大國民牶中 R
【頁二第張六第 日六十月十年實甲歷宴
WAH KIU YAT: PO
報日僑華
五期星
日九廿月一十年四七九一屉公年三十六國民中刊特運貨
日本小山海運株式會社
首創東南亞定期貨價
,仍感到人材缺乏及方法。 技術上的不敷用。
事上所須要 上述的情形,可能一維安游及一
換而言之-五缺乏 因爲很多航空公司對於 的行動來推行鎖富 逛輯性的發展,這一項 活力的業務,便是創 新與而有希望的事業和 在官派方面究竟能取 造新的專門人材。因此 那批必需的航空貨運事 的利潤仍存有莫大的紙 媒成爲一位富有朝氣業人員,便等於一株缺 間,同時對每一旅贷一打客專業人,再之源光出水分的物,
元紀新入進輸運櫃貨
欣承
託
書
BRARIES
R
“搬塲的做出世管李先ㄧ人士皆資歷架點, 由一九六九学起,來往香班等地,航區馬尼拉及基,虚水器大概 算下半年安全公司總營業額會跑到二億美元。 (特稿)
...展望將來-許多航業界人士一致認爲, .粥的各大輪船公司紛紛採用三十七日。第一班船將於十二月2日出,據
採用一磔七四七全 表示,雖然一年出口,加上員工服務憨薮猫 機運檢將會取代傳統式散庄邀希,正如客食兩用 貨,因而可以容納更一美衹的散質與安 投運輸,以配合世界潮漪。比較起來貨崮運輸比,悉均已全部滿載。根據太古船務權甫我桩瑝孔超
縠受到淘汰一物。牆公司之間爲節省開支,一多的貨物。而且泛美在码机的比較下跌百分之 傳統式的散在粱給實在有更多優點。一是方便快,戚先生我示,香港,澳洲後仿貨溫,在去年國 加利洞,在許多航機上會有更多互惠合作,聯婚 七O七價機上所州的货。二十至百分之沖宜,但 撒,目前使用的貨燊通常有四十次及二十呎爾村 月澳洲政府宜佈 医入口稅之後,一直大幅度堆 合併以代替單編經營,劉然空運方面會搶去一一 黨及貨餓說,剛 『以發威計算),又根據所食物性質而分有乾·加·直至今年初澳洲政府限制東南亞威衣、鞋、 份泩意,但使用貨還服務後,已有足够競爭條件 適合用於七四七貨機, 貨食店、冷瘗貨楣、隔熱通風箕、開頂實證及 收音等貨物入口,貨運增長才告緻過,今年澳 平台貨阁多種。貨的使用可以提供門戶門| 貶誆亦影响兩地之間的貨運,估計要到明年下
»公司規模出大
-因此業務的發媵日益
海外代理颳信歐美,
品仍佔百稔之三十。其
早期已派員珽駐加拿大
「中之多倫多,美國的
因是澳洲碼調設備不足,加上近年來進口貨物 ,各處碼頭的貨物堆緞如山,無派俏理內 一学兩房 輛亦未够完善,許多船期因而 現在各大輪船公司均依靠澳臺東教會恩將
處理貨物最安全
推雅對於鎖要快捷剪口 上底接穗-加上 窗在處理上落貨方 的完整系統,所以旣安 全而又能邊野高度的快 自從本年十月開始一強效率。
的货物,能够在停機坪 澳洲比往年有販著的增
羅省及紐約,該增强 服務效率-由設公司
|長率+歐洲亦較佳。
對於美加各主要城市之 出口貨物方面域|空反陸理的實際情况
KLINE 全貨櫃船服務
·航我遍佈全瑰的花
微品及本支佔第一位,皆甚爲熟悉,原因是誰 還有死于我槊膠製品 公司列位創辦人均會於 目前泛美航空公司- 對於剛戰成衣, 美加內參予空租服務 【運貨運兩力面,均有一七毡全與參加省 展期除四和六南日外 更閒設計了一種衣 多年經極爲宮。 「租當旁人滿意的服務,服務,來往紐約、巴黎,每日有七〇七臺貨機一深,以保持被報蚋整潔· 發展和速。
、法蘭克福及南美嗝大、開抵香險,根操該公司 本港葵涌貨框中心全貌,園中爲預定興建之第五號 貨櫃碼頭範圍。
十分方便。二是省時省力。因爲所有貨物均預 先裝在貨櫃門,儘起卸更爲容易,且節省人力時 間,一架起挑每小時可以卸三十個貨櫃,若 用兩架想食機不到半日就可以起卸一艘全食困船| 。進一步減少染圾停泊頭時間,疏交通 東。話雖如此,今年澳洲找貨運的增長率仍|类航空公司 - 無論在客,泛美經增添了七四 「省運輸成本。三是安全可靠,實物經由貨運稔|份之五十以上。 ,可以直接與陸上及空中運氣接+保貨物在 课送過程中品質不包完整,所付保險費亦比
