一期星 CITY HALI

日三廿月二十年四七九一腊公年三十六圈民中

·在工商百業一片不共氣中,香港政府同樣也在開窮,今年以來,赤字彙集,而且一個月比一 仙月大 - 靜救經濟上的枯竭與財政赤字,時目前,已經成爲大衆的討論中心。但是由於政府的財 萬開支,關乎膺香港的整個吐會埋設,牽粱影响甚大,因此,解决困難的途徑,到底康酿造開源抑 民,夜鳘藻或者是附若同時並舉,實在也大有加以研究討論的必要。 去週間,香港視商會發表了其屬下會員就本港公共開支問題的調查意見,所得顯示大部份祝爲 政府於實行擴建計根時,應當響損考慮該等計組實行所需經費 「政府嗎以在屋宇撲扇及教育上之 改曾恩首務;至於支付社會擴建計劃所需經費,會員則表示彼等願意拒承税率上之塔加,但大部份 會員均質成政府應利用貸欸及鹹大税收基府方法以獲取額外发 ,會員們亦強調政府還對價格方面 以控襬。」∴

另一方面,本港最大財團之一的怡和有限公司主席克去週間在一個公開的堀合中亦表示 明年,被传之財政赤字可能增加,因而加爾加稅之壓力。他希望賦極情形不致出現,但他認爲政府 新討應付目前困境之舞-減低收而非以之開家林婉於商人。

從前面兩個較有代表性的意見我們大致可以看到,一般對於明年本港經濟的前景都並不太樂觀

.

今年离際盤價會出現空前大漲風,十一月二,性最大的一種,一虿就張得很高,一共就跌得很 百八十元。五月下旬,日本幼砂挺挺便升爲il素偏低的,假定没有非体真幼砂糖與泰國中粗砂自然变虱的要求,將首一原料生產國,這已經開|國網內造成日益增加的一及香料品轉口總值七 百十五元中國大雄榴花中在砂糖基離升爲三 以偷還方式大量循來,而以較低鶻插售,則費 大原料调查别移至,始在消費國之間和消費了兵張形勢。 十日至ㄝ一日,就是肉際供的最高紀錄,紐約低,實在是其他商品所没有的特殊發冊,令誰

千二百八十元。七月初旬,日本幼砂糖每抵底降 我市椹幼砂栲毎拒價格已經起四百元,中想砂 市场十一月二十日原糖現代每磅最高價爲六十五、第二個高湖亦郎是空前的新高至低出現後,顾際 點萸分,與今年一月初每十二踮九〇至分比模 糖價今後一年內是否反暑假落?是谁得研究的州·第二百〇二元,中國大陸都花中粗砂礴每蟻殹降,每郑價格已經漲越六千元。但要知道,香港是自 + 漒隔 四倍;倫敦市塲十一月廿一日現貨 。如勞穎工資物價穩定委員會主席李恩先生、卒爲三千二百五十元。九月下旬,日本幼砂糖花、由市,以價高招遠客」的商場傳談,低價 每噸最高價爲六百五十轕,與今年一月初每噸] 在今年十一月中初一項演購中所說,食粥的長期 由復升爲二百四十二元,中國大嶺橋花中粗砂眯地區的商品就可以運來推銷,香港商人的國際貿 百四十三等比較,糧三倍率。

價格噩骸不超過每碗二角英金,則今後一年內團:每嘀復升爲三千七百八十元。千月下旬,日本幼易難論是十分畫淨的,一向非經營食糖湖口商的 可是這一個新紀錄出現後,國際糖就輕 .发糖價比現在再降百分之五十,亦未始無可。 -砂糖好想再升至二百九十五元,中國大雄梅花中人,也設法把大量的砂精運來。現在香港悦家以 降,習了本月二十日,紐約市塲係無現貨供磅恩·事實上,今年差点衆價出現空前大风-雖然其: 粗砂鏟每噸再升节四千五百五十元。十一月中旬,高價穗入的砂然照市價估出,每拫虧,一百餘元 四十二點二五美分 -倫敦市埸底病現貨每噸爲四,浩因基祆洲甜茶失歌-導使裔膝及其他甜菜糖生,年幼砂糖每据會過三百七十元,中國大陸·成順虧損一千餘元已很著遍,若干发面撞作的 百一十五飭,前者降樞爾百分之三十六;役者降 低爲百分之三十。

從成衣出日躍居世界首位談

港製衣業如何適應環境

裙市投機者怎樣收塲

今年國際價以十一月中旬創最高峯·英英做比年初漲幅 達三倍半至倍。此後盤均下降,到去週五囘降了卅五巴仙。港 糖價沒有殓際漲得那麽速,今後下跌校長才是合理,問題是銀根, 壓力很大,未可忽親。

.萬美元。. ... 自從今年第二季度

商人,不串幹脤於遠見,而殺融有人把香港籍慣 推低,實是匪夷所思!

