上海 台灣 英國

廿二年夏 佳明仁 三级行

美國太空人AMERICAN ASTRONAUT

AIO YAQUIT

歐洲

20

品治

THOMAS E CUFFE QUEEN STAR

JAYA

2011

廿三 太平洋 廿三 新興行

(何處來)(日期)(公司)

日本

大蛋白美什UGHEVERET

TAILUNGSHAN

1.

ASIA DEVELOPER 四班水丸:$PAIN MARU

加载 狂谷 既舱 ̇

馬士基 來

CITY HALI,

二航偡二頁三業張五第 日十初月二十年寅甲歷夏 WAH KIU YAT PO

入口船期表

BEER NUSAN TARA 愛車廠士 EFFIE MAERSK

英國

(往何處)(日期》(公司) 美洲

雅身一怕和

廿二川崎

出 石船

期表

《船名》 (西名》

TE HAWAF

CIBISHANS MAERSK

日本

察方神韵 ORIENTAL CHARGER

18. KE BAY BRIDGE 西班牙丸 SPAIN MARU

CHIEH SHUN

加州

美國西岸 加勒比海

廿二

光明

OMING SING 連、FORTUNE TRADER

M.M.DANT

使G.K.ANGEL

雄:珠丸

ETSUYO MARU

邮力王牌 ORIENTAL ACE 海謝二號 HAI YONG?

·恩來二號:HUEI LA

佛力 章 FREDERICK LYKES

NGURJAN D

日本 曼谷 日本 日本 吳國 台灣 日本 猛 西

廿一 馬士基 廿二时 廿二海

廿二、

SL.COMMERCE

廿一蔚、羊

好器THOMAS E CUFFY DE CHIEH SHENG 旭光丸三號KYOKKO MARU 英國太空入AM.ASTRONAUT * GRODEKOVOAN TOHANGANG GLOREH

OHAN YONG

加州西北太平洋廿四

查里斯密紐約廿四明仁 加州

四、太平洋 茄利士多爾聖覺廿四明一仁

美國西岸

美國西岸、北平 榮國

廿五

美國

瓦·

BULSOOK

曼谷

廿一 盛行

兆安建尼 PHIL-ANTONIO LUNA 沙滩拿紐約 侯爵夫人MARQUISE T 臺上能 KINGSVILLE.

廿六大工 加勒比海 廿五大二

斯迪

SLIDRE

多:HALLDOR

日本

廿二:多利腦

和HERO'

大那 MONTANA· 音樂単統 PRES.POLK 赛妍馬士基CLARA MAERSK 李大路 MONTANA

美國北太平洋廿六百佩純

里州西北太平洋气

雞約

GMING U

海港 HALLVARD

蹉 曼谷

廿二眼长 榮利麵

新明 NEW TUNG MING

威JOHN:TYLER 大和 TAEHO

廿六大基 山加州廿六 怡和 镪約所契爾良廿七海 紐約查里斯熊廿七

MNS CHIEH SHENG'

炒材SHALAMAK

馬尼拉

日本

二明仁

TSING CHAU

KAETHE JEBSEN

白珍SOL. JEAN

羽我 MING YEE.

#BENLED

遼友誼 FAR EAST FRIENDSHIP美國西岸;廿七 新興行 新滿地可ZIM MONTREAL 華利 KEE LEE

** ELLEN BAKKI

自然男士LUNA MAERSK 美國百靈AMERICAN LARK 東方皇牌 ORIENTAL ACE 土打利比STRRAAT NAPIER

*** TENDO

瓶PHEMIUS:

易SL.TRADE

南美

E-

報日僑業

·非洲航證發展類

,並取得最佳的收入。

謂爲服務本安春外选"秘精彩盤醜屬術,享受 冷 。 日本航空公一年一座證的祭典之各

洛杉磯粗的八村 查爾斯頓紐約廿八明仁

斯藏

紐約

the f 三十瑞士法

加州紐約

美国西岸:

山下

温带酸委内瑞拉一日 百佩利

榮國

麥學利機統PRES-MCKINLEY 柏 PAVLOVO

培州::

#

*購想

士打菲士高STRAAT FRESCD #YUSAN MARU- 说和丸 YAMATO MAR ̇士打區識類STRAAT FUTAL THAN YONGOO 第三旭光丸KYOKKO MARU

