·聞 頁一第張二第日三月正年卯乙屦夏

REFERENCE LIBRARY I

1.4 FEB 1975

WAH KIU YAT PO

郭日僑華 CITY HALI.

四期星

日三十月二年五七九一屣公年四十六國民中

J之列,

本港新聞

-

香港本島九龍新界各區正展開工作

舊換

追至深夜十二時才會「免費」. ・因此,另一問題又出現。此 方,私家車車主在工作完最近家

·欲舒舒服服享受一下,感 天工作的疲勞,但不降要記掛 每兩小時出外一文忠「老」

·蕭實令人反感,况且在現時消 安橋况下,市民在無必要時都不 外出,恐怕被匪徒在電梯及街上 一摸,但爲了三十元的代價,難 然萬般不屣,仍要勉俶北発去入, 「老虎骏」,蕸給予本圭心理 上的壓力,當局應G諒一下,故

▲對於停本收愛錢,當然絕無好

新停車錶現已設立八千個舊錶尚有三千三百個 | 切勿因小失大,在 現 有多層停車場露天停車場車位近五千六百個

臨時停車塲每嘅收受五元 ,晚上七時至竪單及時的一段時 間全屬免費。

,這個

恭賀

新禧

新禧

禧恭

恭賀

恭 賀

新禧

泓田實業有限公司鞠躬

一 新界大酒樓同人鞠躬

PVC 膠布

新禧

一級,代替幣攝入「老虎抛]

· 新犖「將來收費法的数目將陸續增加。一開瀧停取塲,士街停卓瑞;英衆假期,每小時收五角(低 五角銃或一角颀幣一同大小的 (本報訊)

發討人指出,新收費停車餓梨道停踉場及油際地停車場。此收費爲一元), 收費停車

,悭脚一;其二、用脚做內裝. 赕將在熤湖內儲布於港九,新界有一小時錶及兩小時蝂兩種。外三個臨時寘天式停車場亦提供

「硬幣。故入老虎機,令致停車收 各振,以替代舊有之收費薮。大 粮用五角硬幣一枚可停本半小時|本位一千二三十七個,該等蘊時

費矮飛縱,不能納入第二個硬幣 ,車主便可以振振有詞讚不是在

·部份未設有收費的免費体車位 ,另一粮用五角硬幣一枚可停車停車場包括利兵房,舞海軍一

政府心欺騙,而是機珽了,無法納入, 宁亦在計鼾装上彩收習, 一小時,半小時罐,一律收費一格及大角咀臨時停車場,換之

老虎最麻煩 ,政府多發停車格及臨時停 泊車人士想享有此等免費泊車位元

是項措施 硬幣而呂,便可以「鋼骨」。據 的機會已難復件。

收費設有五机收費時間 可供車位撂數達五千五百九十二 無疑是可会政府增加爲數不少|悉,不少不法人士,正生產遭 - 的收入,並且可收到一寓禁於非法物件利,而當局亦承客:

·. 據運極端及落人透露,市區;半小時收費五角,一小時收費 。 「發言人表示:政府多阡停軍

這類事件經常發生,但等三發告 徽的效果,令我無擁有私家車 內現有之番收颍停本矮已逐步拆"五角,兩小時收費五角,四小時 除,以便換上新收剰妞。濳岛方收一元,十小時收費元五角 有兩段時間收費,一郐「十足」必要的車主,放棄其私家車,從事主,勿以身試法,如被證實犯· 收費」,另外爲「求償收費」時而,使本港汽車增加平藏低,鷸 例,會被罰,而最高鹊致穿遍

·面,安裝新收澄怀兹的工程已。 全部完按日九融大部份砥城亦已除了目前收費停車鉍攝 M

“低道路的負荷,唯是,此舉令到五百元,泰歡各淑主勿因小失大 「裝設了新收費髅,如尖沙咀,油車人士車位外,政府多停本海 「十足收費』的時間日一般平主燈加相當的根,

由於新停車收費茲逐漸遍佈, 蔴地,而土瓜縟別在進行安裝中及降罉天平傷也提供了泊軍|上午八淼至下午七時,週末上午在浪方面的支出,增加以倍計, 九,將來各區「老虎」所吞噬: 八時至下午二時。「十足收費』,同時,亦造成不便,就以在繁盗 主無不生,但易

