21 DEC1974 MFERENCE LIBRARY

日僑華

六期星 CITY HALI.

̇聞新港本頁一第張二第日八月一十年寅甲曆夏 WAH KIU YAT PO

〔特 最近選

嚴重影响該業Ž英德競爭能力

發現被告並未購票,而坐在前壓位置,乃通知 理查究下,將被告經出院外,但題,被告返

·香港膠業商會 具及厨房用品照出廠價 倾 ̇拎一破瓶爲武器,將原告頭部,西夫無工會船撈公佈由明年一|會是染佃行極同意插博 加述资百份之五十五至 , 跖本月十三日,警方根據消息,將其拘捕一月一日開始增加運費百士所推出之事實,塑膠 九十,塑膠桶她類則照 案- 被告一段犯 有七項犯案紀錄,其中三二一份之十八;億香花往菜產品不論玩具,花树 出廠假需加百份之八十 大性質相同。

歐洲及北非產品受相當與用品均符杻火而價值 百份之一百,至於愬 眾之影响引起付貨人「低,對銀費增加之貨逛,親及水綰照出版贋韓 協會及工業界之強烈反|其他行業所受打擊 加運費百份之八十隙一 對,十八日立出局爲,梁氏相出塑百二十、至於塑膠花树 鍾士元博士在立法 玩具,陳歐粱麥根一方面更爲焱乖,以付出 -之運費根據出廠債比率 中提出航運公會之提升出廠成本價運費百分 對本港若干製造箂」之十五苗九十不等,而 |均百份六十至百份之 百五行,而其中通 影响越大,並舉例臮膠醤過坐破筇品運費比對 之玫瑰、秋菊及聖奥化 玩具與E膠器皿所担负,出廠價加百份之五十以 | 榭則在百份之一百到一

兩飛騎劫的士

銀行錯入存戶款項

另兩存戶將欸提去

駕車逃去警方追尋 (特饫) 彎才徹夜追緝İ架的士下落,但

兩提欸者被控偷竊認罪候宣判 今日夜族二字,仍未聞有假的士下露消息。

: 今日毅是一時左右,兩名飛型制匪,在深水

〔新亞动》一洲出版社之副科理,及一名任秘書之女于,分別在萬 一套通鐵行附有戶口,去年一實不屈來恭之現殘,進入附人之戶口內,結果 | 福榮街,城封一架的士、現場消息稱,劫匪柔之越點比率極大,如以上,至於鐵膠用品方面 面十大賽上產比率 夏一被兩人提法,最近謀行始發覺此錯誤,乃級樂將兩人拘捕,昨同被控於中 火裁判審訊,兩被告共承認九偷竊罪,法官將案押悷今晨食判,准

| 被告以五千元現金,女被告以一千五百元以金保杯碗。 E

兩被告:(一)馬宮玲、廿二歲,女禍(二)馮北大湖, 寅一個揖版社之碟璠。首被告被控|]]項偷竊態,指其於一九七16年5月九日, 至三月十九日期渊,共偷去萬國寶通銀行三千五百一十七元,次被告則 控六項偷竊,按其於七三年三月六日 - 至四月十二日- 共点过光通 十[银行四踞四千九百廿四元。 :.案透就,萬國寶通鏌行最近將七ji1年十11月至七四年五月間銀行客 戶來組般,與全部底單結算後,發現有差額,乃樂調查,揭發由於 剪瑳匠之記。工作上有錯誤,將一张千五百一十七元,发一痳四 四千九百廿四元之現金,先後進入兩被告之戶口內,其後被兩人提。今一 |年十一月廿}日,警方報,乃將兩被告拘捕。

*

案藐時,附近有人發現現案,於致電報警 ,警力熬夜展開追迩。(4)

.

競爭地位。

爲根本目前还要而計 就運公會規定掘費則比,例如燈 阿在英國反西僻之 飾類出版澗,加述委頁:算而已,新運費當然进

·份之三十至四十五,愛一超出此比帶。 .. 本會同寅等均強烈 反對此次变之幅度過 大,而這東公會在強 加價時殿 低音加幅度 外,更對個別行業所受 「運費影响之程度而作分 別修訂。工商) 佐敦 於十八日在立法局中損