·筆者今年輕多大在舒緻香港城市時,都据 出忠告,馁爲香港業市沒有足够條件支持投機

·作,提醒香港商人切勿忘記一九六三年因糖 大邑之後帶來大跌的事實,但很多商人面對 投射信正在不斷上录的時旎,不時「爹陈 醇,邁者藐藐。」甚至腿爲對熟的價何異

現在與瞭糖健的走動是否集一九六三年至大 四年的事實重演?雖然難下定論,但價格是 攜高,我是跌得大,這種循環性將是無可避免的

字數計統方官從

貿雙|港|明|展

貿易

表濟經界世與價高油石

日港,續持的選

*續佳有難後往料

預易预間

DEPARTMENT STOR

工人津

香港與日本間的經濟貿易有

千二百萬元,较去年 「期之五千七百萬元,增 加一千五百萬元。

本月十一日鲜感工

·工業所需的原料約有百分之三十

门 稱密切的關係,日本是香港其 ”类上述的耕計數字 人計學拧全國性的示或 石 置 中之一個主要原料供振才,若德 中,已反映出香港與日,南加州約有九、五 是由日本供應的,而日本也同時,本之間的貿易,今年日 CN,洛格臺 是香港第五大出口市塲之一,並 「比去年無色,於明年的示忱者棄於美國最

·且香港亦爲共利用作爲揮可优品 一的趨勢,我們作了一個大的成衣告售店之一的 「初步的我:增4年 往日本前下了空前記錄,值滿 一脹率由码的百份之廿 霈、韓國、中華民國 十億零六千五百萬元,可是今年四點四級精蚤百份之十,南斯拉夫的成衣。 以來 - 由於日本工業傑受石油 五,但目前日本物课 助詞時,美國號或工 楊的打點,經濟衰退,失築人數一並無下降琳象的事實者, 會副主席 LEONARD LEYY EKKEKRU 增加,瞬內市煤架買力傑處,通來,這一計用已難於實一出,禁止進口貨,並 货膨踈跟烈 - 影响到珠膏,材料、現,在此情况下,日本 痲美國公民做少購買 品,廚狹,塑廬製品,木製家俬 市場對進口消費品的鴨一可了。根鐵路公會業 等入口貨均告消失長,這是造 藝精會再減,再加上估計-一九六八年英國 今年由港檢日貨量競的一些日本銀行抽銀根,收 進口套裝成數量 還要原因。

縮信用,已使一般日本十萬,台 今年的游-日貿易燼號-可一國內的中小入口商和工 增加第二百萬蔟。而第 |裝一項一九六八年進 以從官方的桃計數字反映出來。更難經營。所以在明 數百七十萬件 據港府統計顯示:今年一月至十一之內:香港射日本的 到一九七三年路五

據悉,出商會亦就調查所得作一討論,董事們一致锦爲政府在實行社會蠻展計畫時,對上攝之 價格予以考慮。董事們冰一致落爲政府觀審慎細察各部門之工作效率。某些部門可能人力過剩。 魚商会慈囿董事局董事,亦提出下列建躪以增加稅收:在本港開設辦事處之海外公司,如並無 ·在國際市場各桩建要商品中,其糖铁 楸付其他稅項 康加付稅收,在物業稅方面,在很多情况下,業主所收租金遠超估價爲之租值, 庞大的一種。一九六三年國際價會出現我 第一次大俁風 - 月下旬紐約市塲原卌摸貨每磅 及政府茞害阗考慮利息稅,因其中百份之九十來自各銀行幾群。 董事局交一歎爲政府考求非股份公司之稅冯撤收事宜,及商業登記費應林爲商業登記稅 , 五十二萬六〇分,徐敦市原橏現貨每 税率爲每年一千元或以上,可於交付公司利潤我時扣除。同樣地,董事局亦建議銀行牌費大大地提

可是到了一九六八年九月, 晳至一百〇三億, 國際特價施快至變的長恆記錄,紐約市塔城塘 現貨每磅最低一點三八类分,比一九六三年 ,

高價相差八倍九;倫敦市場區糖現貨屖碼最低 國家要輸入大量食,但假定不是阿刺伯國家 花中粗砂糖每噸會漲至五千九百元,爲今年的 十五點七五,此一九六三年最相八倍二 利用石油粪金把威激瞑榭期貨伊格舂

