REFERENCE LIBRARY

: 2.3 SEP1974

CITY HALL

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

濟經僑華 ̈頁一第張四第日八初月八年寅甲属夏

歷一

日三十月九年四七九一层公年三十六國民華中

香港,以至黏價自由世界鹊感容忍與任由嘉、代用越頊的 石油的成帶無限期地殛是下夫,甚至·基地。油市塔

石油生產退以通貨膨脹爲理由,聲 涵於求 洶洶地盤明年宮中還据油,但是,種搵 [藤象顕示石油俱格再攝高的機會。

加發,產油國家在生

面,透度的降低油價將是無可避冤的趨動我問 用石油的 年画得最重要的將是大家認真的節省用油替代用油

,以至組織一個堅強的石油消費風家集團,從而,油出口國組織的在環控儷手法甓要受損失 求立法,使英國政府不致受石油和天然

|站在逐阙强有力的基礎上去食自己的利益而鬥爭

。當貪得無厭的查油倒家發覺他們不再能够個別 一,無戰的時候,自然就会被梁以「食卵」爲滿足的 互利政策了。:

在聯合國許多國家的外交 演說,是辘告石油出賣國和其他第三 ,不要重新提高商品價格

[地步的時候由於美國聯邦,加等,但事 吳根的措施以及石油美元的熟加上石油

他勞怎樣呢?這正是我们準備对院的高群,行家倍托

高正如大家所熟知的,腰際利率的不斷上升和原, 根根抽緊,是從去年末季開始的,由於西方各主持目前 萬工業國家經過連年來的貨幣動書啊貿易 ;石油

强烈的反一新的石油危機,更使不少工乘緻素的困難加。

一方面貿易逆差讓續增加,另方面通貨膨脹丈不數量五大,银行剪將受茑困長 憑意的斷加,因此不得不採取棄縮信貸,提高利率,以督導。大通銀行我洛克菲勒斯預测-本

九月十二日葦也納石油會所决定的石油公 價再行東結一本,但極高開採秘百分卅五一群 楠油償相當於提高C點三三美元)的消息,我面

決來個以村,於是進 上,已使再製實的恐懼心理消散。但是,從自由 一個使出產國以「人機定價」和 各船最新材與實况來酒,大部份國家都無法支持 對抗,他們終將成爲他們自己行動的受害者。」 愈來愈高,這種情勢 易費的孢慣,那部是可以肯定的,以此而言 石油生產飛建宮國家之一的科威特外交部長阿爾發與今年大月氏七月 油價的堅持高位就是世界的災害,對於這個災··沙巴說,「我不能完全同意他所說的話。」另「初爲最高蘇,當時,美 一個富有的石油國沙特阿拉伯的大使說,在國各大銀行的優惠就 最足以代替石油泄暨國自救與救亡心翼的呼,向大會演說後舉行的一次招待說,他會經直接 新利率已創達十二厘, 我,終於由最具植威的英國穗就福种表為了出來、眼福特辯論泄一問題。

明町的臺告第三

, 沙特阿拉伯大使臣斉狄說:「我對總烤盤;一常在十三菑以上柝輯a香蕉 「路人」多於「撝己一的。九月十八日描的嫌觴,只系用午餐,便要化去我十一美元,但是,也有氧也受到很大的影响。 十美元上便能够買到步他落駛他的汽油一個星期吸引,而本整個經 品闵政

名外交官對 治之前用的汽油à

記者說:他對 易獲得出路,於是查 法過份了。通!

。動行救自的盡

格引起的

彬上线的轰頂打整的貧窮洲股家,許多外交家會在

3-5PK 11-

健银行公會立即

日本記者引述

风二五 奥共卅二厘二五之多,而

人公開向石油國家出

阿拉伯的一見的高把號。

·做。」日本國內能減少-摇大量 巴西和外交家也歡迎福特的演說。

的利率也將

内外銀根將

然後鬆而非大鬆

泉和綠

之分百跌下均平價股,來以年八六九一自然段1

,升力强而望有弛藏根級為因天規達,十七 下份過是股英前自于由?哪續待會將升四種道 上整调該也價市其,惠清好利多太必不,的跌

好看份過蝨仍前目是只

從看種實質表現 高峰小圓而已。而

有個降的-

度小心

的期望,尤其希望由此

魔收掂的明

些活检情形下話:

南里大的壓抑,香港亦不究,切勿操諾過

不過是它的。

定,都股市「否稱泰來?抑或只是大跌小 整呢?這是十分值得对编的問題,我们相信紐對著 股市的大欢溯已成過去,張力报上仍屬漸進性質,方正在 ,不容過份藥熱 來自路透社紐約十九日世民牌一紐約股芬蘭事長或疑 市場正面臨齏一九二九年經濟大恐慌以來设投賦,利率降低和 數月之間

