AGFERENCE L
15 JAN 1975
WAH KIU YAT PO
三期星一日五十月一年五十九一曆公年四十六國民中
幕內爆續人證案毒販獄監
聞新港本 頁一第張二第四初月二十年寅甲麻夏
獄中村
任兩
被告
目賬往來各毒販列詳堂呈簿賬本十
|清晨灣仔堅拿道西煤氣管爆炸
毀八處路面焚兩舖 交通癱瘓逾一小時
消防員及煤氣工人搶救遽未成重大災害
天
眞是乞兒籃内抓飯吃
掠殘廢老翁救濟金
韋基澤李春融結姻親 韋業鏗李靜雲今結婚
日正午假跑馬地奥嘉 利大豆學行婚楼,即日 下午四時至六時,假一
永樂街待拆舊樓内
(本段 天堂 · 君,與社會福利署署長
嘉賓,新婚夫婦婚
發現一男子屍體
印務有限公司、天天日) 太平紳士李森融,李邦 後將赴日本、加拿大、
|轲創辦人华基粹,幸江 吟伉鋼之第四女公子 綠緻沆屈之長公于婚」說盤小姐,於本月十五
界各幼童軍旅團均報名一
參加,參賽之陰伍,
出兩種規定之西方風 押i婺前各的實 習
「純熟,演出時之麥、 合作,韻律,步法均有 精彩表現。
美國作畫清帶。
·新郎偉業鋅君年少 [有爲:乘於本港 羅中學後,赴美投入 天蛰大學攻讀文科, 文學碩士, 博
「美國「時代
志攻心理學科,
·部香港
靜雲小姐,先學
秀魔观激,梁於
聖瑪利書院-郎赴美
學士街,郎才女。
社會知名人士,交 廣,時富麗華樓頭, 定當衣 廣彭,
|
警方認爲無可疑
【特訊 異相信无类多日的男于,昨午被 ,人發現陳屍在上環永樂街一七八號四樓內。方 開到場調查後,證實其死因並無可疑之處。 陈屣之現塲爲一待拆戰前樓宇,樓高四, 各生戶早於兩月離接獲通知,全部已翠 ·探 4昨日下午四時十五分,數名拆工人往上 樓宇結構形,當登至四樓前座時,發 現一名男子倒斃在地上,各人逖意意下樓報警。 1.死者三十,身穿泳謀
已開始發要,似道发狀,身世不詳,
... 其後警方法醫官到場檢屍後,證實其死因保
死於自然,並無可疑之處,〔合】:
:下爲永樂楮一待拆樓宇內,發現一具男屍
,仵工將死者搬遷風場射形。(本報記者攝
七五至七六之市局
,屍
本站及國際藝術家推任演出之中西音樂,舞蹈, 微謝導等。及放映電影,並收入,使大衆 〔尤其是青年人)有步欣賞藝術表演之機會。 六五】協助租用大會堂之入士演出文化性質之
13名涉嫌在赤柱監 串謀作大規模 麥伊蛮及囚犯·唯 日抵皆在中央裁判 「臨時地方法院聆 第一庭)案中 心韓♪仔琤擒拿四的地底氣喉六,顾嘉士汽車行的大飛挝街且农作 各 被告分別被控中鵡因濕氣影啊,昨發生爆炸,引致的 。 四項罪名。昨日仍 兩間店全被毀。從堅拿道西沿路寬下,橫過 ·消防處及煤氣公司在接漏煤氣而引起火警 出控方證人学鑴泉 軒尼詩道,洛克道與審菲導,直達高士打道出 及爆炸的報告後,迅團趕抵現場搶救,消防員在
•作供,透露他食替一旁大邁的運耱路面,共有八處地點發生爆炸 起火的兩間檢港店舖展開閲救後,大勢朗被换被 第三十五被告李甘火。近高士打道的一缕作地點,喷出火柱邊,但兩舖已全被毀。俄,昨為較早時, 棠 #五, 六之高,消防人員及煤氣公司人員報後,望【處橫巷已有人聞到煤氣味,致監有關部門將媒 三十七被告曹明新商現場搶救,迅即將火勢撲滅,無人受傷。氣聲法關閉查勘,不久炸貼件師告發生。五 (+1)SER ·爆炸事件在昨八時十五分發生後,附近一 十名煤氣公司人員奉召抵物搶救,同時利用開路 馬仔經過,并有十一帶路面被封緻,整個穆斯區由天樂里至波斯富街 旁適的路面据開,截止煤氣繼續發生態攝 本模粤垦獄作證,又從禮頓道罗士打道方抚过平哩的區城全部 作,經有關方面及時搶救後,未有離成大。 :現塲附近由野尼詩道西斯富街起至雲
·等 列有織,情况十分做緻,尤以交通最暢旺的一段
