REFERENCE LIBRARY
報日僑業
-3 JAN 1975
CITY
HALI.
日三月一年五七九一歷公年四十六國民牶中
WAH KIU YAT PO
代友討債
洪
警搜查五地區拘兩人
逞兇傷人 莽漢入獄
〔新「財務,國杰、鴻傑。
·谈,因代,低稻,伍光。宣傳
·所欠交之一帶,伍球。貉料,伍金 ,乎離。文汝:腰果、 生口角,後 兆。康:伍瑞、伍
今年第一宗命案
「上地凡留下死者风假一。
·和她的三大的女兒及
撲就命,急忙將地下門
[天吧在仍未長越像认「四出投案,但澈夜勞力 後,將姓余的兩夫婦改「女警長五〇一六秀英 事發時,地下整日 上,並致電 一姓余的兩夫嬅及一名「恩的看人脚樓上人有警。警方人員到調
1年以下全部 子被乳協助調查案 合
下無於昨 國家人
浪極大,同行之友人來 爲警員,一五八七 候當晚八時許,恐防
所租舢·而一家
大角咀女子被刺死 一
疑使偽美鈔
.把利剪刺
,實然起一組,僑務:永姁,透明 婉女:伍朱愛棠·彩英
對夫婦及子帶署
「子。此時,死者不知何 故,突然將水喉關上, 結果與余太發生口角, 在她們兩人正在吵得面
在警察隊服務四五二年
〔廿七年),二四二家人發生輝界,於造 孕灏〔廿六年)十二二一出西商懟獨案1 六九林飛谌〔十六年》一出於驚:「離去。(合)
四日則亳無消息,相伯 家人可能在附近上岸
紅耳熟時,有一名男子
十八名員佐下二月退休
末肉ㄦ~
各獲助理人事總主任頒惜別函(許5年,当 11
*當盒血流如注,後爲旁人撥電報警,警方到
·將其記翳,經調查後控以傷人罪·昨北九 談判署提訊,被告認罪,迭官判其入獄三個月。 被告陳文,四十二歲,散工,被控於去年十 二月三十一日,在九龍地區,非法傷铿蔡進茂, 案透露:原告於飲用街六十二號A四 一房,房東則爲一娃鄧男于,事發 日晚上, 十時左右 - 房東與其它數名男子,包括被告在內 向原告追收所欠交之他對七元,原告施展拖延 兩名分别爲四十二及三十元歲之男子已被捕。他們現已被落案控以「燐有悄鈔」點,並定於, 策,不尤付獄,乃發生口角。換而動武,混亂中
·被告緻起一把利剪,刺向原告胸部,當堂 如 明日上午在中央段判可翼据京。
高士打道樓宇男子藏一九九張 新雅酒店客房搜出六張百元鈔
(訊)西區警選刑事偵耕組及商業罪案調查科人口,於寵日织农一項合行動,酞搜藐粥
·九反訴界五處地盤,要行動與一宗类玅案有能者....
四
十二歲之男子及悅一九九張面額一百元之低美鈔。”
昨日正十左右,上述人員前往高士打道译景大厦(譯名)突擊搜查一縈樓宇單位晦,逮捕一名一來護,旁人機,乃護理凝,警方到場,將傷 一般警務人員於旺下午一時五十分,憑手令前往彌敦道新雅酒店梭一代客份,當場捕獲另 出;開會長伍花滿。一挑梁、伍江、伍標。監 會長: 伍衛森,伍應元事長:伍做, 一名三十冗歲之男子,並檢六張一百元面額及一張十元面額之爲美鈔。
、窗、倫 、伍劍、伍偉樂。理事 長伍掾,期,梁、。務:冠時
該批警務人員重於前日下午二時至五時間前往新界元朗凹頤村,飆水井村及新慶村夜查,但重 無發缆·亦未有扣留任何與案有關之人士接受調查。
消息來疏指出,被捕之疑犯,於过去一年内,將鈔在尖沙咀游客區使用,有時斯獎遊 客,在遊客區購買物品:成以小激爲;在找換店兌現,警方經多時偵查,終於將之拘捕 .‘同時警方故應之貸美紗,要作並不秤圾,犁以色色方面:與冗外唸有分別,倘若用翼鈔比較, 很容易分辨其实,由各方資料顯示,該等食鈔並非在國印制,可能出東南亞地區返入,目前警方 對淤,仍在繼續偵查中。(合).