行就色在底佈本週的任惠利

我也兼可以製作爲技

不黏窑予太高期望的。八十

以四分】的速率減息

過十一塊五)。

過大吗

雖然西升了四

過大的技升,並不,由

年以來下跌了百分之三子, 這個

九年經濟大恐猳以來最大的 當時

下映了百分之六十九。遠達斯拍被

就是市场露康的喀爾計。 建斯指數渍近台获

它在一九七三年一月拿到】Q

惡劣

面對當前世界經濟困境 香港促易退縮情况,遠東貨運公 一會很難接

重新檢討加價的要求,而予商的安排。

業失半業失的人工

數承政大惡情

奮興射注,慮要人使,低疾而随意生备要:

。的籍容不刻是劑

美國之歡学已 缺少了百分之.

那略我们

可以会股京市集案,但他們極樂爾·其時可在一週以後~回美國各大浦金的樂標

十。河是明 勞工所受到失 復甦工兼及使用工業分 桌及不能全E一敢投資,以使更多人 同時如何去使失者 大於政府所照

得到就来的漫會及使

的下跌幅度,他脫某分析家沮亮,同時 曾經一民吃苍的股無遭到大量报失,使投资者已

一個新的估面中

七四年九月廿

只需啤酒

大象有租金增加

的不

認爲他們是有微米的

之國會,而思想及巴到今年一至七月間

台灣科 工業品銷歐增加

所有主要工業一在長期來心 有輪出者都受

·亦有加價之脅。

安定及社會保險之制度

總值四十五億元霖

地底火車及捐年希望

開始進行之石消化工廠。

一週經濟大事

|業於十二月1日起加

現在香鞠工商業 四伏。怎付手,大多地區爲少,因爲我們仍具高度競爭力。他特:漸受到適貨膨脹的重

·大家都知進,今年上半年香港工商業雖然已臨頭岠業街盡,大家養不應辦 歎工捕界說希望

油團倍動

價結。

!低減價油促迫能就用節效有

視重堪殊號呼榨敲油石反的統總國美

前費

的五分百前目把,用面全的率效有而劃計有出作去來起結團家國消是 應種一是用節,的關攸死生是港香對價油。效實生產能就,倍一高提用節 就徑途的降下價油促迫一唯,的受抵法無國各是明證已經價油高的前目

把,

全球生反展一,过一呼籲是「有和合 大的接·里精緻說:「英國同意福特 强必

·食生麼會一致的反感,以達至可能 品時,是在设脅國方面,尤感如此。」

隨第三、第四季度的石油價格在高位上東

【籍不摸:世界各國都在小心與實地渡過段

|段的艱苦辰逐,雖然石油危機依然存在,但大家 吉翁之 在摸索中已不斷尋求解决和對抗的辦法其予各

·國的會有稍微族羁的跡象,到了最近,在以敦歐洲更

..,對於已在沾沾自喜於控期得點的西油國家的國爲首的西方國家對於控制避貨僅過初見收效之。老在十二瓜饮 不滿:已屬實中,不必深究。值得

·、西德將是東心支持與激賞於美國的態

·兩面手法而已。我們相信英國的呼續有助於良 筵,但,由世界的奧妹互助,而終於姊求出一個有效的反 美國維克石油加價追縣的辦法來。但是最重要的是,空砍 政府末:無補於東震,面對日只拖慢的世界經濟话助與日

可能是代緻太深而爲時已晚的了

国家在聯大 ,可見對 發表政策性的演講而以石油問題爲一 石油問題之重視與瑱示美國解决譪個問題的堅強 態度與信心,這次的演講很可能是有黏黏計劃與 行默被傲盾的,對阻油或應有說服與警告的作用

康財經 獲得湯液)。我們相信美國的領導與鬥爭的決心 福特告,在係消費國的支持下面,再配夺在幕後的斡旋

·昨聯合折,終必爆攻世界石油畫價雖受你希望·這個 网大會: 希望的变現不會拖延太久了。 ...... 對因此·我們認爲液爾要处:(一)各石油消 谢本年:費國求立即切霫團結·採取“攻行動案、討價 將增加 俄,(二)有計劃而有效率的全面節用石油