·「直接干預」之可能性 」並非解決此問題之唯

土瓜灣炮仗街少女被殺案 涉嫌十四罪疑犯與有關 昨加控謀殺該少女罪名 被告涉嫌强姦劫掠罪一律還押下月偵訊 〔新亞建)九土瓜灣明月大夏一宗十七歲一子:(二) 同時向地,行封面淸及譚姓女子現 [辦法」,但本人 女學生,疵泡姦殺命案,警方經七假多月不『金與飾物,共四千雅^<十月六日,在洗衣, 複塍茶所受打轄之事實 一路伬查下,終於勞現可靠袄祟,懷疑另一宗員街一四一號九榭後區,意王爆區;(四亨時正式乳及 之珽被姦剴案申娩疑被告人,亦與明月大既ㄜ 地,傷害余炳坤:八五〕傷害區:(六) 麻齒凤射今次運費大挺 姦殺案有關,昨日乃將共茗案,控一項謀殺官】書余志明:七九月[[十三日,在與街二十一朗提升能發揮影阿力。 “上中央裁判署类訊,被告暫不須答辯,法界一五號散德大圍十四樓爆囧一支黏j三八口徑左篇手一以免擁有八萬億員而篇 雖將案抄峡至明一七五)年一月二日,與吳案其 槍,及子彈六發.S:(八)十月十一日,無粹瓶有香港出口高二位之概股 一事主被打穿頭並掠現欸千元

他十大項罪名 - 一併弰做发刑事案博序,進行初 手槍;(九)十月十一日,他牌成有六發于彈; 工梁受到綠黨之損失。 ( 特祆 )炸女九鹊一时,男子涉力時六级风而去,引後由送人

《十丷七月三日,在浙江街二十二號十四三 灣仔醫務所: 級偵訊,聆聽有關證供,個麥面證據被裁定晚了 ,此案卽無解高等法院。

:〇三堂,強姦胡姓女于:°C十一)同時同地,行 体闖出與上铿贵獏泼一十三歲,當行經→湖街一代報,過完治理。 生兩宗當香箍頸握來,與否街交界處,由於來 上次宗發生於七時許 被告名李文輝: 二十四歳,無職業。昨另案 湖湖姓女子二十元:(十二)八月廿二日,在湖 這件,財物被後,一名陧組時,冯超歹徒住院,在上街與窩打道被加控】項謀殺罪,指被告於本年五月廿五日至 光街七號十二樓,去剛炳兩千五百反一柄榮 打镞,經院後戲離後棄其頓,主反件,當時男子杜光,,蹀殺十七女學生出惊。 前案控罪共十六珙(1)十月六日,在选 杭下,頭部嵬告受傷,一世七,住上海背,於

·首宗發生於昨加內一脗果身上約千元現欸被一谂經該處時,被缩頌」街Î入五至一九一號E座五槛, 强蓋譚姓女

清晨上海街與砵蘭街 發生兩宗箍頸案

去!

六十三義勇子,頭部披;乘其不魂之際,史從交界處,亦受生间楊琪| 廿七日期間,在土瓜灣炮仗眄明月大厦E座十標 刀;(十三) 五月廿四日,在崇德街为六戮玉 ,趙去吳靜欄財物,值八百卅元;(十四)二月 [11日,在木廠街金棠大頂樓,爆铟財物一值 | 千一百七十五元,

一職工暴斃

(特)一名中年 男子,作品被發現及

愛熱一萬字四樓0 區醫務所內,死因未

死者余克治、五

日一廿月二十年四七九一圈公年三十六國民華中

石硤尾下村三賊械劫金行

掠金飾六萬元

閉路電視收效灣仔道拘兩賊

保和大厦電梯賊劫住客看更停電困

年新賀誕聖祝

地蘭白雜滲藏子男獲拘

酒假着飲防提

,

浩民心民眾酒

又推出封錫紙及標铫亦有仿效港。此 時宜特別留神,提防 錫紙及紙與極端相似,但清仔術比假 貨

龍見其破綻,僞造者印刷模糊不禕,及圖案錯誤 緝私處人員於本㞗 期三 (十二月十八日)等。 在

·烘憂宮人表示,如有人特别低價出售酒類上一姓少女,在東柱四座女浴冲凉,爱衆下 灣扫描】名男子

郁一開始在隔爾極門外,並形刀 ·被告自辯時讚,十月十四日,他在區與 因其眠有骸疑爲她因應提高警据。如發現懷疑爲私酒之類,總報

友人玩世,十月廿一日,邯偕友到茶樓品茗;十

·白蘭地之一纡版袋酒 知辦私處人員做致香港郵政總局郵政信箱喾她,被告隨即推開門,將少女樓住,少女失聲 十二版,當局因此發出 六三號世私涼。

|大叫,被告始慌張去十月十日,一年一月廿六日,當前在東頭村新區第四座探望朋友時 上呼鐧。

二十歲林姓少女,在浴室入俗,被告進入浴室, ·朗被人捉住。

·彼传梁科塔·十七歲,無業。控罪爾號 谰板推開,並換定該少女·少女大叫,落 喾亦即逃去。十月二十六日,十八歲林姓少女, 一間十月十四日,在東源村新區將四座公案女裕