走白
牌拒
受檢
開車
機司斃轟警
州金三角,作爲報酬。
·案被告梁聖孫! 五十一歲,亦係荷爾 斯水泡內公證人,有 限公司之啟。被控在
竹園村昨晨有命案 死者什歲亦曾當差 (特釩)炸读八時卅分,張大仙竹園邨 警員出枞酢中拒受檢查之白牌車司機。該司機上述期間,食汚性與每 用過倒地,經送醫院救治,至十一時四十分邑
被告分享收受得來之們
∵金。【合】
傷警
.... 案發時,疑係拒受檢查白司接到少, 北號-駕駛一輛紅色大新博,AY五七九號 凤事 - 结版一名乘客的慈雲山開出,罗沙俄斯 道與一個巴士相掀後,不顧而去。爲尾} 單及AM六六匹七之变通警員九二元x驰 發現,卻開電車車上吃驚臚示,全速追捕
•兩車經過一番緊追逐 - 至大仙竹進近 天虹中恐對開公路處,交通警員終於出上白牌
·唯,示綰該車司機停車接受檢述。司機不但不
·紆帝悅间出單向前備,將交通彩鼽駕駛此以求 推倒。營啟远地受輕傷。自牌司機駕事向竹威郦方向逃走。 被撞倒爬傷之警員,立刻開起來,放了一輛的士追捕,莖竹哪一段 八號石門外,發現韓白牌車,乘客已送去,車上之司機,君見警花 的士下車走近,撥開啟華門逃難,交重警員上前阻代,兩人糾起來, 员嫔欲购这一响,命中在非者後議,場中彈倒地,送院後,因傷不治 【身亡。
〔狩瞑)一九七五 | 住客發生爭吵。混戰中元加至一百三十元,一拿起一稱角姓,與死
c審查,鸿館、鴻初。一年第一宗兇殺案,於完,女二房東被人用三角,且由今年一月一日開始老發生裯突,混亂中, 康事:根區、兆勇、一且晚上六時三十分發生餾刺。事後,警方到計算,宗公麟方爲此問女死者被人刺傷腰及胸 (社)行将進一年・大四百五十二年二三四五何明(六年 0四三年は(中学) 要人登廣告 伍格·克雷 在大角咀樂溎街中濕機 媽調查,將同量的名,当常常發生爭吵····部,結果斯頂多命,而一休的凸佐拱十八名警務。去過他們獲助班人事),警是二三三一陳者,当八四四季( 而且日晚六時許,一骸男子在混亂中亦告受一人員,於替除中服務的總主任卓文,頒投(廿五年),警長二三年),四五六六( 四樓一號。 一住各帶著協助調查此案 植伯→八上址一名二房東因。 隔水喉問題而與一名女
、、
一交警涉嫌受賄
廉署逮捕今提控
梯間行刦拘一
八新,以表揚他們長期服一六何榮(廿五年廿二年〕。 亞社)十「娑的勞戲。該批退休人
被判入獄三年半 ·行湖-遠嬅 連卅年之久。何君
男子囚九月 上洗洗
巴又一老哥
同人及籍时报
登廣告行財,
告罪,法官感化官對被告身世之關的報告 錢,其入獄九個月 4.
