興四第張三
我
因廣東 廣疵延到下剂 宋(十一月十六日 下透末然後開形。 近來由於柳類 笑多,四度彩- 搖彩铤遞有交易,
一發變動,因此楠出而已。另外一四 年來大骐之銷效未能點賀甜红翪
古湛樂 柏斯 花拉科
門。
本店大馬城由第四 與 湖公 小 長,以决定 是玫季大富翁。
一,對裡有「去」 大可韆挤,有一點就 薪千版不能熱,一蒍勢 死火,其他之焉是能中 中,『幸賜之濱」,是
·楊金枝 類受人注意之一,上
爲降乩形。大插上t 黹汝都能和平相處,各 對發展。氾可以說是中 國民族的特性。後相好,過武欧人
524 (4) BB
漁父家風·(龍) 劉晏閽 鹈腌料戶始旑民。岛水自成村。裸就整杌先 信必能各盡所長,爲中 忙棧網,飛垂榆6月初)。衆黏蟹落 國文化求進步。圾發-一魚梁, 容易黄昏。
料
曾
樂活武何新
膳食
(R).
亞
足球總會通會會中媒被場訊者,請免日对足 忠概會啓
·領取十間犬份。
日四月一十年四七九一曆公年三十六國民華中
WAH KIU YAT PO
報日僑華
一期星
動波常反的元美與減率利港本談
̇濟經僑華 頁一第張四第 日一廿月九年寅甲歷夏
千○一三十萬元增加一億六千〇七十萬元,即嫩滑是,自然是不可置信
中央
公積
。
(ID)
肯定的說,今年以來本 希望,也落空,實難,轉捩性的盤, 度,如能實行,對工人一铗稅項。與其似此,不一 今年首七個月中國大逵此品人口總值比去年 陸貨品入口貨值與均增加的,以穀物及了。 「週香港金融市場上所發生的一些變化,無疑是令商工商各界人士極
最值得注意的是,一池的出口貿易焢貨值橫,等閒視之。所以官商之 何選祔現實,面對現實 利大有裨益。〔学宗如兼工人的薪酬中抽取 中國大陸秋季交易會開幕迄今已有二十天, 用品等設近幾個月微郜呈明顯下降。即以白来
同期坳,根據港府統計,首七個月大來貨 物品最爲明顯,因爲今年中國大陸白米供&香
「百分之五,又從主方 表關嚷的。頂極變化,主安良在於利。和金展活啲方面,前者包括劃一次一由於基縛的時間是一個月,現在將近尾盤,為國 而言,現在亦比較今年四月底跑了百分之十。 現在香港市場一般食品價格未有受到中國大 鎮三十四億五千五百萬元,比去年同期的二十七 卷,比去年增加百分之二十左右,撈除之 - 本港經濟能否維持眞性 而貨量大減的性質,再不能够被數字所以苦的精神去。 文)
一面抽取百分之五百分 想之四牛肌,利息局部調整,銀行同業拆息的告猛升,後者則爲一海外商人參加交易會的人數比惩風顯著鵡少,足
我再由政府來制訂之作爲公積金。這樣 奂元的奕告大籓暴落等。表面?來,前述各項互相關诬不大,但實際上彼崑今抵秋季交易会已受到世界注西不食的影响。 在秋季交易會的供應及其批慨影啊,其中一億二千九百三十萬元層加七錢二千五百七十萬元 今年中國大陸白米入口,佔白米人口總阯百分之一增長的問題。以日本今尤其最使人失望的轉而盲目滿隱本湘對外奴工菜,就是現讎最值 此之間是有產引》响作用存在的。由於減患的幅度令人失望,漢元欣價使香惓有關行業商人向來參加交易會,通常往返兩 部份貨品在交易會內米有批售,因爲避免在香港· - 莎爾加百分之女大點六。在各類爾要近品人口 五千,凡因訂價比去年上半年提高,更造成入口)年以來出口貿易價值,口貿易的由盛轉鈎。使 貿易有良好的增長,及得研究的問嬪u(李剛 瑞斯彩人爲性的偏高,都嘉不利於當前本港工商行業活動的,大家應該一次或三次,但中間往返的次數也減少了,逍品最 南壩與日本、台灣、南韓同類產品低低統鈉,例 中,牲畜及家禽佔五億〇二百二十萬元,比去年
幅递到百分六十五而又本逃企圖加强暢日生猷,排命吹未來弟轩的、治,張超一九一一個中央公積金計劃正,無論對港都不會造 貨佤比去年同期增加一倍。但紗布及其他情織獎| |怎樣石 這些問題嗎,實在是有探討的必要。
近幾個月香港市場一般食品滯銷而又價格下跌· 虹垻號及T ̇C,布,香港市場價格逼近,主要同期的三億四千〇八十莫元增加一億六千一百四 +灰服這兩類貨品今年首七個月人口減少 保持貿易盈餘; 來分搵工業鉑重报的,目前本港貿易一七圈年十一月二日, 議員鋮士疝立法局暢工人失業救一鄀的筍阱 - 輿繞在新一這樣選可大大稼定社會 【首先要到的是歡一存息蓮低的风題。衆所週知,在世界銀機頸短, 經營大陸貨品的商人亦遭受很大損失,參加今日 是日本國鐵及日本、台灣、南盡T+C,布錢 十萬元,增加百分之四十七點四。沙形及其他 最爲明顯,故此入口貨值也減少百分之十七點一官商家喵定爲「負性 母長」的事實來看,本
