RENCE LIBRARY
( 2'5SEP1974
郭日僑茶
CITY HALI.
三期星
入口船期表
二既航僑華頁三第张五篇日十初月八年寅甲层夏WAH KIU YAT PO
出口船期表
日五廿月九年四七九一层公年三十六圈民拳中
猪
名圖集),日期(公司) BOBAZARIO DE JANEIRO MARUB*
BOYAQUN O
†
懂我
鹤丸TSURUMINE MARU 日本
#___#_MM_DANT
BIBLE
ZIM GENOVA
·洛杉磯社的十五..新闻行
#YALAMMA ISLAND
·∵掄碼馬士基LUNA MAERSK
月星MOON STAR.
# TOLMIDIS
ODE HAI WANG
20六京限丸KEIHAN MARU(.
是“城KOTA PANJANG T
班:PANNAD.
太
美國 祭山灣 日本! 基廞 日本 黃埔
“皇上威利 KINGSVILLED
太平串接,PACIFIC BEAR
紐約波士基:在此保利 加州
太平静 廿七
RICHUNG KING VICTORY Æ里斯頓新奧爾良廿七
收成桥年在!
影音的月,响震兆進會,鹽來
RPHEMTUS
五
泰德高LUTIJA:
安雅陶海之戀十八四粒
安來利馬士CORNELIA MAERSK IS 交易SL-EXCHANGE
八
英國
大哭THEMIS H
馬
MAERSK HERTA 九龍灣KOWLOON BAY 太平洋線:PACIFIC BEAR
西
日本 日本 高雄
連得 ATALANTA
土打納比 STRAATT NAPIER: 藏、泰、JOHN TYLERS
吳國西瓷 南美:
镪約
廿八
十八
*體會桃蜜韓思和在 來多國家的領導人,
人的日益增長壓力,雙一對,而且與航空公司有
客運有停止增長的危險重大的經濟及限制的影
巡近政治
美國自由AMERICAN LIBERTY
加州州
加州
PACIFIC DESPATCHER 紐約查里斯四廿九佛:
(樂室田馬聖
飲係
安迪ASIAN ENDEAVOUR 高雄
ASIA RAN・・
春日山丸KASUGASAN. MARU 新加坡 東方出口商ORIENTAL EXPORTER 歐· 一盘上威种 KINGSVILLE:
大聚 港鄉
新加®:
漢士馬士MANS MAERSK
日本
DON RENE
澳金ORCHARD GOLD
鸡尼拉 新加坡:
匙
參演講統PRES、MAGSAYSAY 馬尼拉 安东和區土基CORNELIA MAERSK,新加坡、 東京快输,TOKIO FXPRESS
廿七榮果注 廿七 新與行
七
歐洲
成都CHENG TU
力KONRIGAN
#HALLVARD
歐洲 味
廿七
一期铿MING CHIH
廿七明仁
途利怡美和MAKEVERET
LITIJAL
日本
∵刷嵗FELICITY
咸拳JOHN TYLER.
大朗加TARONGAT
ACESTA.K SURETY
長
SHA LONG
录LONGVIEW 小愛週得ATALANTA 二醇: 馬:AZUMA | BR 二级光 丸TAIKO MARU
EL AMYGDALIA
三大利STA MARIA
街
美國自由 AMERICAN LIBERTY 美國
ONE EMPRES MAGSAYSAY BIRTH 接缀利親燃PRES.MCKINLEY 加州西北太平那儿 東方絲甜:ORIENTAL ESMERBLDA英國南
莊營琪 RAGNA BAKKE 格蘭總統·PRESIGRANT:" 大朗加TARONGA
塞爾馬萊克VELMA LYKES' 香港代表 HK-DELEGATE. 洛斯RUETSOVSIC M 倫敦婚:TOWER BRIDGE / ATA:EVER WELFARE 列治阿丸 RICHMOND MARU