在東頭村第四座遇見被告,乃急跑國家中,將此 一絕的,非搭一條十九錢靺沙S纤明 明日,在上述浴室非社另一名二十歲姓林少女 麻古訴其兄,其兄與友人合力將被告捉住,後來 綜合控方供詞如下:十月千習,十八歲林一由警方處現。

擬指該男子時泡機 東頭村女浴室中

疑染色液時,粉末,假一 封瓶纵包及紙等。

兩非禮少女

而談批酒均貼上数标

色狼判感化

·私處發言人表示 ,因爲天業輔冷及節 來幫,作襉之網址恩

(新肚》東頭村公共浴室,由於鬥户 之上升,故假饼名家之不法行份,可能更多。 從秘驗所得·姚酒中含有少量试酒,而大 未閥,反邪明疏忽,故嬙女人浴時,當披能型無 ‘部份則爲低遒友低牌予之酒,或將附水及 賴及非殿,本年十月期間,有钢名年約十八 一至廿的說少女,於洗澡時,被一年非,結果 「發言人補-

,此類假貨係以原裝酒瓶上得出終遇虎,卒被擒獲,昨在新蒲崗 體,共嬴口之鉛質討錢亦是真品。其封用按【裁判判,被告於兩週前否認控罪,法官胎畢 巧方法目篦装酒杌上修去,待坐入雜物後再將一雙方供詞後我定被告罪名成立, 侯至昨日,出一

·告接受感化十八個月。, 之间原處,

嚇勒音樂廳女侍應

一歲,爲上比醫務阮的 登紀負,工作多年,向 在啖務所留宿。

四黑飛分判感化及勞役

(特)三名匪徒備車及分別持有類似手槍吻悔利刀,驚恐過度,邁匪徒所乘之車輛號碼無法記及,警方只有樹挑 砚石進硤尾下邨一金行内,盛一套話- 迅速湖去阿体 其他料,分頭淊斯刦案?CJ ,損失約六萬元,疑匪得手後,汽車逃去無踪,警方訊‘(特)閉路锟視奏效,劫匪無所形,濺仔道一撂大 ,派員到飄,並在附近湎路 - 歌蹬祗懑瓷可廣運輸,直:團管理員,由福黨部推行試,將爺拂爾説戴斯,並致进 帶昨爲止,仍未有可疑被捕·奔方之追出三世,仍在 報警,事後抱兩名爲匪,起酥案中央物。 昨H傍晚六時許,一名住在講仔和大夏某樓之林太 行中。彼划之金行,位於石硤尾下邨廿11座八號地下,生

【姊:昨苦務所

·穆家乘館時,有兩名飛仔尾隨入內,梯上升後,飛仔 金行,頂主姓劉,與其叔及帳一伙記,平日三人君守並且近

隈貝上班,拍門久久未 營業。昨下午四時十五分、闊與術記因事外出,店內只造下一拔刀威脅林太,掠走其就有八千元之現致之手袋以及手表,

有反應,故此描開大門 劉叔在店雅守 - 必有一輛私家靬駛,停在店前,兩名男子 張升至十五樓時,刼開將林太推出繃,兩昛則坐原來能 南北內奔出,一人留守車內

「新亞武》意飛四人,串謀孔蓋向一音樂》女侍恐嚇勒案,被警方一 便立即報警,帕者平隐 大厦管理員,由包裙內閉路出稱,劉敬兩聯行减,於是 , 成都,分別控以四項罪名,昨解上南九胜裁判署審訊,被告四人,在各類依據,兼血富不動 將 雅涷截断,並致肚報警,其後由消防及控開似開大門,將 來,法宮第一被告與第三批告二人,入感化院接受感化,第二與第四台) 名劫匪拘,起回案中失物及一把利刀。

判入勞役中心6.