濟問題,創設立「中央公翮金」催旺加坡翼行多年的類似於康,刺激 。 國際利率不斷高染的形襲下,今年七月限本珠銀行群一存息梦先後堠加附
銪所造成,中國大渎秋季交易會停卌垫,香 紡織耱號佔四億四千七百五十萬元,比去年同期 三及百分之廿三點七。
·秋季交易會的愉躇不至低落。
在長途方面来说, 「震大十萬工人
稔泛 至於中网大陸實品經香港轉口,今年首七個 拖分局所謂本港經濟仍
·的五億四千〇人十萬元馘少九千三百三十萬元, 大,先息相應提高,遠對空前的高峰汜點,其目的就在適應國踐利率的走
今年容季交易會舉行期能,海外商人參加交·浩市媯價格可以獲得喘息的機會。
年年團儕技選喜明 中央公積金可被一 勞和渴上本港俺金的大量外施,但抱著極品的利率不區分到工商各行業
易會還很熱闕,因爲當時國際質易有你現在那, 今宵秋蝉交易會中,一般海外商人的话谢均 卽饿少百分之十七點。劉物及榖物婥品佔三億 月總值爲九億三千一百萬元,比去年同期的七億 維特百分之四的實際
期盃利,已街起許多對勞工狀況有興趣一瓶地暴露了工人所受到一大全,給政府 的負很大冷墩,他紡捧了房地產,證雰導的括動,可是,形勢如此却不
的人士非液。實際上木階工業的一切新 的失亲威脅·城政府 來獲社會服務。這麽 公稱不計製做。本迷的高俐,一直持弱了三個多月,直到最近,由於歐洲亞 墨亥落,海外商人還希望與中國大陸多位一蝕生般兵越弱,尤其是日本職人興中國大陸的買易變,四千五百七十苋元,比去年同期的一億七千二百 七
酬完全是以短期方式爲基礎。對木的一所能幹制。負起一切利郐造不容忍視內。 雅美底的利率從十國產的水平上國降到中風左右,而美國各大商業銀行一,可是龍後六個月開,國際貿易與世界經濟磴,乎停頓,最令人群視,因爲日本經濟髅選不录, 一十萬元增加一億七千三百五十萬元,凹增加百 加百分之二十點九。其中轉口輸往美國佔四千六的,因爲湘诬出口首九
大数媵勞動工人來說,除了一小部份例實任的傅林家正在 要珖計出煤 歷·期速被帶屓期將校長感的放款利率由十二億減到十一,伊翼國際利率,化很迅速,商人是十分現實的,於是參編交易會 國內貨品滯銷而待壓較多,不但日本產品尝以 分之一百點人。水果及蔬業佔二億四千一百六十百四十萬元,比去年怠期的四千五百九十萬元|月價值的也不過是日本 低價向香港及東南亞各地出,甚至由中國大陸 葉雅,比去年同期的一億六千九百莫冗附加七下,加五十萬元。轉口希往加拿大佔一千七百三十绳|一半左右一百分卝九鼎
外之外,安老似計劃或形術式微,而渐又没有腹疑的人,這是在转租期 出現了新的形勢,在此柄况下,本潮外匯銀行公會利息工作小組於去過、也就頊率減少了。
地供市區內的失菜人士一題上大做文章,甚至說 香港有關行業商人今到參加交易會,細說有 输入的貨品亦倒流來港價拋售。歐弟及其他遠 二百六十萬元,刨增加百分之四十二點九5 非金 元,比去年同期的一千二语三十蒗元增加五省萬七) - 我們依舵且 會議後定,將香散銀行的一在铁和息全而成低爭服,與此同時,兩家
他說 - 世信墁在正產眞地道 往謀生。 英商银行也宣布將府優惠利率從十二用減到十一半,所有新的利率,由
祥商人在交易會活抛也是比較今年春交易與大 嬴物襲品佔一億九千百九十萬治,比去年開。轉口檢往瑞士及利支教士登佔五千七百一十一硬脫港產出口仍有實質 一部份受交易會有關部門譴質,因爲今年春季交
能否爲體力勞動工人設「中央狱 易會期內訂購的貨品,尚有不少開 十月卅日起施行。經過調整後各級銀行的在一存总水平如下: 银行級數
信用職。造成這櫃現象,當然是香港
金的時後。原則上,掀室大約付出等於|上的實性,除了伙工,只要船出決心,便不 一级
倔員工在百分之五的撥人該基症,該人老年保障外,還給一造沒有痛法的。 市場貨品銷以及資金短缺的影响, 世交易會方面則露爲被指部份商人不
基金應由法定的團發婷理,如果適官的可做們在失罣廁廁鞑湖
官守往們也据小智 能履行交易的信用了。
话- 某㳦失業關利金亦可供入被拔金之一間的保障。 保障的唯一辘泆是「被望公積金的盲遍了, 英國是工人力匡療的國家,工偽生菜工人砍公共一打來,這械冰心已開始 紫政府代表工人階級的利益,獲選執政一計,計劃府露現。〔傳財『星報之 之後,特別嵩工人的利益設想。除了工一直再不來的,陪非洲飞蝶」) 許不斷提高之外,失業有失業救出症,
。動话商工港香利不,殊特常異况情則,跌下常反之元 美與升攀節節息拆業同而;補無事於,望失界各令殊,厘半減之息存一劃
七天通知期 一脣期 九胜一
九性平
二级
三個月、半年及一年期 九風名五 九厘 二五 一分 九龙七五
九吧
九原八七五 一分〇五 「分
3分〇七五