天津MONTANA. 漢江HANGANG GLORY 財政SL.FINANCE.. 太平TAEPING ... 夏利遜舉統PRES.HARRISON 富馬士基 CLARA MAERSK 秋医丸AKITAKA MARU 部巴丹PHIL BATAAN 美國金义: AMERICAN, LANCER 大傳達TRAVIATA- 大光丸TAIKO MARU
廿九 新興行
香味的 港抵機航英乘
5 三十樓 三十八、经行
港
紐約波士頓·三十百保利
西德
音書香晚業納攜發業,英,馬獲龠特 樂笨港在團担。費學飛 日田 的得 到試
美國:
加勒比漫主 加勒比金
檀香山加州五日 美國西岸:
日
六日 ∵都約查里斯頓六日 隷: 加州西北太平洋七日
【國際航空運輸協會韓馬紹指出 「十八元,相當於百分之四十一。該杻機與必州九十日預售,旅客在目的地过陌懦間並不受限制。 上述兩檢爭售價旅遊纓某正待美國政府批准。如果J且獲准,則於本年十一月一日生效。
·此外,法航空公司过建逶發婚另外一種預售廄償旅遊樻珠,舘種機無帶正原仉節省一百五
三十五元,校正常經濟客位界相宜百分之四十六。... 二十五天。如果購買人臨時取消行程,近能取回型面價值上成五。 耿越機黑必須出發前六十四日死胎。購開旅客必須在目的地這卻不少於廿一日,太不能多透四, 鷸驃預夑餅價旅遊機與來園紐約及茲敦,冬季湖附祗妆三百一十三元,至於旺季期內則收四百
協藥十
食
機
今年由一月至八月 航空業虧損八億元
「空運輸協會指出,激烈一的壓力已壓倒政府的............................................. (本報訊)國際航他脫國際經資關係」,以及間接影响旅遊業
燃油飛漲客運有停止增長危險
「已被認爲是工業庳和後 池國家共同分报的基本
的激烈通貨運服実
紐約
美國
九日犬上 十日
西季紐約 加州緻約
海
十球藏 十日百保利
商
十八東半新短的ZIM NEW YORK
業SLCOMMERCE
紐約波土四 美國西岸
洛杉磯任約 榮國
千日,新興行 十二
日本
马尼拉
三斯利 SLIDRE O
快造 FREYBURG
“愛理營琪 RAGMA BAKKE
新加坡
入行
DMRIO YAQUI
案士打科加多STRAAT FORCADOS断雄 SL.EXCHANGE
佛力安士FRIEDRICH ENGERS. 二新明仁NEW MING REN. C碓機當得丸ADELAIDE MARU:
伊利廠克士EURYMACHUS ‘同佳鐵亞ALGURAINLAH:
KUCHING-
榮國...... 歐洲·
李斯填丸 HOUSTON MARL:
迪高夫:GRODEKOVOT
CHAMPIONOCEANIA
雄 日本 烏尼拉 日本
新加坡
日本
廿八 十八 十八旗醇 廿八明仁
選SEA ADVENTURE 高力獅KORRIGAN...... 九龍灣KOWLOON BAY
TAG AZUMA公
大西洋、 十八怡和 廿八弟弟 十九大阪
NGAN: CHAU
堅
EPRES.MCKINLEY
TAR
·木星WOOD
MARITIME EXPLO PACI
法蘭西戏: FRANCE, MARU、倫敦威特丹
廿五拾、和
∵∵星洲SINGAPORE TRIUMPH 徧救漢堡群發廿五等
哥迪夫 GROEKOVO
漢堡鹿特丹麻司托廿六章亞
地中海
秀
海特丹演琛· 七 漢堡鹿特丹“甘七太
榆敦演金特丹三十
東京快输 TOKIO EXPRESS讓您不來概鹿特丹三日,提成
MARU 茨堡不來帶鹿特丹四日日郵 鞍剧丸KURAMA
EXPORTER 编爚软诬露天日:浩国 案方出口商ORIENTAL
榮豐地蹠:JUTIANDIA:
∵鹿特丹漢堡六日寶斷
英伦丸ENGLAND MARU,漢堡不來梅鹿特丹七日川崎
馬賽繫內群 七日
HATAKA MARU
RWISSEKERK 碳都要利土IDOMMENEUS.