HIDE恰类 TAMURAEVERETT 侯爵夫人 MARQUISE

GUORUN BAKKE

HER CARDIGAN BAY

國丸 SHUNKOKU MARU

日本 日本

日本

以产臣中

强 金山灣:

四街

太光丸 TAIKO MARU 荘路摩網統PRES.FILLMORE: 大之家 TIJUCA

日本JAPAN CANELA 籽婚M"M.DANT/ 日本熊JAPAN BEAR

榮國西岸:

杉杉磯紐約三日種糖 美熊大西洋三日百保利 加勒比帶

四白

西雅溫

五日金發

太平洋

2 印度結業有限公司

位 ○九年提一

少西加位從

二期星

|高,將於民杭事業帶來效打擊。 已受莉目前旅遊事業衰退影响的美民航界,已經申斯進口石油

局將設枨補助受原油秕增加影响的各民航公司。 並對受到油和提高打擊的地區給予補貼

·一本雜♪擦民航界消息透露;美內政部長本帆昨天說:相信政府當六以上精过的赖深業,那地獄率,因尾夾曲

受到油稅增加影响

美政府將設法補助

國内各大民航公司

日,石油甚大的幾個州,提出他們格外受到日渋稔摄影啊的申诉。 时 糍內若干受到抽税提高打離的地區給予某抓貼補。美國東北部依賴 本頓昨天在電視上說,政府當局正考慮設法輔助各民航公司,並考愆

九。東與南大西洋航一,稍遜於去年間期之一二。 年十一月開卅加百分之 使用率達到百分之五十一月增加百分之二十 [一九七四年十一月酶析 用率百分之五,瑞航於去年十一月 提供的俄位比一九七三 到百分之四十九,位 空運郵件比一九七三年

瑞航十一月份空運

遠東與南大西洋綫鱵位增加類多

·瑞航之乘客座位使 成綴。

非洲航線成績最佳

却自從採用DC

2016 | 賞雪溜冰多滋味

|北大西洋航潁飛機座位,

八,乘客記錄增加百分 降雪時天氣並不太冷,天,集中於姚綰北此國 像位增加百分之四十七不戢北方人欣賞,甚至同之旅行團,即°C一

·需求增加百分之三十南方人亦知鸿受;因 北海道賞雪團,全程九一 遠東航綫上供應之一,洗發溫泉,假中焢兩個天氣與享受完全不 只有花雪時吸熱歪才 名勝精華,使團友欣賞

·特賞鯨溜冰人士,特別由專家設計

日航提供春節團

大白,人生難勝,九天時櫃三,七八 ,可1

,堆花人,剪球,及日無上裝 界最大溫泉,推窗賞 奈良本鹿克島各地名 色-登別地獄谷,大小者:優待二百元:地 洞爺的湖光,羊蹄山 凡人在公司名

·日統北海道賞雪團(下)及鹿兒島九州本州

和活火山,無張刺激。 爲啊 日航此摊服務, 長,公主及美女一齊跳行大厦十一日航。 土風舞及拍照留念登日:做旅運有限公司 |土著之蝦夷部落,一八〇元。報名處中採 一得。此外又訪問日本原一〇元,小盧實收二九 「參觀溜冰步过,夜谩世|舞,遊東京大阪京都

鹿東日賞室在车郭正一

能情活亮燒一宿各南九時八八的大演

欣費曲書麵火機莫名地威州

今日空郵(星期二)

截郵時間

日一廿月一年五七九一公年四十六國民中

新加坡

四大

夏威夷

察组

興街 歐洲 波斯灣

廿四搬行 廿五片

BUNGA TANUONG T EUMAEUS.

倫敦漢堡

萬邦.

Unithinniner Corporation Of India Lide

廿五

#HAI LONG

十五、永裕

YUE TA!

即迫真夫 GRODEKOVO

日本: 拿可嘉

機:HANGANG. GLORY.