·中滘品銷售紀錄, 良特受封後,一切來往車輛均不能通過,引 一 段軒尼詩選完全受封鎗,大批警方人员到场協 仔分配及以生果一致交通異常擠塞,上班人士大受彤廟,直至九時 助指揮交通,由於正值上無哼間,交通阻塞後 一往中镞上班的人士,大感狼狽,尤其是傑車路 且「孝敬心S三十分左右,安通始恢復常態。. +R的收支情况 昨是八時十五分,堅拿湛西九號處光大厦地 盤後,來往冠本大排及,私家車輛亦須將滋行 昨日下午退盘一下糖跟西檠行與十號心國難的公司間的精內駛,附近交通一度混亂不堪。 ... :
據說瓦亞,馮穎發生了六七次之多,地 前數分远,控辯雙突然起火,老内一丽名容記的電器店及敬記紙料
·方曾就法理偎開激店瞬即被火焚燒,隨即橫巷對開的堅拿西路面 底饼柒亦喷描设炳火舌,與現塲旺道之店户人家
〔怜〕市政局昨甘發表一九七究七六年 怒;辯方律師成對發生爆炸,由於地下煤氣管疆棉直涌海旁大道,至爲狼狽,紛紛逃出街中。其中尤以瓊登酒樓中 (新社)台有十多次案底之積犯无袞盡天良,過搶一名靠救濟金過六旅。亞軍:九假第二
度之工作目標聲明如下: 藐而又不良于行老的救濟金,卒被警方人員追三星期後落網,初 百旅。季軍:香悲第十
一、行政 臺帳轉由證人作一因此火警發生後,江出爆炸聲此起彼落,堅拿道之茶客最諦,匆忙逃走,不少人也來不及結賬, 解釋,其理由是證一西蹲高士打道一段路面遠續有八盤地點發生爆炸,茶樓損失類大,附近街市的人亦遠離現場,幸而 提 淇時,被告否認控罪,昨再黛恩陈数判晷,炮能法官給恩熊方證供,五旅。 及被告自辯後,裁定罪名成立,判其入狱网年。
比赛完畢後下午
成立職業化舞蹈團。(十一)推廣優良品質之道 :(一)爲市政局其屬下各委員會研究一切有,境及設備。(三)對私家塔集之臂加以管制。
·爆炸情况米有惡化。 人抻非帳轉的製。
四時由世界選軍委員會 關行政、盈工編制及公共關係事宜。(二)爵 (四)對管制公衆及私家墳塲之法例時加檢討。影欣賞,繼佔片與紙錄片並取。(十二)对本店 被告謀殺乾,又名張啦,艾名張長,二十七歲,工廠工人。被控于云 作者。控方貽紀念
事發後,張現場百碼之黃仔消防局人员立即
主席致爾狄主抻體發獎、本局秘書城之工作效率及珽市事豳署推持亲密
(3)火邪壤,(一)糧漵鼓勵及恐停火|藝術節及香港給予東站及專業性協助,以示支 證人合參加其事- 開路面:°Ci)海迩西集行對開路中心;(三)出動,將附近一帶封慣,投薄炸说,及該系是否 十二月二日在觀塘地做,行刼勇子陳生(七十九歲)一百五元。 : 案宁透露,眞告】生,是標領救濟金過活者,在一工廠等稍君守門戶 品
之聯槃。八三三).在裝置、服務及懈方面,提供 。(二)在歌連臣角火邪塲滑殼火葬設镝及繼灰持。八十三)對現時在大會常舉行之廣泛文化活 树其中怡形具有朊解- 故两由聚人解拌·李掛鏈法官對雙方寒見未作出尼特豉口處,地面且被爆裂; (四) 橫過軒尼 有人傷亡,警力大隊人馬亦經到現場維持軟等。
,故能在佐頓谷工廠大厦三樓三三八億內居住,同住乎該發者,另有兩工 • 本屆比賽大會職員 改進之意見,及在需要時進行研究。:
安置所。(三)備促當局早日實目前石火。予以適當致傳,藉此促使大会堂成爲参燕文 裁决“抱袋今穬客始宣佈是否接納證人無店
遠大三元酒家旁;(苏菲道口交界處; 襲運一小時多垢而才受控制,做明再無危險才 人,其一爲被告,案發日凑一時左右,原告因不良于行,已睡在床上, 主席:黃楊于课。《四書盡可能通過認可之途徑,對大衆提供 塲之設備。', 證人昨共拍證第三十五被告麥甘棠,第三十七被告雹明新兩人合夥在| 六 ) 高士打道裕景大厦綠嘉士汽車行對關處; 慨復正常。
三館〔]-
