13 OCT 1974
郭日僑華
海
蜘琳公主 CORAL PRINCESS
美油環飾 MEDELENA.
安武士 ANDROS
新加坡
歐洲
:澳洲
NEDLLOYD DELFT 钠师丸 MEIJYUSAN MARU
歐洲
日本
→業區士基TORBEN MAERSK
(B 4)
开始高決 GRODEKOVOT
OPEN PHIL BATAAN
:柯尼拉
瑞士镇馬士基CHASTINE MAERSK蜓数 作健 SAGA MARU
BENATTOW
個五日匙元NICHIJIMA MARU 伏丸 FUSHIMI MARU' 。不案带快輸BREMEN EXPRESS 、溫寶籃統PRES.VAN BLUREN.
海洋日 TAGAYTAY
日本 英國 日本 日本 歐洲
(何處樂)(日期)(公司)
十三林 十三大T 十三撑,成 十三阿 十三进行
訊航僑華 頁三第張:(第日八廿月八年寅甲腦發
入口船期表
WAH KIU YAT PO
出口船期表
(往何處)(日期)(公司)
抵杉磯紐約十三新與行 榮國
十三
旺約
加州西北涕
十三 機
(ME) (X
十三、郵 三攤成
吳國大心伴 十三百保和
MOTSINKIANG
日丸 NIPPO MARU 牛搭新鮮 AUBTSOVSK
質
保ASIAN EXPORTER 3 HAI CHIANG
撕斯領丸 HOUSTON MARU
原:TAIYUAND
日本 拿取蛊 轉型拉
新加坡 高雄
十三林
美洲 新烁灼 ZIM NEW YORK. #SL.COMMERCE 器士區 CLARA MAERSK:
·EMEMBEPRES VAN BUREN
迪高未 GRODEKOVO 容量 FERNCLIFF
F色丹 PHIL BATAAN 晚娜馬士古LUNA MAERSK 健區總機:PRES.JOHNSON
JUNIOR LILC 吳國無用 AMERICAN LANCER
#R WONOGIRI 愛藏碧琳 ELLEN BAKKE
【生部 十三翠林 燕哥事委內略拉十四 百保利 沙隆拿紐約二十四獒輪 十四糖成
·洛杉磯紐約:土豆油 美國西岸
福州紐約 中西美
十五 美除
快赚行
十三水裕
K+
【與費斯 APOSTOLOS.
上海
十四、
東方创袖ORIENTAL LEADER 捷慵CHIEH HWANG
南方器部’ORIENTAL CARNAVAL南美洲
寶龍 BAY BRIDGE
费 紐約
十七 川崎
《球大利UNIVERSAL, DALLAS EE 養區總機
DTE SAKURA :
PRES.JOHNSON
十四、新興行 十四楼
###EURYBATES
日本 東方企業 ORIENTAL ENTERPRISE美腿 海和案 SEINE LLOYD
四源
鎮WASHINGTON MALINE-I-FROTASANTOS
歐洲
福屬西豉 HEREFORDSHIRE.
