日五廿月三年五七九一曆公年四十六國民華中 濟經人工聞港 二期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

真四第張五第日三十月二年卯乙慶宴

讀者論壇於球以名裂者不

一紙兩面寫字者不登

劉代:

當局對商業回佃問題應有具體啓示

·編輯先生:我是一個音通商人。近來從報上獲悉斯政專員公署不但檢舉貪污的公務人員,並且 搗訴了一些收肌們的商人。此點,本人有數點見解,希望能借助貴報篇幅作授有關方面人士參考 (一)伽中外古今開場的正常商業活動行爲。由文字上的簽約作給了第三者一種介紹費用 ,而致口頭上承諾作爲介紹人一種舞用,在在都是出於一種商業活動上的方便,便到商業行動上 [生了迅速的效果和成效。所以中外古今都被採用。..

:〔二)大部份的商人,在消業活動倒梳中都形形役役,很少過問問題,有開棒 替他們解决很多難題。但一般規模不大的公司,那馬會有開甜一這樣數目的費用呢? 政府訂立新的法律條文時,有必要借助紙多方面和舒茲的解,他到大多數人能明白 和斑。不然,就像厠佻財氣,本來是一種極嚐遍的商業行為,也有人因觸犯法律條文而被貼之 高是會得到廣大香港居民的支持相機。

華僑經濟

!!!

世界紡織品需求回增?

最快要下半年或末季才會有增加跡象,但預計人糲生產 將再度增加。

【眾生涵在一九七五將再

由於此界各地對筋」零四百萬公斤百分| 得第三世界,佔總生產的,表示懷疑;若干 織品的锌永實際上日漸之二 IO酣織紗比例由一九七三年的百叢集更認爲痴树仪术将 戴少,英國及世界的人,產量減少百分之十四而,分之二十五升爲一九七,於短灣內回落。被分並 露二億三十萬公斤,四年的百分之二十七。有述一萬大利銀行家旅 在擞維的生蔭十年來首 。

SYNTHE 美國佔世界級際量的百奕後之戰極。他表示在 大师。合BC 英國人造椴雉公會 TIC STAPLE) 減少首。分之lii十六,日本佔百 英首徽集多方面人士之 「意見,結果一致美 分之十一,四,而爲一分之十五。 ,發表的國生產統計顯 宗 。一九七四年篇大二億九千五百七十六莫公和工業界人士預計人和被怖上研、巷 斥。 、六CO順,比一九 公史少媒解。每於無意中抵觸了法律時,也把然不對,巫後不知所終。當檔大公司長期有法律顧問,三年的世界產量的下降完一獲證實,但顯然波狽視,他預借利率在今年要龍

○超減少百分之十四。全是由於已開發國家生,有關工業的需求何時,將頂升至一分或一分1. [廁水平。另一方面 ,根據西德萊恩卡公司,產減少的關係,西歐的升而定。目前英國多數 ENKA GLANZSTOFF | 生產計減少百分之六, 業者稱今年首六週的生. 於杜現斯工業指數會 橫的統計,一九七四年美國減少百分之二,日 燕比去年十一、水 在七至八百點之間上. 一百三十萬愛,比一九和英國一樣,都是在下,即將再來。一般四塔 ,一面臨大捲聖之調整。此 七三年的一千一百六十半年才大幅降低生產。 對於紡織產品的需求 苋读少百分之ㄧ。不過,其餘地區的產遹一快到今年下半年最 ;雖然今年大部份英一掷增加了百分之四,他一季才有增加的跡象。 的 的銷情形比多其附表世界及英國人说生正統計八 他已開發爾家爲伴,它一年,晚

KK E ̇的下降比例仍大於世界 一九六九

五五福四 的平均值。主要原因是...