·新界及其他地區亦正在「進行」的服務,

發信最初五小時爲每小時二元,第六 的區域來說,每次只能停車三十一方面,現時新倻及房展協會及下 停車塲地十處 人形出,而小路小時收費,三元及分籠國一小時,車主如果有兩小,而國內的停車位,收費在比對下 新禧 人麦示- 現降七座就府多懵停車提供京第八小時後每小時收費四元。一時之約會,側泵往來兩三次「娘」,仍相活糜宜,每月收費在五千

数目仍有增加

現有新、舊停車收費共一萬位四千五百五十五個,該等停,一價收費」的時間,週日 老虎」,實費時失事而不勝其烱元至一百元之門,那位抽鋼獲得 「固定車位的幸運車主,其是羨煞 千三百個,新收費使佔八千個,一軍塲包括-天頭停車塲,大一下午七時至上午八時,邁末下午的 饗收典矮佔三千三百個,在不久。獄停車塲,花園道停車場·中二時至星期一上午八時,以及公一 另方面,現時的新收費錶:一烖許旁人、〔菜、樹)、

出指民市對督總浩理麥 明光途前赴以力協要只

節目接如下:

而荃葵涌貨櫚碼頭,藉 五月四日星期日,女基及愛丁堡公爵於下午,此君該市之貌與工 六時抵逹术邀機場,嘔車前往九品公眾碼頭,轉 建設情形。實驗將在 秉徵婚之座齊陶建案,在大會堂參加一項商竾 葵涌貨櫃碼發與其夫 一般。 當月五日星期一,女皇及愛丁堡公館於上一篇荃泰運大厦參加一個 失萊人數增加,而復融期難以預測,一各自加節目。女是將乘車前往導士公國際泳池招待会,屈麻將有各界

工業家預期 5

世界經濟

(本報專顬】九年已去,更部落 末,在龙年中,霍姆狴送末害坭物,得 被虎爪所傷,而今只希望无低康饭,在思 年中再度吐氣揚眉。 去年香港開始踏人經濟不景,工業產 品外銷銳減,本港商業陷於媽條:失業

本年下半年

情形好轉

代表二千人被邀到會。

, 沿途用微九很低血設施。在擘士公園游泳池克. 獣悲觑褊奢惶惶不可終日,以爲香港已陷

,她將與一乙醛卡號永定會面。隨後前往業民

愛丁堡公爵談日 前 · 誠然,香港在各方面都受到外如影响一部,步行一起及助將該將之間。 ,自從石油漲拨打擊了世界上各工業宮求【县夫是日上午乘直升邊往新界粉,効問上將先至沙田訪問中文 之後,全世界都受到通貨膨脹及商萊爾頓·卷籓家少年警犭!饺,並將前往石崗愛丁堡吽上一大學,與蔭校教職員及 光 的打,因而香港對外貿易受到影响,工崮屬第七啱哪來澎肏糠及西ㄡ沓年領袖線學校 學生會晤,開後乘直升

·校至葵涌與女县會合。 業產品在海外市場之銷號,而一向

單上所酢過後,女岛與其夫斯將在大会堂與 是日下午,女仇展 奈的吸引外國遊客的旅游科棠也走下坡。

食鶻問卷港大學,會唔 各界人士六百人共進午餐。下午參觀新紅磡火車 影劇所及,就業將會不特不能衆加,失檗或半失業人數則击好加,以至社会人士的購買力免減而法 黑娃,女聲並總統火車站牌關揭幕。為後熱愛你,該校教職員及學生,微 镪將娀一個名爲「香港之進步」的假瓷會。後一同前往杏子枫准 不過,香港人最能適惡環境的,而且有很大的忍酎力,預期將可渡過難關的。正如港督麥理浩, |克·新火車站的乘客塲料將竣工,可爲造大女, 一 海上巡遊節員 。 之 爵士於二月五日在香港總商會笑會演說時所說,香港今日所遭遇的困難,只是暫時性钗的,只要你 一童訪港施作一個非常理想的脾阬會場。