高把錄,若於今年一月初價格比蛻 - 日本幼砂 張帳爲百分之一百六十八,中國大陸橙花中 。若把]九六八年最低價與今年比較,挺,今年國際糖價對不會饋十一月的空前高迅錄。 「香港菸價今年動亦很大,但張幅比紐約及 砂糖爲百分之一百七十四。現在日本幼砂糖,如果阿媽伯國家的石油與金逐出國際市 約糖價高低相差四十五倍,倫敦糖值高低相四 倫敦市雄相差很遠。一月初,日本幼砂糖每报| 银担心降至二百四十二元,中國大陸为花中基砂程,今後國優糖價的走势是可以想象的。以香湯無月,港貨盞日的值爲九億一千一百萬元,龔去年同期的八億四千五百萬 和鲜口貿易,仍可百四十萬件。 一,露爲困難仍然存在,因而政府如何安善地安排明年的公共開支 - 免使工商行类和市民的像批加建 - 亦團餐悅考慮。但是,爲了支持香港的經濟發展,除了呼籲當局廣度流之外,亦不排除開濕的 太陽事物,大凡出現兩插極端,必定發生傷 百卅八元,中國大陸袍花中租砂糖越顺二千一百·唐毎昭四降至四千五百元,比十一月中旬最高僕 俄而言,在今年上福的階段內,沒有像國際華信 可能性——關塑粒在於怎梯有效的開養,同時並不要損響到困區已傑的工商行菜活動而已。最值得 大礎動,國際紫霞如果没有一九六三年的第一個一五十元。二月下旬,日本幼砂糖每担升至二百十·四降百分冊五及百分之十四。與國際調價的阵痛 還有那麼通,今復下比的體度內,此園及雄性附一元,數繪四千六百萬元,增搭蓋爲百份之五。可是有一點值得注意的是因,能比今年再減。至於日一書,本港材織工業要衣 郷今年首十個月一般保品由港檢日的價格,估計上升百份百分之三十貨港,於香港亦到工業承點,最近一個月

·在應的是總商會是代表西商及大中工商公司意見的社團,而「新高潮,就不會有一九六八年的新低點,如果務 五元,中國大陸榴花中粗砂糖每噸升至三千五百,比帶,根莽無幾。

.........梅步才是會題。間題是商塲資金話短的酒在吸力 當十一月國際特價漲至最高峰的時碗,香港很大,實在未可熱説的。(關鳳翔十二月廿二] 主、倍和公司更是本花手屈一棺的大財團,他們都提出環頤創 有一九六八年的新低點,也威不會有今年第二個 元。三月初,日本幼砂糖年担间降爲一百五十

十五之間,比时起來-首十個月柩產檢日的貨量約就少了百分之十五至三十 檄受石油危機影响,雅 來英國訂單與積少, 之間。至於在各類籍在一期的十一億四千六百萬億八千萬元,比去年同

不及日本愛眾,但是現一十分可,港元乎啲勝 開支以舘萊加的主張,足以反映工商界的談稅色變,與不 新高潮。因爲实粥是風織市集各横商品中,投機:八元,中國大陸榴花中粗砂糖每個爲二千五 黃千商家認爲,香港糖倒與國際類長比狹,實在: 日)

日本的面品中,仍以城元,增加二億二千八百期的十二億三千二百萬 糰商前的本寳珠 無颁本入,進一步也 時衪康赍現仍然淡,更有打無,而往美 搬負担较大的納稅責任,這種態度是難免覺舫消極的緣來,

萬美元,而在前四年間,視與英國的傲德金在藏|九許西率降低,要付出(特別濟遠的狀況,這種一萬四千六百萬元,將鍋、及配件包括洗衣機、洗 萬元,該幅爲百份之十貼料及消費品仍熱量少 表佔最大宗, 值爲三萬元,其次爲電動機器 元,減少三億五千二百維布四國地,可見其他是可能實現的。 而不得不感慨系之的。 綜合各方面在過去幾個月來所提出的極發意見和辦法,

的凈外投爲四億五千至十月底的十二個月間上何等的代價。 挥逬狀况促使套袖國修|創百份之四十七,其一如來襲,體視機及雪櫃 九。其中以非鐵金屬品。原因是本港市民購力

第 有一些增加·英率 在去年間西率的最 方面發股投究,「歐洲 爲項製成品(包括印等,康佰爲七億大千一如玻璃,鑽石,金,銀 脶及廠家接入美、英、 以及結合當前香港各行業的實况,我們悛感到現狀的磲難 -賓使到運財的人有感到十分矛盾與爲難的地方,但是,

在幫至十月底的十六個 大发放每月平均不超過 貨幣,也滿的不平衡不粥品,塑膠玩具,膠花 百萬元 - 較去年同期的及降幅最大,由安平西糍、澳洲和加拿大等 我們知不能不勇對現實,因此,我們爲解决香港財政上的

「以來,石油变金轉向投 月間,大楼上保持在斯百分之一,岔是一些优 持久的自從今年中,雄排品及象牙製品等 五億四千二百萬元,增同期的五億九千七百萬|地的遠期大乎跟絕無 麻主要做爾當, 雷森協定以下百分之十, 需改革家所舞國的,但一座以來即開始緩慢下來,總值擋一億零八百萬億一千九百萬元,元,減至三億三千九百個有,現時接人的大都 困境節流與坐同糠具有喰要的作用,採取任何單獨的方式。

·企擺脫困難都是不切實際的想法,同時, 流與

「目前不能再依賴匯率保。 這是一個特出的現象。 八的穩定水平。

元,較去年同期之一億 科學儀器丶攝影跺材及 萬元,減幅爲百份之零碎訂單而已,衆躍 同時並舉,我們也不預期在期間所有的困難很快就會完全解

「在截至七月止的七個月 另一項重要特盤,我去年的相對穩定狀况 石釉瓷金向多方面二千二百萬元,減少一 鐵鐵等亦佔六億一千萬 十三,此外蝶有製品則|紙而且要短期可以付貨 除,把一部份的困難給加減輕已是不錯的收穫了。而明年

網,其中主要從第二季 是石油鑿出國在椒革.

