頁一第張四第二日二廿月八年寅甲属复
WAH KIU YAT PO.
荷李活道钍偉箱號碼
敬下九腻
1297
1481
1298
1302
微
1303
1306
H 文待
1308
職聘
五如遇女
129-162
112 153
114
643
116 159
647
117 160
649
122-161
650
651
筆記性 据打中 数学
1330
979
-1332
̇什
護聘
士請
華有名
號央歷登設聘習版 小 郵 記土經務西】姐
外下午佐敦道7 L1楼
「潑爭 男性一名薪六百
| 華僑報信帶第1359%。
·藥食品店江先生面
招 6 以上麻
晴进5—255820 梁小姐
教文
佳男
學年
懷然嵌見港直多
郵排廠]
聘獸 狗 貓
華僑日晚報廣告信箱
下列信箱有信 請收據來取
集 建理 榮工 小以来 七FRA
補經 習驗
52 124 184
888-652
901-981
1278 1337
63.126-367
889 653
-903.982
67 128 169
.890.655
907 983
1289 1843
人生3 三生年 二重
129 170
600 657
604 658
506 664
925 994
028
99 143
103 145
104 14625 628 677 956
225 676
頭934
934 997
936
105. 147
631 678・信 937
308 149
108 149
109. 159
109.150
110152
633 033
632 681 #938
69 130 171
132 180
71.134
RF 607 666
181
182 613 667
130 186
79 137
*80 139 189
FZ-508 668-922 991 R
518 670 619 670
1289
1289. 1392
12901353
1290 1353
1291 1355
89 140 190 1 621 672 37 924 993 4 1295 1477
AT 623 674 S 027 9951296 1480
1 908 984 E 1284 1345
913 985
1285 1346
1 914 986
1788 1247
988 辦 916
佳铺
918 989
092 601
多年經檢視
味
月貌六百K 8222184
曾用H七七一四式三杜 有将瞵母621065育浩 衔一八大八部特約
補鋼 習豪 耐生大
預 教津
科大
數糖|
·理補
補經[五補特
習驗 ̇廳
爲學現
3號科 七智願專
同科榮| 七政被 學升 五三及夹
牛補鎮車
發願新 六分,治意補生|
七化|
耋
科仁
預堂| 補
【附空 習中學
生師
院工
五五各晚 六四镇大習改革 九級七 三區
治七補時
饿及格 洽
三冠學 H小英數1
科會
古中嗽治十九巷 何·英
•理浸[教經
大師験
或請大
待
要聘
待
聘
升菜
友
寺粤者
經驗 大學生誠替中 升中 中特曼
科锥K837344
「師在北奥城舍下
後长七九四六二四
預港 料
“科工和授务 微波
下数
萬時理下
<846326
健檢
請
醫
函史級 樓 海鋼限
鍋粥 466074 上下九
另具忠畅佔狗十元
狗貓
鐘點女傭
病
狗
617042 用
H458591
·H458492
粉物
無女聘 傭講
聘男性文員 | 貝貨售具文 |類
中野 455
· 郵除
五
大工康女密箱不 天40小 聘男性文員中文中學畢業或同等。八本洋金每時作得均 售角 號報度 月串時人可貨菜 360脚 程度年齡卅以下中文字體端秀每日
詳鄀帳 敇您至全 8月衖,工作時間上午十時半至下午七時半
་七片五 勞蛍十目「號 歷辭 总話八 有附 有天 晚 由液體 兩局 號函 以制 新宿三
'登近 滋假上上盒格 名鹊 北上奥 舞麟司公 號電士無器歲‧推理 五年六十供晚膳具鋪保函華僑日報190信箱三者期 十午合鱨男見
多名大公司升服
稻腐蛋 常蹰
厦
| 小組學校早晚 H483331
角郵箱八九五四號
全港首創
經驗最好
滅服氣選
君務理
眼餐服
加新.5
照時後彌敦道 537 職鵝及
奥马同中 五楼永安人尊對面,四各间席共時英中
K
待女 看近拾報
|本驗
·固按外英 報上投
電 定件貿法門工版工此名资 成時單文包作多,忽服年 本制據件
聘傭
õ能服元稅
港荳樓
九包業務港理
專部甯鎮現 H任到九帳
【億工長多
業驗宿 點有 编腳
箱料菠年
小型待長多
報經君遠數
REFERENCE LIBRARY
-7 OCT 1974
CITY HALL.