四 五五 中碰到許多問題,致使

,但對於商業活動上的問題應該有一個俭的啓示。否則,人偶一不與又會觸犯了。 作爲一個商人,經過不斷的形形役役的努力,才能在社會上建立一些航響,而因按照}向以來 ||||的商業活地——创假,兖飛其前途‧殿媒其俄料,對於任何商人來說,不是極其可惜明 :本人筇對眼挽畅提供一熱就見,給與法律界有關部門參考,劉於一般商人亦希望有一個明朗 敬者劉代惠上。一九七五年三月十四日。

促請接納週年隔日制擴展中學教育节不思

谢集關心教育者

編輯先生:日前會報刊登中運基督教會提出遏年隔日·建政府考用·至以大地個月號施每週工作三天 加中堡位。在目前鬱齊不设之下,能窗省建校經費,而將現有學位,如此具,用意至善。^,應付煤碟工的危 但事隔多時,政府向無反誤。

一路,而凄北營開的罷 我們曾經面预研究過年日開辦法,利多帶少,但在補救目前建校經費不足,以致缺乏足够型 工(FLIXBOROUGH 執照,際此過定時期,實不失為一項最佳之宜辦涨。而且本港正遭受坐濟不發打擊,欲在五。弗力克斯郡甜隆原料 【大年間興建新校百餘所,何容易,與其他新光肌,何不實事求是,你拶若干官、準、補中學 拭舞。一碗排行前利,下一年度鄔可解决中學季位不足之困難。誠然每一新制度之排行:不免有多 小困難存在,只要虚心加以檢討、研究,相信必能想出解决之良策。

·本稽大學學位一向缺乏,如中學推行過年隔日制獲致成果,亦可將此制在粱大、中大兩所大 喂其行梁用: 因大學好年之授課日數,校之中學至少,毎年空恍校舍四、五月之人,何不物盡其用 ,多容納一些學生,冤使每年激以千計之凌港優秀青年留學英、美、加、澳各國,致造成人才外流 之酸成孫求。 我們一銃民,人假首輯,仍張貴報主筆先生登高一呼,促使政府加以更該考號,則本港下 代自當感激不聽也。

[实關心教育者上。一九七五,与、十二

詩任用原日護理人員護理麻瘋病者

荔枝角醫院護士

編輯先生;在我們公開邾類病者遷移到益枝角醫院的情况後,當局規亦在報系做台等,指稱跌 病現傳染性出低」,而:荔醫的醫擦設備完害」。更以協校角好院左做的高級公務員宿舍顯示 我們知道朱巍病菌在傳入人粒径,可能代五個月到三十年,如果將際網際伏的病發現 「稱之爲長時期接觸的結果,當局在修籬方面的高明,無疑是使明股人深感风嘆。然而學典籍的品 觀,對無我们的傳染途徑,一直未能肯定,但爲呼吸、刺傷、接觸等都有極大可能。又據一

石對於這些脅到廣大市民的可能性,當局值線「傳染極低]一句,含糊帶過。又即使說現時病 人病况已有好轉,低日後又是否教容新發現病者,雷病者一入務院是否也變得立郎沒有傳染呢?事 |實上在登幣日前,已收到一名新患者。

,,近年來麻疽病新症未有顯著增加(其實近五年來平均每年都有一百餘名新患者),我們覺得應 挨餓功於遷往洲的先盡驚險,對病人的醫治料理,也有完名的安排。迫英漢簡述一下治州 情况,也可比較一下湖院的所謂「發」。

必须洲除有設備元,空氣流通的醫皖收容散煤做的病者外,尚有十大城村落安置行動自如 的病人:包括夫妻村、兒童村各一個,女性村限做,男性村十二個,俾不同研况的病人過共自己 一社會生活。至於正常的醫生護士,另有宿舍分在不同的山上,有正常的驚人照料起居,他達 安全目的,圖士在湖人醫院,有特别重大眾換上安全消再求婚,而護士工作黨亦與病房有相當 。至於虎挑接品者,另由病况好轉的病人担任明談,執行料理,凡任暨指導。而家混森 亦有幹說的房間,務期安,免傳染。關於病者的衣物,必須先行提在大消海穎,經高 消老崔-再行洗殼。糞便必經藥物消酵後,再呼沓。惟降風衛生設施,至爲完備。病人千日在高 上種植蔬來及飼養幣以消除嘅,故毎日辦髙教極爲。

再者為院的痳獲科病房,上下兩脎只有十三個高僅過人的板間房,設置若干碌架床,房內接 程度,工作時難以轉身,家人探訪時亦無特別安排。距士秘無特別的更衣室與工作間,鸿襉再淌 的設備也盡付做如。病人的衣服,僅以一盛路溶液的甜楠路,便混合其他醫院病人 齊洗看,事後分發各病人守游。痲瘋病者的我們,亦不作任何消撖,由水南冲下盡讒悔 如何,也許習費十年獲得實後,再作處那吧!