對歐洲綫運費巨額提高要求

港工商界奮勇抗拒

慣比率仍然太高,殊不 不好將 菜葉貨滿爾加·勛香港負担亦安定,因本港工業產品,而付蓮英國及其他地税拒呲当 安术培收|隨之道地)。如將此外,除英國力面外, 區的貨並亦有若干不同 的運費,滅數字作實際比較,可見一歐洲各國乃佔第二大市,程度的收缩 因此比在相抛 代表來港與香港付貨 如下情形,香港政府一塲,所以在此各地工泐次一且变行健,不但 戲背舉行了兩天的「九七期————七五年第 業均陷人十分困難之下| 影啊此開工業的外銷 五十七億四千七百萬 將運要作大幅度高 秭使各大船公司,本身 ,請果付貨委員會 元,淇述公會的質,是否是一項明智之 也招重大損失,因不 已完全拒絕還代迷公 求相河於香港政府全部 會所揾借於本年十二月

東運公會畫作為葉費是花圈支付抑到 中尚技,都是謊入於運,因正懷公 預謀的百分之三。門, 一日起,將運費增加百

額長的考說 例之六 之要求。 或帶府兩間大学及理 在濃近的幾個月來品的銷售成本内 本书的船公司已感到費增加,產品成本加 洪東貨運公會並妥示,工學院的全部发出文 希望對貨單貨物收取貨,或藝政府支持服務 運鋡歐洲各國的捲財鋅售必樂影响,自然

一處(包括出處荅海外

选中,以後者最巨根本。低明倒地,目前自由世界對巨根管理費,此一漠中,一機澤所屬醫院的全部造,已減少染百份之三十,引起一腱在搶對 急需阂,油问用的程度、減少平均百分五左右,是不的一付貨人委員會亦予拒絕,用尤多,或相當於工低 家的根,必須把用瘗提高一倍诚一倍以上才能視爲 年毓盘 有效。〔美國去年全年每大平均石油使用篇一千 ,但他 七百卅萬桶,今年首五月平均每天爲一千大首 六 並未盈十萬桶,水卽进大師用七十萬輯,亦即百分叫號 對各職 左权)正如美國財長最近推出的 油衡。 目前超過需求接大近一百萬

·聯大米·成毎大四至五百萬輛的盈餘

許多代表會希望美國有對亲急的聯合國計劃提出一之間的巨大赦到了。(禁運 實質援助,或對石油和其他實要入口物品张假新:油使用量平均爲三千三百五十萬桶 甲,打擊的國家投助之保證。

對基爲三千二百七十五萬輛

如貨股镞麻狐上合作的失敗,可能對在 一會場內有代表出席的每一個國米帶來災禍。 「線不和麻組進事件發生。」

香港付貨人委員會 臺處)全部費用五億 拒絕加低之理由穹兩點,或較香港全部商 (一)對東貨運公會尤多。培泓費百份之 未能提出實實數字,以二十六,將使香港 ,支持其所雜,自一九七 在歐洲市塲成本最少 “三年九月以來,成本增 加百分之大。” 加百分之六十四的說出讓非官方的統計 八除付貨人委员會向您 宗,自一九七二年來, 於一九七三年九月一日 遠東貨運公會對貨 起分兩階段增加運費百 加再加計七二年二月 分之十二外,香港付貨,增百份之十五,同年, 人微須到一九七三年十 月堆百份之二點

银行 食者

十四家銀行之

由六月底之二百八十七一安全原則。

藥大紅百离元增至1]像人近期本港主要行,即 百八十九億二千萬元, 宋工廠生虿愉况依然乏 敬時 部增加一位五千九百萬 起色,目前估計平均照

其共同立是終必「名存實亡』的,那時候

用度高,此項增加月前爲百 「百份之四,除上列的 收入,在一九七三年八 分之十六五,但 盟友

月起,又因受石抽没供 曾高譴百分之二十。

及貨幣變等由 運費潑收附加共百份之

·雅則由六月底之一百 十億委五千二百萬元 [至一百二十七億七千

CHECK

只挑出百分比,而來 [四十三點一五,縮計。

能提出實際數字, 一九七二年迄今,还

分之五九六。在放海

低更是生死一人委員會可根據其本身,

的時間當在今年十11月至明年

利,其可能的幅度將在「點 元之間。 均香港取魔來說,石油脣搭的

華钷璐於僑特分餘說出鏧明說他對 於「貓特向我們供協助,域應正在發展國家的. 雜,包括粮食問題在內之演說,感到快慈

· 與此同時,美國財政部長榮對世界石 谠國路,除非他們紮減自能使他們致富的 否則,他們的長期收入可能「故强烈腐軸 西望說,一旦世界市場對入口石油的監求下跌 丶一驭些菡家將會發覺,却使價格再低也不能. ̧西來說,美國可能被迫改變它對石油出產國:就泱多花十億,官方估計 的某些政策,以便在國際门争中得到更大的力量的增加是二百廿二沉。但憂, *來m∕s破國際石油型的動力,迫使價格能敌的活物雀莫不與石油成本有關 广西對參院常設調查小組委員會,英國如就在一倍以上,而運費的 將會採取行蚴,帮助减海出產的,完成把他們本加外,出口代的外銷成本 造的工梁和女菜國家的計劃。西認為,港產在歐美市場居於不利的地

|實質上已百份之七 外同藥快雄比在線 利息高

近兩年來,遠東貨 個月中,香港付貨人會溫公會已將運費不斷接,有大量本港 外套 向京京貨運公吉會員付在,今次又再朗大幅度 世運費鼙七億五千萬元 抵債 - 成大的城蝠 。如果依照造東與運公「實在過於瓦

