報日僑
頁二第張五第日九十月八年寅甲蘑
華僑文化
「荃灣九米牛弘法精舍啟燕甲寅年武患親水陸無迷大會。 四七夜 於表曆九月初大臣十二日八卽一九七四年十月二十日至十月十七日),设 【特訊】香港佛教僧伽聯合會,爲難募能仁書院第三期建校經費,將
【籌募能仁書院三期建校經費
僧伽會建重陽法會 錢世年伍楚生剪綵
校監察洗限大法師,副會長賓燈老法師,並讓會全體董事,領導酒杯。
五期星
日四月十年四七九一曆公年三十六国民華中 ←訊航化交
虹 激
黃賓虹「花卉
花蓮
璁請校憾 基於
前及一按 親玫釋幟。
先市 監禮 精業
切
博雅畫館-定朋天
博雅畫廊明日起
星瓶六
舉行,中國
舉行中國書畫展區,我有,實實雄,
日休息。地址在尖沙班加速就老道十八號。
作品豐富歡迎參觀 十時至下午七時,公鸞假期自下午一時至六時,歡迎各界人士參園,星期 奶午吾等。每天上午 宋吟可,何體,王做烤 奎謙,溥心畬,周昌教育
天主教青聯主辦
通歌唱實。由
第五屆歌唱比賽
·關民初五
本歌 作女月德 ̇品版 舉學 套 展書 行院
覽家
·歌院,本月
5 有關報名及其他種事宜,將於日內公佈。流分,在中環國際大廈十一
·各區壽會及季其语语參加云。
WAH KIU YAT PO
∵移油三
宗安安及救主名
一樓畢行女版签来说,
由陳伯主持安息彌撒
名畫家鏢若冰舉殯榮哀氏一九四八年,生於
馬
來西亞沙巴 - 童年大部
衛生
主召,魂隔天國。昨在石硤尾街聖方濟各, 名畫家攝若冰老師,不樂於其師性畫展中,一份時間都在沙巴渡過。
請國際詩人會長講演
宗友社及宗文會明晚
·承伯友聖榮撒
即按其各
「星期六一晚八時,在九龍何文田大一宗
|巴霍爾藝術及手工
展。其後兩年,林
特及南倫教髮團舉行聚 於此期間,曾在孟徹斯 ;尤其注重佈圖方面。
做會長著作等射,經常遊世界各國海關,對於插圖及兒童電視節目 一教友誼社,主講「聖詩與宗教」驚。树,一九七三年初抵著,致力
·國際踪人協會會長余堂博士,油手抵港。朝一散多間出版社工作。」
方工
計團康。鄰馬菲檢
TISSOT
山
圖深究
流
演
曹棋象表梭天
况盛賽棋秋中
友誼賽。如桃駛者勝
嚴雙膈,跟挑著作
口,由象棋會派出代表
會特斯象棋持合戰賽 會中天梭表及香诒 公園舉行之中燈
日前在港岛維多利
得宮晚邃者
「難,言和洛局。安
精彩,吸引大量棋迷
不乏人。繁力投得難分
|者黃衆,實力相當大, 原于 一次。雷晚挑戰
全長二千五百米
0
澳氹跨海大橋
北道口跨度長廿三公食
「預應力混擬土憑要橋面
跨蓪爲七十三公司: |杭口兩旁主躉伸出的 恆受计五公尺,中央航公司名
集体大街中央航道」,大自逗奉行路
一門自馬拉松夫跑。
天
輪船電話 日本郵船四人OK
山下新日本
四九六〇員
遷話
中央
二七一九一
4 明日正式揭幕
四五八五-
永
一四五八一七五
船隊巡遊烟花大旗以示慶祝
然後在四拫主梁 | 大三二四〇一七一 利通 上造 先行架接四根合歷主澡 | 大西角
CO七|泛洋
一七四
跨海大橋,定於明八五)日正式揭幕。
·八特斯ÿ經過四年多的施工,連接澳門氹仔,筋混瘲土樓面
。
居世界第三位
四
八日動工打下第一根棒柱,迄今已四年多9. 九點二人已,可以變移行車。自一九七〇年六月任巡遊,晚上九時氹 太古四六一九一 漢大橋全長二千五百六十九點八公尺。隔一成,明早 一 將在點一女子婚務三一份
十
時
二五四
四三四
二二四四
KOLE
太來、“四七七七
東海
四五七OK】
英國船舶保有量
四有
百歲,她和位換四千九百五十萬。圓鎮一九六五年時,英國商船噸位黨及