實目前掛秀站 |化中心。《十四》改缐大會堂現有之故備及服務 警方昨啖發伲奖剧楙:「由於在高士打道之
有關本局政策及活動之最詳盡焱料。(五)與報 過」工人潘羅,亦已睡于一閣仔上,而被告在黑暗中,尚未返母轉點,在「判典:首李佩蘭,蔡濟 赤柱監獄收器。證人再鈎突出第三十三被告诫屬〔四十歲,綽號「太空|《七》及ㄇㄟ)均在高士打道口路面。由於煤氣 」),第三十四被告李國憲(甘六歲,綽號「珍鑽」),這兩人是赤柱監洩漏引起火警,演我內的兩間店舖迅即完全焚燬。煤氣喉進行搶修工程,所有軍無禁止由波斯富街,
雅。堪地及佈置,敌民界、播音升、電視界及所有政府部門保持友好之設儲(二)他促當局早日網格定義雄性飾 工版內行來行去,突然走到原告床邊,從原告左義之悠衫愛內著夫君一百 蠍驗員。證人說去年六月他見到該兩名監揪戰魚將再品交給他的「老細」,啭而無人受傷。
【駛入高士打道,喆駕車人士创用其他路线。」 *零五元,並將原告推落地上,然後走至其房門口,開發電燈大聲呼叫,强、陳錦渡,報到,顯係及隨時互通渭息。(六)調整本局在出版刊物址以照付將來之發展。 唐少點。司儀:館(登載本馬之活動 本局方面之政策,並事 三、文化工作 將陳生被匪行 潘華,閣上下來,被告乃與活粟合力將原告扶國床上 「 爆炸邴綿至高士打道口處時,音喷出火柱高 「證人及其他「馬仔,則帮手分裇品作小包,分散存陋。
次日原告因不良于行,未有報警,被告則于事後再不在廠內居住,一星 •*-*• BNES - HHBEKONKARE, TIKKE (1)#KADKEXK±0 • (11) 燈人李錦全供树,帶「粉」時爲了避免被獄警搜身,通常在晚間一
極道基於實開房,一名 期後,原告由他人扶持之下,到警署報案,警方人員接獲消息,卽展開對 塲管理:與多英。比賽,還迎者。(七)舉辦公開展究,並培養大衆對本,催促當局於一九七七年年初完成在尖沙咀文化 少女到來,原來是潘女在,再過兩星期,卒將被告擒蓮,帶沤警署客案揭衖。
台坐位:黃健榮。觀衆局所推行之各抓活動之興趣。〔R〕鼓勵本局 做內興建天文馆(三)計在尖沙咀文化活 坐位:毛鍋。(及作對其工作有所裨益之外訪問。
馬仔
管賬
【細,老細然後安排馬仔依照習者的名單,包裝毒品分酎粉各人。因爲各 「人購買的数歎不同,故在包裝方面也有所不同。通常就入來的白粉是五安 一出一條,內有十小包,每小包裝有筷士白粉。
證人又謂,去年七月十九日,他們被摸出版嫌遭拘捕,該等部紀 &有關各囚犯購買徼品的對及收支況。眾人又表示,如果發生問題而 「被拘捕,通常由馬仔頂替罪名,這些都是献中闪毒的行世。
檢察官伶將十木帳港呈堂,其中九部爲度人爲出。下午訊時,批人 鯤快,离根酒內容,一部是每月營業單,一部是餘域香烟作貨賺 |買水果且李敬歌巾阿SIR,一部是抱仔收支帳,鬣中提及許多獄中
流行循語,如娄英肚是狗帶合和安案,和勝和的組織。證人自承基和安樂】稍後時間破案。
1..,證人爆出獄中內幕,原來亦有頗富人世味名。證人;新人闯入狱時 + 組織 分派香旭安撫,將爲「新人烟」,囚犯出獄前一星期內,組織又 會每日派烟,爲「扯人烟: 狱中工作的犯人,亦由組織派烟,精 爲「工作惱」,又有所爲無酬烟等。自粉除銷售及作利外,有時週 「獄中常客-出線發作又無钱发時,組織則會「施捨」一包于犯人上癮。 證人殽i香烟及白粉在狱中可作爲貨幣旒证,以交換所需物品。犯人 「在監内不能有現金,但犯人在獄中工作有薪金,每月可向監虢偿局度十 包至十二包香烟,此自號金中扣除。
跟人對於帳源之解釋,引起旃方帶離反對,將於今詁續審。八强》
警搜獲毒品拘三人 帶署查訊後落案檢控販毒罪名