飾
十四
阿利桑那丸ARIZONA MARU
日本
•精西西比ÂMISSISSIPPI MARU
試 SEA CROWN
“東方男士 ORIENTAL HERO
日本: 美國
十四大阪 十四川麻
十四度郵
SL.TRADE 英國鍵: AMERICAN LYNX 蘅磁拉造 COLORADO 演戉
GLORY HANGANG 展出
LLOYD MERSEY MALES PRES.MONROE
美國西岸 加州紐約 機種
十七 猪、郵 三風斯頓紐約十八明仁 基利士多召灣十八明仁
·西雅圖盡緻十八拾和 南榮
十九糨 十九
。
二十传
美國西岸:
暴西哥秀
丸TOSHIN MARU
子打戏迪具STRAAT VAN DIEMEN 上海 提·
HWANG. 德·CHIEH
十三座譯 十五明仁
珊姆斯駒土藟THOMAS MAERSK 嗚光或三號KYOKKO MARU 3 拍雜失 PAVLOVOT
加州西北太平洋
在約
美國西岸
HMER ELLEN BAKKE
芝加哥丸 CHICAGO MAQU
WONOGIRL
W·DON RENE
ESAINTUNZEN
典典捷戒 HEINRICH JESSEN
號-PRIAMC
美國西岸
西
機
中央
味 新加
十五
# DITTE SKOU
戳形拉 日期 日本
出口競賽 EXPORT CHALLENGER紐約 東方主〞 ORIENTAL DESTINY 西雅照激
美國 驮丸AKITAKA MARU
廿二日攜 津廿二務
有靠山AWOBASAN MARÜ
加勒比糖
太平皇后 PACIFIC QUEEN
#HAI MING
光榮丸 GLORIA MARIU
日本
十五日月
刷子丸IYO MARU
先涂豐樂 STRATHBRORA
+3
KOTA PANTANG. 城
$
CEYLON
*BMALMROS MONSOONIKLSURER##EBRA ‘伊大利丸 ITALY MARU 樂團寶器 AMERICAN AQURRIUS加州任的
日本籍 JAPAN: BEAR
加
鐵西線HEREFORDS HIRE 邊
BENATTOW
MARU. CHICAGO RUBTSOVSK
OFAIYO MARU
***SEINE LLOYD
加勒比務。
五 廿五
CITY HALI.
日期 ®
日三十月十年四七九一屦公年三十六國民中
人員將可在任何天橋 包括多種電子化的質料 `` -鏓系統 藥食站放送來的紙 一飛後動態的更 詳細資料 價格 飛航管制中心央供有關資料示系統-經由
(本報訊)海岛花一蜢接械的舒赚所。” 安笋好之後。飛航管制號,雷益資料錢示系統、半進入慈騰。 筷系統。爲香港塔的一際機事方面亦將設當舉行一個婗琪面大的一分航空及水運被精皇邸 梁山將裝置另一言癌復發食人府,香港國於本年八月份在北京爭富,大肚的貨品已經 爲機塲控制中心提供飛機動態資料 先生在留北京期間每間 I AI SITEX A 一切物品之轉口及結
-滿地可市举行中包
旅遊島動物團谲長泰坦伯葑以兩小時快速用
.飛虎以快速時間將鹿江往台北 飛齬航空公司在三平市必都直接將鹿革由貨
三
再往
飛機身上,油上下 笥旗下的二十多朶
傳道供世界性感 一起-特將該公
航空公司爲購大容
·加拿大太平洋
·况下。不勝耈科二百理 處理設備,計有總冠陲一貨車將鹿由安加隆省遂抵三市,我克航空公司
|
海的世道圾話。
如飛渡橋醮,位置及飛 & - 此導致慵府俭題站 守博德。 傳送來的資料再逛往機 成以外的飛機資料,例一座及小型油助電腦四以让小雁胞由三番市運抵台北。圖爲邁设匦業
的變。 一, 其中包括一千熔五千
達五百五十萬元,它將 該凸系綞的復
飛航管制中心的
料示。
裝設在柏梁山上行
·数的一度四暨高樓宇內
熱已動工,如 建築工程 拍梁山新貨站的
空携其中二 安省港口,三士潮由航
介紹 等,亦將由NAT 由本港印製之說明書及
該楼宇设有一腾 | 可望七五年中
一殼天後及轉動機械。
此該需逹系統當可於一
INTERNATIONAL (F) URAL LTDKLEP
電動給髅器。此外並有
一樓則設 收發及無積[九七五年級用。
其他通訊標時在二站 瑞士工藝品
做捷。及作爲料及各 一段。其下則安裝後慊發
在北京展覽
〔本報訊〕瑞士
合作,非常成功,而
E:) LTD.EXE.
