.繼迎月花燈晚會週一公開介紹井邀請在座來
座各其他息顧即
日通主辦。 YeeIELINA 尼西亚及西王易為特色
新都城[假期在非島」
本港新聞
能性。
·維多利亞港是香港最寶貴的天然
菲律賓總領事館贊助本港位 5 (特凱J由於來港船變不斷增加,每一號香港,澳門旅行團一種戰篇:旅遊地區,特酒店。 同专业考港採用和觀視系統監視之可 锴一切旅遊秩序,在西班牙建造酒酒簡房,杜 事茲與港口事務諮詢委員會現正研究多褫 - 於昨日乘雅這篇日本人所喜歡遊大陸航空公司屬下 行三十五名
前西班牙大陸西店現設個店共有五十六間房, 店需要特殊設備。
男各大旅行社,聯合主」時飛機航程。西班高珙,爲一具有五百間房之大 日本通運株式會社|遠東地區只做小黨,將來該酒店再擴張 並有一可漭十八萬加侖大酒店。 "
聯合旅團 捲花淋品:《KWHTALE 尼西亞种語描述局主席 日化X三萬加侖淡* [ CONTINENTAL)等, 有一海水化淡廠,可: 杜酒店、 TRUK
IN )。迫些島嶼與東南太平洋神话故事 杜壁及」(TRUK)與。房間之佈置亦以麥哥 「之間店尚有關島之大陸
百酒駕
MOON STAR 「月星」M/s
「往:釜山
「天華」 MiS HTANTAWYWA
·往·星加坡、巴生港、底能。 RAKE MIS UNIVERSAL DALLAS"+t!=8+
出出囊號至三號&華大鸥九排
十月十四日野
江门十大B版
往:神戶、横濱
一聯合旅。 含安詐。附爲甘通 由太平洋旅運有限公司
每設智
電能,五里廣大一一+ 新興行船務鏽
則有租輕工業產品的出品,換言之,香港 對於本港的經雄,尤爲重要。∴. 雖然沒有天然究源,但香港的經濟、
M.VCHITTIN TANTHUWANITY
椰島之堡蚤酒店
「美美津期十月午開行
山座一萬二千呎客 電力,涸店之特式是有 ,可發生一千二百瓦之
· 之淡水池-雨孫發電機
TW.V. BULSOOK!!
一半股染,此外在照香 ,大陸航空公司亦佔有
林
GATE 之基酒店(
西尼亞各岛中唯一設備 島館亦佔有]]份 又有一部健梯,是蛋 KAUAL ) 島及東威英 息和團體聚會等,此外 一半股染,而在加某( ,可用作客座聚會,你 WAY HOTEL)亦佔有
·本行接始是荷
公有
|十九日下午開行
直透:曼谷
振盛行銀啓譯
*無蹈各型費由
「竹」每晚十一時半」頒獎。
THE KERKE AFAEL GONZALES
-期星 日七月十年四七九一圈公年三十六國民中
供港氹伯森一酚
接弘 悌南柏時合
浸。,
昨特 九任任獸
黄健在位持迎
舞。障律島超强
童每聘貿送之重新
一部航聞港
伯南克伊拉柏叻尼·深引爲榮,希望今後港 七 | }時-啾迎粲國副儈| 爲南天竺寺主持開光體 【聯合會昨(五)上午十一烈物,坐感欣說,
|香港佛教聯合會
歡迎泰儈訪問
WAH KIU YAT PO
交以港促關礫 亲化余
郭日僑華
頁二第張五第 日二十月八年寅甲歷夏
星後献煢些佛榮無
繁|日|交|海|本 忙盆通上港
港海大八第界世居位航
本比 一貨在運品關旣則
。物遠對服,誠,溫需有
水時以的竄於當寄足都方要纇難於雜
▶ 让美 區捃,可是
旣需要入原料,艾要檢出製成產品。有
最快多利,
之卹並航浩
作低藏,利接。
會長黃允向副佾星(右::致狀物。 佛敦聯合會 海泰家副蒞弘法,佛聯
,余固。世盛表示此盛,備致讚揚。 「丹梅湯,飛過來,原来佛教之翼 會嘉賓,並有泰國領事 港島方面之佛教機構、
引致凝,使同關僭县到,但風伯恩及各高僧學順中太平洋旅遊勝地
