日一十月十年四七九一靨公年三十六國民奉中二部港
報日僑華
五期集
LIONS
WAH KIU YAT PO
中巴各綫全面加價
已
提出申請
各綫車費增一角或二角不等 官方及中巴對此暫不予置評
八鄉四萬隻家禽所排洩的粪便。經過該機製煉後(董事長),陳石一分行東 [ 北 ,做得一種乾固的產物,可作爲動物饲料的號一古洋行文 萬國轲通蛋行粪 奥雅新八集成叉易公司珞經理),毛凱元( 尤物國肥料之用。
舉行
青年經理人研討會
,集塊可轉而指出,市區內的汚水及污物是跟獲行程 6 各會員分別在推鸱人陳系双 由海鸾出口柳出大海的“本底的海底出口是以照「伯始,戴立下,高文謙、何耀磔,莊榮坤,賽天、管理協會將於十月十 污水污物冲淡而消散。因此,除有幾處盤點外:乙,王中秋等陪同下辛如儀式。 C逛天) 並無因此而引起可見的染污問題。由於常口有强 而有力的潮流冲刷,若多利茲海黹現時的况做 不至令人難受。
獅會例會建置交商 11十四樓爆行午爱列書,由 出席者衆 风及首長吳伯,女泆題,黃文歌,主中秋·李 明·利梆萬,變天乙,吳爾超,馬啟 双 ;风拼块。李景甜、劉漢華,萊迪,文裕, 兆和 李永生·文煌勞「施家宗,譚華正,柱 粹,王老題,吴提·邱在米。余師,文名, 《特》據可靠消息來源透露,中巴士有限公司,已向政府提出,將該公司各戲巴士的票價,張偉,張婿文,施文生,三〇||| | 全面增加的申蹋,但官方方改中巴兩方面,對此拒絕世邪。中巴西人李日新,昨對本報記者攝; 楚生及到訪獅友及高質等數十人。 ...首由魏景福合長度佈開會,林世架導唱獅. 加氙事宜,仍在商谈陷。.. 據消息透露,中巴的加依申翎,是在校早央提出的,而申請加價的精度,現時車費式角法術、于歌,黃文康介賴嘉賓及作會務報告,並請三〇 可能境至收含角,幸究五角者,可能增至七角。但群無的加值况,未見透露。
1 區伍造生主持會員入會模式。對參加此次模式 中巴此次申請盡長,可是在三年前該公司申請取消分段獲批准以來之第二次,巨大的申謂是,著有十一位:陳仲仁《仲仁建築公司橞經理, 在本年中旬“申瓒將該公司中山區羲巴士服務家安增加,但被政府所拒絕 - 此次申請價,是在
|冲八英撈丁報器有限公司業務專員, 府拒絕中山區巴士加價,該公司經考慮後而作出的。「譚、集》
一家甚事院院士,本執業醫生】鴻(伊 務有限公司 瑞實企業有限公司
港府對興建煉油廠或化工廠
絕對不會輕率批准
必須顧及環境染汚
盧秉信強調防止環境染污問題
一些其污染性。」
他-在凌港六百四十
廿萬車輛 陳之道路上有二十萬車行 噴出廢氣, 成交易後乘之主要原因,而 在市區的狹窄路上空努力爲污濁。但是爲了要 減低發射的影嚀程度,現已立例規定所有在一九 | 七四年十一月一日以挽製造而用汽油推動的事網 若要攝入本港,就必須符合歐洲共同市場國家 新同就訂下的歐洲經濟員會規例第十五條所列 標準- 而警制油渣車輛噴出產氣的建酶亦已就 ,他又指出,對人體有害的染污物是二氧化 娩,自量力公司發電廠排出的佔其中百份之八十 ,但是電力公司已經自動加以控制,落力健空製 中合1]北碑的高度減低至妣份之五十。傅 了婆蔟保情形不食融化,現已涸行草擬法例·安 「港訊】廠燃香港大致仍是芬芳美,比較 制二娀化造成的空氣再染,並希望最能够將 清案,但要濕發底一般市民的稗越勞力、、 聖荈低至健份之二十。 |和不容情况化的一股决心·始舶使娄我的英酥
論及使用燃料不得甚差 使用燃料 會造成空氣污染鸡,盧氏 保持下去。 !
