頁一第張一第二日六十月一十年寅甲愿夏 WAH KIU YAT PO 一訊電
報日僑華
日期星 CITY HALI.
REFERENCE LIBRARY
29 DEC 1974
日九十月二十年四七九一曆公年三十六國民華中
價金抑壓主力員議國美
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號
華僑日報
香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物
,
毫菰幣港售零份每
同步張紙出日金邊
休維岑理司總
七三天三弍H處分區中:話電
致: 道問李荷者;址地社粿• 「下我行娘人露港香街乍创体,開分區中
九四七〇四八K處分角旺:
號大七九九三五............搭照處!!
三號四十三段三路北山中北合公司
華僑日報星期特刊今日刊出
經濟企劃廳長官報告
日本工商發展
國際貿易收支可望漸趨平衡
宀中社東京二十八日)經濟企廳長官福田赳夫,二十八日在臨時內閣會晚上, 就「一九七五年度的經濟展望與飂 桠營的基本悠度 提出報告,獲為過。據報告:一
·九七五年膑經濟將走向安定成長 - 閻忠悅七四年的成長。國民生產總値爲一百五十 八兆五千億日元左右(一九七四年庭國民生遽值實估計爲一百総十六指A千億日元 ,名目經濟成長率爲百分之十五點九九同百分之十八點七),實質經務成長率百分之四 三(同減百分之一败七)。關於批發惋爛,估計年度平均上升率爲百分之七九八一九七 四年鹿爲百分之二十四六)而逃向安定。清代初代年把平均上升爲百分之十一點八 i 又凶際收文才囥 -衆易收发出口在做上均有加,但出口層加爭較大,估計約有五 十二掂美盈餘(七四年度盈餘三十九億美元),但因貿易外收支繼續惡化,所以經常收 支仍將有十七億美元的赤字(七四年度赤字二十五位英元)。艾一九七五年逐石袖跑身处 ,估計接二億八千八百萬公涎,與一九七三年大·文棋等。
一路送社日本京京廿八俳)日本無過一年的減少發展及在百分率之通貨膨脹後,將 於一九七五年坐坐地恢鸯商業及工菜之發區。目前“許多日本工業正在遏制生產及数
·數以百計小型棉紡織啭已無營業削轉營別淡,直戳鸢之距已創紀錄。.. 福特在渡假期内
恃無統週五在出碟 偾蔟石油消耗和進口 之能做傳家俭議上所說 一般的苦惱∫"。其又說: 是次會激嘅乐張,艾錚 「紙,更完美。」乃辛 閻們並未晚完整的協 泰,由於乳解爾·埌
再與顧問協商
應付石油危機
白宮報告經濟不穩各國互不信任 貿易收支逆差石油入口支付增加無選掉份地。」福恃
六合黹股際社科糊一篇憕力能解决迹貨肜臙}碥題,美國製 福特及 拉多州推網廿八日)與經濟不同時出現之一其顧問們正褛遇到以
: 〔新油科威特讣八日)瘾科威特政治報今日報導,沙地阿拉 伯同熬對組宓阿拉伯————美國石油公司的四間美國公司,賠償十五億 至北億美元的損失。沙地阿拉伯已控制在其國土上的阿拉伯———美國 石油公司。1醤,沙地阿拉伯在貝魯特的智蔥來似梢,沙地阿拉伯
·凡與陳消債條。
下
11
八美聯社華盛頓廿八日電)普洛斯邁爾树 - 他將踪求立法 迫使实财政部於來年出世金二千五百慕安士,以減低意料中的寶