|- 副會長黃允畋,董事佾员致献佛典紀念造物的數目計算,維多利亞港已成爲世界第八大海卷0 一個類特·呦館館長小猴,副會長黃允敗,向列,途芦輪船及五千縠本地筹疑。若以處理為沿的順位,以及運賤貨物和乘客 佛經九拉議國黃發著佛泰長黑光致同儋一千六百萬,而在同一時間內,在港內航行或作染的船毀,則有一直殺 泰兩地佛狄加强聯系。全球之冠。在一九七三年,經由淨海小輪嗽運川航港內水域的人次超過二
致贈文化獎章獎狀
中山日報歡宴余麗雲
摟歌实會中,我「中文仁等合影。
中酒名篇西·普
陪灣保育超會 玫红
口街·良九,有力
★理商輯日交姐滚
等說佰。夏有一小型研 儷餐 ·酒吧和游泳池
西班大陸酒店
最近落成揭幕
成爲太平洋岛低托管理 |西班岛大连酒店
|店-設備包括有各種娛 來所,以供遊客玩耍
是中太平洋最術之酒 ;葛特先生表示 * 此
集團董事會主席宴饽宜 CONTINENTAL HOT [特·犬座酒店 西岛大國店( 「佈!]鬩價值美元六百EL 地砹十一英畝,
·五十萬之豪華酒店開幕 樓高七,共有一百八
十年前與其他馬無得具 尼西亞」〔MYCRONE
十五間房,此外還有兩
SIA 西班島在戰時 部,亦卽爲「麥哥
Star Beliatrix 隆大
Star Aldebaran 十一月廿四日十一月廿五日
不喝拉
百年傳統民服務
威沙達馬 VISHVA DHARMA
香港一日
十一月十七日抵港十八日啟行 前往:羅省、三藩市、西雅圖、
- 夏威夷一美國東西岸一歐洲
精省紐約諾慕克波的隈 ★★
威沙施華
American Lyr
VISHVA SEVA
(香港) (羅省) (三藩市
烤麵
馬耶碧州 STATE
OF
MADHYA PRADESH
American Lancer. 十月十一日十月廿六日十月廿七日十一月七日十一月九日十一月十日三月十九日
十月十七日 十二月2日十一月三日11月十四日 11月十六日11月十七日11月廿五日 American Aquarius 十月廿四日十一月八日十一月九日 13月十二日11月廿三日 11月廿四日 十二月式日 禁國精兵號
American Legion 十月卅日 11月十四日11月十六日11月廿八日十一月卅日十二月一日十二月九日 英國太隔熱號 American Apollo 11月十一日11月廿六日11月廿七日12月九日 12月十一日12月十二日12月二十日
切貨散截收時間★★★九七四年十月十日下午十一時
(香港) (羈省) (三藩市)
一月卅日
廿三)
十二月十一日到
三十日開
香港-
日本线 往:鈡戶、扶潰。
到
《開心
茂利怡美利
.Murrayeverett
十月十式的
十月十四日
·印尼恰美利 Tamuraeveratr
十月十五日
十月十七日
★兼收費城、沙灣拿及加拿大各城市當然收百無滢島、巴哈馬島貨第
丽搭配洲各大城市貨鐵由諾临克經鹿特丹轉運
往:門司、神戶、橫演、金山, 大韩怡美利 Hughevorett 發利怡美利 Fernandoevertt
十月十七日十月十八日
十月十七日十月十八日
東南亞區貨箱貨運服務
美國輪船公司
VELCOME TO HONG KONG
ルツクツァ 太平洋旅望有限公司
福來輪船公司
網公司格審榘榮大厦21 電話 * 5-233181:57
【華務線體話:5-262971(29)
往:曼谷、蟲加坡、巴生港、庛能、 加爾各答、吉大港、仰光。
有電梯之電機之酒店。一股槛。
PILE
咸沙域金
VOY
VSHVA VIKRAM
AM. MIST-