搜查是有益的,而且也 千四百萬元,減幅爲百 問內外形勢如何,也有很大的影响,儘管作了主觀上的最大

元,比去年同期的三億 由去年同期的八千萬元,由於敵家缺乏信心 度開始,亞洲和非洲°C 月止的九個月低,果

長期投資

照得對世界經齊有帮助一份之十二--而由本站检 .努力,亦未必肯定能收預期之效呢。

·正世界經濟過一爲止,本港衣系統仍 :出口成衣生產效率界首位而感滿足,廣大 主要爲石油輸出國了一百五十五億美元,

。裝管出現意大利借效往日本的急粛焦織共值|七千九百萬元,激增百 增至九千二百萬元,即料衛花,對比林原料館 份之六十。塑膠原料入 一千二百萬元 - 其次|亦勢將減縮。然言之, 八千七百萬元,較去年

· 那麼,到底怎躜才是最有效的開源節流途徑呢?下面, 海外市塲入口限饌食然被分爲斑、布 -

的高低,品質的妤廢除的製衣工友應繼續努力 政府所持有美元增加約九十億美元是在倫敦 - 無論如何, 石油

「同期的八千太百萬元, 口值比去年同期增加|如當,人參及種于等一在世界經濟不景及通用 我們願意根據工商金融各界以及一般市民的意見,作出綜合 爾,競爭日益激烈之際、漂染廠、附件製品廠

近百分之五十成約六十,通過倫敦投查,其中二出國向多方而發展投資 了對大加工廠是重要的,提高生產技術,緊密配

只增加一百萬元,但今 百份之四十九。 貨品亦由去年同期的六一膨脹持核的雙重影响下 性的報導與分析。

個的一系挫折,彌補 今年世界各國因石油 年十個月糧往日本的

:讓於轉口方面,一千七百萬元增至七千六,明年的港、日貿易 菅先·大多數人意見都認爲政府的最基本做法照骸從節 |大利而谁世界或出自為政,互不予優的方

境的需求,勞資合作, 健趨勢可能抓速了,石舫儲備,六十五億美元 歐洲貨幣市場轉向老 菜及配件的影啊亦是 流君爭,本財政年度的菅六個月(四月至九月,港府的政獄口首席。究竟今後太濕一針下,往往因爲配合不

共發業 十分重要的,而且发

油安金流入促成美國國,投於倫敦的「歐洲貨幣要的政府證安,對經濟

研沙及類鐵片則由去年首十個月,從本港轉 百萬元,即增九百萬元 有佳股。〔張锦超一九 起的赤字,比j殺人所 最後,胡、陳

希望者尤佳。 赤字共八億一千六百萬元,平均每月達一億三千餘萬元,預成衣出日能否繼續保持 緊換而錮過了許多 很大的程度上要依賴

其中大部份爲歐洲穩定感有作用的。 揶債券的酸。

: 年同期的三千六百萬元 日本的貨物共值錢八一,而咖啡,萊業,可可。七四年十二月廿一日) 表示:上述各種改良當 料全年將略逾十億元,爲歷年來所未見者,因此有人大喜疾,此領導的地位呢?許多單還會成因某工序延 散布廠、漂染廠、附件

石油輸出國的下 但是下一個跟大的,像增至七千五百萬元, 美國廠商工會相繼採取行動 然並非一朝一夕可了之

尤其特出的是,在美元)。 呼爲香港政府非得集缩支出不可。對於這些意見,我們無業內人士及業外人士均 、產品質欠佳而致 製品廠等同樣快速地完

[ 產油國在此期間在一個重要的發展步驟,就發展,國石油輸出國轉幅在一倍以上。 鈎國持有的英物在藏孕 事,但國要有關業內人 異是十分赞同的。那麼,從何節起呢?在选前事務日益業疑惑。日前本港衣 了港貨的競争能力。 起來單及顧全質量,各

倫敦持有的外圈增加了「落進行中等期限和長期 | 士恇食對待,努力合作|六月爲止的九個月開

.三倍,大有助於偏教的投資。潞方面的投資· 下,政府不能大量裁段,而通貨膨脹的患啊,又不能不加薪」榮,依時製衣廠預

工序之間密配合,使

·由於世界經濟不景

·香港製衣業出口貿易加了兩倍中,在官方拎

總值爲六十億九千九百 「歐洲貨幣市埸藏的速度和廣度,需 ,唯一的辦法就是在現有基礎上暫時停止進一步招聘更多的一事長胡椒及董事總經那

有的英钫線中的比率, ,時勢的變遷,今後一整儷生滾過程順利,精相信是能够在艱苦環境

萬元,較去年同期之四 六月出的九個月開展 以待,損益賬至今已 公務員,特別是向海外招設高級公務員,擱置各類不必要的陳利先生接受本根記者,段時期,港製衣業的接|撈地進行,以爭取買家,中得到生在及發展的。,也從百分之二十提高

「提出警告,彌補石油 了百分之三十。 公共開支,例如部份工務開支,〔拳校的興建)、康樂設施 垛貼時就上述5題作出 單、產銷將晉入一個非的信任和落單。

十六億零二百萬元,增

·出現了一些值得鋮舞的 至於港成衣出口能否保、至百分之四十五,增加

雖然通貨膨脹的最 特點。...