不得其法 促請本疼的工莱家檢討一下 石油鸵郸否是目前坡好和坡經濟的燃料。他 說,以大規模的發電廠而食,答案必然是「否」 他說- 最近英鬲有一批專家來港研究設立拟 「子能發電廠的可能性,但他不想在注褭預測他們
·還是環境岢當供出席獅子會午餐會中就解 决環境污染問妞驶表的意見。但他希望大家通過 保挥自然摄境協會再防止環境污染委員會铧組織
•加强日常的參與符潔香诺的事。他說,這樣 -可向大業、工業界師霰府-撼常施加壓力,
而在维境事務上保持個人需要和大業利益間的出一的會獲得甚終結論,不過凡從能力供憑的希求量
本已有足够的蒞本荷悬,使設立原子能
萬氏將對北科在未來一兩年在染淨問題上所 要應付的钴重要工作告知滞于會會員。 關於班懾興建的燃油和石油化工紙間廟, 遭氏萬鐡必須堅持的就是灰比的任何煤油 處理一切現有來渊之原油而不致造成過份的染 ‘他說我婺重申以前多次的聲明,無興 「東嫌油廠及石油化工席對香港經濟,就是多 的重大。政府絕不會准許其展率從事。除非够
·娃保一切染得情形不會超出可忍受的斜度而婺度一般物的忠理和讲驗問題,而長民提供意見。 又是依照這些規定而設計的。否胤政府無狀批一位同時準備進行一項試驗研究,以便决定何德發
奥氏耱跌及新界送澗染汚問姆說!」泛地 成香港環境染污,是業廢物實爲主要原因。若 市民食用的家禽對三份之 11',及肉約六份之一 ,是由本著農民健分的。
源路現在在意图 農業廢物業廢物所引起的各項問題一 引起問題,接近並成立一個農業發
·物處理單位,就有關西莱
תות
|准廠的。政府亦會於合約中訂明規定或立例 物處理掛法,妓適合本著使用。 一斜煉油廠,使煉油廠▲適當地開工,港女
針鋒相對 電視節目
悧表處最近又設立一座实焙乾模“以以理
香港慈氏安養院
一九七四年九月七日售旗籍欸:
香港貴重地產
主要寫字樓建築用地
以暗標方式出售
$65,927.00
日收入
77.248.42
有關投標詳情請向賣方期間需閱
9143,175,42
該地基可用作建築多層寫字樓大厦、策面積的餐百二十萬方 該地皮接近佛九線道口,確確丞偉海港。
印刷交陽及郵費
$4,761.13
382,00
WARNA TRH068,080 FRO
*該建藥計劃大哭已獲初步批准
..120.00
專交人員賽糖紀念品
500,00
,出國者可發投上述地皮之全部或一部份
280,00
授微在一九七四年十月卅一日正午前來園。...... ∵贊方準備考慮中者提出有關財務決之各項建
啟者王楂粥九程船街文昌撲或拾號地下辂志華現經營協成公司貨
通告
擬討論教科書加價
之設計在英國獲得專利
英國設計登記玖陸叁玖染號
頁二第張三第日六廿月八年寅甲歷室
出版商竟不願出席
變成了唱獨脚戲終被迫取消
:入港訊·香港電台「針鋒相對」節目,原定在本月十五日節目中討論 一項與本港市民有關係的 「科辔版本及加值問題」 ∴ 進行討論問翔,主要由於消費者委員會對香港教科書最近「升」 大部份市民,面對增加百份之二十至五十的升提出推實,出版商方面亦 山一項公開建明,加以反。
【香港號台「相对一自决定將汜項與市民有直接關係的問題, 整汛供公開對號。擔費者委員會及出版商同時被邀請在「針龲相對一中 消者委員會爲讓這項問題公開討論對一個問題有正豬爾樾,卒 同意參加,而出版商方面却一直未有關隆管置是否願意參加汩個面對全满 市民直接播出的重祺節目,由於出版商一直在出不定的「拖菇」手法, |||香港银台卒决兔下過香取消播出时論這項問題,但依然歡迎出版商真希慶 委員會兩方派盘面對勰案討論此項
凡任何人或任何公司,如在香港有長上列
;並將向高等法院申訴,請求出命令,加以禁制
一九七四年掊見拾I
6.043.19
席(簽署)
•義務司庫 簽署)
●除支出凈收入
HK $137.132.2
莽務核數師報告:
目
·至昨日上午九時爲止的過去世四小時, 天文合所得雨女品餘悸,十四點二公(本 : '. 本年1月1日迄今的限量爲一 八公廑八五十四酷大五时),同期正常平均 雨北爲1}-零四九點一二八八十六七
了的作品力的
要去目改多新速面
THE HONG KONG INDIAN WOMEN'S CLUB M
in respect of Raffle held on 14th September,1974. SALES OF RAFFLE TICKETS RECEIPTS GUARDS
Receipts and Payments Account
EXPENSES.