眞寶 光血 有暴
黎有習中 洽您街四 周大替
英文
「羅男 港大 榮譽學士藝港
補經
習驗
岛各生補數理化
∉H四七七七七二黎治工袞,各科在意老師畫
七五二七五何治
王四五〇五二九郓洽
饿化话 K813389
一期星
大考
補裡 智驗 第一次九理英 三多頭中 三 北交扰
F4 F5 電料:
理
港附市 加
有級 張 區出社
EH二七〇九六
舊數
奧各級補習午二
無預
補經 業料 智驗 區補生 合板.2英
電
H460038
| 會考英文全科
英文作文文法GE及ORAL. 港大半梨教學法獎十年學除精推
GEC及TOEFL港大入學試
∴隨時起
有學業 私家補習| 月$60. 英數
早午晚皆可港九任何區F4.5.6. 我自箊及任何中小學生3-806775-
學理雙通中皇
院工
習小 音聲
到數預
工港 科大
預理|致恒補習|
生學替
品質
補戒與 中升璃 * 粗精大
各下生】部班
化補牢
種學 美中生
記及
.
四理各任
請以大 下可
七 及生 四晚报材
八舍小雞 五六中裤,六均學術:
六可谷初
九九機
代避分香
華僑日報 分類廣告
↓四十。
長
村 每天三元
一個位,即多出字數換一個位融培計,每段攝多可四個位每天推式元,長期服計,
日七月十年四七九一屆公年三十六國民中
H]七三五
港大預科
数理化初中及小學全科
補
字字
卅四
不折不扣
帳稅
·薪公者本登𫐐業
司業按紀年酒 然全或期工糖糖 合盤有按廠C帳 何 3极限月成口報
̇段天贷
這處乍活,該每一 码上街道
深 售指
磁九人翁
̇集號行查
銀
「旺角彌敦道東亞
K95.58333
行
...
文請| 車請[教]
女
工女師請 口能遇 高下生 並授聘空
【幼師
教檢 師定 津 塞推有小
生
女:
下 婦單 九地赅·
̇嘴身
郵浃 三上日四口文
云午業日 部港中 箱有文
新學誠
寄渚匪幫復工選
旺文出!箱 址
一夜 四代區
交
五金系 128作或
幼
等職 欣山纁
•習司 錦地簡急|
·隆藥力架仔塩额痱 與宿55,
百
八蔚
誠聘生產
管理人員
.址函套費
【成列 精气員聘
話明實名的光警 寄帶任陪男龍:
要如三實感。
電解模型|國英法日),再兒交講習學校「梁習
48270
理論實習短期學成致
用設備簡單小本創業 詢問K232422馮達德! k691892.
洲小組到府來校代
67190.0
究話各國人授個 音
荷德西韓 英皇道26號。金利道76號 國
英語會話
道速卅
中英融教授初應字母教起,
爾能時
h
各級英文 |
救
|德誠學院
師琴
【獎|超藝
品海报 號 節試管
粵燒點油打豆西藰西茸糖蛋 「菜烤心器麵腐餅鉋 餐鹺果巷
天色转道554號十式樓案章部 新型冷氣課室電話K 849248
榮软件
蕸唱案
妮丹车
歡迎海外人士報
仕女们要学的外
過多姿的幸福
新
鋼教 琴授
導
想做
姐
專科|
●現任大酒樓玩再教授系 與點|燒|油|禮|班|薄|豪 菜心 烤器餅戦餅粽腐
锦敦道498-500三樓式〇 三榮雜商業大樓電3 308505章郎寄
(星島日報言之
小英小英|學英
姐國仕人
音字
佳科技
饿不
大拘時成
(你知名
學教遜 花插 約縫 飾 容美
小雄|中國烹飪專科
TK444395
告】 沙金
味食用精
話英愛
K685028 K 678430
九龍平安大厦12楼15 號 逍H630627香港,
扫院 繼裾生北角英皇
史正中書法
國
分北 班车 或籍
日灣
招
•業工親月1
逝别册
文仔
職員
號:301408.