從當局的燦明中,似乎對病人 圓,事實上,自政府接管甄病人 喜黨部賴有分別,病者抱怨,日有所聞。據知營良好對痳料治療原有極大帮助 [挤在新一成就」中,另有關幕,則不得而知。

, 飄病者迷到監,出病房在管理上似乎別有蹊徑。一般病房除當值程士外,上必有高級獎,助力更大。 士 SISTER ) 主理一切,下亦有吳女熊工藝病房以舊日在洛贼洲的病人需男女工外,不另

爆炸案,和北威爾斯 人鐵工廠的秋季下潮此 一 使生產中。 ;不過,直到 生產鯈區僅落後一九七 ,三年水平百分之十。但 一九七四年生産全面 下降的主要原因尕該 一年最後兩個月需求整的 由於使用人接的各 項工 然都在大量降 低床祥,人生重在过 個時候不得不離之族緒

遁乐道及三千四百七十

,結果,十二月份的生

· 在公斤,捻若千年來戴 低的一次。去年最後兩 個月的生產計是七千 【八百萬公斤;而一九七 三百萬公斤。

湖籍此串设大的是 人造絲,該項商品佔全 盤被穆吸品的百分之二 五,六,去年計生產一 億六千零八十一斧

400

九O

AMORIE

↓九七一 一九七二

70110

六二六

一九七

一九七四

品商本基界世

格價份月上

半厘四跌再

廿分百降峰高比

外,美元下跌,亦使TIO 「班技對美背些足不

刊指出,美國黃金期貨

|倉成數低投資

可在劇得我方商銷扣 除,但其他商品期货 有同樣條件,因此 美國人對黃金

新證長

國美在人外

額投券期

須必係制管

計統合綜價市票股所易交券證間四港香

開市價:聚高價,最低度

(四)地產建築類

政市值

政低仁...香港

汝市位

股會(PNCTA{,金倫商對沉金需 D)的基本商品價格,雖在湖會市場內造影 指數 - 二月份進一步響力量。以此推論. 降低了百分之四,五國黃金期貨市場,交投 GUNCTAD的毎一將會平平,作爲不大。 :三出財長西 月商品報告說、這項 指數比一九七四年四 ·在克里夫隆世界貿

·之11十而篇一七八 成美元下跌之部份原因 |美國利率下跌所致。 避頇拒搬,是以特別提欸 表示。 怒告中說,食品和植物油價格在二月攅 但他表示不會強行將利 申胸高,因此可能薮 下铁,而工箂原料價格改爲持平。 如果老鐵通貨腦脹和貨幣匯率波動,若子主一直打狼美國經涔復甦。

九七三——七四年的繁榮時期以前爲低

報告中說+ 銅、咖啡豆、羊毛、短鞬維棉花 天若干其他商品就是這靴忸况。砂礬、小麥、可 可豆及主要植物油 -跟上述繁榮期以前相比,是 包括在證枏 價位的一類商品中。