·目前英國的船舶保有量發隨利比利亞、日本之後,成爲世界上第三大 ]九七年二一九七三年底的短短半年期內,英國商船噸位加穴 (桉氙丷段憲對外貿易迅速發展,英國商船→位在過去八年內最長 據英國船隻商会最近發表之統計數字顯示,目前英國共有商船二千二 ,總噸位逾四千九百萬。 目前共擁有商船二二千二百艘
七逃
於格蘭廣告公司會 航譪東區經理犘利士持 「成告公司繞裁祖群及新 麥文,多倫多格蘭
主辦港澳旅團
日本交通公社
ACAJUTLA 加勒比海特快航线
方輪船有限公司
豐利
歐
七〇五童
和
丸
泡
President Madison10月27日 10月25日 10月26日 10月28日
新藥躍球統
(President FiLLmore 11月11日11月9日 11月10日 11月12日
「殘路捷運服務、紐奧連斯、費城、波士頓、茶士国。
我夠收箱貨倻生
貨履攻袋站:香港北角聯益倉貨權站
升胝紅磡黃埔船塢貨網站 茶養力證貨倉貨站:
美國輪船公司
百年傳統偕以服務
香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲
香港 三清市嘉省*紐約 諾克·波的隈 **鹿特
American Lancer:
十月十一日十月廿六日十月廿七日十一月七日十一月九日十一月十日11月十九日 吳萬連麗號: American Lynx 十月十七日十一月六日十一月三日11月十四日11月十六日11月十七日11月廿五日
American Aquarius 十月廿四日十一月八日十一月九日 11月廿一日11月十三日11月廿四日 十二月弍日 美國精兵號
American Legion 十月卅日 11月十四日11月十六日12月廿八日十二月卅日十二月一日十二月九日 英國太陽錄號
American Apollo 11月十一日11月廿六日11月廿七日12月九日、12月十一日12月十二日12月二十日
·切貨體裁收時間: ★★★一九七四年十月十日下午十一時
★兼收費城、沙灣拿及加拿大各城市貨: ·無收百慕達島、巴哈馬島翼佛
*羊頭挌歐洲各大城市貨傲由諾福克經鹿特丹轉運
東南亞區貨箱貨運服務
香港—馬尼拉( 小呂宋 )
VOY香港 小呂宋· 39 美編號 10月7日 10月10日 MINI-LIZARD MINI-LUNAR 155 美月號 10月11日 10月14日
香港一星加坡
電話*5/702231- 電話:634857 電話:12/927923.
福來輪船公司
公司香港康樂大厦211 電話:5.233181-5 服務處電話:5-262071(20)
往:曼谷、星加坡、巴生港、庇脂、 加爾各答、吉大港、仰光。
山西
總代理:太古輪船公司
香港於仁行四樓TEL:H24619
NEW GUINEA 新畿內亞
KWANGTUNG
廣東 14/10w 16/10次为
JAYAPURA, RABUAL, LAE;.
PT.MORESBY, NDUMEA, VILA.
SANTO, HONIARA.
港澳飛翼船有限公司
|飛]飛|飛|飛|飛]飛|飛]飛]飛|飛|飛 麒
卽日預上天來同票
香港開由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班& 澳門開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。
(3)
茂利怡美利 Murrayeverett 印尼怡美利
十月十一日
十月十五日
十月十七日
444441 438648. 熊票處·香港:上環跅爝地港澳船码缐審話
澳門 新倡際酒店電話 2742.