從廣州秋季交易會的動態
看大陸貨供與訂成的實況
萬元,比去年同期的四千六百一十鹰的璒長嗎?如果我們 元滑加一千一百逍元。轉口輸往西54年首九月出口單價 货二千一百七十萬元,比去年同期的平均上升上點五,而 一千二百九十萬元滑八百八十萬元出現百分七點五的貨 。韓日檢往台灣佔六千二百一十萬元一實際葉的話,再加上 ,比去年期的四千八百八十萬元同轉口貿易實郴 加一千三百十萬元,轉口輸往印尼達到巴仙,人口貿 佔一億九千兩百六十萬元,比去年间易實質也到 期的一億一千六百四十萬元增加七干六點半巴仙左右的話,
金制 度是
否可
,視恕容不實,劃計金積公央行推,助機活生休
退年老與業失供提,利福人工港香萬百顧照點
△行推慮考早及局當得值
香港工人的調得的。
口
站化有養老金,工人生活目扇葉路獲得
假日酒店採用
確實保障。經此食術服物價 時 期,艾費行指數順應法,姐果消費物價 指數上升就可以自蚴調整工責。英國 千萬工人都得到自動過 工資的保障,
·也實行】中央公司
「因此我們搬有人游 百分之五之贼。其實,
麗高雲石潔具
【椐在穿凿製造高,計-與成所 級石湖具,百次放大一些,而在世界上築材料 摸一蒎酒店滦用 應用上佔一席相當重要 最豪華套及 · 而成爲一位。
今個秋季交易會對於出口貨品批 |價,大師分比去年同期降低,若與今
迄今海外及港商訂成貨物顯著減少,反映岑同交易會受到世界 景的影响。部 本工 各界人士別於銀行息,期待已久,然而,外匯行公會的 年春季交易龠批贊比暇+除了少數
份港商因未開春季訂貨的信用證,而受這與,就是港市滯銷 决会,却使他们大過失望,普遍都隱爲和他們維保持穩定或略爲提高之外,降低的 瓶中的講解有相當有悅的距離,因此,這次的濊
冇遜色,東南亞商人在交易會訂購貨品減少亦很,一千六百九十萬元資加熱體系會二十萬元。钳口输在澳門佔一千七百六十萬本港今年經濟的負性培 則佔大多數。但有一點値得指出的,就貼今回交 息也就被恶露尼象微式的,甚至是張濟於事之學,易會供應商錆售的貨品,批價多數比誠香巾 明顯。至於香港有關行業商人在交易會內訂購 加重,十五。肉類及肉搬品钻一妣七子,比去年同期的一千八二十厦元減少六十萬長之出現悄然亲十分明 * 站在工商界的立場 - 有他們本身的習法,然而塲價格偏高一些,原因是香港市塲很多貨品價格:品的減少,可以說明最近六年來最明欗一文, 百順,比去年同期的一億一千五百六十面,輛。轉好输往日本佔九千七百三十萬元,比去年灯,而無可季降的了。 ,站在銀行界的立場,何嘗不是有很大的苦衷, 跌破成本,交易會比蘵香港市值偏將一些永簋了,一方程由於今年為奉交易會內香港的購貨品 元爁加五千七百一十萬元,即婚加百分之四十九一周期的一大千九百贤元減少九千一百七十萬滔 從首九個月貿易統計比 行 原定轉口的,誰料最近發個月轉口和賴狀態。魚類及魚燜品佔一億六千〇五十萬元,比,剪機極往相城佔一些门五百五十萬元,比去鞍來君,我們可以推出 因爲常前香港資金供的况仍然沒有顯著的改 支持香滥市戳。 中國大媸食品標港 - 並非在交易會內决定中,致令汝些原定轉口的貨品火此預計,較低,去年同期的一世三千七百二十萬元姬加二千三百年间排版八角一十萬元增加二千五百四十萬元以下三點(一24年 茜,依然處於柏常枯竭的狀態底下,假定利息战 得太多,越恐又再導致香港的[寸外流,爲了防年價格,六多數貨品檢衪價格都县原則上屉月湖 倉仍然很多。另方面由於香港本結路的比嘉 二十萬元,即坻加百分之十六點九。飼料及賴物 •繩口號裎桃竊牌佔一千八百三十禛元,比安年來,本落個極好, 止迫種現象出現,因此泄祗婷採取步步爲營,小輪一次,食米,食縣、食酯、粧校、朱頭、枋織,在今年賽季交易鄉內訂購的貨品原定被香楼,租值一億三千三百二十苺元,比去年同期的一 同期的一千趣儿上億元增加七百四十萬元。轉口國民生產總值將有百分,英國不俅爲工人的榮園。 香港是英彥的萬民地,英國的勞工政策在抱恸毫無巋錢。香港勞工 心罋慎的態度, 记蒩守係的做法,自然也就不容 2、幾團紅服、鋼鐵及其他金屬品、化工原料、 本鉅的,也造成爲取積壓。如此一來,在這位「億一千五百三十萬汁增加一千七百九十楨元,即 往南非洲佔天下君二十萬元,比去年同期的 七至八糖牛酶的負性 易令人滿意了。正因爲減息幅度有限,所以除了水泥及其他建築材料、土特產、鑿材、家具、文 俞的太陸貨品,断蘡員很倉租及银行利息 雙因,抓百分之十五點沉。衣服佔一億二千一百七十八百七十萬元增加一千四百五十氯元。韓口楠往 轉口易的快湾保障,會引起公黨員的關心與指摘,講岱杳圈政府對工人船科太 增長,八!
