裙 位問題,正受到積極攷慮。 實人金瘘勞博士(DA 大樂,不與賴倒, 會 新聞界過份禳染,所以 3席指出此0.011年在美國音及特

其結果如何,似乎有若干其黏需要加 * KEMDALLY指出香 弄傷附近人物:第四是大眾傳播媒介录有責任 偷琴小時輻射,並想蔎首 港部份市风杞人憂天電視節自不懿-苻染一向市民设清這一點云。 非接眞堂塔时,事,以澄網-所以工商署署長左教將於短期內飛往華盛一行 」 而望香港放棄若千對英國不利的特惠措施 時揆下株[實踞更低,因爲天然他又說,「關於英 「有點素人自長。他說,天恩花;第五點才一:昨 博祧之危險大概有五點 所躪辐射間,其實市式拿及自然貿易背景幅射量也湖此數值 蔡導 在現階段而實,與屬忖測而已,但如果要盛頓方面提出尊事的話, -第一步引致火災,一面一般電視都有良好防有限公司憐憫宮蜜酒.他弛意把手上夜光表一左教署長當準備與其商討。」

()

警務處處長

長濟醫院出新總理

啓者余

香港政府公佈

五月一日舉行就職禮

!餐之業務珽因合約期滿余等包括麥 品交財富士酒店自行融安所在一九七四年六月一日至一九七四年十 「月卅日期間內舘輪班之一切來往帳項及洋花概由余等全部負實理 安特此明

十九七五年二月四日約下午二時三十五分於茶沙旺滨恒生與行內拾 鈔著。

一九七五年四月五日

申請入英

啟事

·日在荃灣院畢行就

愛無後十天內,由四月五日起, 至四月十四日止,如數交,否作

申請歸

籍啟事

人民入境事務處處長 鞍能士

政府事務令你發生困難嗎?

李炎昌〔LEE YIM CHEONG)又名搴炎初(LEE YIM CHOR )現他香 港九龍做

號五樓現向港极申入英籍如有任何人知任 榮街19座423 福州同 上水分會過生 何理由不准其入英籍者可用警面簽名將事實向本港监业可衆告。 於本年六月一日。

(二)凡會員住址及通訊處,如有望,希 但上述事項,特此通告通知。

·無選委風會主任集

中華民國六十四年四月四日

人民入境事務處佈告 有關申請護照事

由於申踏缺照人數之故,由本年三月二十六日開始直至另行通告 止,本處領發英籍(香港)護照申髅之日起計算將時二十一個工作 日。此外,本處亦糯的八個工作日將一份有效之英(香港)照税期成 换

至於換領在英聯合王國簽發之英國護照,將仍舊需時約六個展期,

莱姆庭CYIP. KAM HING )現住香港九龍深水埗福谍街26.A五楼現向香,是項爭係由倫敦方面經辦。

「港中隨化英籍如有任何人仕獲知任何理由衆爲不准其歸化英籍

可用粉面呈香港布政可要特渐变向布政司衆告此,

啟者:倘任何人士能供給情報以拘獲及尊回業於一九 七五年三月廿一日在皇后大選中希爾頓酒店之新宇宙 珠寶公司所失竊之一批珠費者,本公司將酬賞港幣二

拍賣名馬|-本萬利 廣告、萬五千元或按照比例之一,此醫

啓者機勿兄弟拍實行定於一九七五年四月八日星期式下 午五時三十分在香港跑馬地山光道香港賽馬會馬底內 將下列名馬當衆拍賣 但限於香港賽馬會會員方有繼投 計開

【名爲「一本萬利」屬一九七三年第七班馬,蹲色, 現年七歲,十五炮點一擊,突棄第式位皇兩次,第三位 置三次及出十六次

投得者於下槌後須即將全部買儂交清, 欲知詳情,請來

多我攒勿兄弟拍賣行啓

九龍樂善 堂

總理週年大會通告

顯訂於一九七五年四月七日(星期一)下午五時正在九龍城雅崗道 六十一號本堂詿册辦事處召開全體總理遇年大會,報告一九七四年度週 年堂務工作概况,省凳年估,選舉下届常務總理及聘任下年度核數師。 並决定其薪 屆時薄具茶點招待,恭請各位總理依時爲臨出席大 爲荷

主席 雷福康

太古實業有限公司通告

太古實業有限公司董事局宣佈,戴於一九七四年十二月三十一日之 全年綜合淺利經扣除稅項後爲港幣五千一百八十八萬六千圓( 一九七三 年爲三千三百九十九萬一千園)。是有盈利數字已減除非經常性收益港 幣二百三十六萬圓;此外尙需加上因無需動用而撥囘之利得稅準備金港 幣四百九十四萬五千圓

在一九七四年期間,本公司及其附屬公司之地產櫙益會由蘭活額 (JONES LANG WOOTTON 〕作重新估值,因而使儲備增加港幣 一億五千八百零四萬五千

·崔事局擬在一九七五年五月二十日舉行股東週年大會時向股東建議一 開派末期意A股每股三诺九仙半及B股每股七點九仙,使一九七四年度 之總派息額爲A股每股五毫半及B股每股一事一仙。

本公司將由一九七五年五月七日至五月二十日一首尾兩天在內)暫 停辦理股票過戶手轨。

承董事局命 香港太古有限公司秘書處謹啓

。一九七五年四月五日

虞母費太夫人望商女士 於公厝-九七五 年四月一日下午十一時卅五分在瑪麗醫院蒙 主 召安息主懷造體移香港殯儺舘治茲訂 日下午二時大殮並在該舘禮堂舉行安

月九日上午八時奉柩往歌連臣角火葬場舉行火葬

虞費望登女士治喪處啓 通訊處:香港蜆壳街北角浸信會 電話五——七C三八五

該鄉及性戚相

或到附近警署報案:

加美那(遠東)公司謹啟 康樂大厦2311至2314室

H-247605 H-224887

̇H-2618810-

香港四邑商工總會通告

對於因此項變更而引致不便之成,木處跋致歉意。此ㄧ。

市民對政府事務有所不濕,可向行政立法兩局非官 守議員辦事處申訴。一切申訴,均代守秘密。. 6.來函請安 香港郵政總局郵箱五七二號。 歡迎親到香港德輔道中 【空行 該辦事處而陳, ,或撥電話五——二三三九四二 五——二〇一六八〇,五——二四三〇六〇,五—— 二〇三〇六九,五——二三七五一〇五 -二四九八 二二號諮詢。

工務司 署 佈告 填海工程條例第二條(香港法例第一一三車》 我擬進行下列附表所述之髙築工程,根據杳港法例第一一三衆 工程條例第二之規定!公佈週知。

凡有配對該項工程,或因該項工程影院其私有益而有所要求者,均 五是於一九七五年四月十九日,星期六下午八時慢座總糖道中李寶

·請於下開日期起兩個月內以面向工務司提出,指明其性質·同要求賠 慣一份就裁項私有相紙之極上所會引致之損失,列出一項估計數字。 一四年决算告· 求會員勝通

附表 典社談同人在節聯歡实會,聯歡餐券由即日起至四月 日止在本會發哥(每券式拾元,凡我會頂級賽馬四色花港人土均何開除 一地點,交禰南巴勒照

·增加與會者之美趣,并基游章球抽粪人人有獎决不落空,屆時話 謝明,在一面積約二十九點三商之政府海灘及梅床範圍內將興建而底排水 開參加,驗分園外,特面通告希爲查照。此致 本會全薛合員::

-果數值,其範圍經在P六一九六A號則內用紅色提示,花田土

理事長 振猷 理事長 家灼 九七五年四月五日

|附兹-香满花陶澍美利大廈六樓發港工程部及新界荃灣香港上海 遵行 大厦荃灣照民府均有阙眼,可供全開。

工務司 麥德霖

承銀主命取消拍賣通告

「剪者有范围勿兄弟拍賣行定於一九七五年四月七日八星期一)下午 三時在其拍驚打,地址得香港畢打街畢打行地下室舉行拍成左開物業事 福特此通告各界人士,秽物業之與主已收國成,故該拍愛經被渐消 座落香港干德道九號李園之五個單位:

〔】)该大厦之C座三樓及位於低層停車塲車位C3 號 (二)該大厦之门座六樓及位於中隆停車場車位C6: 三 大之B座七及位於中間停富 車位7 號號 (四)核大夏之B座八樓及位於中層停車庫位BB q車位9 (五)該大厦之A座九樓及位於中! 銀律師孖士打律師行醫

九七五年四月四日:

通告 香港高等法院大錢債案

一九七式年一挺囊一宗

原殺人了)(LEUNG CHING HAN)

一九七五年三月十一日

工務司提出。:

工務司署佈告 香港法例第一二七海灘及海床條例 擬發給海灘及海床官契事

·現擬按照下列條件,發給官契,有關土地在以下一表内有所接 以根據香齿钢第一二七章和殿及海床條例第叫宦之規定,公佈週知。

凡有反射發給骸宮女,或假爲發給客爽乃對其音樂之出诲通速有所 訪,並因此而要求唔實者,須自本佈告發出之日起兩鋼柱內,有露面向

地段說明及號數 类涌地段第五號展部份 地

·民府均有苦,可供查

內用色表明

.擬發官契之批期與條件

第一被告人,联钠(CHECONG PAO CHING)

·股達芋入DAVID CHANT ). 有田各进於一九七五年四月十二日星期六上午九時卅分到香港 人等對本案未有過

官英期限 由一八九八年七月一日起計九十九年之剩餘年限蒼去 照告人希望解連響,故原告人向法庭中隨下令州原

5 該地段祇能處理貨及普证操作之用(但不包括歌惡性行来之貨物 六本年七月世引起周古城內於一九七四年,在內

工務司 麥德霖 用法日起成該合送達與被告人尊之日起廿八日內, 爲適合之另一期健内,前立正式契據,將該物業過戶 開明令將辣椒試與照告人

九七五年三月二十一日

H

務司

香港法例第一二七章海選及海康

擬發給海灘及海床官契事

·現擬按照下列條件,發官,有土地在以下一表內有所摘錄,是 以根據香港法例第111七章海灘及床例第四條之規定,公佈這知

·凡有反對發給A官,或僻發射官與乃對其産業之出海通道有所

·妨碍,並因此而要求業者,沒自本佈告發出之日起兩個月內,用書面向 一工務司提出 »

性嶲二十四號共

的定開先人所受之損失付與原告人3.

川本案評定之登費,

九七五年

七日

哈熟時間不超過十五分鐘

師行突出,事務所容满大道中大

會公廣田府君 之喪於昨(四)日 在九龍殯儀舘出殯承

人性 第二十三號,作含交换之一,

誼親臨執繕 惠賜厚赙 高誼隆情

九莲尖沙咀

歿存均感 哀此鳴

泣叩

我九峰政府合署十一掛心致

可供查

∴擬發官契之批期與件

曼梅 姸 怳乃錘 外採男 倪造食

期成:由一九零二年十一月三日起計七十五年之剩餘年,期滿後,

| 九七五年四月四日

未亡人 曾梁桂喬

可依法抓们官英七十五年,維雅得作非工要性之用途

三天

Page 10Page 11

Share This Page