今次瑞士及中國的
|模其菜方的旅程。 (特)伊朗航空公司宣佈:十一月十九日起,該公司將開闢一條連接湛無關,北京及東京著
伊朗航空下月開闢
紐約航綫則定明年春開始服務
德黑蘭至北京新綫
飛期
一四十五分,在北京体窗一小時加油後,扭飛東京,全班約四小時。 五配合今後藥發展,伊朗航空公司並計畫明年春拳開蝇前赴紐約航
柏架山新雷達系統
七五年底建成啓用
在本睹之代理盒LEPI 爲期兩月之逗翟ň公司 加畢先生,在北京作 TO 公司之經氆文史 一號。瑞士NATURAL L
·NTERNATIONAL F.E.) LTD.臥病最
111露
欧洲
理
千四寶斷
·自魯特里斯本十五
加码悦 洛斯
·敦漢堡號特丹十大
的波段 情
波斯调
利樂福NEDLLOYD DELFT
安PACIFIC ASIA:
BE BENDORANGE
蘇湘扇士叢SUSAN MAERSK.
吉: HE
#STRATHCONON
HOI SHING
YUNG GEH
HALLDOR
丸OCEANIA MARU 腳頭 WASHINGTON. 第八盎力丸KINRIKI MARU 無痰星QUEEN STAR 讓錘IL士FROTASANTOS 倍
PRIAM.
臭
BRIDGE BAY 伊利署蒂絲 EURYBATES
大寶安 我遵行
日本
ORIENTAL LEADER
沙巴
弗特丹漢堡 十六
會教漢最安特一十八明
製冰專網 MEDELENA 伊利带MEURYBATES
·伊利冰凍士EURYPHLUS
RHINE MARU 要和丸HOWA MARU 盡利局士叢CECILIE MAERSK 漢堡不來梅鹿特丹二十三
繪款漢堡安特衛千十八明仁 名虞量不來的。
漢堡利物浦常数二
匙 KHIAN ISLANG
日本
百保利
FMBARANYA:
澳洲
欧洲二寶
上機客航太加
誌標運世上
拿,年七八將動
大在夏六一於雷克與一
C本
飛機工程師及引擎设计 ,從各方面來,
汎美貨運經理馬賢
九七六航空貨運或班及装霾代議之方法使用,特邀請汎 类世界航空公司貨運部經馬進貨先生主講介、 舉行一個爲期十日之攢員創神班,內容包括有
十七卷利購
怡和 十七興 十七 新興行
長津利安娜MEDARIANA 张嘉赛妪地BUNGA MELATI 序列安便: FRIEDRICH ENGELS 鹿特丹漢堡廿五 哥達高夫GRODEKOVO 奧蘭地區 SELANDIA.
住在
·介沉關近有㞊五計航函造或
·際我裁亦:
和翼化利物浦倫敦四奶
今日空鄄( 星期日!
截郵時間
偷敏演鹿特丹、掌 ∵威特丹漢堡”大寶 洲糕
遙柟、伊朗、法國、菲律益、白露、貫威夷、星加坡、馬來亞、沙蛳魅、印尼
澳洲
新加糖
美國西岸
下午三時
下午四時,
保
十七川崎 大西洋
新疆SINKJANG. 安健士ANDROS
GEH YUNG
新西
*
澳洲 澳洲
紐西蘭、寮國、巴林、沙地阿拉伯、瑞士、英國、荷關、比利時、丹麥、撵凱 璀真、賽關、西班牙、葡萄牙、意大利、美國東岸、修亞、南非、尼日利
跟车丸 YUKO MARU 明礎MING LI
#C.RANEE
希臘、西禮
三
下午五時
明仁
* ASIAN EXPORTER
新西蘭: 澳洲
泰國、
太古
·美國西岸、北中南美洲:
下午大势
FERNMOOR
乘司丸 RHINE MARU
BULSOOK:-
大雄怡獒和HUGHEVERETT
日本
吉打
油 日本
美國 日期
(發和恰类和FERNANDOEVERETT 印尼:
TUNG FAU
英國運AMERICAN LYNX 寶病怡美PABLOEVERETT
·安娜源 光榮FARALLON GLORY
RASIAN EXPORTER 強街GOLDMOUNTAIN" 協仁丸 KYOJIN MARU
RWDKWANG TUNG.. 該和馬士蓋CECILIE MAERSK 利 REGENT MARIGOLD,
鉞 阿SANKOU MARU: I ♬ SL.TRADE VE 微利關于盒TREIN MAERSK: 樂群克 HOWA MARUR BIBITAMURAEVERETT COLORADO LOO
寄庫拉
英國
AZ
寶山滑
印。巴。中東榖
ZAKA BEHMURRAYEVERET? 十八日部佐質丸, SAGA MARUM 十八服、来“伏丸FUSHIMI MARU TA **STAR BELLATRIX
光波康年- STRATHCONON
KHHIAN ISLAND: * NOSHIRO MARU 1 KOTA FAJAR,
波斯灣
十八纸行
十四日郵 十四
波斯 波斯魂
波斯
十五、东
百保利.