十月八日到,十月九日開
AM. MAIN
查雲高州 C TATT OF
TRAVANCORE-COCHIN (十月廿八日到廿九日開
代理
VOY
AM. MIST
香港高雄 84 美景號:10月12日 10月18日
AM MAIN
東亞航業公
AM-MING 29.英消號 10月16日 10月20日
MING.. AM 港澳總代理 業初船務有限公司
於仁行16室 電話:H-237071.221301
香港一基隆
VOY
香港基隆
84.美景號 10月12日 10月13日 【79 美消號 10月16日 10月18日 香、港一高雄
香港—馬尼拉(小吕宋 )
香港小吕宋 MINI LUNAR 155 美月號 10月11日 10月14日
·MINE LIZARD40:美麗號 10月15日 10月18日
香港—星加坡
VOY WA 香港星加坡 70 英敏號 10月11日 10月15日 72 英數號 10月26日:10月30日
往:馬加坡、椰加進、三寶庭、泗水 寶利怡美利
Pabiceverett 利民怡美利
Ramoneverati
十月十五日
十月十六日
十月廿式日十月廿三日
往:日本(暫不收貨)
EGÓW NOCK COL 112
BANGKOK
本行新式快捷輪船
StaR Aldebaran
往:喀拉嗤及波斯灣各埤。
**
司限
十月廿九日十月三十日
十月十四日 十月十五日
中超大洋中附銀行702室
1: 115-2BARVO
5-235384
5-235335
取貨站:電話:H-708433
九您软貨站電話:K-435897
M.S TAIPOOSHAN
大寮山
(最新型客貨醯時迪十人有冷藏進全船冷氣設備
直透:
下期十一月九日落貨二十日開行 本期 十月廿一日落廿四日開行
M.S.TAILUNGSHAN -* -* *
庇新
能坡
H2A12051
.
话
台
APL-EVERETT AGENCIES.S/A 美國總統福來輪船公司
出口貨源部,香港康樂大廈一樓話,5262071-(20) 常第二十尺及四十尺長乾,凍貨櫃爲客服務 北美西岸航綫
一座都名、三等主,崙,土托頓、聖地牙戳
奶大 西北岸、西雅圖、飯、帶金開,体。
(President-van duren
編號
President Monroe
President Taft-
玄学铁餅 【President Polk
機貨 項、
限貨日期款貨日期开
10月13日 10月11日 10月12日 10月14日
10月20日 10月18日 10月19日 10月21日
10月27日 10月25日 10月26日 10月28日)
11月3日 11月1日 11月2日 11月4日
(President Mckinay: 11月10日 11月3日 11月 9日 11月11日
震刺崀樣崧
President Harrison,11月17日 11月15日11月16日11月18日
除了省,賽事,紐約、破的心,脊西斯熊
諾克福、加拿大東岸港口罩。
(President Johnson
【麥地區總統
10月15日 10月13日 10月14日 10月15日
President Madison 10月27日 10月25日 10月26日 10月28日 菲爾雜統
IPresident FilLmorg 11月11日11月9日 11月10日 11月12日
本只收整箱貨
【貨櫃驗貨站:香港北角聯益倉貨櫃站: 九品紅磡海埔糍場貨棝
5/702237-4
電話:3-634857.