符:愛丁堡公爵 民脚踏变地,同心合力以赴,這些困難當能解决,更可其光明的前途。

晚上,海我上空燃放烟花,女生與愛丁堡公,直升機往赤柱炮台,

·麥理浩爵士對於香港醌的。他指出,香港是世界上最偉大、最能適應環堪的財經技術及企 肏將在英逅「芝黴斯特」就上觀賞。其後女奥娜·閱第二套近備步兵團。

·晚上, 你將 哭集中地之一,又有「勝不驕而敗不訟」的工人大軍,個能發揮這些優點,香港定能克服困标。

車跑馬地要馬,風時會將舉行「女皇杯 關於本港工商界人士的努力,麥理浩爵士悺出本港工商界在機器及新品生產方法之投賞,在目

乘海輪到九龍,

龔鸢儷時候,仍續保持很高的水平,至足使人鼓舞。港督並說:「迢個及其他植桠因素,足以保 五月六日星期二十早上女皇與其夫璠將分別·彌敦道舉行的嘉年華巡 說香港的競爭力提高,從而受益不徵。什麽地方出現煤求,本港工業就大有機會以較麼價格學到生,它加節目。女皇乘坐京站式搬誨前往荃,在樹,往大會。 運動將接受學習之盛大歡迎,學 將表演 五月七日星期三 宏,岢况好轉時,情况定必會好轉的,香港將言先受益。』 麥風光斜士骗目前最重要的是要有想像力及積極性的推銷術,加悌尋求新市塲及擴-

省市塲 按風節目,女扆將爲醍嬌點。開運劾塔前,一女岛夫牙於上午九時11

• 同樣要的是勞資變方的向博及瞭解。港督並戲於工會與資方雙方的明態度及甜力表現。 一女與新界名流會面,隨後乘車經過荃灣各街道十分乘機離開香港。 港揚出應付困難的兩個正確的觀點;(一)所有困碓問題都是暫時性的,雖然目前情况不佳

,但前亲私光明的(二)受追租竹況動搖的是那些包發展的國家,而不是香港,現在每一個香 |港人都瞭。中努力以維持香港的生計。

:麥理浩爵士的話,不是純粹為了安定人心而發的。許多工粜界人士也同粱出的話,該含香港只一 須忍耐一段時間-因爲其他國家總要說出故目前的恶劣局勢,同時,各國對未途貨品的需求不會 不再度出現,香港只須作好準備,忍耐遲過難題,經濟復興當然有望。一般樂觀的工業家預期世 界經濟將於本年下半年好轉,而海外對本佔產品的需求可於那候同地

女皇五月訪香港

四日下午到港出席大會堂簡短歡迎儀式 五日在摩士公園與青年會面參觀愛民邨 並爲紅磡火車站揭幕參觀香港進步展覽 六日參觀貨箱碼頭兩大學彌敦道大遊行

T禟) 彌敦道之嘉年華遊行,香港仔之一將至西資賚年飆被鐧速冽校舘阊在該學校受訓, 彩铅脫賽,及晚間海上大放烟花等等,乃英女县之青年。女良與夫婿亦將訪問兩所大學,學生 與愛丁堡公爵於本年五月駕臨本港時,本港舉行 能與他們會面。..

之多姿多采節目高潮,牴迎女兵訪港節目之無窗 屆時本港亦將特別舉辦一個便監會,展骗本 ,現正作最後安排】其发駐炒可能讓女基及其無法設計及製造之多杻產品。館長就會將名爲「香氣 夫辧於然臨本祗之短短期間獲聽香港之各階層人。我之進步』,以顯示一九七年香阽品種類繁 士生活形,而本港居民亦有機會一般他們的多,品質良 其他糈宋節目包括,女基爲新紅磡火車站牌 -女基與其夫婿將於五月四日下午六時抵港, 嬴揭嘅;晚質海上大放個花(此孭節目之費用由 * 随後兩天內•將參加各項公開酬酢秩序,至五月 無名氏推进);快活谷夜間愛,時賽馬 商辦一項女县杯比变以究汜念。漁民亦將爲 輕日晨早啡港。” 女將發愛民邨,步行預該哪一 室 舉行一項特別節目,時漁船及舢舨將張 倒步與居民交談,且其中一住戶單位 燈結綵,並舉行龍舟號,以樂氣氛。女 有蕊方面已安排一個特別時間,但兒童在上倦前夕,大敦道將舉行會遊行,多姿 土公園游泳池與女巫會晤及在映,愛丁堡公爵則,多節日之志迩。