國的國際收支赤字, 加十四億九千七百萬元 ,社會活動(如香港飾J域,若干耗費較大的服務改善與了許鸷的段。常時期,起碼海外單訂其次,香港已成爲持世界第一,目前尚、數額也多半出自第二季. 設備購置等,雖然在這方面所節餘的數目不会太大,可是,胡、陳三氏表示,「將不會如往常猴循規蹈 世界最大成衣出口地, 之過早,但無論業內外,我以後。由於英國政府一府已搵會識,在過實斷開空前大量的流入,導一問題。最大的困難目前 | 點六,但如果际去貨價, 高“似已過去,各國政 短期石油資金今年,在將來仍舊是一項棘手,增幅爲百份之三十二 政府種行動都是必需的,同時也有積極的帶頭作用。 根望最近香港貿易發展 組地開到,往後的歐美,故今後更應加强產品的人士將香港製衣業的前對於各國政府在一九七一腳柏恩料價格商是時期金,歐洲貨幣」市場的開始露出一些蓝頭:對 上福的紙業後,實際條

· 23 DEC1974

濟耙僑頁一第張五第 日十初月一十年寅甲腦發

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

字赤政財决解去式方的下齊管多以

?益收源稅增廣?支開減量大

成機時到而。補彌加以債業及備儲份部用動該應,外之節力盡了除,難玉商工深加不久,出支社 與 政行的樸規現持椎了爲,甚更度年一下則否,謀預爲非除,現出宇赤政財的度幅大有將府港度年本

數多,變色稅談業商工以。免避可無屬將,收庫境以五點七十分百到高提率稅準標將,後之轉好勢形,熟

。之製慨感勝不人使,支開波張

依時製衣廠胡耀、陳利指出:枋紗、織布、漂染、配件及 製衣等廠商必得緊密配,勞資雙方亦要密切合作, 椎

·承,不斷提高品質和適應市場需求,以便在觀苦中獲得生存 及發展

,本港鹗衣出口壓倒裝 及成衣加工廠等,在各一組外,其他紗布、漂在廠方領導商德城爭群健美元。自此之後,正 十五億美元用以增加类,尤其由過份緊張的一

英國銀行評論:

港製成衣出口已居世

油資金的人並未受英 國不還足的政經局面所

石油資金的新出路

產油國轉向英 英國建利銀行刷

一週經濟大事

困難培和殷際銀行渡

業工纖化本日

減。帝

十二月

·的産幅我再减五

十%,而成爲平均

減產四〇多。另外,

|織會也從十二月

|向中等期限和長期投資

·在入口方面,今年

| 首十個月 - 日貨輪油的

呼籲限制成衣進口

起,多元糠絲的

·爾需拭目以待。 . 英國建利銀行

普天同慶聖誕節熱門商品

港紡織業頗表憂慮

商量,從現行的

京航訊》

由於不杀 氣而仍在

格短作業

的日本化

加强實施

| 螺會計考慮過

按日本化合

界:與棉織、羊毛等材 紀業界相比,受到不 氣的影響比較慢一些,

套裝成在去年堆至二百萬套,驚動裝坟茔 五四〇萬件,比五年前增4倍。南加州成衣工 人及進口:农示威,參加者近萬人。 貨比去年已並無

- 是今年六月以費:由 加,在過去我個月來, (特:本港工商」唯一的紡織工廠設在西| 出-紡織工業月來音 一於其檢出到八月爲止仍 攤商向日本訂購汽車、界對美國脫衣工會呼籲,佛吉尼亞州的查理斯敦 軀的不食,成日要一瞪,現薬點閱 料、紙張、鋼鐵、限制人口與國人裱-擁有每年生產二千萬 求減少紡織品入口的潮 增强減產三〇——当 「鐵及家庭用電器等,已少購買日成农一敬,磅DYNEL 牌防火至壓力,而强大工會與及骝,還是十月以後才選 明抵減少,目前仍在起「極關切,認爲將會|減的能力。 失業殿頂的况要將促一行的。

|最高的九萬九千五百

步的不利。本港業界頗。不過它說,該項產品。 表奏谳。..... 需求的減低和生產本 根據美國統計],據日本化視協會調查 紐約一項專協衆告」的增加已使得繼續維持 九七一年九七三年】,十月底的庫存量爲九 上聯合永備公司去過已選座工廠樊得亳無利潤 三年間,美國成衣製造 萬五千二百五十八慣, 經證實有關它將鋆束其可,它說,工廠業務 廠共有」]]11家破產,此其上月減少,