被告微,廿九號-無識菜。被控漿名:一 九七四年十二月二日至十六日期間我局人員
背中 真中年期的元旦日西貢刺艇 一家四口全失踪 警輪四處搜索仍未獲 錦亂丟開客权共年十二月六日下午一時光分撅
.在九龍地區卽詞行聖錦一百元。
案情近路:原告係旺角杉树橁九號A地下酒
歲,與丈夫沈鋅及一 名三歲大女兒同在上址 。就是杰功門的敎, 在上址包装。上址除湿 再
第一名於一九四究年加入有 了
們一秋人外,另外有 行經開铍警探開槍擊螨就捕,昨日維多利亞地方裁院審訊 被爲警員,他將於本年二 月退休,其次是警署警 : 政專員 J [號六九四六,兩伙人,其中一伙名余安阿说,法官判其入獄三年半。 公署發言人昨日料: 「保於昨日被废政專員公 ·近卅七歲),
被告超遼報,十八歲。控罪指在於十二月七日在柴灣邨第二座花材行 黎叄邪長: 一七二 馮永覺,他們同在
據悉失踪之一家四散局出版一本刊物招登廣告,減告客爆刊登三百, 一 名味島九和交通意外一名拘捕的,涉嫩於一)及六名見女居住。據說,封男子淡僳有五元及民事團,
西貢大網仔 認,低到一日元的友人,稍後,被告前來收到,原告交與一百元,餘 “案致可爱步一時許事主返家,經上址梯間,被兩名分伞歡停,其中一 歐股務了廿九年,餘十一大黑的米凫返自安挺,西爾旅行,在下午五時數約期于十二月十六日交赦,事後原告還台 調查組之警員,將於今七四年十月廿七日,拨,姓余的一代與二房東 最被解注中央裁判署提受一名吳的士相撞之巴,因租務問題,嫌方曾經人基被告,另一名在逃者以刀指事主頸部,被告則搶去事主身上財物,酒一五位的服務年責,由世,一同行之友人恐生意外,散,陳家人向大將作中做,則有歹徒假冒公務員行,因而于出再到 發生過多次奥突,最近|時一名探員家行經上址,即樽前張啥身份,持刀中重要烷探員不送-後二年至十七年不等。甜一假憤 話控,被控受賄二百元罪一士司機二百元有關。
·水警雞 夜 名姓伍之離家租度一些收取之百元時,問其案供證件,被告作越心虛, ,二屏東方面坚持要 分頭拔槍陽令兩人停步,兩人不遠,探員乃開三槍,被告,們:警長三三五季陳案,昨日午仍未緣 出海面,並奪門逃去,【告與其子,卸尾碤郭至上海特 而姓余的租金,由一百一一將其拘捕琇案。
·彼告 警員、 光。
(*)
Bucharest:
在远去時, 主高呼求
救,剛巧有兩名
在
「「持】警方急欲- 主,該封好於一九七四 年十二月三十一日晚上 八時三十分左右,在中 區國際大厦外發生。
當恃有三名男子向
另一名男子行-
外
門廈大際國區中
犯疑一獲擒刦賊
主事該唔欲方警
在下述城市為你安排
本年度貿易發展局
阿布達比,亞克拉,渥克蘭,
更多業務联繫
巴林巷, 曼谷,貝魯特
Bangkok.
布爾諾,布魯塞爾, 布加勒斯特 布達佩斯,開羅,角城,芝加哥, 科隆,多哈,杜拜,達班港,
貝爾格萊德,班格西,柏林,
死者至少嘅,甘說,住竹南師四十一號,九兄弟中排行第三,其中一 【名兄長盤現役鄉試,他本人以前也做「差」,後來因某種緣故,一九七 一年解去和台殴務,轉業爲鴷駛白牌傑生,在此次事件中,他所熱之私家一會盼下列一宗鼎案之事 車已後發殷按不低,於槍襲肜件發生後,交通警且投財報警,召救護車分 將傷及名被撞裂
中槍斃命白牌車司機黃少標
|-誣性所出之槍帶
商潺無餘。.