十八、麵、滚
波斯灣紅海
新興行
東南亞機 爵士版 MAERSK WAVE 第12石送丸ISHINOMAKI MARU 12曼谷
偉 EASTERN GRAND
攤、味
明日空郵(星期一)
馬來亞、印尼、西澳洲、毛里求斯、菲得藏、蘿威夷、合灣、風加坡、沙洲越下午一路 以色列、深體
下午四時 西德、奥地利、葡萄牙、澳洲、漘、紐西鷺、新籤內亞、印脆、孟加拉、屈 油爾、杜拜、巴林、科威特、意大利、荷蘭、比利時、丹麥、靄、瑞士、張、 真、游廳、西班牙、奥地利、英國、美國嗽燁、墨西哥、肯亞、南非、蘭屬建 非、尼日利趣、如納、巴蓋斯槍、沙地阿拉伯、泰 南廳、病越、日本、体拿大、英國西岸、北中南美洲
截郵時間
正午十式時
十一月十三日出生於格
成器實的員向一
聶國要網 任空
印西加北
北航航響:
[四九三)
DONNIE
LOOMINE
一家的枝果,連成大量的一所逐名學院頒授良炕沿航空公司董事局成角泛畴, iFE FEEL
七四七郓寶客機上的世運勢。 微示加航的一位空中小姐無業已俄油在破音
北歐航首長出任
國
KI 際航協會總裁
【九靈師)
當及璜来一個門航空 公司與供各家名航空
北坑空公司
航空電話
大口 爲技術及作采部執
航空述協會週年大會中,年出任技術及作京部副 一月二十日在滿地可攝行 一年陞遷作那副總 七五年第三十屆國際民部務費,但九大二 UT- HAGRUP 於本年九樓工程師,井於一九五 「空公司徒故夏立律 KN 北航空公司担任 補前董事新西航空公
〔本報訊〕北队抗,間首席工程師,一年後 被蓪爲董事之,以題總裁等要職,張於開年公司名裤话
火、車·時,刻·畏
新加坡
九輝經
TRUEMAMURRAY EVERETT
新興行
WARTAKINRIKI MARU Z
斯加坡印尼三捷成
十三氷奶 十三 谷新加坡巴生十三翼东 新加坡
十四
明日平郵
加拿大、澳洲、西、
下午五
天辉
號
丸YUKO MARU: 太平洋里: PACIFIC HAWK BALSTĀKINRIKI MARU
·甘
十四
、
·馬尼拉
十四二三
̇筆
十四·東飯
太古船務
EFTER STRAAT KOREA 士打阻★雅STRAAT ALGOA
泛洋
十九怡和 十九隆譯 ̇氌雜
十四 順海
非
LITER STRAAT BALI F
日本
新加坡巴生港陽十五 新興行
中丸 KYOYO MARU
*
中央 溜簸
方廳 ORIENTAL CARNAVAL新加D 朗代光 NOSHIRO MARU
美EASTERN MINICON
日本 無尼拉
该处斯將士THOMAS MAERSK 新加坡
GOLDSTAR
日本
̇新興行..
FENHE ASIAN DEVELOPER
輝HA FED
興江HANGANG GLORY
利 CRANGEE.
門耀德病 PRES.MONROE.
大阪
新西 美國
寶利 FOCONO
***TA! FEI
歐洲
日本
大寶
TAIPOOSHAN
基隆 新增設
歐洲
ER-HETI ARANYA
FSP KOYO MARU
HAI KUO.......