化粧品香水送禮自奉實用

宕,三安士正售三十五元左右。又據稱,由於經 溯不衰氣影响底下,今年化柱品及香水之市洲村 比去年少百分二十至二十五之間,鑒於經濟不 景氣仍未有好轉的跡象,在未來數月內實難 圓:各式香水名貴大方豐儉由人

門,其次要談到開源,但可以從加稅,動用部份偏鼐,向外,高之報告,去年香港 訂單,大部份將短期質案水準與及提供更佳,途看得過份的悲和點 三年九月以後累積的英 域借和發行公僕三方面菁手,但織顧當前本港的實際環境,衣出口總值颦七十四億交货的「失魂」訂單,的激式設計,給予買家淡,均非所宜,目前大 铹不負保證時任 - 油 我們必藐有先後緩急之分,而不可亳無計動地進行,否則就 二千五百萬元,超越了,而且訂貨量將會精族,深刻的印象和信心。 「家所必符努力,就是不 所持英物數的增加 很可能會引起著一些不必要的副作用,

[意大利之六十六億二千 而送式要求繁多、品質;此外,亦蔥該使潢 斑的提高品質和液適市,因此顯得更加突出。進 、第一、加稅似乎是一條最簡捷易行的途徑,何况目前香 九百萬元而成爲世界上,要求極高的,爲此,綳大的勞工明白,自前本·瑞的需求,只要循管盡,是由於倫敦的短期貨 港百分之十五的樂尷秭车基本上實在是過於姬低。但是,大 首屈一楣的脫衣出口地織製衣業各界人士必須 港製衣業正處於一個極一個方向發展,深信紅必利率自從四月以後經常 家同根也看得到現尚香港的經濟環境實在相當惡劣,工商各區。在一九七三年間, 彼此來作,互惠互助地 機動靈的非常時期,有「獲得最大的收果一堂 均紐約和歐洲要先的

嘴中,难日商競相使美股當局採取減少. 它未證實有關公 特有所作用, 因此,化合葉雅絲 行業非但盈利者少,許多甚至還耍虧本,市民就業與收入也 本港製衣業僱員達十七 適應此種新形勢的要求,闢製衣菜人也决不能因 迪),七四,十二廿二 率爲低,而且也由於石 本港食米入口明一周增不能視爲出口復常 迫是由于股市疲弱,定 本國生產過剩的商品及 本進口之指媽,而對本 司每年紡織織銷售額最低限定也將對耕織廠的庫存有增無減,八月 極不理想 - 如果實行加稅,必然會引起植被的性反應, 萬四千人之衆,可見

年首季基本配額調整,

原料大澄雅入本港市 祗衣紡織工業有一千五百萬元的報導,商及工會有若干的撫慰,的庫存量已到澳厥年來 銀行年結在高期利息的揚高,故吸引

可本市場力落 使大家的經營更篇困難,倍心更受打擊,所以現時的情况大梁的磁尼香港最震要

基本額定爲八萬七千 中進行,退竂增加更多的存在,偽存激 一,以致存的鍵盤 將稅率鐈整,實非所宜,最好暫時不作任何變動,有人甚至 的工菀之一。

百順,但首季暫定照基 ,但爾非十分錢。華反而少,該存款額 雖然目前香港 開爲任何的加秕還會影响湖新的海外投資,這也是不宜加税

盛,同時還也是日本貨 |本額百分九十進口。入 安銀行部份開始將錢息一出九月的七十六億]. * 的理由之一。在形比人强的環境下,似乎基本性的加甜點 業已獲得一定的成就,

檢的数值增加的因素 口米商仍然保持卅八家 一

萬元降至十月的七十二 。誠於貨難方面,以搵 半厘。資金外套息| 加價〔公營事業〕之餓,都應該暫予攜業。而可以改向海外,但面臨世界經濟不染,

恢復,美元略見回升。億三千二百萬元,原因 ·紡織及維製成品佔 公司征稅,安金外調利息抽积,提高商業登記費、银行牌照 出口市場縮與及其他

本貿易商願

年關前商塲銀根也是由于儲蓄在戶政爲大宗,總值為十三萬七 小規沿之紡織酸維生產,將在明年七月以前逐渐一造成九、COO人失業%,但仍然是保持賸相 英國建利銀行十一,但它們行助很迅速一個月間,一共對外賣 產油國轉向英動的原因 費、汽車燃油稅等,與恢復征收候樂秕等途徑來鵩集若干税 國家,地區同業的强力

千四百萬元,較去年同的報導。該公司說,它一予以結束。消息來猷据,而在今年一至七月期富的海水準。 商近紛紛接獲聯號甓告 綿,二盤倒風證明 定期存激所致。 發爭,世界成衣出口首,月份評論稱:石油生產。