特凱)昨日下午一時五十分,翎翎警探,擊搜查符安南 安街一樓宇之三樓,逮捕兩名成有十六包系英之男于。第三名男子1 約於下午二時五十分在同一地被捕,他當時身上藏有三女士海洛英。 上述海洛英之值約爲一千八百元。
·三名男于之年齡分別爲二十六歳,三十歲及三十二歲,他們於作
其中兩人將被控以「國有可供販與用途之群品」罪,而第三人則被控 以「運」。 他們將於今日上午在銅我司獄。八合
姦禁少女賣良爲娼 被告不認罪謂付款芳
(4)
匪徒被控入獄兩年
一樓突擊搜查,盡捕三十,無牌行醫;(二)同 ,潘女並無反抗,彼以廟街破賭檔 四七人被拘 搬魔港幣一千一百二|A)同時同地,樂趣 九名男子及八名女子,一時間地,用醫生衒萬
十六玩親角,其中一名,注册開設無牌診所;C 《满,昨日下午
心發彼淇季女發生關係
爲潘女是妓女,乃付出
百
元代價,一名再
ito 昨全案索押蜜取 侯今日鐘。
六時三十分,油藏地分| 勇于已被案「 「局局長率一藝務人出」,而其餘人等則 一品前往獭街三十六號二 以「賭一罪。
拒不受檢駕跑車飛馳遁
東頭村警員巡邏發現疑人
四,去年九月廿二日 第
在上述地力,未經許可
.1 非淡幽有第一
**CA) KEZ¢ÐIF
日,在灣仔網部 探 六 年七月十四日, 至十二月十二日間,無
執行職務:(
兩警各响一樓卒被逃去 牌在常们。
商灤犯罪調查科高 【轉】昨日正午[跑向路邊一輛升火符 說。
級偵緝郜辦布魯士出庭 十二時一期左右,九龍之灰色跑車入當時上 警車旋展開追蹤, 作證供,一九七四年 乡村集廿二座附近! 可攤位中坐有另一男子一ㄚ在東頭村道(城 六月十二日,至十月 又發生警察開槍事件。 上,開軍東頭村道一號門前,獲 十二日期間,會輕捜査 《新社》一名研及警良爲,三項罪, 被告昨自辯,案|;當時有一小隊警方面疾駛而去。 「輛灰色快意翠門【堅尼地道,一楼宇在 年,因強姦藥少女被控於高院刑 日,彼與數名朋友,動,正在上拙附近巡 ·當時,停在跑車本,但事上已空無一人 樓中出一批藥物,及 案昨日! - 由被告出 跳脚緈,乃結識本案之際,突然發現一名形 宾自然,返力否露所換 之原告活某,後被獨自跡可疑的男子,於是警 【三罪,承當日往
一二三一四四號及一 往打桌球,有一名朋友 公寓啟,代價爲一百 ,筱示介紹一五八號立即吸合停步 元
新女籍彼時打会,搜查,豈料該男子 彼同意,乃慈发到呼時,立郎拔足狂奔
:(上) 軒尼詩道撈鬦墧氣炸事件發生後,附近一帶街道封閉,灣仔區之交 一瘓 a(下)煤氣喉爆炸後,消防員及煤氣公司到 抵儘情形。
W 张全蛋聆餅未畢, 一押候至今日
。
: 案中被盧永坤,
指其於出年三月二日, 在銅灣禮頓道一招待 所內·椰一名十七歲
·潘姓少女梦(二) 阎淼 同地,非法藥上越發 女**H)同時同地
黑囚徒押監病死
偷妻女財物
道友囚兩月
〔社)一名無 女所報警將其拘捕 業摭君子,因無錢購買,被告於兩週前,在新 薄裁判爭日科, 出品,竟將送子及女兒· 一之物取去典當,致不爲阻串調查被告之報告
死因待查始宣判
月,分期執行,即共入
《
嫌施行外 ,不遠處的一輪警亞吉甫車右門可位中了醫療儀器, 現時大批警方人科案使用者,同時并 車上之警長七二六九號
正在現場一帶開網搜出被告之台灣大學, 警員一1三二號
日本大學,及奕國大學 ,其睹與本疾弛而過,瓷,鋆兩人可能已逃 亦高,但本上兩天城,正等候大 科證書,均保准于 , 人不受命停止,警長及人員到場進行投票工作 施行股及口部外科手術 晉員,乃各唱柑一响, 警員追眾車 者。 向談亂射擊,一時槍
藝人是密云
學卜卜,惟絡被該車遠。八合
一整容專家被控
無牌施外科手術
警方供搜查情形
·亞案證供未年,押 安今日續。
香港穗監挑戰盾..