澳洲西太平洋輪船公司|
Tamuraeverett
往:門司、釉肉、橫流、金山。 香港怡美利
Thomasevertt.
大牌怡美利 Hugnaveratt
十月六日 十月七日
十月十七日十月十八日
往:星加坡、襬加途、三寶體、泗水 寶利怡美利
香港一基
VOY.
香港
Pabloeverett
十月十五日
AM. MIST
83
10月6日 10月7日
AM. MIST
84
10月12日:10月13日:
·利民怡美和 Ramonevereti
十月廿六日十月十三典
高雄
VOY.
香港雄
VOY,
AM. MING
269:英数 10月 6日 10月 8日
AM. MING
84 美晨號 10月2日 10月14日 港澳德代理
AM. MING
香港泰加坡 270.美敏號 10月11日 10月15日 R2: 英敏號 10月26日 10月30日
往:日本(暫不收貨)
星
Star Aldebaran
十月廿九日十月三十日
AMMIST
業初船務有限公司
於仁行618室 電話: H-237071H-221301
香港收貨站電話:H-708433.
九收貨站電話:K-435897
LASH
LINE
三信勝利輪
·直航:南茆各埠:德·伊利沙伯港
角城。
M.S. "MISSISSIPPI MARU"
密西西比丸
懷糕
發
十月十日開行
直航:西菲各埤:馬泰地、夏富港、 谢哥斯,阿巴巴,在串捨。
†
豐利行有限公司 †
**
十月十四日 十月十五日
往:喀拉嗤及波斯灣各地。 灘
Star Bellatrix
Star Aldebaran 十一月廿四方
★不往喀拉爱
:
代魂:輪來輪船公司,雙話*H-233181-5
香港康樂大厦站·跟務藥*H-262071-20
直航:澳洲雪梨、墨爾本、阿德理、 比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應)
船
名貨箱截貨散貨截 封港開行 新武士 SAMOS
10月6日 10月3日10月7日 10月9日
運美露士 10月7日 10月6日10月8日 10月10日
MILOST'
安武士 10月15日 10月14日 10月16日 10月18日 ANDROS
林武士、 10月22日 10月21日 10月24日 10月26日
LEMNOS.
★往溫爾本及阿機出
3九龍油塘灣高烟道内器地段14015太平洋動
電話:3-480915.
2九甜葵粗地'SPT-66(MTL)
3香港關魚涌海嘴斯太古堡廠A會對面會電話5-622800
KYOSEITOHO
LINE
ORIENTAL LINE
貴
第
佳
協成汽船株式會社
達
「月 星」 MIS MOON STAR"
1 杯 傳代瑗 - 東洋船務有限公司
<SEXB1101-5-249428.250241( +17
往:釜山 "
往;盈加坡、巴生港 - 庇能。
「天 華」 M/S “HTANTAWYWA” 十月十她的
「環球大利」M/SUNIVERSAL DALLAS"十月,
往:神戶、橫演
十月十一日到佛
1十四日世
五日開標
LINE
脚
晚
將上
九
十
一
時
載土
澳馬
氹面:
Japan 會株海日
貸往
箱:
Lime 社式運本
收美三
利
路
M.S. JUNIOR LILO (VOY NO.3)
·十月九日下午五時截止收貨
泰光丸 戀
M. 5, TAIKO MABUK VOY NO-.35)
貨箱收貨站:九龍倉14倉
黄客付貨髅移玉步
大客付貨下移玉步
總代理:泛洋航江有限公司
十月十三日下午五時截止收貨
十月, 五 日開行
住:美國東西岸各大城市
Line
十五日到港
行港
Jopor 會株海日
社式運本
列
MEDITERRANEAN FAR EAST SERVICE MEDCLUB
The undermentioned Member Lines of the above
full container service are pleased to introduce their new
container ship HAKATA MARU, calling at Hong Kong on
October 7th, 1974, on her maiden voyage from Japan to the Mediterranean. Whilst in Hong Kong she will load for
Marseilles/Fos, Genoa and Barcelona.