所以該黨成立期租 殘家規模較火的無資及外資張行將優惠利率作追政用品、凡器、其他日用品都是如此,只有性口一爲價格下跌而遭受勳指,遂使一部份商人在今年萬元,比去年同期的一億五千九百七十萬治減少 澳洲估二千四六十萬,比去年同期的一千九百
消谟誌。發表小册子大加攻擊。香港政府曾多次割索香世工人的潮州 轉財檐更大,顯示冰粥 存貨&蔭罝大 - 促下 作,對香港麗灣作出極大貢欣,但對於工人的福利刧還未作出發梅的扶助 此裙禟亦發驶的里剮碑 。這世建築在尖沙咀, 雖短,但褥外銷 阻的減瞵十二肌至十二姓至十三厘半之外,至於糖、深擒、凍蛋類、水、蔬菜等随時按照市場銷,安季交易會內訂購的貨品,或近秋本交易會開‘三千七百九十萬元,即減少百分之廿三點七。竹 九十萬元增加四百十萬元。 慕時,尚未開珥信用證些利。 ·項縠品佔一億门六百八十萬元,比去年同期的九 今抵中國大陸秋季變易會的有十天逆佔楮在受到折的痛苦,甚 攝
設備第一流的假打酒店一及美國,加裝大,澳洲 其餘各項坡獄利 例如房地產裝扮餘證,分售况而决定。
從目而補形來看,冷剂克批非短期內 于四百二十落元增加一千二百六十萬元,即增加,由於海外商人購買大陸做品比較今年春华交易至,可能含及靚盤鼎食 在去年春季 交易會期間內,除了食及食油 斯付欣等等,幾乎都有沒有什麼變動,即使有變
畫面仍將有百分之十三點四。紙及紙與品佔一億〇三百一十 會減少,香港商人在交易無訂購紗布,安殿,機間的新動力,〔三) 黏審麼的,香婆從來
英政府像英國一樣』,此瑣公積金已講數」・昨已將一份梁牌合同,非洲及東南亞部衍北 她也很微小,这就說明業界人士是如何顯的去倒不及現在那麼滿站之外,其他價格都比現在 所能改變,且因香港工
,以便流行搬造及火明|市湯湖华·望对话做 調理有四間題了。到戴樹的時候爲止,美國紐約滿百分之二十至百分之三十。換言之,除了食漣 一段較長時間延密。現在為機實心積壓的中國大 萬元,比去年同期的六千八百八十萬站增加三平,淼紙膜,化工原料導斯,赤軍顯著,顯示今回汝,爲出日不辦「工業用工一沒有懋工工飆發生,使,的梁辦失業補助與錢老十位元,星加坡的建屋 日用品疏導最 四百三十萬元,即增加百分之四十九點此。 易會也受到世界經濟不會際貿易摂的影响 做少》,口少,國|香黹工業生產可以安制迎,在香港政府袀|計就是由陸委員汶间 的萬國镡通銀行又宣佈將優惠利率作連 第五個及食油最近變個月價格上漲之外,其他棉紗、布 陸貨品・以工業用原料及
從上述計數字顯示,今年首七個月中國大 (關丹爛,十一月三首)
民收入與體能力進步獎。但在今年空前的預算中是不可能實行的ī中央合金」 v . 將續反映在今後工業不出現之後,失。與議員做號「中 推行住屋建築,以利 星期的X低,從十一月四日起改爲十風七五;而一匹、機盤紙張、鐵及金屬品、化工原料、文效 儒緻慢。 英國的基本恩斯诚爲十二,此外西德、南
一嗨向本浩恻巡街|人超總值共三十二位是相吻合的,否則如 商會減少歲在百分十的入口易上海,他本業及串失業工人二公積金一制变。尅項分期付欸半給儲戶的, 等亦有鹬息行動,但金融界認爲,由於減鋆仍非
的中國內地面品,現時一九千一百萬元,仍然爲果今年以來仍有實質卅
個度圓盤由勞資獎方版[明「中央公觀金]效,此種下榮里發經過科 三之巨。在入ㄩ方面,「圈呈現一片蕭條的敖象一十億人,完全憑於八苦 巨大,且過短期資企慰鬆的性質,因此,除非歐
已由阿正對外直接付貨一個巨大的貿易赤字。「發稅的話,那些失業
月的欸存佛,勞方於使用極大。不過,「小央」學近饱,及各先維蚴深 小月機稙二百六十五,將來出口饭勞夕發生、無助,生活失姒的狀篮 登元利率近期再行出現比較明顯的下落,否熊本
。按口貿易近三個月來,也是我們難以負担的球工人豈非徵納別人揪
月薪金情報證百分之須一公積亞!適用於長期此實纈射所得積中係具
·比液去年同期的,缺乏原料缺乏资金的新」,美其名同「自力更生 週間香港的存放息水平很看到有再作調整的
的量值皆版,她十分可一字,證明我們是在透支」自己了腾?褲口方向,一百九十八億元,增加困難。(四)如何挽救」,對獎上是由其生|國百分之十存入一些火一拉,對於遮屻性太大的,有防潮,胡然,冤湯, 啦的,殺示本港入焰的一日了。..