PRINTING M
ADVERTISING
HKS
HKSIR
12.975.00
450.00 638.00
1,088,00
【德建貳行司
女
CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANTS
"AA" KONTREASURER EXCESS OF RECEIPTS OVER EXPENSES $11,887,00 SIGNED & KAMLA KAPAH! SIGNED P.R.SHROFF
PRESIDENTEN
MERRETTIAN MGCABE & CO. We have examined the above account with the records of The Hong Kong Indian Woman's Club ̇and certify it to bevin accordanca. therewith.
DATE: 8TH OCTOBER,1974....
一員鑑機
~張元
̇
香港政府公佈
告 禁止車輛使用中區九如坊 . . 我請駕車人士在意,自己九七四年十月十三日起,毌法暑期日下午 時至大殿之間,九如坊全段將燕止車幅行鞅,以健將該股霄這習作婆來塲
上述時間的,敬請各駕車人士橫勿在該處停放車輛
屈時將設置適當之交通標誌,以作指示。 署理檢署署長李舒 院 香港高等法 九五九年破毒案件第七 爲臨於香港洛克道四百八十三號地下之金泰大茶病及其投京到未育 ,陳刺有,任发明-馬乏及區珠
上開破產案之加派定爲百份
之五十八及以遇息八厘計算之利息 鉉特通告由∫九七四年十月十四日起在辦公時間內可到崙泡焢打逗號 继些大嘆十模破產管理官翳額取上述供, 署理破產管理 雙受託人
一九七四年十月四日
於跑馬地擧行日間或夜間變馬時之交通措
.請蔣軍及多做夷馬人士注意。一九七四年十月十二日一座期大一起, 以及於一九七四年至七五年度之馬季內,每染实行日開成夜間實馬之前網 小時 港島方面將實行下列各項交通措施,
(1) KESA-
小平理臣山頭,介乎年后大鹞東及天樂里之間一段,改爲革進北行 路壽?
四天樂里介乎摩理臣山道及軒尼詩氣之間一段,改爲單程北行路
。人享有專利染之巴士除外 》
被頓道改爲由以理臣山救號之東行單程路綫。
(1)樂活该介乎黄泥涌道及連適之間一段,改爲單程行路
(1)EMM
山光道改爲由紫光街至光游踞道之北行車路線。
實時,除警方推著外,所有車輛一概不得通過,
:在下列地匹及時間內,禁止停泊車諾
,八好在大合发果行一例
名爲「青年越人所时
一年人插升爲高管理人
大千五百萬加侖,製糖
-)的百分之四十九點名。
大百四十億二千一百萬
爲人員
百萬加侖,卽該水塘容 近一五百芬五億加侖J的百分之五十贴入。 去年昨日,該水 祥水四百九十三億六千五 百萬加侖!
巫性。在會上大家的可
| 封給彼此問題及感。 經理人 本港湖成 講。時將
香港
。兩相比蔌今年少百分之三十二點
被告:楊捡思
致上巡被告人描悅居地址九龍金巴利润第廿七卅三永利大廈五樓
一份分別 之正码上:
感者,原告於一九七四年三月廿一日在香港九貔地方法院遜入傳媒 追討上述告償设学校照典及堂费, 香窖九地方法高經驗可何汝河先生於一九七四年七月廿 有效及合法之傳與上述被告 第五甲號格式紙及上述論創本各 金巴利道第十七至三|號永利大五樓A座
·時間如下:优擢人——下午二時三十分 出資人......下午三時三十分
狂册地址——九龍漢口道二十號永安大溪][一 研發精束日期——一九七四年十月四日 一 日期——一九七四年八月七日,
至卅三號永科大廈五樓A座內之
·森特登報公告
皆須於此告示刋登八天内向香港九鹊地方法院 【答辯響被告未有向法院调答辯許或未有對究出反告則 原告代表律師林文傑律師事務所 * : 香港德忌立街業暨大鵬八
九七四年十月十
月與
Debenham Tewson & Chinnocks.