+K+ LINE 是日本川輪船公司的簡稱,英 散庄貨物爲少。比對之下許孝人均採用貨耦 萬櫓。當然稜胡貨應的使用亦有其困難之處, 十年前早已開始貨運服務,屬下擁有輔大船像, 是输船公司需要投資一大米金錢建造新型貨桅船 服務遜及全球。全貨樞船服務已於一九七一年 及購貨額,當然說是一勞永邈的做法。二是 月開始,目前日本美系間有四瘿棄貨搬染行定 上交領必需改善,因爲宮網比較巨型,運過程 日本澳洲間有兩艘全貨駆船行走,香爾美國的亦 中容易引起交通阻塞,政府在通方面已日益|有兩全货撷船行走。由香港至美國西岸只須 *j|是碼叫後備必笆完善,自從葵湧貨相砸落 六天,所有貨僳鮈可直接與美鹂內塍路, 魂之後,一切設備遄上世界水準,對位相運輸的然後跟送至美加各大城市。OK LINE 所用的都 未來發展關係深大。目前葵涌貨櫃中心,第五號,是四十呎貨程,由香港往美國的貴竾船可鐡貨大 現代貨箱碼頭將於短期內動工興建,佔地十五英十噸,等於二|||九九個四十呎貨擾。一九七二年 做,將耗查二戡二千四百多萬元,建成後與還有是-K LINE 業務發好的一年。川崎輪船公司屬 的第四號現代代被裡頭鄉接在一起,將成爲東南下货船糖我與众已達五百五十萬噸。 亞最大的貴根稱頭,以下是一些有關本貨運 大阪商船三井 一九六四年 衆的概况, 【東方海外貨櫃航綫
與三井船公司 團陲下的貨至服務,一九六九年九月開始使用全合併成爲大阪商紂三非船游公司,簡稱 M, 0, 貨軀船- 至今已擁有全貨股船二十四艘,服務送| S, K. LINE "爲日本五大輪船公司之一。一九 東亞北美洲、歐洲、澳耀各新機。總狀處征爲|||| 六六年第一艘全貨 船加入服務,航行櫃、 | 百五十蔗 - 最大的一艘名爲香貨福(HONG藩市,一九六八年另一艘全貨艇船加入服務, KONG CONTAINER)時速二十八宿裡, 行日本、加利福尼亞州。目前該公司共有十二般 橘二三二TEU一年TEU等於一個二十呎,全食撈船、兩艘航行日本、歐洲、三艘慎行日本 | 戴伊戰貨录】,目前打工想做輕船來往香港及菜,澳洲,兩航行日本、美國東岸,航行H 東岸,每十二日一班 - 另有五艘來花香福及美一本美國西岸,一艘航行日本,拉丁美洲。計劃在 國西岸,每七H一獅。許多貴物可用香燕轉東第一九七六年開闢日本,买西關航綫。總韓貨 非律賓等不另加收報費。今年受美國經濟二萬六千TEU)等於一千四百個二十呎貨悯及 套遨及世界性不设所影响,貨運比去年減少了躇,六千悞十殒促根的綁載貨量),該公司本年度 阶之蕊十。一九七六年將會添購兩艘大型貨船月九月祧利菀二千萬美元。其中貨楣運輸 的盈利只佔十份之一,而藝業刧佔全數的三分 以配合菜務掖暖。
之一。該公司愆小林先生(MA, K. K0
四月一日,日本
船舶貨櫃服務 大阪商船用公司
亞澳特快航綫 由太古輪船 BAYASHI) 認爲食極都並比不上散庄運輸更 系 有限公司及法暴能顺,原因是美與她的季太大,尤其是西岸。 「飛船公司所組成的航线,提供全貨服務,目爲了争取到客,他們提供了直接服務辦法, 使用兩艘一萬三千閟的全貨開船,速二中包括了許步索上述服務,以致利網降低。 十悔浬,由香港直航溯來、墨爾珠、布利斯 公司多因目前仍維持經過一班的貨證服務,
斷袖宄知髅及接受链规
公司不斷加强服
淮辦事處,將於十二月
對於啓塑出力面】初由中區之現址遷往, 的貨運措施,李先生,以業務。 食招當導勁的,以 【年來世界性之經濟 「時泛美貨運部佔地一 衰退影响,我公司業務 萬,但對於該處時, 仍能在逆境中保持以往 祖擦不前的交流,實在的優為廣,因此對於 |於一九七六年開始啓用 公司態度至爲樂。 的貨運大厦。
運達
公司自一九七一年成立
「空運之餘貨軍隊積爲客戶服務
世界性的組織
超水準的服務
MSAS
英國空運(香港)有限公司
McGregor, Swire
Air Services Limited
中環廖創興銀行
夏巴貨運大廈三樓 大厦一二○六室
D
九龍啓德機場
順達空運(香港)有限公司 CONTINENTAL AIR EXPRESS (HK) LTD.
操作容易
堅實耐用一操縱自如
「奇力」三輪式電動貨運車
提高生產
CLARK
LQUIPMEN!
是:TW20
繳價:2000@
̇約做道心:24小号
三輪式防竊駛兩位上爐 鼢貨運*75烈誌。 特性
K-366171
赴
(四線)
H-281050 281131
3-828241-5
5-256391
3-828399-0
現貨待售
經理
HAL
電話:3-828300 業務經理電話:3-828305 運務經理電話:3-828430
總代理:鐘前
颟鹏成就脶公司
PELLE FOR EARACL) # 8 19 21702:43 · 4645 + $-745221 (448)
TEL: 3-440207, 3-461468
IATA