觀塘男女賊 被告四人一)姓梁,十五歲,(二林炳有,十九歲 文傑,十九歲-(四)李國,分別被控罪,《一)控銎险被 【四人 十一月廿日,在深水埗大埔道卅三號地下,與其他在逃人等,

兩能源直走店前,其中一人外侮中拔出一枝類似手槍物 赖,另一則拔出一柄利刀,向選叔指嚇,蔡勿張望,旋即在 撰內將四岔企佈,包括三詁無斂,一盆金鍊,倒在一袋內 朗求身逃出,上原來汽收,風驗,向散翎道方面去

被告,

開匪,均由警方帶走,接受進一步講到。 䲁發現塲,兩部堪梯、均裝有開巡視,管由辦事 紐後版主柳維報啊,大警員到場調在,可能由於宇成内,能破劫匪歹行。(合).

“两仔设像和大圆锥柄劫案,兩名匪徒殤後被捕。圖爲其中一名疑匪) 徒,擦去爭及少許現一相距的哦好錢,鬼成区,恐斐勒架何恩焚三千六百元 - (二)控首被營』人,在寶靈街一家音彩

者被帶離現場。

看覇王戲

入屋劫千元

·

“一特訊)兩男一女

,佯稱過被,嗪門進入,

,與其他在訴人等翛何慧秀二百元,(三)控首被告,十二月十六日,在 ::: 站點,市民外出途 延續發生骓剄事件繡上址時,要特別小心 九龍地區,身爲十四K撚社斡會員,(四)控文被告同時同地,身成十四 ,劉兆月華街五十五號一 之現塲,做一街之,」。(合)

K黑社會會員。:

女工人,掠走近千元 案翳透露, 原告在油踩地粪燧街一家音樂廳做女侍選生,今年十月廿 5 C𩵚 二日透過朋友介紹與首被告認識,經過兩過來往之後,原告崴堂官被告係 案發生時,另一 豐)一名積犯,一不務正業之飛仔,乃與疏,十一月北18日,首被告到音樂廳找到原告名女子到,將 潜霸王殿被拒帶問前在大埔蕸三號地下,即第四被告之工作地點,相與側,滿展飛女事主拉入壁內,但微 锯兇持破觊擊「仔,聯笞如不想再與首被告做朋友,菲幣三千六百元不可,否則將她掙脫,並報警,警

·穿院人員之|麥-原告答應給與一千元,同日晚上,首被告刨與其他飛仔些人,向去一问又關閉大閘,警方 頭部 - 耶發徙」音樂廳,向原告吹去二百元,餘數張期於十二月十五日晚上八時,在庇利 | 在大厦內地蚝式搜查 拘,昨日被解」金街三六九表店見面交谔,耶後原告報案,在何方安排下,將被告等四人一時,一無所獲。

·有關案情,警方尙

更打傷人

上先後遭拘纳歸案。

本報徇應向隅讀者要求

續辦澳紐第十一團

定期式月式日啓程

除澳洲主要城市外,遊程中還包羅了紐西蘭南 風景最佳,吸引力最大,最爲旅遊者所响往 的曲山,皇后城和聖堂市等旅遊勝地在內。

華僑日報·杜西航空公司要於過去所舉辦十屆凄觀光旅行團,栎得大社會人士的推 許和賞,爲酬以往向隅者的索,或有志於不遊茲决定辦第十一塊,仍與紐航機維 「合作,定期一九七五年二月二日出發,全程十五天,整賜來查詢。

·華僑日報年來舉辦之世界各地遠程旅行團,無論交通、食宿,服務與光節目均第一

,而且訂價公北,貨真價實:李之,有口皆碑,由於融數和心得的蒲敏·一比一锴進步

·本報澳趾第十一站,仍與航遍及整個太平洋的紐西蘭航空公司合作,新航年來大事新. 忄業務遥勃發展,許多主要航都採用了DC十新型噴射客機- 輝窗,此番與本報匾會 ̇作,當必可歇為輕就熱之效。