有出售詳情及投暴質證向方需要更令我址如下:
11th Floor 99 Elizabeth Street-
Chartered Surveyors
Sydney 2000 Australia
Talephone 2335100
London Paris Frankfurt Sydney Toronto
二客人已將香港菜氏安養院於一九七四年九月 已日舉行售族开疑之有關册籍紀錄核對清楚並與
E解收支帳項相苻無能,此證。
慕務核數師:
羅兵咸核數公司謹啓 一九七四年十月二日
卡關人士與機稱,對本會形者博庆舞驮協助茔舔
糖糖
燒此碼謝
民案安全服
香港於仁大廈六〇一名
*近律師行
*電話*5–228416
·與遵照一九四九年設計妾法案之規定,將下列
·法院小錢債案
一九七四年第二五三六宗
香港高等法院大錢債案
原告人:怡發
被告人
一九七四年第二二六宗 商店】 之原告人於一九七四年九月十六日入香港高等法院向上 述被生
四年一月一日至三月廿八日所久之 「九七四年十月七
「九七四年十月十
「原告人代表律師成頓律師行 地址:香港德輔道中成大厦八〇九
豬籍於本告示刊登之日起人天内親自成基 法院可根據原告人之代说律師之申
#TAURANGA, NEW ZEALAND
NROLAND HENRY JOHN BROOKS NEED 特此通告各界人士,直香港高等法院藝底可供香港法例第十章非爭於 邁蛮案財例第六十條甲款頒令實權人及其他人士於一九七四年十二月 十一日前提出其要求。
茲特因此請所有實黑人及其他人士將其要求於上述日期前緻差下列代理
·香港上海匯豐銀行
香港「信託」有限公司
·香港華打街中大夏十一第
开士打律師行
九七四年十月4日
宜興置業業公司自動清盤 根據香港公司法例(第三十二章)通告 啟者右開公司之債核人務須於一九七四年十月二十 五日前開列其名稱地址及其應收情哦或權利要求之 摘要, 又如有律師代表者,則連同其律師之姓名及 地址,送達下開聯合清盤人之辦事處。若聯合清盤 人認爲必要時,將用書面逋知債權人在指定日期 時間及地點,親自或委派代表律師面洽,證明其應 收貴項或權利要求。
宜興置業有限公司
聯合清盤人車主護
華經營協成公司代表律師,黃
胡首合律師事務所磬 香港太子大度查老伍出
九七四年十月十一日
香港高等法院 一九七四年公司詁京事件第四十一宗
·爲頒發結束会及首次債權人及出資人會議通告
INTERNATIONAL LIMITED 公司名將——PION).
要克城
五定於一九七四年十月二十九日(墓期二) 在香俄遮打道三號手侵战大厦. 十槙假设管理官奉行首次换人及出安人實業
·署理破盗管理官 臨時清算人 港富 等 法院
】九七四年公司結束事件第四十六宗 委任區時清算人
公司名棬——東亞工商服務有限公司... 注册地址——杏潮微溢中一百二十七號有餘大一 一 在時游集人——香锴米打江三號青敬版大運十組警官 杏任日期钅一九七四年十月四日
要克
署查管理官·贝克瑞· 房屋委員會公告· 爲招商承 房署新總辦事處大鹿柴油發電機事 本會將於短期內招商投標,爲土站辦事處大道(地址:九龍何文田公 主浒》,失廣及安裝一部一百二十死之梁祐發電,並負責日提出保養工
·程。凡政府物料供處登記而有能力從事的項工程之號-情有意參加 投標,當須於一九七四年十月二十五日八星期五)中午十二時之前,畫面 通知房屋著實機客將掛著(地址:九龍馬頭角道-號)。
房屋委員會公
爲招商投標承建華富邨遊樂塲事 現特邀韶工務司進行「乙」級及「內一級建築工程之承8商,
·出积衰衰本林下奉郎遊樂塲之褚造工程。
是項工程包括建造窗林及小徑;铺砌地面;建築若平區、水道、 公衆籍所 千台,野餐塲地!菜啊,停車及其处附局工程等 **有關是巩工程之復舊格及工科說明書,可於本年十月十八日開始
• 有意參加投掷,須於本年十月十大日 (又期三) 正午十ㄧ 之前,書面通知房推官员事務秘書(地址:九龍恩頭角一號)。是次 之申不影响日獲邀參加胤之发展 是項工程期於本年十11月間購
更正啓事