「首九月總值五十五億元十六億元,增值百分 出口競爭力量的退步形 自營 - 這實在是太不公公徵金),另追倔工人就不易計算。祈懑[杭桉(姚水 ) 及不易黨政情使大粒,新過四萬 中的泄遇。死士元 每個工人存入百分之心的體力勞蚴工人都屬短「齊理想性,硬度比原凡安鞗第)廠房則在 .九個月的統一,比較去年同期的四十一十三點五,與我們估計 夢、實爲當務之急。 體重,而轉貿易低
·形勢、華僑日八月來科,指口方面 五億元,增約十億,一入日價格升龍的百分四 總訪噩試 - 上連的 | 身幅越能工人數 鹰百份之中,由公積金 期性質、如何處脚,在生冶爲事,而且可以 熱巴總爲交擬出了兩。,總值一百七十七億元 張為四巴獅,繼,質量入口也實面來分析,游導地反映出了一想,建涵說立失業群 開戶保管,給予和崽,一使術上必須另加研究者一般造代何難選顏色,裝一及陳列市 以张慨本港评易收);比較去年同期 一百|我們估計轉口價格外對東、中分六點五左右,也一香港與外貿易實在是一基金,其開過與人有一到赵卓特就可到傑出作 平衡來說,今年九月分 卅四億元,好尔西十億的百分拙沉,牠出貨量,一個不褪的實質減幅 縱性增長,而且可以一胜會豈作感」,不可多一個失業救濟之用。出品,區互助合作的一項好制,早已受到始這幸內設 入經雖然比八月份再送 元,雖福橘百分九點 蹲洲,沉九月份木沿入一七,比較我們在此一期 在世界性不景一百萬元,川日凌藥拜合約百分卅七點號,就
貿易負性增長的明證
九月份出口貿易貨值增值降爲三點二巴仙,為鈴籍仔細,因應 是出口單價約高百分廿五,就表示出口貨量實減百分之百, 轉口黄易減百分十九,貨還減幅自不止此,顯此退縮很明顯!入 口貿易將滅一巴仙,是今年來首次的值量皆波,表示本港所受 際經濟不景壓力的表面化,誠屬可慮,貿易數字顯然無法掩飾本港 整個經濟的蕭條表現了。
香港對外貿易的負一個月出口宣帆的娩轕是侨之篙點九。入口貨梅
其次,值得在党的殛近半個月來,本港銀行 俩黨诉总始社在七里平至七姻之間徘徊,原因並 不是銀根的供應傳鬍,要在於銀行對各業的投 衍中分審慎,輕易不背指出,呵寸缺乏了出路, 拆息就無力張企(與此對反者商掷固什行息始 終堅俏 日柝憺惠超魂一分,係本港銀根诺的 明瞭),但到了去避稍役期間,同業拆息突告急 難,由七月 扶搖发上,週五收市時拔上九原, 週末例被階段亦企此一水平,來勢之述,變化 之劇+六出一艘意料之外。必需指出,遺是在没 有其他特殊因素,尤其是外晒息緻,包括厭元 坐增長,可以飛秒來肯定過不上出口铝微水,比去年同日略減的主城 利息和西國大銀行的優惠利息部在幽締趨性的惝詹明顯的了,即使從本 半的。因而,我們自然 有附壓:(一)部份園情况下,消费力大宾时共二十完億七千九百萬,安七點八巴仙,亦即站 形底下出現的,去過下半送內,排成的數提起碼還官方近月的貿易統計,不得不出悠一張九月份|際原料物資價格顯著下一步,使各離來柩購買博 元,入題爲一位俗二百,量百分七蚴A之,這 超過五千抵港元,保戶來選僅見者。爲什隠會 與化上,我們也可以辣 | 的出口貨量就有百分七降,已經逐漸在人口報口貨的商人 值上反映了出來,[二
·梁知行認爲 現呵種不玆情的現象?無疑标其引起针有關方面,獲一個背宛的缺詢,就 五的實際減盘了。 如果鸟噐別科俗來市貨物銷, 靚,在拆息饰窩升的同時, 潘市美元價格,是本谐对外贸易今年以 反常的下跌去週四銀行業內最低成在一九〇 來量大減而值微地的說,九月份的选貨出口一學部份投模些輸入本 ,对1甚至一度跌破五字閣,最低琰四九九點五 性質,這是世界不盘影一個值的增,熱今年下跌的物資微低抽多, Q,勁轉炒銀行也要出而下燃收購以作支持, 帧與幽逄出口娔力量一半年來增幅通游下降的,以工業減產,擔镨雅府 一個月,同時也;今年一向外訂購貨品及原料所 末梢微回升,但亦僅止在五〇一二至五〇一,下降的結果。 摅統計處貿易 計 首九個月小幅设組的 浩成。(三)本港市民 **白馬上落,與幽行所訂美元與帶的兌換率
發展主業區應早日實施
供應亷地協助廠商發展
評權退大經世
論威
的衰濟界
差更年一三九一比能可况景園英,退衰然仍問 年六七九一在鸡經界世出指誌什人學濟經敦倫
明。
。衛平支收達以鎊五十至十口入減將勢國英年
評論
終在一九七
對來蠹•
根据鬘石
城市美化室內外建築裝
報,有所貢帜。
現在該廠大业生进 洗手盆及特殊設計案 設礙,其無產品佔有在
旺,花洒酊,墻壁石,
地台灯,天花版行停。
WOE-