里斯本来设十八日,
OM.V. EVER WELFARE
MW CHISTOBAL CURACAO LA GUAIRA LKINGSTON FORT OF SPAIN.,
長
泰到
M.S. “TSURUMINE: MARUYERS
EM.S."KORYU MARUT
興隆丸
鶴嶺丸
總代煤 協成輪船()有限公司
香港加勒出海定期航
25 249429 5-250243
PROCKETSEKET, LOLU
月式日前行
九月卅日到港:
直放:加勒比海ARUBA,SAN JUAN SANTO, DOMINGO 地址:德輔道中二五九至六五嘉華銀行大廈十五樓 總代理:長信海運有限公司
KYOSEI
LINE
協成汽船株式會
興鶴
隆嶺
來
行
PE
LYKES 克VELMA 香港代表H.K.DELEGATE 挌斷續統PRES.GRANT.
美國
乽加通道丸SACRAMENTO MARU 日本
大变山 TAIPOOSHAN
新加坡
和路JUNIOR LILO
蜜糖
葵滢利安姥MEDARIANA 吳真英BULSOOK 00 太平县后·PACIFIC QUEEN 南力友验、ORIENTAL AMIGA
后用 QUEEN STAR
歐洲:
溪谷:
三振盛社
:黑尼拉
澳洲
新興行
十月三日落背、近日開行
STR NAPIER
# ORCHARD
ICA MAERSK
THOMAS MAERSK
翻樂:NEPTUNE EMERALD
EVER WELFARE
邂民 HAL MING:
SEAWOOD REUANCE 注CORAL PRINCESS'
R FORTUNE TRADER 烈打爵士基RITA MAERSK 維爾
香港成功:H.K.SUCCESS 澳洲
- ASIAN ENDEAVOUR: 澳洲、
CHK.SURETY
ORIENTALAMIGA
C.RANEE
"CATHAY'
“成麒麟游琪 GUDRUN BAKKE®
印・白。 長野丸 NAGANO MARU 班......... PANJNAD ∵∵和安和MAKEVERETT
MINNAL GURAINIAH:
SENTREERITA MAERSK
ERMARMURRAYEVERETT 榮:城KOTA MAKMUR
KHHIAN ISLAND:
新西辙
澳洲
新西蘭
澳滩
弗里曼特闸 九日
波斯
山泰 YAMAYASU MARU:
冬天西酱 TAMERLANER
香港怡夹和THOMASEVERETT
新品:: LFIMM STRAAT FUKUOKA -251- 一条、威TOURVILLE.
洛斯盖AUBTSOVSK
周京快检 TOKIO EXPRESS 一共郑丸KYOHO MARU 仁興飯丸、KORYU MARU
FERDER VISHVA VIKRAM
MARU KYUGO EASTERN MINICON 伊利發&EURYBATES
DI
3李 门
ARISTOFILOS 湖 MAERSK WAVE ...
湖上島EAMMA ISLAND
ZADA, RICHMOND MARU 非巴丹PHIL BATAAN
* TOWER BRIDGE 大中山 TAICHUNGSHAN
張大那MONTANA FH
日本
馬尼拉
日本:
日期 我饿 日本 馬尼拉 美國西岸 曼谷 英國
日本
日本
美國大西洋 日本
有利岸UNIPACIFIC.
雄
海
RWANG 光HAI
英 ASIA RAN:
·科安卡拉奇老贼:
光和
大涕、白、
波斯露
九日 百百利
*输TATONG
信MING SHING!
新加坡
廿五
FORTUNE TRADER.