昨日合和實業有限公司之通告內,「本公司巖下被 田衰達四十萬另一百七十六平方呎之九成地盤強展 ,特此郡畫更正,並致歉意 一九七四年十月4日
香港高等法院大錢債案
九七四年第二一八三宗
-FNCB FINANCIAL LIMITED 「撤者人 MADAM KWOK WAL KING
·致被告人MADAM KWOK WAI KING 之地址九煞石函送59號 啓者:陳告人於一九七四年九月十七日在高等法院對氷控訴追时状 「澳港幣五萬元及利息美食費事,但原告未能將該控無希與被告人,現 KIKERKETEERE (MR. ACTING DEPUTY REGIST- 一令之副本各一份以下列方法上述被告人作爲控槃之有效投通 一.將本案控系及配分在課國日報刊登一天。
《
(甲)黃泥涌道(上午九時至下午七時)
(乙)投路(上午九時至下午七時)
·八丙素光街〔上午九時至下午七時】
六丁山村選〔上午九時至下午七時)
《戊》摩理臣山道停車場八上午九時至下午七時
波斯富街上午九時至下午二時三十分
六》仔鹅照停車塲(上午九時至下午二時三十分
(甲)黄泥涌站(下午三時至深夜十一時五十九分
(乙)良臂路(下午三時至深夜十一時五十九分
紫光(下午三時至灤夜十一時五十九分】
《丁) 山村道《下午三時至夜十一時五十九分
《龙》理臣山妺停军八下午三褘至十一時五十九分
《己》斯富街(下午三時至晚間九時三十分
《》灣仔 車門北面之一);下午三時至晚风九時
(+)
駕車人士務請在意,凡於日間變馬日上午九時至下午七時及夜間龔 日下午三時至下午十一時五十九分,在上述各該地點違例停泊之車輛-祗, 將被捕走。
[四)公共邁樂:
由黹高之巴士服
會與江巴士
説於要造亮馬會門前之巴士站將在第一場賽 前一小時停止信用
,而於第一燭安事凫後一小時恢護使用。蝥兼一高嘴事雅之
三十分鎮,該將再用直至交通霄况恢復正常時辯止。 中時行經達到巴士專用舖而至堅尼地城與西營盤之這五號及 十航巴士,將須於馬日繞經跑馬地行駛。
举行總開賽馬時,由下午五時糸,而於日間應爲時則由第一接巴 士開始,有院由九龍開往麥迷之秘道巴士,其與精將更改
#T011011 · 108L1104#2##G-E 海高龙江:海伢運、波斯富街及軒尼詩涼。
第一〇四及第一〇五劃巴士之路,無更改,
各有鍋隧道巴士站將有處改,但不包括開往九雕之園道巴士所碑用之 巴士站。當交通情况鄉復正常時,所有巴士之行車路潁皮車站將予照
-警察俱樂部外之重車站於第一堪樂事前一小時暫停使用,兔故事 赛事兒手後一小時恢復使用。
·警察俱部及實外之各該站在汝一集雲事前十五分鐘 暫停使用,而於出事完約一小時,當交通情况恢復正常 時,該站將再行恢復使用。 个公共小巴士
於日間施展日下午j. 時十分及夜間賽馬日晚上九時三十分起, 凡推劃有乘客之公共小型巴士出版機鱵以外之 1 段貌濔道行款 。所有空無乘客之小巴將改追南行上觀塘道,她可泄成和道德入 山村致列,列除首輛之小巴將停泊在養和我院入口處以 五福之地。與警察俱樂部毗阵之理臣山筑停車場,其單位將保 留事供小巴使用。
由於自用車車位實島有成,故前往高薪譽馬之人士宜攜盡量使用公共 兼具。
【森時將設置適當之交通標誌,以示各騭车人士。
通告
鱈已故退休商人苦如維又名黃舜前高香港銅譽
重道五十四號三樓之董事
現奉 港高等法院經歷到一九七一年非訴訟性清典兼定契期第 六十條之典京品漵命令通告风有償無人等對上古之義有所對 【期於一九七四年十1月给党日以前
糖長地址在香港仁版A座全核及藥禇址在香港德輔道西二) 油 画大眞代表本族池律師行地址在中九號西
一九七四年十月十一日
清童承辦人代表律師楊演池律師行啓
視交通告
旅港開平商會 .秋祭先友公舊
19 本書定於一九七四年十月十五日星期五下午五時 - 中二七七號四模本會注册會所召開一九七四年會最常
(1)將本案控基及酿令副本各一份投窃上述被告人之地址九意石瑞镇(三)有河流
285-93EHOLE300
九七四年十月十一日
雀點及通過一九七三年本真没所高中,小學後决算。(四)慈
,
Page 10Page 11