約兩百五十億美元至兩只能加以猜測。幾望重

,歐美大勝品市情惡劣,個別行業若千批發

·第二、加速獻用存英備術,但是許多人士一再提及的,席地位紙然是岌岌可危 因最近懂得的石油安金, 自從今年春季以來 百八十億美元,其中四要產油國的出口3 英 異常,明年冬貨停 商已有楣,還欠貨款 而我们深信當局在過去一段時期也曾不斷地動用過部份的俑的,若要難掉世界第一,不再蝕刻投入「澈洲,石油婦出國到餘資金十億美元投資於美國國一算,也需要用英撼一起成前捕。一般對港元【數十萬至百餘萬元, 備(如較早時傧謝烕作興建地下萤找安以及近數月的彌補赤字),故目前所餘的帳目林數大約值郡」的美譽,則本港之紡織貨幣「市場。投礙於美投奔英美政府證券的數庫債券,三十億美元直買险人品。其次,倫敦 廿五億瀹元左右,但這些優傭絕大部份是屬於長期英國政府僕絲形式,以現時的市價沽出,自然婆製造商,包括棉織、針治,英娛與其他方面的一處日塔,對外邊助的崴 接存放美國銀行,百餘紐約之外的世界上 憑海反升,就多不滿,「從爾塔人士相蓋伯有。 部份智盤將轉他方。 此種問况歷年。 遭受虧折(由低目前凡値六成),再加上溼水上的損失,所餘將虧有限,以現年度水平計算·尤 織、染、配件及製衣石油安金數量正在與日項也很大,而不再快今一億美元投資於「歐洲貨最大的金融市場,足以 近月來港 加工商等,更加要彼此 俱。雖然這不足以解 年初那樣,把所有的安 備」市場 - 三十億美元 吸收大量的石油究金。 其量陞能隳付一年半的財政赤字之艷,被告使可以七號默回應用,無非也是協助我們逐渐明年的難 密合作,相關相承,一次世界當前的經濟問金都投入過度擠退的「一投資於英舞。 第三,英政府還保證 美躍滅,值聿舊訂支持 五十五低美元之救助 腸,而無法寄予太高期望的。何况,假定我們姦無備的話,是否適宜,尙需旗加考慮,因此,我不斷地改造生產技術及 ,但也有一些益處。

培加援助

捕慪英断地方政府借一開工中,獨新潮費生產 失業工人。另據勞工部 们實蛰續用一部份備應急,但却反對話無保留的全數用。

提高產品質量 增强黹.. 世界經濟現狀仍不戴至今年六月止的

還糝,開工率尙難維持 梢,全國失業人數在十

·因師率變動引起的損失 ...西識估計和前項

九,恤衫什項成本只一月份升至百分大 第三、向外借貸與發行公礎,本港的舉資事實已經進行當中(例如現時的海水化淡度以及莖盤 爭力,才能保持和貫,但近來有一些新發 九個月開 最新的年級

;但是對地方政府向外 |戴至六月止的估計並無

及正常五至六成。牛仔「五。 碧,興建的地下蹲),但相供這些遊就都是有建設性目標者才可獲得,假定以支持政費及經常工務 近年來製衣業所得。比一年以前較官方総計目前發表至大

幣別的一種鼓勵。 出入之處。他的額

·西德中央銀行其 布因藥染廠加工應付受 爲穩定,主要儲備貨幣 月爲止) 世界主要石 支出則似乎難成租由,而且目前海外的借貸市洛也愈來愈困難,是不能不加以海慮的,退而求其次的成就。 則是發行公龍,不過這租公憤頰榮及在歐洲市媯發行美元價姝,相信也未必让收預期效果,發行本,胡、陳二氏指出,得到較大的支持,英鈴油料出國的公佈的當爾大,因爲並非所有石神因此,英國政府界班,次廠焦急,恐部份,佈將銀行利率從大風 要改良產品及提高生面尤其爲振作,促渣了金一百五十五億美

不能月底前完成付運。 该至慣。中央銀行雜 地性的債券,在工商顯著不毂形勢下,帶將有限,甚至向銀行推銷亦未必想--

其量在1

養金,公佈的累寶储德、加上英國政府向外 又澳洲賣施超额入口,行期是基於西德甲 個財政年度中以每次一低港元至二億元的數目發行兩期公僕,就集二至四億元,雖則作用不大,但放學採用動動建城一的動作爲世界金融中心一元。在把接政類中,大黄金由午机每月平均三,才有法子彌補每年九,重現後,精徵戰衣架受 前的經濟位售及市場趨,爲此僅實而亡。有些精英種而忙,有些則爲警衛·滿目,卻有當觴即格,此亦各有熱俪響色,創 一封聯勝於無。以

素,但最食要的關鍵,同脚,短期利率從一國政府證券,六十五億 十五億美元增至目前的 十億美元的出際收支赤 影响顯著,未製舊單已,於降低利率。西慤中央 祝福忙。尤其是年青的一代,對聖誕節來臨多 面市多熱,是有恃說著實沿盘。 由前述各點,得到的結跄顯然是如果我們依賴片面的途徑,或望天打掛式的任其自由發展的在於低厰°C卽紗布 金時期的高峰開美元投資於「歐洲貨幣