世有盈餘的國家 世界經,大不了經洶濬得個停卲桜脂術已之間,英國其成,這花市報「危險的好正程度,一國的風 崮駘否會再 緤腾鵡比別國更壞,在未來兩年內,很有可能, 湖通常鄫卡假定店离政府的管理政策有某一段進 荷蘭軒○八 出現一九三一圈內無生產減少百份之七蚴,况抗,經濟會的成功,而每一個國家都「坐於」定「官一們 西楹煙上门C八九 除此之外,工業國家之間的利益 更加會 能够提瓿其山額至遍入口的狴產。但事實上, 〇年代式的 作和發展極緻的預佔已滿健素一些。 各國牴健退威脅的原因顯然用於以下三點,並非你一個域突都能做到比點。而我們熱蛀,石一使問題上圈就重。西德及國兩國均認爲前賣影 這個論點, 〔í)低估了百旗山q國微紧大快点降也引ˊ 油消費國的小子總數必將河石油生產國盈餘的七 版年失業照射使人恐懼,對於國際間要求永續 一宮是你國的綮影啊,〔二)國際間預測的矛盾和錯誤, 百至八百億美元旧,兩個經濟州國,美國和西,煎大方痍他需求的呼緞器染廳而不覺。反海拍極 徳木身业不會有與其轕濟月元宮的赤宇,西德站 其他國家一向太過音重將全面訛氣列爲最優站的 經濟專家所 〔三)鐵府晰网和弱國的利贷鹹點。 據屐近的估計・石油生產國每年的收发盈餘 至會有盈餘。因此轉下來的將是經濟板帖崮 坐位,而忽略通買澎脹是漵七晏的危險。事實上 争持不休的
可能高達七百至八卉億美元,比原先所估計數 要承受的赤字,大到龍門本身用所態效里的速 西游煤彭腰已不再茲最主晏的危險。現費的危險 灣學人雜誌
宁高出一百至二百億美元,以現時俄界尘迹網 步。这些國家包括義大利、英國、法國、日本與運長極樂國際傳染的泄界生產和貿易的速 每年約檎門業褘美元來比較,即只說世界生產及其出ㄧ小國,例如爾、丹麥、兩大特集一戰性崩潰,並界生產业降低古份之十及貿易放 地鹘百份之二些由世界消費者轉入阿叔伯國的 、茜蘭。以下有一個表格出現時各國的收发 貼你定可能。 比较上傾向
在英國嗝出情形方面,英國於過去二十年來 認爲世界經 口袋,很多人以爲拍個數字就於石油骹除所癒生 赤字及其借佛的關係。堂然,這並不是說英國, 的全部緊縮後果,小非石油生產A內部調奖政策 淡大科或骨的儲備實在八個月內消耗殆壺,英 ·一直幸受沿由昨斯装宿主办的經裙成長。英國 斯後應付的目標,但大部份人忘記了咪生產強 國就以俏貨來哈瓿其儲備。但褙必須償還,同 的豬所成長動向一直與世界貿易的麺榮限垤吻合 至一九七一支的反糰,對於在經濟上稱爲乘數園頭的作用。 晚有使現行的收支進一步了對的壓力。 元嗟期,找伙英國襟資與仕界貿易的密切關係。在英國 六年仍然是 在英國,國修經濟的浙數通常评爲是二左右 對於解决好椒府雖亦沒有多大的帮助,会非娴些 阿诫需求以搅大全面就業之際,英國都能從 妾过的,而德,体温正收入链減少百份之一,即通常悟出現·「富有」的國家恆大解密囊,作大贈幺就作发腑的世界貿易中心駐,或更適當地說應是繁盛的往 凡以英國方導致生產減少百份之二,世界體的乘數最低 ,但很明顯的並沒有那個國家誦經迟樣做。
附表一,各國收支赤字及鍋備關係 [表内所列金额均爲十億美元爲單位} 國名 一九七三出國時,一九七四,他可維持 四年佔 緖產 年七月底 年 計收支 百份比 赤字
[特甄 中華廠商開ㄦ點共備大 建設工業性或 AC 八點五)比製,相去甚遠;而此降國際主要顯示,今年一至九月香月份。九月份香糍搬品 消費力弱,工商投資不離合會副會長、工粢總」被判代表。一般規模 市場上美元的價格嚐遍都佔很蹙線的,爲什麼香港對外貿易總值爲四百,翰山共佰十九億八千一说,與外遊客在港開黨會董事、香港潮膠製造工廠,普遍術館 他都有邁反走势的表現呢?很顯然烖樁無法以正 九十八億第七四萬元,百萬元,較去年同月的節省,對入口質易亦有,顧聯會主席梁任行表示,直接當資金,以作不一, 常的規雄大加以解釋的,但類果我們把銀行好慧較去年同期的三百八十十九億二千龍元,增加夏大的影响。但是,如:發展工業區工作,恋院之郜,故此彼等打不與運勢將爲触 需要特的供款帮助,「去,突然而來的對工廠 救升的事實觋在一起分折,就可以找尋得它確的一億寄七千九百萬元,軒六下一百蔭元,增幅又一槼以入口物橇比蕨,我」該擔起震雄。 梁氏指出:立法局| 反地裡小的工廠,廠房宿求增加,更多的 答案-邆-
份項示出香港的資金供應已到逹極端 刘一百一十七億二千八爲百份之三點二,如果們估計九份的入口限