HAKATA MARU is the sixth full celular vessel
serve in the MEDCLUB service, shortly to be followed
by MONTBLANC MARU early November.
The undermentioned Lines take this opportunity
announce that as from HAKATA MARU, all MEDCLUB vessels:
will be operated at Kwai Chung Berth No. 1,by Modern.
Terminals Limited. All information in respect of delivery/
receiving cargo at M.T.L. are obtainable directly from the Lines" respective Agents.
ACHILLE LAURO ARMATORE, NAPLES
COMPAGNIE MARITIME DES CHARGEURS REUNIS, PARIS
LLOYD TRIESTINO S.P.A.N., TRIESTE
MITSUI O.S.K. LINES, TOKYO
NIPPON YUSEN KAISHA, TOKYO
新西蘭航空公司
◎要員訪港
新西蘭航.
APL-EVERETT AGENCIES S/A 美國總統福來輪船公司 出口貨運部,香港康樂大衛廿一楼:電話:5-262071-(20) 常備二十尺及四十尺長乾,凍貨櫃爲客服務。 北美栗西摩航跷
百一言此 及感 空寂司其
萬十案上貨本
元萬,年運墩 司機 市 討告·蘭展
年廣满目 廣告,前 與由 事還公
品、黏質、三市、蟲、士托頓、聖地牙染。 加拿大:張。
敏紐利 紀由告紐 二幣潤時於,西 千四漿 蘭 九百新 因客 然航
告五酵茶文
極貨日期起貨日期開一
行
·西北岸、西雅圖、朗、陳金用,体窬。
酷
(President Harrison 10月6日 10月4日 10月5日 10月 6日 1 10月13日 10月1日 10月12日 10月14日
濍微譯耲統
10月20日 10月18日 10月19日 10月21日
President Van Buren
President Monroe
President Taft
10月27日 10月25日 10月25日 10月23日
11月3日 11月1日 11月2日 11月 4日
「無宮麻分
将樂組統
President Polk
"President Mekiniey 1月10日11月8日11月 9日 11月11日
·舒克戚、加拿大南岸港口
附旅名
遊
交
N. Z.U.E.
公太
太古・大阪三井・渣華 聯合航議
航 演马,克隆,或姻谢,列提蚀:
收貨站:海運橋及葵涌
太古船務
大車啦有限公司
GAMIA11942
MLA 15 246191
亞澳航:
ASIAN EXPORTER
12/10 17 10 #21 104) ASIAN EXPLORER:
一群號(經腳位)沙瀾本,研約、波的晔、帝爾斯尔·新疆
森納 【President Johnson
要地臣網狀
10月15日 10月13日 10月14日 10月15日
SINKIANG (不去威盡頓
十月十日截貨 月十六日開行
SHANSI (不去不濟靈島及列提您,
安順25710夜话 3010 管3/11発行 十九日截貨 十月
廿六日開行
安保
安慶 22/10收貨 27/10藏貨30/10集行(年0
乾成
(不去比利斯本);
ASIAN ENSIGN
輪
S. ''SANSHIN VICTORY”
太平洋遠東輪船公司
美國西岸航线
直航 舊金山,藉省,聖地牙哥三
·兼收士托邨、澄廳、長堤貨儺¤
JAPAN BEARI 十八日收貨
日本熊
十月廿日歐貨
【空中具行】
PACIFIC BEAR
五日收貨
太平洋熊 十一月九日觀賞
船
務
公有
剖限
THOMAS E.CUFFE
四日收貨
加
富十一月廿八日認您
美商過用運輸有限公司
地址:大道中卅號娛樂戲院大冯大
電話:6-237191.