僰達利安娜MEDARIANA
拍先PAVLOVO 旭光九二號KYOKKO MARU.3.巴生港 東方玉年 ORIENTAL DESTINY客雄: 大中I TAICHUNGSHANT 曼谷 出口競長 EXPORT CHALLENGER直播
丸 ISE MARU
BUYERS HEINRICH JESSEN
#HSOOCHOW
日本 滋味 紐約
澳洲:
我...JUNIOR LILO
太平洋 英 海民HAI MING
饗
第八全力丸KINRIKI MARU 8 雞辜丸YUKO. MARU 新朋NEW MING REN #
HOI SHING
山打根斗湖 安PACIFIC ASIA 1 该萊納間 寶 TREASURE COUNTRY 西置
十七中常 三五四水 十八期海 新加坡 十八京神 新加坡 十八章源
-馬尼拉
十八 十八
台北、台灣、日本·登山墓
過,HAL CHIANG
話HAI LONG
餓
斷
#MING CHIH-
TAI LUNG SHAN 大體山
•* ̈ŒE TAIYUAN 大榮丸 TAIEI MARU 健WE TAR
琉球大
UNIVERSAL DALLAS MINI LIZARD 勝運 SAINT UNZEN CORDON RENE
*郡二號 CHUNG LIEN 2. 康康TOSHIN MARU
泰:滚 TAI LAI
行
大轉怡興和HUGHEVERETT
明鹻MING LE:
曼谷雅加變 十四夜甜 新加坡巴生十五永泰 时
̇馬尼拉 新加坡
糖尼拉: 曼谷: 新加波
雅加過泗水 十七歡
高雄
= KING HWA
"QUEEN PACIFIC
MAIN AMERICAN
譏ASIAN EXPLORERY
斷斷
十大美糖
AKOTA FAJAR!
中國
R HTANTAWTWA
仰光:
大 天
TUNG TA
MALMROS MONSOON 澳洲.
醋液
KA #ATALANTA
津HTANTAYYYWA 后車QUEEN" "STAR
日本
十八二新興行
山
十八 新興行
建華二號:KIEN HWA 2
****TAMY
日本
新興行
高雄
HALLDOR:
AMING SING
RZIERIAL ¿JABIRIAH:
#CHITRALME
高雄
日本:
神馬拉
十八 卷四
發和台凴FERNANDOEVERETT
十九跚來
CHELEBRAMONEVERETT
寶灣
來
BRAR UNIVERSAL DALLAS E
#MALMROS MONSOON JEMI |
̇新興行
日本签山 滋味
九來
十九、二
TUNG FAU
上打圈豪STRAAT TOWA
大巴生 KAVOMATAPAS
來 和
苯盟
旭光汽汽KYOKKO: MARU
怡和
大
【二號 HUEI LAY 2
MUS RESHANSI
BIMBUNGA MELATI
淨爽登KOHOTAN
AKITAKA MARU 丸
FPEBRILESHARTVIG MAERSK
# & J. «H«K«ISLAND ⠀⠀
̇菇雞
與契搆 HEINRICH JESSEN 大衛 TA TUNG
高雄區本
廿二
歐洲
廿三翼
测试 SEA CROWN'
五
日本:
廿三攤二成
培剥要比AMISSISSIPPI MARUˋ
非
士打曼斯 STRAAT NAGASAKI新加籤
中川一陪繼
連署書 DITTE SKOU
EL KRISTIN BAKKE
廿三 行
光柴克GLORIA MARU
衛海边 SLIDRE:
NILISE AWOBASAN MARU
MARE ENDURANCE`
MS FRIEDRICH ENGELS.
美國版品 AMERICAN AQUARIUSES
大興
ITALY MARU
WT JAPAN BEAR
蹴
鞋大三
蘇佈局士絲SUSAN MAERSK 期狮山丸MEIJYUSAN MARU
四大 然 14 GOLDMOUNTAIN.
廿四
韌HEGENT MARIGOLD 士打衛輯 STRAAT KOREA
#2
四川崎
士打巴利,STHAAT BALI
甜
DAE - GOLD STAR.