美黃金期貨市場

交投淡作爲不大

欧帮對美股上升潜力,表 示懷疑,且認爲短期內頂落。

-比一九七三年的二筐↓濟專誆裤-〔一)紐約一月鼾美啊股市上升潛

一週經濟大事

資額

投必

支持立法保護美國蹬妳 力

亞柏特證券公司

「我來到伯說,「號公司 「支持立法保護美國證 市場,以付美國的公 可受到控制。史查伯爵 對系案的一項文件,旨 在禁止外國人在美國公

尚有經濟

鋁閧標購方式」數最多的一年。人罷工-港廠商並未接 可的投资。 德港府海裏 指示港仍照常付運 目前外國在美國公 入大量棉紗混枋恕:我

*若罷工延故,半個月..司擁有百分之卞或較 的 廠商參加競投。購棉紗計,本年二月份海洋 潔

| 英貨港會發減少投資,估計長期證物新 ,混紡一萬四千包,分的進口和出口貨物 兩次開標,做部份或重,跌至一九七四,部份可能會供,而投資由二億至三百四 全部中標,今坐月槁一年以來的最低汜錄。其佔貨運到戰後,十億美元。這些探查是 新英磴鉬·接直接均一中進口貨量爲八十三区 因擔工而無法没時退出 來自石油出口國家,預 北校郜 有良好影响。孟加拉亦|四千一百三十四噸,比應市,勞必不利資金間料今年少五十億。 . 邓否當檫購四十文五十家大槍 去年最低的十月份求少,甚至會失無期。. 皮棉紗,如杻對後中線】一區廟,比去年二月則一:陆魔打軍未境, 概故十八萬八千期,郎中東叫議,本港鐵金屬 「減百分之十八點四。 生请放程,各藝製品 派普通男女工,亦不淤造高級護士,僅由院純士獲毎日巡視。至於運動治療亦由一姓黃病者自行【表年觀顯示,去年新公 月海洋船的出口貨述 |均凡及正常五成者普遍 担任。來當局似射一股龍土特飛習做,但分化手段至爲明顯,假普頓護士一且屈服,下一步较,司注册此七三三年大錢拔,只得三十二属二千人,園際會議假息升,市 少,而法庭處蹶的中第 百四十九唱,比去年二 邊尙無反賜。

消息刊在 我們同登一個人都無做過自由的社會生活,但必須明醍源源是一種美棉可惊的疾病,其安,被旒事件,却是爲月造成二千六百順。在 心纛市商话方都 剁像不但是对病者家人想,亦是食整個社會的幸暪想,現時世界經濟不衰,當局或有經濟上的數最多的一年。在一九 西方經濟義盪加察發展弱,各類貨品鈴熱 龍扶困難,但我們不以爲當局因此而將繁榮市區作戰難案,將社會大衆的储康学籍作試聽品是一戰。七四年內共有四千五百一的影响下,苦倦的海運 北發貨特別冷淡,市民

第五張第 六十八批新公司陡册,入口代惫,由去年四月 消費力顯影,造成生活 五二藤明之举。 如果當局一再堅持己貌 邪爲該病傳染性低:細爲荔院設備完善,我们希望當局能提出有力證比一九七三年少九百五:今年二月,已持娘区 必需品及彈性消費品生 胆,並將荔枝角醫院麻螫病房開放,供新聞界及社會入王公取,把所謂完善戲術展示出來。卡開。另一方面由法庭 投下降了十一個月。出意蔟退前所未恩、工栗 最後,我們仍希望當時讓下,納我們 要求給麻黑病者有宽彤、獅、隔離的處理的破產案件共二百口促則由去年九月開在網衰退,原料及其 環境二醫院病房賺有完善消散,以及應用髒材。(三)仍在用日寘接理病者的助售零六宗,公司自動營盤」始,也已反著下降了半,物料精求亦掂,北商蝕 * 整理病人。(四心現有理人員家庭难抵與心理,從而微求志願工作者。

上的有六百香!!鼾,成年 荔枝他醫院說土上,三月十七日

對未可知。

.溈英國倫敦碍暊工 吃不消。

來只外,平

日期廿月三

·開市價最高儣·最低價 波市夜

(一)銀行

永豐銀行

恆生银行(保 00:

̇海外信托(除息)2,00

友顺銀行

3,70

(二)公用類

13.70

79.50

13,06

2.00

3.65

8. NM.

徽邦 逹光 分類

༤། སམཌ

1.73

(九)投資類

3.40

3.40

泰股份

1.60

1.60

怡和品券

港太投資(每停牌)))

(十)橡膠類

0.86

行授:昌平置

成邦溪古 太人米签大 夏京一

0.50

2. 15 0.12

高高

聯合橡膠(除息门————

:(一)其他

0.165

0.75

0.65

0.98

0.94

0.42

0.40

1.13

鹉禮 公店

銃城 大山 黃永 百

(五)會塢類

9.40

10.60

·0.65

均益

4.90

*.4.90.

日(六)酒店類

-0.84

0.85

19.00

6.35

6-35

永高(除謎)

||||

人若石

飞機工程

24.90

25.20

25.00

(七)紡機製衣類

九龍交易所上市股

0.57

0.57

离慢的厰

2.30

2.30

2.30

2.30

高街

低值

收市儅

0.63

新馬跟友

谢健麻

0.41

0.41

10.41

.置業業展產司可業安產麼.