恸發約迎新歲

澄虎迎克•乙卯新社區,全港市民都祈望今年經濟蚶衡, 放辉中轉趨定-恢復。但是,希望不會從天而降,需要 努力爭取,必須舞踏實地去打開出路,才能獲得奘滿成果。 港督日前在香港總商會演說指出:「世界貿易变情况, 明照尙有一段時期才可調整,預測世界經濟活動水平,將會 在一九七六年淅淅上契·香港經濟受外來壓力影响而普遍下降 ,到目前爲止,仍無法確知衰退期选持被多長。」確爲忠

先從港督上述的分析,可以恩到,香港經濟今年所面對的 不是一帆風順,需要政府與工商界及市民了解,方能维持容

·經濟發展,面對之困難,有待大家脚踏實地,同心合力对付

·這些困難必能解决,重見光明前途。他督提示「香港有液能 緻境的財經企英人士,而且有勝不驕敗不妥的工業大軍,個 能發揮這種優勝,定能克服困難。」,又指出「對目前的艱苦 ;港府會盡企削減非必要開支,以期與市民共渡難關。」

·香港經濟命脉,客賴於工業出口與貿易,我們深知許多深

·浙大璇的工業家,年來正在神極努力,以技展海外市塔, 利多銷政蹀求訂單,機變工人就菜,而廣大工人,亦多了解 -究方之困難,言助自覺與方加強合作,勞資關係比往昔大焉, 基於「敬業樂茲」的道裏,我們希望全港市民傧新發揚 毅與合作的精神,有臨港營的號召,面臨的暫時性的經困 融作出準,大家買合作應付,厲行面料,而瘀生產,自能 加强出口外斂,促進就業了

「TINTOYS

金屬玩具

·地址:鐵石山涧路一至九號柢括K二〇一五六ㄑㄧ

恭賀

1 詠藜園榮镔楊殿湖暨同人鞠躬 恭 賀

利安夾布工業廠梁紹雄暨-鞠躬

禧恭

禧恭

地址:官偉街一四號:電話;K八九九八一六

章啓海刻木彫刻神像公司 章啓海暨同人鞠躬

·鑽石山華清路38 號 話~《二〇四四七七

大生資業公司 全體同人鞠躬

雅詩時裝 九龍官雄大業街安業工廠大獲们 號九樓爾話:米四二五 西洋菜街一六二號H座,

鹹話:K九五六0

恭賀

永隆金舖林偉培鞠躬

恭賀

新禧

恭賀

新禧

新禧

禧恭

恭賀

恭賀

裕興泰辦館蔡玉華鞠躬

荃灣杏山道一九九五D(38 40 650 5160號巴士站》 電話一——四二三四五四、四二五六四四

新界火水代理商同人鞠躬

聖公會林護紀念中學鞠躬

新興五金有限公司鞠躬

蔡念因鞠躬

菠蘿煙絲®

講究吸食煙斗人仕之珍品

菠蘿煙絲是講究吸食煙斗人仕最喜愛的

煙絲,一種選用維珍尼亞與卡雲廸斯煙葉 配製的煙絲,耐燃、濃郁。

菠蘿煙絲獨具的香醇煙味,與衆不同的 芬香,得蒙全球吸食煙斗人仕垂青, 歷代不異。

·菠蘿煙絲由英國進口,每罐五十克包裝。

IMPORTED

FINE:

TOBACCOS

MURN

BAYS

PIPE TOBACCO

MIXTURE

ERINMORE

即場有售

記得嚟睇我哋呀!

在香港會球場演出,有米奇 老鼠等一百個角色,真人扮 演,䏲到笑口常開!

“廸士尼樂園巡迴表演”即

票價:十元、廿元、卅元

及五十元。售票處:藝園

上午十時半、下午三時及八時

e

、通利琴行、利舞台、 荷里活劇院、所有鱷 魚恤門市部或臨場

̇購票

聯合贊助

© Walt Disney Productions Ltd.

通利琴行

TOWN LEE PLAIN CO.,LTB.

Page 5Page 6

Share This Page