尊磁道元率人發日| 授師
校话百洲爱可授大
「電局則成
工規模工三
凌區速三
多成月科專
兒庭
速度
̇簿艶扎
打字拼
彌敦道117號二樓
·托家 | 月入数千譖去認联
党獎|時裝畫
彩色水型男女一半
歲托地
新裝設計作
翔初區
五、批生家
•灣仔道136 十一樓 | 六小
A741231H512803
H743457
補
提
結 要他 粵點 燒油薄調西西
葉華主理(冷氣設備
日
製加蕊科佩班
饿無投學
外
三四散道要出我是 歌 四○八國費科推曲
檢課經
10F 速成I
K-893942
八套、三跟民成收女 大王 勝 發一學花
時2運 補者發
盛
招日夜校各科及商科中學各班新生
* 香港 書院
語言
被稱為規模最大及師维的好价
英文拼音班·法文·英文科文憑班
藝 英文專修班·德文、GCE英文班 西班牙文·國語:TOEFL 班
各級英語會話・日文,劍橋大學園 裁剪全科 、 中英打字、電腦打孔、香港稅例
【科]
廣告畫裝飾設計
商
F.1.F.2.F.3:F.4.F.5班 【科]
·聽覺打字·中簿記、出入口文員班 商
畢業可參加香港政府 中 中英會計·數理再修·L.CC 文憑班 科
备考及英國名大學會 學
·英文速記·珠算全科 PITMAN 文憑班
文憑本校介紹就業 部
月
類
告康
1月35骨仔 菜心烤器 餅酒餐餅
「道136號 敦道753A三樓旺角式政活動
时K810702:狀取盤
官 | 心中術藝國中|達海烹飪
收任希爾頓酒店大師 《李国地
即 燒點打油禮 菜餐烤心 器餅 軒尼封道273號按4字㇏咊症 温右 )案款保5746377
組
尖沙咀冰成叙老道十二號二樓電話3-679356
【香港騏學校|
日文法文、英婉容話,出入口交咸班 健腦全码,密全科·做腦打合金料 転空地奶、斷會計,按音國際望 GCE液文英文悤料•TOEFLE
話人
各區
H625482
H431365
H604929 ELL H:608419
選款精男肉粉
個初合師
K782933
理由德指 六
會考
.時名成限分發音文法
安德烈濂士、校変;伍王璃平•校要:伍楚生博士生理) 正校九歌深敦道501609跃期大厦三楼3-858440*二校彌敦道593-601廖創興銀行大五樓 3-859364* 三校彌敦道587-689三樓3-945747
裝樓圖書總滙速修
印理
中
PT-2200.Z MARR
̇溫絲
我印
街18號三樓大中624482
「搵我最平
男女手錶
膠透
俬窗
五樓寶來公司K840931
广理賣
修買翻譯
八
機打 錄音
話 號九丁
CERES H743591 K 725004
GCE試
掛 信義追債 織
*姓名地址北角鄫4606
·地產股空頭支溫工商
商業 遊船河
報稅申請 8月
·馬頭梅型隔氣
司炊
二大出公
六九手业
裝
四三簡現社創有東】、 一堂健成四代爾
∴音於亞水量多附工版酒楼酒店
5俱
二塊洽成 册行智
一時租及租
大澱 雅話 九五二六三禮
九 河
櫃
H713
745803
糖設
|七、九四五章北街
會責
魔辦年
本校新書自修必各大書店均有代售 基礎日語會話(附日人錄音帶) 日本語商業實話(日人錄音帶 初级德文會話(附德人錄音郁) 高級英語會話(附英人錄音帶) 中英語會話(附英人舞音带 ) 基礎英語會話(附英人錄音碍 ) 語音學:即英文拼音附英人錄音帶
·珠拿大全:精簡易學實用準確每册$3元5角:
|德信烹飪學校
試止
●燒刼油打豆薄西西調麵 菜烤心器麵腐餅餐餅酒鉋:
分析:英皇道留仙街雅景提四建 【黄秋 正校303062分校运703667製球包
羊!校長之(英國烹饪學會留
LCC試 | 譚頌平書法
五錢
公頌 九苑雄
七〇市松
數週四七七三夜的
追
債
尢晚低追就代 三上新國空馨 三H驗貨頭皐
潔
Selingen
)
【修房 李校:你出版, en 。
*外埠郵辉,代包代寄種類藥多, 利收水內 「工定開說歡迎參觀。圖書目錄,函宗師寄
桂金格計雜記費發行公司九旺角通菜街
16137 103 HE (石城公司一對面): H622631
電話K956685 K956689
忠解貨日 3-436749|
惠風牌 簡易起重機車體系
爲君解決堆貨困難
AU-500型電點點買車 HK$3,500.00中国冷骶有限公司
FU-500 20-30 20 10 20 D
眞光打臘
地址:浩英皇道八號八樓
·電話,783143 H717659 | 政尃水 地廠寳 大按 府門晶密钻商宇廈月 能技地打吸住樓清更 册工臘廣宅及 潔麻
好取
报 好做儿图 公公新洗
̇全港銷數最多...