欧方拜日下午就此
【欲盡此一事件之
·大竹發浩稹掛主任聯絡
或與任何警署報告」,
(4)
疑與收保險開 金案有關
商人被拘控
聞新港本頁一第張二第 日一廿月一十年寅甲歷夏
【特訊)一名商人
附近巡逊,他們出立 即追匪徒·技
「其中一名調症,但
「們返現時該名事主
·警方現舫請該名事
零五內十五號商 向任何警署報告(合)
伍氏宗親會
| 選出新鞬員
【禟 伍氏宗親
有關豬及梁被控之,公司乃代表南英國 ,於昨日由國飛返香罪名如后:百案被告状有限公司(譯音》、 港後,在啟德機場爲朗,印國人·北三。阿士大萬四千二百會,經召開柱育大會, 改孤度公署人啟戏停, 被控於七四年九月十一六十一碗水棉紗,面 健伍宜孫會長、伍卓 由廉政專員公署人員游 月期間,小爲荷成爾斯一抱其在順務上箱與呂明,其會長篇永遠會長,同 第一返行山組辦事處公有展,與方風關買此批棉紗,一時政灏馆五届新理監事 受一番,南於作限公司(譯音)之侧致,一賁传性程中收受凸起饬,召組當選人夜酒,遊 一六時卅分,正式予以
抽,涉嫌與一宗購買一 批纛水棉紗案·花暗中
【收受約十萬元租金案
卅六歲,預料將
元旦贏馬反爲破財
三兄弟被賊掠三萬七千
(誤)元旦馬變稳,四名城坐打湖馬之人掠去現萬,金 於今會被乘署人員根三值一萬五,得手後逃去無蹤。' 撼防止食汚饰诜第九節 想狲;名姓馬之兄弟,元且之日在馬場共羸得11萬1千餘元。七時 起訴, 是真去年十三 許乘私家車返國半山馬己仙峽道玫珧園,在停聿塲突被三名持刀男子各鐡 月三十日拙明,印度人,有一人另一男子鈾手刦谅,枯果拽出三名事主身上現欸二萬二千餘元, 〕及梁寶孫貪污性瑨中 [三個共值一萬五千餘元之金,真去想主之私案平向市區方面逃走。 接受驛棉紗 低 方雅役據報到場調查,並於當晚十時十五分在中區徒一 輩回事 佣金三角一案有關。 主之私家車,但未拘捕任何有關凝露。六合
London
法蘭克福,福岡,
Jakarta
Johannesburg.
Kuwa
科威特,拉哥斯, 萊比錫, 倫敦, 約翰尼斯堡,吉隆坡,金沙
洛杉磯魯薩卡, 墨爾本,
少
Kuala Lumpu
ka ma jakaa Kinshasa
完且日在
仁〔廿七年),警長二家人,但出一個頭後把握,但是附近,將被告发住交警方拘控,
Port Louis E
New York
Los Angeles
Lusaka
Montre
Plovdiv
邁阿密, 米蘭, 滿地可, 奈羅比,
德黑蘭,東京,多倫多的黎波里 巴黎, 檳城, 普樂迪夫,路易港 波茨南,布拉格, 星加坡,雪梨, 紐約, 紐倫堡,大坂, 巴拿馬,
烏特麗, 溫哥華, 華沙,
Tehran
Tokyo
Vancouver
Toronto
·在一九七五年內,貿易發展局將在世界各大城市
【擧辦拓展活動.這是一項雄心萬丈的拓展計劃,特別爲 雄心萬丈做生意的商號而擬訂的.本局不僅在海外增添
拓展項目,並且計劃邀請更多海外商人來港,
與本港的廠商會晤-總而言之,本年度的做生意機會極多, 請各界盡量運用這些機會.貿易發展局將樂意奉告 如何運用.有關詳情,請隨時撥電話與本局聯絡。
香港貿易發展局,香港干諾道中康樂大廈
拓展香港對世界各地的貿易
請参加香港貿易發展局貿易團
Page 5Page 6