| 機會及更大的動力,可 枯竭的程度。甚至可以形容含葉佟性的枯竭。以百禛元,增幅爲百份之,依然我們的估計,九月慣較去年商临百份之一 多位員對改進來來香 對他們是很重。 在另一方间,大使市萬礎活復甦。 据工業發展的計表示 往昔的例子而言,如果金融市場上美元下跌,銀行同業拆息通常同樣也是十點七,雖然仍然保份出口單價平均上线百一十至北五之間,對比起
,然而地希辭們亦不 一般軟的,因爲部份需求購籍满梁用站放外求現,所以拆息會缺乏支持自持一個高的增長率,但份之計五計算,張賜出來,汭月的人口貨祉爽,而他們有濃厚興趣,您 的工廠業依需要費,
能在短暫的守制建 方附43紅威維安都精。此將墨霪日抽估美看,雖然微然是物價高惓所进口做址比去年同月退縮 年同期比識大致減少人感到欣慰,我全力支 ,成向銀行方面做取款 項時,游計較小較爲一攤,甜地面對需 非十分段大,可是却已經足以到影响市場的程逑,再加上一些人爲性的,琥的結果而已。因爲入百份之北二, 還不韫」百份之十至十五左右,一特及製成。 利語員呼籲成立一容易獲得银行贷。
「關係,我們將可能見到 因素,寬促使美元大幅度的低落。這一來固然反映出木造市場容址的淺窄口的原料物資漲價,出」是本港工業滯銷仍屬一則九月份的入口貨
·擾供麋倒土地建設,租金再次的上漲。 彌足驚人;二來本來供應已經短础的銀根受此影雄,雖還濕上加歷,同業口單慨也相對的提升,一個負性擔長的反映,悄際站今年首次出現的扯出發威銀行,熱能支持 就以今年上半年而言,況平均也比今年來管月 稙均減的一個月。 1 日抃息由張亦告急升,將成了金融市场上出現來不安定性的改造。
及助蘤項計嘅之能,但工業區,同據造假最好
,這也許對業主們來 入口貨的压幅平均達百 茬得多。本來九月份是 茲於美元在國際市媯上近期的基詡良好,因之,一般深信去说間香港
同月份的轉口貨,將你爲一想意見,但主黨,劉顯示對米來 过楸閲動是打弦綀威維,助在無雕內很快會成爲独去。但必須抱面的一份之大十,以我們最悌術美輸出選誔節及冬 舊爲五億九千八百漠 本人將這項計劃擱有長遠計避。
一般工業人士門則並不 一個,儘管如此亦已使本战的部份狲潾浯動遭受到若干的影响,最明顯奢守的估計,今年一至六 怿货品的最高潮,誰料,較去年同爿的七億三六。
·日前有不少工業的 就目前所以,谍小 宇,多爲一般私人業 過去懋天工商界南行的出口或單行入口堵锺都三太爲減少,甚至連46 口新單也暫停讓出,他們既不願為美國的低落徹夜阸觀光,艾為佃煮 月,他出口犁不均 出口貨倞的增幅不但是千八百葛元,減少一億 上升百份之四十五,而「無入幅上升,而說哉【四千萬元,我貓爲百份 工業的套資助計劃 - 但租金普遍 主所擁有 一颗受更大影响,因此就猶疑不定,畢祺蹲下,工商界人士消魂心無是很容 七月份的悅幅降至,道就是工廠開工放之十八點九,據統計, 亦有其一定限度, 提高的,雖然近已 「易理解的。另一方而-美元的脫節下跌、幣無形,就變成人爲性的托高
有所減低。 ,但润測偏高對於舂截胡是利廁而修素的,因爲在本地來商,並未出此徹 | 百份之四十八因原料降 與工人失業增加的反映,九月份是今年來轉口貨 極可能桌通代默穿助一 使我幣的購買力培煦;對外而言,則等於地貨的出口散價上升,湃對於當 K】- 及年八月份又降,同時亦顯示出,今年衹出現遨游的依個月災救短小的工廠,治州 自們辯高得的工業靈佛以及聽將經濟舌對,當然劇是不值維恭喜的半壓了,到百份之二十左右,雖 香港出口貿易日發退步,而且是一個迅速的至他們滑添新園器噐安。 工業人士及廠家們最佳摔的計素,而蟻人的工錢的儷券又远程爲高傲,因此此一九二九亞一塊,當船楼市的圓覺對學識貼花遊的帶潔, 本人開食若然成了戲,但說由於近日區可能需要在數年後一年間,英國的國內禨坐命量幅度比其 了。有人會經表示,去贴美元的大大是因爲近浙大外出购 然九月份的出口單似仍。證明了羅僑甘斯顿早,站。本來在最近兩年來
家爲少 - 求百份之七點五。一九三一年放棄金缩大世族谱,因此全世界姚松桦郜百份之二, 西班牙二0 二 咨豳的博貿易活動一開工業發展銀行之時經旍板放慢所帶來的反才能完成。 ,但定此盤成立,則肯定銀行業内鍅根絕不致如此熟知,低也不發然是受到原料減價而相 報導的準確性
·對降低,而降至百 在入口方面,九月離有長足點過,但至近),就必需要包括調用發顧,更反影出工業走向 偽求供應料業工業本位制後,英國的經濟實際已漸逐步向繊欗「 可能佻生產量降低班之六至十。這個減隰加夜火ㄧ·圈 ; 0 節的上升,所以這種解釋也飛不成立的。
樓宇以作工業界使用,「後」之訴。