新加坡:
GISO MARU
新加坡
榮GLORIOUS COUNTRY 西買
✰★AINRYU MARU
曼谷。
東南,TUNG NAM 要胡KOTA PANJANG
AMING SING **** 天士男士HANS MAERSK- 大畑山TAILUNGSHAN
英书奖CHITTIN TANTHJWANIT曼谷
印尼
廿六
三寶溫潤水
TREASURE COUNTRY 西貢
#YI SHANGREN
印尼
新加坡
·馬尼拉、 新加坡印尼 大
六
七八次位全船冷設備
The
*接受貨箱及轉口貨)★藁收星加坡貨
香港
日本楼
(LCC-FCL)'H孡建议:榘鮮房
收貨站,葵涌太平洋倉庫有限公司
香港至日本线
渣雲高州,
STATE OF TRAVANCORE-COCHIN 十月廿八日到廿九日第
佛烈安使 加路馬士
FRIEDRICH ENGELS
九月廿八日刻,廿九日瑞
KARL MARX 十一月六日七日開
威沙域金
VSHVA VIKRAM
七月七日開
寶亞航顎
TELY
新加缀:
學容。
廿八天豐
日本
可彍馬士HERITA MAERSK
西新加坡
DON RENE-
·馬尼拉
愀報
HARIMAKEVERETT
HUBYE - WAJABULA
泰光 TAIKO MARU
白”KUCHING /
DƯ LI TUNG SẢN 兆
LIZARD MINI
斯匙 FRYCZ MODRZEWSK锹洲
打林下STRAAT LOMBOK
四天觯
注
城KOTA MAKMUR
新加坡
太平洋
FTAEPING
财 國:
早安 PACIFIC ASIA 大体遗TRAVIATA
政”SL.FINANCE
沙巴
要符新加坡已生什醫来
新加坡巴能帮我
興FLOURISHING COUNTRY曼谷
ORCHARD: GOLD
#MORCHARD REEFER
#SENYO MARU
FELICITY AN
水墨WOOD STAR
法糖CHAMPION OCEANIA、新加坡
運滿士HELENE MAERSK
廿八一般
新加坡
新加坡
好九,果果江
̇雅加
廿九阴口
馬尼拉 新加坡 雅
三十、果果江
:馬尼拉
三十
三十川崎:
西貢新加坡三十携成
短袖:
新加坡
新明仁 NEW MING REN
·馬尼拉
五
晶體 FORTUNE TRADER 多加關TOGARAN
新加坡
CATHAY
印尼
愛都榮利IDOMENEUS
英國
五大古
奏机英:BULSOOK
曼谷
淨丸 OCEANIA MARU
新加坡
溪士威MAERSK. WAVE
新加坡印尼膳理
第三丸丸MARUKICHI MARU 3日本
台灣、日本。釜山機
ZC HANGANG GLORY
五大
HUEI LA1:2
廿五東海
BASHJÄLKINRIKI MARU 8. EK
KJEN HWA 2
高雄
廿三
海
愛非馬士蓋EFFIE MAERSK
榮 EASTERN HONOUR
旅摩利PRIMORYE,
第三旭光丸KYOKKO MARU 9 《核演
爱登堡城 CITY OF EDINBURGH 謝謝
圖利C.RANEE-
·茱蘭地區:JTLANDIA
∵置利涵耲PRES.HARRISON
A
WISSEKERK
HAKATA MARU
*旭城KOTA FAJAR
ORGARZAWORLD
大平洋之窿PACIFIC "HAWK
软
巴丹· PHIL BATAAN
AKITAKA MARŲ
→業購哦 GUDRUN BAKKE:"
HALLDOR ZA
歐洲
天群
## HAI CHIANG
:高雄
不可高 新馬士藍 CLARA MAERSK、新加坡
林
舖 AMERICAN MAIN..
高雄
廿大水街 廿六斃個
MOON START
釜山
廿: 新興行
TUNG HAI
高雄
EHAI WANG
區
白糖
敏 AMERICAN MING
廿七輪
新西蘭
來
BTHALLVARDL
歐洲
MING-LI
漫遍得ATALANTA
斯和迪SLIDRE
關島
歐洲
佛列安然 FRIEDRICH ENGELS
11 QUEEN STAR
波瀾廳 香港伯凴利THOMASEVERETT.
KHIAN ISLANG
PABLOEVERETT
STRAAT-BALI
AMERICAN LANGER 美團:
KALANTAAS
ASIAN EXPORTER:
KHANG TUNG
日本:
高雄:
打
MING CHIHOOD
馬尼拉
八大
HAI LONG
*
MTA:TUNG.
̇高雄
日期: 金山 素
八日频行 多利臘 八日百保利 八白貓樂、
路 JUNIOR LILO
*高雄日本
AĦĦ
九战
E HAI MING
BISITA – AWAJISAN MARDIOP
MINPINARIO DE JANEIRO MARUMJE
TOLMIDIS
吳鹚AMYGDALIA
̇ ̇
BЯADELAIDE MARU
士打料游STRAAT FORCADOSAG
香港法律彙镐 聯
術街,星加坡、巴生满庇施。
M/S UNIVERSAL DALLAS
百保利 車輪船公司
香港萬邦村十九樓: ∵九童新覆大厦906年
新式盤固快捷輪胎
WILLINE
英中关
日日
MY. "CHITTIN TANTHUWANIT, E
生安島
往:刁拜 德文、科威特、
哥林沙
KHIAN ISLAND.