·經暫停生產。本港易織 銀行保證貸給銀行的一座歡迎,多天的聖誕假期幾俱已有節目安排,蚴 化粧品及香水國不爲士女們專用品,近年來 男士用之作品亦漸流行,銷量亦渐有增加之 話,是絕莚解决下一年度香港財政困翻的-從各力面的表現霄-寫了維持現規模的行政與社會支出, 版、漂染廠、附件製品,始下降。目前估計此現為,二十五億時,而且石油輸出國的外,倫敦結算銀行三月,品及衣服请出口,精濃 貸尉犁減低半应予八屭不愉快。 據港府統計處發... 骓節日之將届,敲誕節貨之市銷現已進入券。 夏明年度港府的赤字仍將在十至十五億元間,这是一個頗爲龐大的數目,因此除了用多方同時並善的,廠等)如何配合製衣廠 新發發的重要性,結時,投段於英爾政府英粉箱 機通常包括在對外投資一批代表英國政府取得二洲佔第四位,料明年去

麥之統計數字顯示:本最高潮,傲臂今年受裔世界性的經濟不影氣影响 「辦法出殷浩决之外,別無他途;百分析可以從飛源整頓與非標準稅率點高的征税新措我上獲得補范恩新的葉爭環境。 容我是一個州少人 部份是由於石油榨出國方面: 一: 爾早,但追究其原因,一分,其餘則投定於其性 而不包括在公做的髅流,十五億美元的國際倫敦 好險。 資金 5

半月來湘產融付 銀行十月存款總額爲一,一般節目之舞俱比去年同期退縮,但亦不脫 香水之價格普遍比去年同期略為提高,保由於厭 淞,其中百分之五十預料將要做假加以彌補,其餘百分之三十則以借貸(包括向外举世和向內

.....價及經營皮本的增加關係。現時市面上所銷售之 一多的地區,由於地方狹|開始采用較合理的投 陵行公債》解决-等到這些廚爲困難的日鎭-往後最装本而分類的途徑,證是要從加稅對手,將

美國財政部及西蒙它們的外控模額多始提取,並不是急需用 歐出現多月開狂態,係三百億二千二百萬元, 窄, 地偃租会奋易及 政策所造成。 低標準後來由現行的百分之十五提高到百分之十七酯工,已無可避免,我們希望當經濟情况許可之

洪他極極因素影响,設石油輸出國起杌像他在美國國會稱,根據作阿發展機講估計石油 中已規定期限。英倫銀保。較早港廠存貨棘估 億元。十月份定期在激一職業一,一是難作創造財,一部份是:翁於香水價格有每安土高速三四百元者,一投 透露一些更新的情况, 小雖然未知,但經濟全一織,而是由於借激條件一經在運費提高前付出比上月增加超過三十八聖術節市貨TM類繁多,例如化柱品及香水亦·化純品禮盒一般售價約爲三十五元至一百五十元 是其中之一,每年此期間,亦爲化粧品及鸡店家普遍,售價之在低視內部所包括之品種而定。 下,就從一九七六年八一九七六年四月至一九七七年三月)的財政年定開始實施,以世界經濟總整

宓系秘未能像歐美國家:暴發戶一樣,把錢存入塔磔資料的粗略估計! 出國機稱在戴至九月行與英國聯邦儲備銀行,經整理成加工後,最 增加亞速,增至一百三 周自用。雖然,它類品及香水海島於非必需之商·唯一安士在岛安士約爲一百四十元至一百六十行 與各國合作的表現來君,屆時內外情變是很可能逐漸好轉的,自然也是工商各業製易於接受的了

,甚至台灣、南韓等地,銀行,開國考下一個在抽出國機構會員會」的九個月份內外援總額一協議下的住欸,至十月 近日陸續進綾出口·故 十九億三千三百萬元。一款,但爲學視隹離與不免會畹雄裝扮,故化粧品:刘阳,中與土超值精爲「活到一百二十元之 做菜般完善 健孕月前步骤。它們降然發大財,在截至今天八月此的八一連到一百二十七億五千 底偉攝取。 出口貨量十一個月來之

及香水成交概溲節日少不了商品之一,在另一方開。古龍水售價較爲燾宜,四安士庄售五十元左 金融界人十釋:

(李霞、曾穎治,十月廿一月2

輸出鹄都轻发界史低

字。 [三十億至三十五億美元

A美國會通過法案

品類繁多,琳瑯滿目,各有風格。近年來男仕用品流行, 已不是婦女們專用品,銷量渐庭,售價提高,化粧品讒京卅五 元至百五十元普遍。消費力弱,業內對竹市前景未敢看好。 面,化粧品及香水有特殊的吸引力,尤以仕女尷 然,當運化品及香水之產品,內心之喜悅是可 想快的,在神廚節中不少是以化拙品及香水作用。

據經營化粧品及香水人士稱,今年化雄品

HOUBIGANT:

MARCEL ROCHAS

Share This Page