澳紐爾地得天獨厚,不但物面實,而且具有全世界最良好的氣候,一年四季,不冷不熱 ,對於人居東方的被港軒民,尤其易於適照,而紐西蘭自然景色之美,人人積爲止,有如北

外桃源,旅遊其間,仿佛置身於仙境之中,但凡到副澳紐的人,大都留下極榮刻的印象,認爲

是比傳說,比名信片還要美麗的國家。

旅程方面,我們已選定了布里斯本,奧克醋,維多地,與多路亞,曲山,皇后城,聖堂市, 墨爾砵,坎培拉,雪梨等十多個山明水秀,智能迷人的名城。而且可多付少許費用,也絕不 骨輕易錯過紐西南風,吸引力最大的名城-卽曲山,當市,皇后城等,它們景色 念。足與瑞士比。在著名的勝跡中,包羅了闖名世界的黃金海岸,終年精剪的曲山-世界

·上獨一無二的螢火案,表現了进物者神奇的個骞地帶,蓬萊仙塊般的龔乳石洞,以及百聞不如 一見的「萬鸟撲林」絕妙女色,這些,都全部包蟲在我們的旅程之內。 此外,爲了俳光節目出多彩受發,我們在交通,食宿,遊覽各方面,都作了一定際應的

·修打和革,全程改用飛機以代若當日之旅遊巴士,此舉不但可以消除坐車太多旅途勞頓的缺 「點,還可迷高中腿的快氧氣,雖然旅途本會相對增加,去存,相信定能符合

·讀者的願望。... 閣下欲把繁忙的公務拋開,在澳紐最佳旅遊声節中,亦受多一次多姿多余的假期生活,阿 參加「南僑日報紐旅行團第十一團」。

整流氓話,五——二一九七四 地址:砵甸乍街華人银行大厦地下。

積犯入

在追查中。〔合】

有對

塑膠業廠商會梁知行

·果判被告入 六月。

被告股,泄八歲。被控,十一月卝九日在 灣仔香務大舞台,非法及意傷 姓 無理之身體。

抨擊航運加價

主控構,當日中午十二時五十分,有蕃

分期買屋·形同儲蓄

唾房

飯廳

睡房

客廳

三房兩廳單位平面圖

十三年付款辦法,首期只需先付$22,230

以後每月只供$1,765

1美孚新邨

第六期A

美孚新邨處處爲住戶設想,屋內設備齊全,住戶們只要搬進應用的傢俬,便可以住得舒舒服服。 下列各項設備,均預先安闆,一經完成,即可入伙,買客可節省數千元,減少不必要之消費。

1.電器起鑣:粗幼贊親及燈位搯 蘇海全、電話,電現帶總裁均预 作安裝,一經申請批准,即可應

2.煤氣系統:美学新邨第六期由 香港中華煤氣有限公司供您,經 地下喉管直按款送至各楼宇內的 廚房及室•方便清潔。

3.冷熱水喉:热水喉预先安公, 加上热水健即可選用。

4.花盆:每戸客廳安裝真密, 陶政有彩色花盆·道跳海港景色

衣架晒惛故,均裝有啊

近業應時花樣,使身其中,融合 人心神怡。...

G.垃圾榷..擗層拨与裝置垃圾槽。 伊利省時,徹底解決垃圾然術 走廊之最坵問題,保持大厦清潔

每部載您业送1,500礎,可容10 人。每分鐘之升降速度 300呎。 7.升降機設媾:名廠自年

慈流電嫽制系統,上落平穏快。

B.浴室設備:名胶漸藏浴缸·新 式不實身鉲·寬敞舒適口新 型坐如及名廠洗手盆,潔白、名

換抽選內喉腳一概隱藏艦內。

各浴室增股精工特製键雅·以及 實用,雅觀的毛巾。

9.新式鋁窗:最現代化的設計 ̇

冰鎮强力鋼條,可抵架時速逵 160哩之强風·

聖誕

大特價酬賓

最近空運抵港,大批名實耧料

IBCASH LAMODE AN

英國名牌协会

工程套175元起

想码85元

ALCUSTOM COLLECTIONNAM NEST

ROYAL CARIADENI

BARCLAYS DO AMEUIL-FINTEX LOREX

HOLLAND'A SHERRYI SCABALIWAIN SHIELL 款式繁多不及球載 歡迎參觀

各操闖女另料。不計成本發貔 ̇打倒出折號召,實行貨減價繡

聖誕禮品 餽贈最宜

「電話:K-711351-4 美孚企業有限公司

尖沙咀天星碼頭售樓處 電話:K-676708 售樓處: 美孚新邨百老滙街二號C一樓

QUALITY MEME

3 製位$30+10% 樂陞融驗:

月薪年自助午餐,定座翻電 每位$22+10% 5-92211公

淺水灣酒店

Page 5Page 6

Share This Page