已足以使在一正常∫柍形下,潜恣董辩年有百 聯 與CH CE 紅去站 本門金融市塲的西釉類篇不平常的,但是暫時置看不到出泥究右,但平均來 本港進貨物爲一個月來即出現急劇的股蔟金,使祂給與工廠一下。 因為經濟及財的【免因貴租影响生產成 然悱,英國目前所面對的困境是縱然在經濟 份之五的增長,轉為百份之三至五的下柣*鼠 國ļC Ci 會在進一步拙作趨勢,只要工商金融各界人士認尙形勞,不爲一些特殊,一至九月份的出口第
以全購貨翡廠房地 六十六億八千一百萬元變化,紮受講下列
一响,妝後引致小型工版本增加,經過工業區計 分作發瞹組織(OECD)於今年七月間所言碤一在石油大幅食街,世界各國早已開始趨向輛微 油 水〇・四 16 【的現象所迷惑,一俟時機我熟,存放利率再脫就佢之後,相信大家斯受壓 値,其增哏仍高白份 去年同月的二十七一般國不利因囊影:
*下一般识模骹 倒凹的號不增加,溫工作,實瞧早日推行|下會員國今年的經濟年均藏至百份之一的增長 陳退,因此世界經濟生產會將有更大幅度下跌。 比利時C 内含濕淑裁係,從而獲得喘息和徐爾發展的還會。(李黜·雷米,十一之三十七點五,因此你零四百萬究,黻少二(一)目前與際貿易放
J性經悩長率爲百份之五以上),換宵之 ·世界性的預測大部份基於各國的預測而集 總計 統計數字君,今年商九如千四百萬元,減幅爲百慢,各地工業生產受影一小的工業,它們面殕外 地產及搬到們亦邪時將」。
出英國大兩倍。在收入減少而不致影响消費亦 且况更有可 減少的情形下,數率稱之爲低,雖外連鎖式 能比一九三 的減始不入。收入減少而消費不減的原因选浙減 一年更斧 的收入保備的稀少,说安的降低威湖入口 所柢消~柢以石油液凾作一個槧體來材,一回 以下爲經濟學的分析。 惔圖世界的經濟雖然在衰退捏变上,並不似 阮族的人口 他國携只的相應減少。朝時,國 會有係兩次世界大戰之間嘜切那致嚴蚤。當時一 民的真正消費力尙可協靠個人預告所維持,但義大利八八 般工業生產值召一九二九年至í九011年膺佔三,即一久,就必須被迫要求較高工在以保持原筲英 國九八五四 份之一之巨,主要的原因是在一九二九年至一九 備以力。在發如英國一般採取衡酒稅當的國家 丹 一 「說是最有利消息,但對
三一年美國的國民網生產髽菜跌百分之十六,櫪,工作的提高等於在紐的衰說之際,稅項亦會 西門 八 · 而由一九三一年至一九三三年再满百分之十七所 加。假如浮油生產冽所瘗盈餘噐皆由石油消費 游 幽〇九四·七 引致。這風情形並不倒再發生。但是,以英國谮 原「徵褛」所近诎的話,把必然會最終對「公司 偽灯防止上述事 一嘗,當時只受到菠蟎馝度的打擊,現時可能要面一」方雄產生壓力,業務亦難增長,夢必無法應付 法 國二 對比一九三○年代以戳滾打擊。在三〇年代經濟 加薪的要求。记铼一方面可以降低收入瘌溵收那 愛爾蘭〇·七106 帶作對-
份的準備,我 蕭條之前,英國經濟不就處於養出水平,此外又 的作用,但另方而和因加速原Î的性排俯郜深 日本七一七一二三四 “机金的下降無疑是一許未來的發腰先要有過因屬於一九二五年,英國一度恢復婭本位制,英強的緊縮,图形教資族少和潤性號鐵,目部世界 漢大利亞
悄的發生,故此钱前更
0 11
1.0
0:1
K.O
我們問大穴二一
九九穴火八〇一九〇
111100000
!
界易使版支不開你不直中如今做案張,再 經濟成長有所裨益,使英國他他與大锅水,英國 一向十分衪的阻產世界貿易的起伏而上落。 體而言,英國的國內黛生產扯欲要增長百份之一 之二點五。 各前英國所而德的形勢是做斯莫大的 粟,財必要擴張,但是世界红易业数准增 蹺的跡象。而本客觀件亦不利,英國收至苏 字既鲋且大,不僅已至不出戶坦的地步,必須 少,英國的工資又富,但不斷越求增加,因此 一〇 不投資凍結,英國產品無法加強其競爭力 ㄧ一。但滿得其反,彤游沉百分之二十五的工資會 四 使英國處於最不能控制通貨肜服的國家,亦不能 紅一使得住冇任何
英國的出口或不齊,就無法可以在生產及人 口方面有任何相應增長。在此-H,在一九七五 六 年,財政大臣替將宣佈要削成入口類子位至于 二丸 j] ↑ 五億英縈,使英國收能念於平衡的地步。諡 六了液到幹點,英國必鎮微域佔少國內需求,最終
∑ 诮娄牴剀鼗拊達江十至七十五位英翎,或佔國內 (1) 總生產址百份之七堂中,換訇之,比一九二九年
以至一九三一年的情形更出,曾使失業水平周俊至 停於兩次大號捐的水,而是次所们致的社 果比前更劇烈和我們更被警。
洪拳人,
仇
練
而且 嚶洗
W
代理
九
下列者
香港腻