--阿利桑那LARIZONA MARU

廿三 廿五

·歐美湖士 VERSCHIEH SHENG

甜和乘邦丸ARIZONA MARL 加迪根憂-CARDIGAN BAY 利來得L.DEJIMA ∵派摩線 PRIMORYE

多你辦、TURANDOT

菲徘鐡、台灣、法國、葡屬帝汶、澳洲、斐濟、紐西蘭、波里尼西亞、星 加坡、馬來亞沙澇烛、斯里蘭卡、印尼、新懺 意大利

冷敦薁保安特猛晢十四明你

六大 地中海 国安資銀深愛廿六太古 奥特丹溪

一倫敦漢递

大輝丸TAIYO MARU

日本 日本

的波波頭只智特廿入,實質:減沙馬德里

東方進口商ORIENTAL IMPORTER榭敦漢堡 廿八三港郵

·利邦力加 NIPPONICA

巴在慘那熱那亞卅一天带

土姐期士去CHASTINE MAERSK英國

山HOUZAN

廿五 開孩

日本

廿五

S AZUMA

藏SL.COMMERCE

群牌SULU CAREER.

美國

批和KEE LEE

非安索尼、PHIL. ANTONIO LUNA納D

LONG WIND

日本

京懷 廿五眀仁 WEAVI 廿三:期:种

利物浦鹿特丹卅一: 淨 麻丹道?:

威沙亞斯®

快 递FREYBURG 和物油画 LIVERPOOL BAY

·南安普頓漢堡三日 太古

威沙加路娜

KOTA RAKYAT

HAOFES

蒙大那MONTANA

WEEN KINGSVILLE

EASTERN MINICON

SELBECLARA MAERSK

上街 印尼 美國 新加坡 馬尼拉 ::

** * T

· MPM · GUDRUN BAKKE 安、ASIAN. RENOWN 澳洲企業AUSTRALIAN ENTERPRISE澳洲 香港傳鶯 H.K.SURETY

西澳洲

澳洲

廿八怡和

新西服

廿六 第士墓 廿六

民主為ELENE MAERSK. 柯來HN.DEJIMA

普樂娜藏PRES.POLK

日本 歐洲... 美國:

廿大寶隱

·捷斯恩琪 GJERTRUD BAKKE 安霫

EXPORTER ASIAN *

TSUI YUNG 利碧琳 KRISTIN BAKKE 美嘉士MILOSO

西澳洲 澳洲

四日“成三村:

澳洲

弗里亞特

大日鹅 1日

滅沙多富

【前往:紐奧連斯、查理士頓、波的暖、

波士頓、紐約、溝地可、多倫多、柯 、 達波拿、底特律、芝加哥、米窩基。

VISHVA MADHURI)

5 三月一日抵港 二日啟行

VISHVAYASH

三月三十日抵港 卅一日零行

VISHVA KARUNA

四月卅日抵港五月一日啓行

前往:嘉省、三藩市、砵偷、溫哥華

華盛頓)西雅圖、德金馬、溫哥華

VISHVA TIRTH

匋、黎巴嫩、塞浦路斯、叙利亞、埃及、利比亞、約旦 印隗、瑞士、利比利亞、英國、愛爾圖、荷蘭、比利時、丹麥、挪威、瑞 典、芬齲、西班牙、葡萄牙、奥地利、美國東岸、烤蝨、附拜、葡屬東非一 、扎伊爾、尼日利亞、加納

加拿大、泰國、南雄、日本、美國西岸、北中南美洲、沙巴、汶萊

今日平郵

美國、北中南美洲、日本、新斯進尼加、牙買加、千里、圭亞那、蘇利文下午五時

明日空郵(星期三

神棍、關齡、夏威夷、巴拿剧、委內環拉、秘魯、厄瓜多爾

南焓、菲律賓、台灣、虽加坡、馬來酸、沙路越、沙巴、改滩、印尼 垜器比阻、意大利、澳洲 埃及:

紐西坳、新競內醒、印度、孟加拉、尼泊爾、伊朗、西懷、英膩、愛爾蘭 →荷關、比利時、丹麥、挪凱、瑞典、瑞士、芬蘭、葡萄牙、西班牙、澳 國東岸、阿根廷、牙買加、撼西哥、哥斯達尼加、常非、劍亮業非、扎伊 爾、尼日利亞、巴孟斯坦、也門、黎巴嫩、塞浦路斯、叙利誑、阿富汗、 沙地阿拉伯、巴林、科波特、美國西岸、北中南美洲、泰國、日本 南韓、南糖