會所稱,貿易僅有「微」合理。

章行一些保證不會出現石油 不論此界經濟因高油價而發生不景氣,勞必造成法實行- 香港付貨人道,增加 儘管香港弹丸之 十月1日起所增加 地,無爭無勇,在石油間顯主要得在出別人爲自一之負祖,將達一億八千一月 超精彩母为近己安排,但是,求其在我,廚真的實用就是一種五百萬元,如燃料附加

一百萬桶,生意击力可以造成每天四至五威插的,自救的表現,現在我們對石油消費的放在態度是女及外岔讽数因素保护: 故喩量,西酸說,在低桶裝,消費國家動可恥的李佛汁一九七四年九月廿日不良的話- 但如此钢因此上超濟再市民生活

放海外同樂總額上升之

能到全十 就業數字及

因業。至於放款方

三億二千五百萬元增至減少大千* 二百六十七億七千一百

六百萬元:培加之

三十六億并千百萬元

周百分之一點六九,存 比六月 欸堆隔畫牛巴仙故败,千二百萬

自選公會

·健

本季度抽低既已不降,另外过婆加可

公會

失承認

數字

最低限售有百 人已被解僱,而其中大部份是屬於年 之江人,其餘百分之五十是開不足 影及低,一巴奢侈之销售统

·魔 但他們的生意在中秋節

牟筒期三千八十五萬

今年明七佰月黹代

免瑜伽百分之”有犬十

比去年同期增百分卅四 加。其

(饽訊,香榇視商一十萬元,比去年同炉 布與七個月裨灣出口 百分之三十四

雅洲由 共值四十五瑱四千三百一的四十四似四千四百首,原有之用。

區各围,通往西队比龉极美籍值給日本的保服工作報

以凱因斯的學說,把國民所得的堆,于何爲考啼」對曰:「我耒誨之被臣也,對 衡量香港的經濟珍長率,研、世有斗升之水而活我故 7 白:「 我凡离 有距離的。 烧臭慧之王,微西江于水,而迎于何乎?3 詠說得好:「益 一天時忿然作色曰:「好失我常,與我無所普特 偕行,會振夫“換時盛,實变之始,益時,升之水然话耳君乃此,估不如平常我於枯焦 世起脚,猶衰,實爲之始。」如果只從表面來香港出 ·J現在雷禮工擱菜的處境,正如製做中的 再來一次,我們用 口貿易教学的增加

年上半,心连心的點人不满程”祖安,難道這顿就可以平

安裝嗎?知道,事無大小,時有機生

接人,故產或停工紛至沓來(二)商貨物 香港向來都有 日本及其他鄰近地區在促艾大豆來 生的精神子現在 造成很多類物品價格慘跌,香港的 高新技摇大;(三)香港市民雅費力 消呲行業如飲食業、百貨業、我们的出口趨勢日练酒紅,在那一年內以數計比去年同期的十億〇六千七百萬元境加五億四千 如果不能當機立斷,徒然說香港仍素莫莫的张素 地價

價平均跌了百分

然榨

苎年香港經褛最好的一年!!年祈褛電子產品出口十大獴

香港工商業危機四伏之際

怎樣應付今年的新曆年關?

現在需求政府採 出現。

發生困難, 但大家希望下半年好轉,可是迄今不特未見好轉困難反見加深。 行動以使 恢復,銀行其工商界互助合作才能使新曆年關的倒風不致實泛

三月號行,浩方付问 一個別群爲仍太高,彼此齒付東流,不少工商界的資金亦被吞沒,也許有 算的話,上升了百分之七。香港生產出值以美正 仍在折中

人爲是咎由自取,但對社會經濟是威武的傷,價值計算增加了百分之八。監然,跟著這一年的 消盂,我們有過通貨膨胝的現象,但這是供

開迷,自然可以炫掉,但往往发不到, 事發生氣我肚的反感,而並不是香港內在原因

切近問題 無視自己的問題,徒然 所造成的。這個

有用的

之五十」,爲今年的伊心出現

诚的出

Share This Page