電話:12-927923
李健
社 勞礙與 「立正伯,長實提幣 仁,甚並季,余狀 漫雪與氏與
順昌航業有限公司
船灣公司
中建大厦十八機
M.¿H-249090 (5M
大龍山
十月十二日落貨-十四日開行
十月廿一日落貨. 廿三日日開行
OSR-LINESCEN
香港至歐洲荛 蔬菜公會會員 *佛烈安使 FRIEDRICH ENGELS
十月廿日到到不開
加路馬士KARL MARX
十式月式日到日開
往:鹿特丹、漢堡、盧斯托
娘往然特衝音、不來梅。
(接受貨箱及轉口貨)★振收巴生港貨
TCLCLSFCL,冷藏設察冷氣客別:
·收貨站:奖太平洋倉庫有限公司
香港至日本线
KARL MARX-
加路馬士 十一月八日到 九日開
ROSTOCK
盧斯托十三日強,十四日第
總代理
東亞航業䱵
皇后大道中陸佑行702室
TEL: 5-238870 5-235384 5-235385
12
業有限公司:
The Shipping Corporation Of India Ltd.
前往:查理士頓、波的度、紐約、波士
頓丶哙利蝨克斯。
小山海運株式會社
附屬
小山運輸有限公司
撥備處:與和航運貨公司
行施
ALIT 澳洲西太平洋輪船公司|
代理•病來輪船公司中,H-233181-5 香港樂大厦 一段 据務部• H-262071-20
直航!澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理
比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應)
收貨站.
船名箱戴貨散貨載貨 我睡
新武士,10月7日 10月 6日 10月18日10月9日 SAMOS
MILOS
10月7日 10月6日 10月16日 10月10日 0
国安武士 10月15日 10月24日 10月16日 10月18日 ANDROS
•林武士
LEMNos 10 月22 日 10月21日 10月24日 10月26日
★往風爾体及禨理
T
中九能油塘疎高Ì内地段1415航太平洋
電話:3-480915.
2九缸葵涌地段SPT-66(MTL對面)
3番拂約魚海道太古糖效A貨對面倉電話5-622600
THE
-
SANKO
ASIA LINE LTD.
安達蓮娜 十月六日倒入
星加坡
收貨人達,請來到本公司辦理提貨手趟,否則即將 天 祥洋行啓 代存入貨食,一切費用微由收貨人能成。
###3406-5-244199
開到
往港
MOVANGELINA. THE GREAT'
渣華(香港)有限公
代理:济菫部船公司,判來郵船公司
R.1.L.CHONG KONG) LTD;
名
開航日期德
| STRAAT KOREA 東非|MADURA
| STRAAT RIO
̇士打高雄 土打美多圈
土打奧
十月十一日
十月廿七日 南非各婚
十一月十日
西龜 STRAAT FUKUOKA
STRAAT FRANKLIN
拉美 WONGIRI.
TWONOSARI
科 士打法蘭堅十一月廿六日 温期基約十一月十五日拉丁美洲各埠 温拿莎莉、十月十五日
十月廿六日 西非各妈
南南 STRAAT BALI
STRAAT ALGOA
墨好 MERSEY LLOYD
西淨 NEDER ELBE.
STRAAT NAGOYA
十月十一日 南非各雄
岀打亞高翠十一月九日 南美食学
土打名古屋十一月廿三日南藝軏岸各輩
·馬士來
外打愛比】
十一月八日
全貨箱服務:
十月廿二日港
香港冰輔道中173號先大廈214話5-458151(10線)5-448027 (4费)
六日截止收貨
M. S. HEINRICH JESSENYVOY.46-HD
泰愛
丸得
收到
M.S. TAIKO MARU (VOY.36-S ).
·ATALANT A (VOY,6-SY
巴星
生加
港坡
愛連得 [日截止收貨
廿三日止收货
香港·台灣·日本 興美捷成 精日本
泰光丸 月世酒倒灌
十月七日到港
M.S. TAIKO MARUL VOY,35-H)
泰光丸
̇九部十
月日月
日本
九月截止收鑽
十月十日到港 十月十八日到
M.S. KYOKKO MARU NO.3(VOY-H)
止:日
收日到:
第三旭光丸 道教日本
收貨站:九龍貨櫃有限公司 船泊:葵涌貨桶第二號碼
十七日截止收貨
精油
南澳榮船務公司 地棰門 馬朓领取 -
82 £2,
大阪商船三井船舶株式会社
Mitsui O.SK.