WEATHER LIK
Westinghouse
打
臘
惠風牌
3,960.00 香港中環徳付道中37號 高5000 電話:5-229026
·家命名鄉下天
油牌老
印
「堂應鍾
裝萬 飾順
“九九三
各國語言專家任)四六 品 一渊银提大椒原譯傳課資信代錄音 七七 國鳚 二软助座批低箱會話任何時出兹 八九 街凶 一川
958743 WHAT K671900K 691892) O=
【裝鋁頭」【註藝電科學水井
「修門 K型
「忠街泥水 八内修 | 或設有注公行
大小工程|六大街
K684340!洽格 程工
| 香港地毡洗染打腊公司
地址:灣仔将尼詩道 二五一號二樓 無
電話:-742583.
便
知 帖咭
返馊質俬
批徵聞油
詢廙間:
談時面樂 鋼相批,然咬器面 打中計會12日四教最命
家庭及大小三商業用冷氯機
電機雙子、製衣,塑料,印戰等各種工繖用邈
·光後望各大公私企業和上海滙豐銀行,中無響力解 完成大型冷氣工程平餓宗。加集好靜
新版比間 中国冷箫有限公司 香港中部竹繩中37號 電线:15229025
住 華
址戶保
一九七四年
月
每段大字四個 細字卅壹個 每天三元 【請注意)者來支瑪狨略[躑亞·二字看如保榔裏府斯
璞{1字(付黏剂用面額一角爲]
日此
爲荷
告部收當即安爲刋登也 表格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報
兹函付港幣
元請將下列稿件由
一日起刊登華僑日 #分類小廣告
幸福。
5.766799 0.764020
3_636697 3.667083
專搬工廠 住宅、寫字樓
母座覓懷南·磬箱.
三字今術
人
李○新下二 杓受整
瑞七賞薪嬸 千人國 ▶團家辦任介 三一些
叙黃新槍照 歲九
桂區盼做 住四
轉16湖·天
我 有尚
在分
第四張
本處如需要刊登「經濟小廣告,請將告文字列入
搬
運
FINED
OSHDUFUGAJA
AXIAL-FANS
光及用嚐樓水服最好開续一口科學非地
更有商業價值
SHELL & TUBE completa
MEAT HEIDRANGER
ZACKAGED
AIR-CONDITIONZIE
中華機帨燃井公司
冷氣
九四九四四
鋼 寫字檯國
国寨公司萬宜大厦114室 電話 5-231675 分店嶄尼传道三三一號 電話 $«72239
服
供施字懷 中西交具•包裝用品
萬能角鋼鼹
·批發★造午 114 號
鋼具品質
中医士丹利街58–64美德大厦
送貨電話 H236382 H238537
註冊
公有縣
司限代商搛
口
H
百德代社團有一一眼业服
會公理行誠 計
快驗威
【限公司註册報
2
機主
【稅按月理帳
冊註
H.458251
H458843
連公司 華人搬屋公司
車磨地板打臘
婴
新舊樓房清潔
AL:708970-610023] 鬆水晶地板 * 香港:625173·日在服務 工廠機器,住境·寫字樓
3-787897 5-458a17.