美地公公 『地地 A黃安界工地

5.80

泰盛發農

-7.00

新 保啓太太萬事達

23.30

3.10

中類煤氣·除各項9.60

12,00

10.00

SIMELI AVC 4,20,

|||||

0.20

0.20

·成交數:香港為一千六百五十五萬元 選泉鍋三千七百三十二萬元

九龍岛二百三十九萬元

金银爲一千八百勝三萬元

工人世界

港府年報檢討工資與生活指數

近十年來生活水準

上升百分之三十五

工資計算分按件按時按日按月 件工男女同酬時薪則女工較低

本港整造業工人在去年的平均日薪工寮爲二十八點一九元,其中熟練工人平均日薪工恢爲三十 九點四元!半熟練工人平均日薪工党億二十六陞一元,非熱工人平均日薪工資爲十九點〇八元。

·星業際鐵安寶蓋萬交 保中國麗新永萬億水·· 根據港府出版的一九七五年香港雜指出:「自一九六四年以來,生活揖數上升了百分之九十 五,平均工業工資增加百分之一百六十三,因此,以其實工資計算,生活水準上升了約百分之卅五 港府年離開於本港工業工人在去年的工資和工作拊况報導如下:

̇糖德福

都紡

(八)航業類

3.70

「在嬡边萊中,雖然日薪撂在船,但大部分半熟練工人和非熟練工人,均按件計酬可以 件工計算,男女工實相同,但若按時計出,則通常女工工查較低。工資計算方法 - 有按時,按日, 在一九七四年底,製造業為練工人,日薪由一八至六Q, 九元,絕熱潁工人由一三,二分蓝三 九元,非然綁工入則由一二」,二八元至二六:八九元不等。此外,不少優生冤獄供康宿舍與工人, 補助其晒食,發給勤工獎,給予有假期,以及在養曆年底,卅發相當於一個月薪金的花缸5 用以示物影响家庭隔交的消費物推歎,本年有,指數以一九六三年九月至一九

· 大四年八月的消費物低作爲薪數一百,年內,指數升降福安感一七九一九六。一九七四年十二月 繼醪指是一八七,以家過每月開支少於六百元作爲計算基礎的特別指數,與瑞藍消費物價指嗽, 作爲政府調低疢公務員薪金的根據,低級公務員的部分薪金 - 毎凖參照整治败可以調整。 ,工人的工作時數和服務條件,很受工薪巽工業稃营体例和該條例下的規例所警制。自一九七一 年十二月起,受區於工廠和工塲的女工,以及十六至十七歲的青屿工人,每日工作時數不得超過八 而小時,經過不得超過四十八小時,此外,並打有規L,限制逾時工作,規定女工和青年工人每週有 出所休假,工作時有小, 在一九七四十二月卅一日,共有三十五家廠和絲織廠採用每日三班制,每羝八小時。棉織 魔刑榇汛兩涎三姬舞,據估計,共有四一,九五五名男工和四五,九六六名女工每日工作八小時 在不景氣的谴推 袋廳柊惠生多名•一部分獩在四十五字以上 新居 工友婚姻問題是否有影响男性,英申三成以上程,兵遣顯服装出口之船 愀?超過半馁的探討,那,能利英,文件及供扎之工作氆 解决 對定的,主要熺麻雞,一一年以上在大笑出工作 ● - 午鶯在二十至二十 怡新協難以解决,而並不 畢業,年龄在十八至廿五歲,在申區工作,月 一品牌,在中區會尖沙咀 五百元或以上。... 是結婚的費用。

• I (8).