澳洲

̇九日略、來

TAEHO

安輝ASAIN RENOWN

編都MONDO

伏丸AKIHIRO MARU

ROSA.MORGENSTER

高雄 澳洲 肉尼拉: 日本 雜

愛表琪 ELLEN: BAKKE

廿七椰行

大寶山 TAIROOSHAN

新加坡

印 巴·中束綫 沙林路SHALAMAK ∵印泥恰美利TAMURAEVERETT

KOTA RAKYAT 通带OCEAN ENDURANCE 波斯 大伯FIDES 菲列发 PHILIPPINES

科金城卡拉特廿三 ·薇 仰光者大佛・五來

紅糖

香港(羅者 (三藩市)

每月七日開

日六日:

十三日子》 叁月工

種豆永守

通淨歷失

太古船務

威沙利益

VISHVA NAYAK

三十 吉布斯倓力二日 新興行

(香港)

十四日晒四月六日到

( 三藩市 )

四月:

十三日

210191

熱奶油機 LIVERPOOL BAY

南亞

東方學士 ORIENTAL INVENTOR 美國 B

興美瑰成 HEINRICH JESSEN

巴生港 进重友誼FAR EAST FRIENDSHIP日本 家倫達TURANDOT

廿七 盛利行

H

:澳洲企藥AUSTRALIAN ENTERPRISE澳洲

第三金類:DRAGON 3. 金星二號 GOLD STAR 2. 彩航: HANG

利生素來NUSAN TARA

OGURJANT

新加坡

印應

部代理

安利臘

東亞航業

新加坡巴生 新加坡

DUTAINERS 40% 7028

HAI WANG

廿三永裕

澳士居士HANS: MAERSK

丸HITAKA MARU

日本

廿七小山

品 FORTUNE TRADER.

新加坡印尼 新加坡

廿二 瑞士國

ER

JOHN TYLER

榮國

廿七腰

XC-K-ANGEL

新加坡

廿三天裕

;單方進口ORIENTAL IMPORTER高雄

新版← NEW MING. REN 大中山 TAI CHUNG SHAN

新造地理:ZIM. MONTREAL

BITÉ · WAJABULÀ

印花

廿三新

;台灣

廿八酲仁

海渉 HALLDOR

香花山打根

曼谷

八路、

新明 NEW TUNG MING

·曼器

廿三麥利麵 廿三

·兼

RELIANCE 壺SEAWOOD 眼線MING TAID

美國 日本 日本

廿八 新美行

嵌和 HERO

泗水:

三觥

糖丸 ETSUYO MARU

大輝山TAILUNGSHAN

新加坡巴生,廿三大 榮谷

丸 KYOGO MARU

日本

PRIMORYE 等)

日本

廿八路林

上海

ENDURANCE 日本 毅OCEAN

EKULAU

廿八日郵

脂功

AN ASIAN TRADERI

意士提利馬士基ESTELLE CAREER 日本

日本

日本

廿八重洋

北海郵 廿九腐士孩

撈二號 HAI YONG ¥

MING SING

JAYA

te.

馬尼拉

四明

TOMBATU

MOUN STAD

大FIDES

江與SULU MAERSK

新明

MING REN NEW 印尼格费和TAMURAEVERETT 英武悦BULSOOK:

拉不拉打丸LA PLATA MAR 士打桃魔秭STRAAT TORRES BBELKLUNA MAERSK 東方航嬲ORIETAL MARINER WW SHONAN MARU 士打科比STRAAT NAPIER 葵松丸 KOWA MARU 美國百靈 AMERICAN LARK 香港傳真 H.K.SURETY

多高 DOLLY SKOU 快

FREYBURG: 结212力克KINRIKI MARU21

NPHENIAN 馬:AZUMA 珊瑚公主 CORAL PRINCESS.

丸SACHISHIMA MASU RYHRAMONEVERET 大华后 PACIFIC QUEEN 非测獒利JOHNEVERETT

PHEMIUS

日本 上海 **

新加坡

九大

## MINI LIZARD

新尼拉

迎和丸:YAMATO MAR

MINI LIZARD

新加坡巴生 馬尼拉

印尼

獅 新 新加波巴生 耳道

雅加

廿五明七 曼谷新加坡巴生豆·羈來

曼谷

廿三 授进行 廿三榮輪 廿五中 廿五 樂暢

FREYBURG

榮國 日本 高雄 日本 美國

新西歐 日本 日本 日本 日本 日本 馬尼拉

日本 印尼 寶島

廿九 瑞士燕 廿九 部 三十学

MYUE TAI

̇新加坡巴生 中央

點 美EASTERN MINICON

马尼拉宿務 廿六

明號 MING YEE

三清辉。

廿六

榮:滿:AMERICAN MAIN

新加機

大洋丸 TAIYO MARU

榮輪 大鲜

港MONDO

新加坡

·馬尼拉

三十:积

興類漢 HEINRICH JESSEN 秋丸 AKIHIRO MARU.