·金投機狂潮。財政部及西紫色公佈一項 計時,於一九七五年出售黄金二百萬安 士,但普氏郗,這是不够的。抛料將成 詹處理悦金法案的參院銀行業委員會 主席的潘氏宣稱,他所提識的更大披 嘗黃金,將和緩了堂料中美國會大潻購 入外國資金,及使財政部能依照時市值 多四百八十萬元的稅收。他說·若我 要挫折現時焄焠實金市場的投機的主 力就須有財政部更大出金出售的計劃。 他說,他所提的出售更多資金,將替 毎一美國人案付了六十九元的税收折扣 。本年初嬴會通過法案,由十二月十 一日起將准許英國人存有黃金,四十一 年來尙初次。菅氏野梢,在外圍實企 市場的被機,已至發程變。若這 -港移向已在我攝中的美國經濟將有嚴 會不良影响。他說,若美國人購入大 外國黃金,美國的收支均衡赤字將增 多,對美元信心亦稿。他又說,購買 費的款項,將來自材,改由工業用
·途中而來,這種現的取,可能有於
國除
家萬 存安
金士
∵失損司公油石美意同伯拉阿
美國經濟-尤其是損害了腿已变退的建築業ė普氏僭投身黃金市場的頭 鶥福翠投资者,在黃金大汽泡破時,將會強內衣損失了,這一定是 不兔的。普氏說,投機者已將企悄掛升至述過其所應有的供求律。 六合衆國際社芝加哥廿七日幣,芝加哥美國國家銀行與佰能公司 稱:下星期六黃金買經成爲合法時,限銀行將不出金條。銀行稱 ,爭決定係根據相信大多數人投資於號金塔多於利。銀行將, 戕銀行將隨時在意黃金活剃,及再估計其政策是否需要改變。
流固五停止滑雪活動 - 與丙鸥財被部長西 ;屋字署長林尼,經濟
·與復奖的潛在根诚。 項研究集中研究典 飯取得重要原料的適當 十八日盘)据院商務部 二十七日發表的十月 份美貿易收支,出口九 十億六千一百萬美元, 九十一億七千四百 【萬美元·逆 一
一千三百萬美元,出台
雖较上月培加四:六竻 一,因進口較上月到
[K • TRNA - HEN 【易收支由上月三千九百 「四十萬美元的瓜 爲 逆差。艾十一月份的 蛮物出口有墘 問委員會主席格林史 石油、煤、破物、燃料 班及其他的能專家,進口迷二十四億美元, 行
超過十月份的二十三億 【美聯社事慣廿,美元。又一九七四年1 穴日田) 白宮星期五 十一月石油製品 表的研究報告說,當今 二百二十二億, 世界性的經濟不穩, 元約增一九七三年一十 食及重要原料價格上漲 [十一月開進口七十八
·生產國開互不射任然美元的三倍
特年終談話
深信美國經濟
明年一定好轉
中東戰爭危機嚴重
【合衆國際 美國科羅拉多州威爾八 H铟 福特纈 堅係,除非美國能够促 色列和阿拉伯戰興進一步用事業,否 中東戰火燃的可能性很大」,福特 一次年終見會衆社記者時發表上述路 他還預台美國經濟將在七五年下半年好剪二 但是美總結拒絕出他是否將實行 稔,破皆这方面匿力强大。他說他將在民主 蘆貌份很油的剪九十四國會上採取「 非常强硬的猜施」以和能改石油
達爾文經風災後,全城水電皆無,人民只憑溪流 先海,還且防止發生疫症(合衆國際社無線電傳眞)
囍
祥雲大厦
土瓜灣馬坑道8號
( 明月戲院左鄰 )
地下捌千除呎最宜超级市场或空運貨省
二楼種上保室建造足租售均可
即買即性、即可入伙 尙餘數層、特價推出
低過成本、勿失良機
廿九
(星期 二)下午三時爲法 湯漢職在美國加州洛 杉磯第一基督教堂舉行結婚典禮特此 敬告
諸親友
謹訂於公曆一九七四年十二月二十九日爲 三男中秀
HE MONASH UNIVERSITY RELI-
三女寶珍
鄧樹椿 鄧陳瑞娟敬啓
張華亮 張唐慕瓊
吉 GIOUS CENTER 舉行婚禮並於該晚在本埠天
親友