九八
開落
行貨
倍,委內瑞拉.
行貨
BARBER LINES HONG KONG LIMITED
百保利輪船公司®
香港皇后大道中33號萬邦行19樓。九旭新疆卷大厦906座
barberlines Schadla Express
收貨站一雙利行電話:5-2567120
散貨(TRS)—豐利行業麵:官塘
貨箱站(CY & CFS)獎通 官塘。尖沙咀九灣會
芬大
崖
朗
KINGSVILLE
紐約,故士朝
TARDMGA紐約、兼士頓
萬
加
JACAMANGALA
BLUE
SEA LINE
收貨站(TRS) -合案貨運公司
12-235159 12-922809
葵涌:
飛
馬
「商辦 MIS‘MOON STAR'''
海
往
輸 :
往
海 N.Z.U.E
多機華
太吉・大阪三井、渣華 聯合航罐
非洲塞马,奥克曲,威短狷,翅根頓 收貨站:海運橋及葵涌
"HALLVARD
新疆
十月
廿九
三十
日日
開落
九月十九日開行
SINKIANG (不去設置標
開行
山西
SHANSI (不去辨濟業商及攜碽2
十九日識貨 十月十六日開行
*代理太古輪胎公司
香港於仁行四樓TELH246191
安迪ASIANT
CAPT PADDON
26/9收貨30/9能量:2/10購方 小(只往比利斯车)
#LE ASIAN EXPORTER
安保、10收貨14:10裝貨18/10組行
ASIAN ENSIGN AVEN
安順 10710啾 24/10 戴貨27/10排行
NEW GUINEA ·新畿內亞 成:
CHENGTURNE
266/27/942142919 21
WEWAK.MADANG RABGUL, LAE PT. MORESBY NAURU.
有限換E
草臨時業有限公
- M.S. TAICHUNGSHAN ·
大寶山
行庇新
▲下期“千月十九日落背廿二日開行 本期:十月一日落貨 四日開行 火龍山 STALUMBSHAN 直透:要
中唱龍 森
山雲山
日落 廿七日下午開行:難泊818
M.S TAIPDOSHAN
瑞航另一項重要
上的瑜伽喜價。
!他說:由一九七四一美元
的運程
芭滑劑
民航業謀新出路修訂經營方針 環球航空公司計劃
發售廉價旅遊機票
(特訊、瑞士航空服務由來已
一獲開進公
得多行司
再進一
友
益慈善 政
固
瑞航進行多種投資有四間商店與伯特,公司前有百分之以
它還擁有一間洗衣店。
蛋
坐的有酒沒有:
自期因卷的美間在股纇間懲,的食在
食。貴最能。
和宜機曛去
爾斯瑞方年
璀蕎艾截面
一航投資額百分之七”的股权。獨航在歐洲
尚有藏佩利在
首先在美國至歐洲航綫上作試辦性推行 (特匦心環球航空公司計劃由十一月一日起,在來往类敏與歐洲洲航裱上推行預售崇價旅遊拔一。由於瑞航银杏步分面,其中還包括在巴塞中餐服侍以來,氣烷飛
·桑裔已達二十年之人,一爾的一包機公司中 厨房已大爲展战 它目前所在营的流动性,有百分之六十點五的股「新足每日乘客所需之兼 就出資產百分之四十四 瑞航遭投娩額百分之卅 安娜在篡一次之璊航空 千零八十萬元),佔磡 幣三千四百萬元),佔一年瑞航已故空中小姐狄 飲食来。自從一九三四
數無空狄
M.S.KUCHING VENTAN
古晉輪
晉
1月三十日開往:星加坡
ORIENTAL LINE
M.S. KINRIKI MARU NO.8,
第八金力丸
十月茄日開花,基加坡 于五日由日本抵港,
但請各收貨人迎來聯玛近手
船
大顯影,秦代理:東洋船務有限公司
KOFSEK10-5249428.250241(+)
司成
DSA-LINES
快
香港全欧洲公
FEYBURGE
九月廿三日廿六日開
FRIEDRICH ENGELS.
佛烈安使十月十二日到,廿三日開
注:鹿特丹、漢堡、盧斯托。
兼往安特蒲者 不來梅。
力救公批