夏三第士 HELENE MAERSK 巴

加露馬士

三十瞄

BALI 露丸HITAKA MARU.

SEKULAU

新加坡巴生性社小街 新加坡巴生谷廿七 永泰 西實新加坡,廿七·馬士基 印尼 廿入安全 新加坡巴生 廿八小山 新城妹 廿九寨雜

明仁建設 MINGREN ESTABLISHMENT雅加糖 廿五明仁

DSP-LINES

·香港至歐洲接:選乘公補會員

*快

`往鹿特丹、漢堡、盧斯托

KARLMARX

加露馬士 三月卅日册一日的

★豐收里加坡貨,

(接受貨箱及轉口貨) (LCE-FCL)冷藏設洲 冷氣客 收貨站:啟涌太平洋倉庫有限公司

香港至日本綫

:提供全保籍服務

碇泊處:現代貨箱薅瓒葵涌 現代貨箱碼頭藝稻及彩紅得配使渐道33地图

ASIAN RENOWN DA

SYDNEY MELBOURNE BRISBANE

ADELAIDE 、VIA MELBOURNE):

香菜、墨藥砵,比利斯本

安輝支

集運23/1觀貨

在普通24/1截貨

CHENGTU.

成都 一月

廿四日歲貨

C WEWAK.MEDANG RABAUL LAE.

PORT MORESBY, PAGO PAGO.PALA,

PAPEETE. NAURU.TARAWA.

N. Z. U. E

太古*大阪三井·液華 聯合航

航海島,澳克,或薄頓,列据良、

收貨站:海運橋及葵涌

HUPEH(不往覷重旗)

LAUTOKA.SUVA,AUCKLAND.

LYTTELTON

SOOCHOW不往機靈島及捆機

林成豬輪邦

BRIG

STROKINII:

AMIKORI

26/1開行

1廿五日開行

一月廿八日截貨

卅一日開行

„KARL MARX

三月九口 我

廿二日藏貨

二月十六日開行

#HAI FEI

三興靂濕水九

東亞航業育

M.S. TAICHUNGSHAN 道嗎··街

三十素安

三千來

十大

AMERICAN - MAIN

台灣·日本·金山蟲

將開

新加坡

新加坡

卅一百保利

美露士MILOS

澳洲

脚部TENDO

小山

HALL LEDESCO DÓS

日本

湖北:HUPEH

FOZMAZHIRAMONEVERETT

利邦加加,NIPPONICA

新書

用一太古

然 歐

一來

菲列微PHILLIPPINES

日本

一日 新興行

三十来 建堂二號 KEN HVVA 2

AMERICAN MIST #MING CHIH

AMERICAN MING 州一歳种 大粒怡类HUGHEVERETT.

慶 LUE RU SHAN

#HALLVARD

HAL MING

斯利迪*SLIDRE

高雄

新盛

安 EASTERN ANNA

ACONCAGUA AVLLEY SL.TRADE

士打法:STRAAT FIJI

* FORBIN,

日本

神戶 南非 国

一日,天祥 東:话:TUNG HA

TAT LAI

高雄: 神戸橫

麗匙 高雄 雄

廿二來

廿三多利麵 廿三冬茶

廿三東海

HKIN XIE E. LDA"

JANCKOR

本行新式整固快拖輪胎:

三・旗‘海

白海蕗

O MING Li

來二號 HUEI LAI 2

#QUEEN STAR

̇釜山

我四,新興行

关PAVLOVO

ASIAN EXPORTER 健

歐洲

拿河燕 高雄 日本

二日

二日

高雄 新加娘

過拿券 BENAVON

泰利總統PRESMCKINLEY'