̇此聲遺
明失
我存遺
雙摺線邀
一行失
作本尖
向忠宜照
一座明,10641 分
囊失 遺失九巴萨危难
·公司申請補發外
「聲遺作失
明失
聲遺
啟事
證 明失
最佳服務
遺失 遺失麥堅尼
2519-
貨倉
訪 噚 瑞香園 -
339 ZABOK-880233
全套$2 全套$30 全套$30 全套$28 全套$25 吸
空郵$25
全套$25
初
英人雙
道恬佩
青年會辦
初學針灸
九龍餮打老道沓年會出
常用穴位針灸治等
初級十大全期收費登
|百睦拾元数 3880111
—21年鄀詢問
即商銀收
水滸
全套廿四册分上下集兩盒定做五十元
*各大霞店。与有代替。
H620400新雅·K6475654
●新最
或聖誕咭
-雅文具製咭公司
桂登
喜樂行
行西還 保管打尖. 明掛號浓盤銀書
遺失
路诚信理:
打計
所楽 機機
̇瓦邦公司在空桃
●H236495 谢證李 夜5108731227737
大海列用品公司
·李造百價時裝店
陳列衣架味架 电话:6731923
ARMOR雅旟實用複寫紙
品質上樂、清潔耐用,定價蹀宜。餐及用巨
Room; 201-202, Modest Building, 68-64, Stanley Street, Hong Kong.
總經銷一雅文具製咭公司 T1.6-736899, 6-228587
YAT NGAR STATIONERY & CARDS MFG.CO.
H231150
特經
誕咭節
贊名
「華二五請服零節及大燙藝東 圖八!撥務辦省早方金術方 想出城宮册肚司有 请有藥、張国公司理国矞 淚七七 三快定郵投名印庭色 二,現帳注機公 金五七話撥印費寄青名肚彩
第一貴公司民信翁搬屋
專挑辦廠房,高空工程·吊裝檢點
茹铁架按牌·間河工作,大小工程] 取價公送,未電復洽·飲滿妥當
3-212908 (4%)
|&A:3-866942-3-874818 X:5-489214 5-468408
8810 淡九紆忠工藤住宅留字按大小迎 電話:3-450111
或龜斯影片朵
司敬告各界:
瓿倫狄能及阗卡路彩安尼尼等(
ALAIN DELON AND GIANGARLOGIANNINI ETC. 2合滅之BORSAL INO AND CO""形片之
公司或北市區霞發行
此摩明•觀糙斯影片公司藍联提球製信感啓#
一九七四年十月六日
啟
大東南艷
K955756 H612002 K955757 服務週到 港九新界專門搬屋
YRESH
師♯年經險附
|聖心甜美敦化新
444213
陳步證:卅元速成
一技可傍身 步快涸九均到 K R5786
591 KEKEH403
K30-372148
肥美不作
英實G薑
E 聘請續
大集團高薪聘交員當名中五程度書記
「合壓面土晚新有皙H - 或名智南流利見習辰且四名中三學器,可做须多大碟 酒 助理文眉名中国程度以上各職經驗,一面片其限備 智驗員 八作經口 性別不拘佳凝九阻中央郵箱K1956號 | 治本餘日期 餘熾烈三箭驗人!
15國凍
LM302W ·WS-879134
報同計保供:市超
:摄級
林口
座樓則
̇師文
英對請
亦麵
·路誠檄 沁活 台灣
̇記溫下外報供
辣
班
6%
學英院
親工 日文聘
H
加
張 總 寶 文榮
香港汽車工程學院
英
國
收险急族工程... 小孩
[NERDIU-704RYER
中際
身心酒授會 實驗省資:
都碩50文揆法
詒狂札話「一樓用會特特
語
語
語®
圖林校舍
交世
環境幽美 十月十日晚上開課:
曲殊成月:
後大街百利英教教本語師北 學界A區加德小語師日女成 語日四您新組個教語師日
80英 数 新
|元文理舊
會英
提教
英雄酒
H722304
榮特絲
會話
大
琴小
H627866
·【必列哦士街1號
宮打老道靑年會招十月
英婦
城戟女生
48-880111-21 E
年部詢問
樂理
式西幻
裁
剪片
H435272-7
青年會