幼童軍土風舞夫
一會主席頒獎一
(PK) LE 總會主辦之换弦 年六月十二日至十二月 全幼童軍團土風舞比 社》一中年
賽,昨日下午11時起 男子,涉嫌無牌在浩十二日期間,在堅尼地 行外科手術,被控五 護某到地下,經注册一行比賽,港島九龍及新 案中被告吳道糌,
·昨在西區裁判署
奇妙夜總會經理方彼得與林嚐月女士鈾 五十五歲。兩項罪名王凯,被告否認谍罪,由
《新緻社》一名黑社會會費,于去年十二月 廿八日晚上,在九龍城被拘捕,罪名爲與黑社會 在九龍地區,未得物州一些爵布魯士,出庭作證 有關,于同月卅日,在新蒲崗法庭內羅罪,但法 熄棧3°C 浏時同地;撤出在被告堅尼地湾 同意,非典當一部,供述荷理本案之邪過 官 筷安押柔式满 - 調查被告身世始判決,被
·非法典當一架卡式錄之中,提出有台灣 「當時不獲件與,還押由監房,不料在十二
大學醫科、日本大學世 日後,即一月十一日,被告突然在監房內感到不案情透躇,被培有科、及美國大學之强科 監獄人員,將其送院醫治,在抵院不人,健 十七文案底,大部份與證,准予施行眼及口 |身亡,至于死因如何,則不得而知,她菇法官· ·蛋品有關,案發之夜部之外科手術。 于昨日戀曲此案時,欲將該案押膑一邁,俟被告獲告乘家人不在搬去其的全案證供未畢,押 之死亡報告書後始作宜州。
「我購置之機,及女今日訊,仍滋被告 被告八日死】男子,梁志成,廿八歲,無識恩將置之錄音機,並自行保一萬元,出外 業,無固定地址,被控于去年十二月十八日,在下,自他乃他取夫籍。
九龍地區,自認爲商英黑社會會員,被告于本月,上述物品應急,其與 被告王帝人“日本
|十一日上午十一時五十分,在依利沙伯醫院內病 乃習,卒拘捕被告時一出生,全緊尼地道。原
品
警
有
比賽選出優勝 伍,冠軍:香港第一四
工
油蔴地分行
廣東銀行
今天開幕
(六)勵及協助本地青藝術家佢「香港 首次登台」表演。(七)促進及協助管弦樂團成 爲全職業化團推。(片)推廣國樂欣賞,定期畢 行國樂演奏會,以期成立業化之中國管弦樂團 二、墳傷、火葬場及殯儀舘
。九》推廣處欣賞,改善本地各踮真之演出 (一)螢塲-拚拾荒萏之骨苑,健墳塲現有 水準,以期成立職業化之團。八十雄推 之鄴地區係地盡其用。八二)改善公案墳塲之一及民族舞潪欣賞,定期演出之舞蹈節目,以期
作目標十一大項
謝塲館內興建露天衆者合一座。八四舞曲
真集露地
常院校
東方街
打老
請
出日華
版報儺
律香
(KR)
開幕儀式:上午十時三十分 酒會:上午十時三十分至下午十二時三十分
地址:九龍彌敦道五二八號
電話:3-841191
大角咀分行:大角咀道一二三號 北角分行:英皇道三八二號
油麻地分行:彌敦道五二八號
附屬機構
廣東銀行(託管)有限公司
總行..香港德輔道中六號
西區分行:文咸西街十號
荃灣分行:沙咀道二○二號 九龍分行:彌敦道七九口號
12
堅本財務有限公司
Page 5Page 6