津酒家設宴款待嘉賓特此敬告在港
家年
郭诼年 郭揚姵齮謹啓
吳沛照 吳李秀蘭
神丸發明人雷子純氏嫡傳秘方
雷允上六神丸
專治各種喉症 櫱治急慢驚風
新出品
十粒压
服用便利·功效宏大
香港 雷允上誦芬堂藥舖有限公司 香港徼道中永安人素大厦六○七室 電話:五"式二惠五
會總夜櫻酒天海
會舞餐歡狂年新夕除 夕除大晚一卅
·拜選由自式菜元十四位每費切入。 元十九收共位每費場入連餐大官是
晚年新晚旦元
擇選由自式蕖元五廿收位每青塲入
̇者上以餐晚位十座定晚每
·技一酒精香貴名港奉
「帽邊粧化及包潘英精選装均晚每 演表彩精集四晚每
̇唱主 姐小藍康 絲翚桃 婷韻 頌雅舒
奏演團唱合士雅及陶樂大铜梁T
煶堂麗密、堂禮殿宮· 華薇面場·潔雅方地-
洽購處:
周氏父子有限公司
明發建築有限公司
K817433 817679
香港助聽機中心
留英聽力學家張培之主理、 在都市噪音中,聽覺頗易受損,亟需配
天氣寒 飮養得力素純淨葡萄糖
能補-
人體內血液裡的 糖份,產生熱能,立增 體力,精神百倍,所以 常飲 養得力素葡萄糖
份力
{體常令
令你不怕寒冷。
養得力素葡萄糖
房
推 厦大廠工景海信樂ㄗㄨㄛ
售租層分・價平貨現
[用霋德盛亍藉以濾除噪音,保護聽覺功能
·聽力倘感不足,務須及時補救,配戴適
當助攒·藉以提高聽力,享受生活樂趣 「香港軒尼詩道一號 熙信大厦十七擒 電話: 二八〇堂三九
地產公司誠聘
高
級會計文員
中學或以上程度之男性,有四年以上之會計工作 經驗,中英文宇端正,具商業常識者爲合,月 薪豹囊千式百元至一千五百元,請說 中文皮歷 附近照一無照片不)函華日報信箱八七二號 合則約语。
實用面積每呎售六十餘元
(尚有九五折)租每呎五 帝只餘數肝租購從速 每單位面積由七千餘呎,一萬六 千餘呎至二萬三千餘呎,全部可 以貫通,私家海位埗頭上落貨運 方便。另有二樓停車場萬餘呎租 售、歡迎參觀面議。 洽購處;荃灣柴灣角街6-28號 樂成企業有限公司
立場體力,永保健康
備有新膠稱庄(壹磅庄)
和紙盒庄(十二安士庄) 兩種。
總代理:美國粟米產品有限公司 電話:5-230061-5
紅磡區廠房一層出租面積二萬七千呎水電齊備租金每 呎七高五仙適合各工業用途卽可入伙如有意者辦公時 開電K六三八二七一(內纘45)陳先生治
廠房招租
廣播道
寶能開
真窳閣
本區最受歡迎
三房二廳770呎
現購特價$201,000.. *頂樓複層1550呎
·特價$413,000.
最後數層•合意請早
中型洋樓
歡迎參觀選購 巨隆窗5-458131
$990 1975年2月11日年初一上午出發,2月14日初四
·晚上回港,費用包括來回機票,一流酒店,每 天供三餐,遊覽烏來、陽明山、故宮、基隆 、野柳、北投等名勝。辦證須時,報名從速,
9-675681 687908 663983
一明旅行社北京道57號國都大廈1403室
春節台灣四天渡假團
現成中區樓
大安置業有限公司
士丹頓街14至18號現成六简唐樓 ̇即買即住尚餘數雇請地盆洽購或职
H二二九八八九洽
范信達道
·三房兩廳730呎
·現購特價$168,000起
·首期一成分期十年 * 車位每個$9,500.
週日假期照常
$1850 - $1990每日珍寶客機
K-672118 即電:四海包機旅遊部 國際大廈 2204 室·换溪大厦904室
•H-451094
美·加·澳N