3.10

大生地

阴蠔發展

1-68

華光地產

5.55

海航工程

0.84

志正國際

依時壓去

裕泰製衣

0.63

儲儺庭

0.92

0.92

0.90

12.50

兆安·

0.58

0.58

英江製表

1.50

1.50

1.50

0.40

0.40

0.40

2.20

2.175

2.175

2.175

食堂

亞洲樂

-3.70

3.70

題問姻婚

宦貴公打英 语 連古 出書安昭和

會德是A

太古单行A

:無保險

和資藥

·索太母女 青和永和因立生瑞典品館 太祖 南

A

2.40

2.40

遲工|部||解!新

,除上述空缺外,

工友

據婚㚲閱理專家指出一匹工作,月薪五百至六 欣食慾不低,這姬人數百元,另加小帳。工處本倦就業肆導股與 慾多,睨因是生活醌境

有其伪空缺,有意申請 幷工多名,男性, ,以致常常低刭不就,形

佳 - 捽對象如件英中三程度,能操英語 上述樱位及正在找药 及粵語,鋼機械或棄之人士,請於輅公時 成枯者少;但反之,生機工程工作經驗奧佳,而內,帶降本人身份亚 婚 西撰寫不好,劉可對射第一佛陀在四十五過以下,相片,聯將視件發 此不帶游;而另方面, 在新界畫山工作,該區一他有關證件,到就近 薪七百四十五治,另加,該股五所辦黨處之地 |道九十九號 ,對婚姻幸祺絕無關係|具多年有關工作無敵:

燈臂自己有自立能力,但就業困諱,於是急於操一生證事 琢實上,一九七四」作的要求,假的繁邸一級械工多名,男性, 下,二·九龍油郴地

4 年的格婚人數日出

·年冇脚署的增加?今年, 換句說話,並不殓舘,會接受重榭說施搏,起 東道政府合眾五樓,三 呢?相儈椒炝人邀會再挑魖朶粟,婚姻就麯幸 築或油泰工程之學徒料,九和课水埗元州街 醬,没句俗話,許多入福的,反之,大家知傑一切哦國等鷸標,年鏕在,為大度二樓,四·九雄 都有及早「拉埋天窗」,數儂,還會常服。所以,四十五歲以下,在實財 唷請向杞的政府分署三 掛、五、新界茶灣沙咀 的心理,到婚催的鍵,站在工友立場,雖然一工作,該區附近居及可 篓嘮-許多女家今時今,經濟套境不好,但基於獲優先考盡,月仙道森打银行大厦四獎。 鐵緻及九龍廣東掛號

·儉光手,如果說寢擘開,結了婚還會改善生活璜 海口,勰酒席二、三十一塊,問題氐湯居住隔断 劃,金张若干隻,戰 藉以解决,隨因是一款|流利 若干姐,而味洋沼又若一窗餐住宅雷宇,租金相

「所宜,曾有一位準新郎的,每呎健三四 ,當舆女家談論煙像朱「一個七八十呎的桃房,

殆酒席十八圓,金四,起碼也屬百多元,那 雙,乙餘四担,那麼,如果你月人祇得心 郎把數算一算,差不多 抱得來呢?不過,如果

游文員一名,女 事處,於辭時間

辦公。

下午一脚至降-

一位在酒店中工

作的工友才哥說:「

我們的獄業,日中医

「要一萬五千元,結果一

怒拂袖而行,另佳麗

兩夫婦供有這際的收入

打開,他稻滑效能有

當可見親自不景氣就會,則比較容易解决-

由於業慎 8

的婚姻,顯不在於傷而然,第一步暝样】

幾年,有一位 ! 做時期節育,等到經高,來自海外的旅客,也不知從何諾阿到一位自称

瑞瓦斯,其實,婚娜的繼境改善,認為可以維超絕的人,演一對名貴的玉員,俾便返都 意義,就是由身女相愛,持一家戏日才生育末點一船邊太太。那人孫來 對名貴的玉菇幹也實日 客中無佢,於高中熱 千元成立,當梅銀貨用 一月之後,某两迷 吃。我們也不知情。中一個好色不走,实有一 年之後,旅客來店,威拍蜍泰

勞工處尚有空缺 條件適合可申請

勞工處本港就業

待遇由七百至一千元

六十五元:

現有下列空缺! ·裘行售貨員一名,,亦非盤手介紹,當然 無接電操作及一名男性,英中五實,無法告他。但他起初 男性,英中心 花利英語及

會考包括英文,數一年以上在開工作經典」人。至「偷體

不找實嘉蔚號,驚傳世 页不善事,爲所威

事發生在五年前

八百一左右

Page 20Page 21

Share This Page