在-巴斯諾拉姆。
敦、蛋等機肅、芬德务、阿利云克斯·
秋隆丸AKITAKA MARU 「克·沙漣状、温哥繇、深克遜箱哦、西雅圖、波特蘭、 伴!神戶、紐約、紐油、護士頓、費城、渡的心、陡福: 十月八日貨日開
PEBBLE BEACH
ARIZONA MARU
電影世大十月SAN MARS
十二日開
往I甫稀敦、德班、貝拉
HOUSTON MARU
并海
SEA CROWN
十月一日到声不收
[ 往 -- 高士、阿巴巴、夏慤港、馬、自由市、餘雞推艹
「芝加哥丸 + 三民到,十四日開
·: 路易士港、出尼沙岛、大馬逹識+
MEIJYUSAN MARU
十月十六日到. 十七日開
CHICAGO MARU
| 花 - 拉士班馬,卡薩布閔加,里斯本、巴斯拿、得
| 凝固、巫爾及爾。
AWOBASAN MARU-
阿勒贸斯各埠由兼L - 4, 一牙辣、治市、賞鳥科號、危地馬拉、哥通、奔塔· :利士色、各、伯、庫拉俄、西班
【青葉山丸 前十七四到十八日举
SEX DISCOVERER.
拉、添馬、亞、塔加拉的。 1 東敦、開著敦、瑪塔馬、阿巴巴、群黃士、杜阿
ROSARIO MARU
布利斯托中月卅日到 卅一日開 | -弭丁、吉布地、打、丹·荷暈,馬訊,
「羅薩列俄丸的到三十日開
KOSU. BRISTOL MARU .
香港德輔道中嘉華銀行大城十二樓 美國加本大及中美實梁九龍區 星巴庇貨骥西區辦事處電話 -- 5-453393.. 九龍 鎂行大厦704坌他話 - 3- 943801.3-943736 旺角恆生
| 康樂大厦十二患 話五丨 二四〇二.41
蕙、張力山大、貝魯特 在;拉士班馬,卡隆市国、比利彤、麥彊用、拉
總代理大阪商船 三井船舶(香港)有限公司
LASH
太平洋遠東輪船公司
美国西岸航线
遠航 舊金山,籍省,盛地牙哥 新收士托镇、豬湖,長堤確確。
JAPAN BEAR 十八日收貨
AMEN GING% 53
N.Z.U.E.
太古船務
太古•大阪三井、清華 聯合航器
航:追源您,澳克坐,或盛頓,外据归, 收貨站:海運橋及葵涌
SINKIANG (不去威頓)
新
十二日截貨 十月
1十六日開行
AAAAAA DEPA
Micah 15 246191
亞澳航錢
ASIAN EXPORTER FLO
12/104 17 17 10421/1037 ASIAN EXPLORER
安慶 22/10收 27/10歲貨4/11幣行
,不去比利斯本)
ASIAN ENSIGN
日本熊十月廿式日能股
PACIFIC BEAR.
廿四日行
五日收後
太平洋熊 十一月九日做货
山西
加 富 十一月廿八日徽堡
THOMAS E.CUFFE
+
美商通用運輸有限公司 瞅茶*大選中卅號娛樂戲院大廈小搜
•電話∗5-237191、
北四日收貨
SHANSI (不去演離島及列掛尔,
十月廿三日截貨 十一月三日開行
安順 28.104话 3/19 11行
總代理:太古輪船公司
廣東 19/10 21/10/
香港於仁行四樓TEL H246191
NEW GUINEA 新畿內亞
<WANGTUNG
JAYAPURA, RABUAL. LAE,
PT.MORESBY. NOUMEA, VILA
SANTO, HONIARA.