非 非
南非 西非 洛比托 非
情
社攤
十八 新興行 二十 新興特 二十一、
二十、捷 廿一 新興行
非洲籍
SUBUIL MIKAGESAN MARU JA
孝士作者:ARISTOFILOS :
三太來 芮和縣丸ARIZONA MARU
亞澳航藏、
ASIAN EXPORTER
ik 1410 19 104/23/10377
SAVANNAH MARU
21/10收貨:28/10觀貨 31/10発行) (不由比利斯本)
ASIAN ENSIGN
安順 25710收安 30/10收保 3/11開行
NEW GUINEA-
廣東 19/10收 20/10戰貨
JAYAPURA, RABUAL, LAE,
PT.MORESBY, NOUMEA, VILA,
SANTO, HONIARA.
順昌航業有限公司
中建大原十八徵
#LAH-249096 (54%)
大大
.M.S. TAIPOOSHAN·
[大寳山
(最新型浴貨辦時聽十八連有冷藏位盗船冷氣設備
* 十月廿一日落背 廿三日開行
·本期:十月廿一日落貨 廿四日開行 下明:十一月九日落貨 二十日開行 大中山 MUS TAICHUNGSHAN 富透·曼谷 却日落货,十五日下午開行 救恊B8 號d
大龍山 STALUNGSHAN 直通:曼谷
能坡
行貨
DSR-LINES
1船務公司
∵香港至欧洲耗,送及公會會員
FRIEDRICH ENGELS
*佛烈安使 十月廿四日到廿五日開
- KARL MARX 7
加路馬士 十月四日
往:鹿特丹、漢堡、盧斯托。
五日關
(接受貨籍及轉口貨)★收墨加坡貨!
(LCL-FCL冷藏設 冷氣客房
收貨站,無滿太平洋常宣有限公司
香港至日本機
KARLMARX.
*加路馬士一月八日期 九日開
*鯸收北韓南堡貨
HOSTOCK..
The Shipping Corporal
【前往:查理士頓、波的廣
顿、哈和發克斯-
減沙達馬 VisiVA DHARMA
十一月十七日抵港十八日喜行 ・前往:籍省、三藩市、西雅圖
減沙施華 VISHVA SEVA
(香港)(省
之大日
3十一月 十一月
馬耶碧州
STATE OF
農市
MADHYA PRADESH
(三層市 十天
(香港) (顯省) 十一月卅日四
渼疏州
(香港)
STATE OF MYSORE,
三
香港——日本线
往:神戶、横演。
ESTATE OF
十月十八日到廿九日常
渣雲高州 TRAVANCORE-COCHIN
盧斯托月十六日强 十七百睢
東亞航業證
東亞航業蕊
TEL: 5238870-5-235384-5-2350385
A PASAMO 5 VITENA 5 136385
¡NGEN JOCK CO. LIR
BANGKOK-TA
MANGA 35 246191
堅固快捷輪輕
振
112 BUT BE
·本行技材是荷
公有
司限
啓
M.V. “BULSOOK"
-新畿內亞 <WANGTUNG
.四五八一七紇
二二五一四四
公司名稱:電話
大阪井二〇一七| 山下 日本:
輪船電話琫路 大西洋二三二OO七天七米海四五七OK1 太古 四大一九鹃仁。 ̧ ㄒㄧ四七七七ㄧ保科 二五一四一 四九六〇一崙拖二二五〇四大
四二二
_十七日,落貨
準十月十九日下午開行
黑洛村背面
直透費
谷
ES
九龍
到翔湖(真合時間,窿湖開:
630 30
上午7時34
上午6時04
732
844
838
943
90+20
$70930
10p$30
7548
:10 34.
11p$ 38
858
11643 F 1246.
下午 12453
14 FT
20649
357
下午
4畹02
506
28525
Sp12
·6時22
50054
657
SI5-33
6p546 800.
:7951
Ба
9p08
59527
9 00:
10時03
693
9$47
1
0号50.
78909
-89814
3112400
11時33
.98$14
003
919
30325
附註Â表內有(E),在星期六体品,有人
上下的只在星期六行走......
晓仇開...封旋州《北京時間)廣州開
11時05下午1時10
1505下午2時50
下午3:30 下午7時50
上午9:
AUKOTI
142-15 23
++-222357