·丸 MITAKA MARU 查寨利ALAMORARI

二彩椒油 LIVERPOOL BAY

*** TIJUCA

BEER JAPAN CANELA

A E MONDO

·曝光丸 TAIKO MARU

VAKKARPRES.FILLMORE

MARU 火KORYU

推斯業 GJERTRUD BAKKE

日本 馬尼拉 糖寶 美國 日本

西澳洲

三日梅热

類 AMERICAN MIST 高雄

新 TSING CHAÚ 士打案額美STRAAT FUTAM 士打造出高STRAAT FRESCO 拉不拉打丸LA PLATA MARU 士打相比, STRAAT NAPIER

##+* DOLLY SKOU

旧邊行

旭光丸三號KYOKKO MARU

四小

CHIANG 骟HAI

塞林

II. TA TUNG

有蹅丸YUSAN MARU

高雄 高雄 日本

廿五 永裕

廿五、ㆭ卷

廿六零來

港鐵 HAI LONG

蓋殲

背心永裕

百保利

遠東友航 FAR EAST FRIENDSHIP日本

廿七 提利行

廿八

出版 百保利 三日 排

非 功能

西謝非 東南非 西非

廿三本來

西非

三十 大三

·南南非

振盛行

·公司三

1 線内植3

黑編路-5480136 8

|月四日下午開行|

廿五日下午開

美中美期二月 日 游戏

本行提樹造樹

直透:曼 谷

M.Y. CHITTIN TANTHUWANIT“

M.V. BULSOOK:

魷機

STRAAT FUTAML #STRAAT TORRES

ISTRAAT RIO

STRAAT FRESCO

STRAAT NAPIER

ISTRAAT FUTAMI

#STRAAT FUSHIMI

NEDER EEMS",

GA MISSISSIPPI LLOYD

士打利比

一月廿三日開非各導

二月一日 南岸

教富興街二月五日 南非各埠

二月七日 三月六日:

南非老譚

士打菲士鞋

西龜 STRAAT FORCADOS 士科加道土

西非各輝

培美 WONOGIRI

T #WONOSARI

溫拿推利 温三步粥

打富

三月十五日 拉丁美洲各事

AUCKLAND,WELLINGTON

總代理:太古輪船公司 香港於仁行四樓 TEL H246191

渣華(香港)有限公司

代理:渣華郵船公司,利来郵船公司::

5:2411813-955121 am 8463

【開航日期 邐 航

土打富餘类 一月廿三日: 士打桃斯 4月三版 土)樂 二月廿六

一月廿六日 二月廿六日

大月廿四日

密西西比來

to:

於部

牛,

基柏先生於一月二子日,行。

「斯將肉,三文魚大于 生均經特別安排,日 七一。

·沼的大蟹獎,葉古於古地中海城多利名街十 五號裕成商業大厦港 一等,北都這特產的海〇二宗,電話二六一〇全貿易部產業經期。史基柏夫人亦 公司名稱 : 鐵路 但瑞航時人 | 瑞 輪船電話 2 川蜥:二五六一 大阪三井二四〇一 KEL 1100 小山 四五八五

基在

|怡沙

MIKOM

##

元月三日開行一

·M.S. TAIPOOSHAN.

百保科:二五 招商局:四四〇五五 四五七O大忠

鈞,亦可滿足團友的牌

海多 往:神戸、名古屋、橫選。《佛教冷藏保 )

一貫ö - 特價三, 元,小雅二,

龙來 二四七七七一

太平拙務二二六一七四类邦

|香港布哒j111元〇四大

四五七二六

[ 一月廿七日落貨 三十日開行

潘仁大道十九樓 在:山打根、亞庇、古晉。《兼秋為藏式 } 元月廿三日落貨

天龍山 M.S.TALUNGSHAN 直落:曼谷

多利順洋行啓

(二)鹿兒島九州

天氣的胨兒島九州各地 一变本州夜遊關:以南威

山下新日本: 天祥: 巨七七, 商镣 二四九六CO

二四九二〇

◎即日落 廿三日下午開行 船泊81 號和

日本郵船二四八〇八二

二四大O2

大中山

‘四五八一七五一振盛行 AOINK

一月廿八日落 日開行

正午十二時

下午一時

下午三時

下午四時

下午五時

下午五時

截郵時間

上午十一時

正午十二時

下午三時 下午四

下午

下午五時

大寶山

能披

海海

HALLDOR

Share This Page