ERENCE LIBRARY
13 SEP 1974
二航僑頁三第張五第日六廿月七年寅甲腦夏 WAH KIU YAT PO
入口船期表
郭日僑華
四期星
CITY HALL.
日二十月九年四七九一屦公年三十六國民華中
出口船期表
客運:
(名)(西名):
DE VISHVA TIRTH
何處來)(日期)(公司) 新加坡:
(雖名小
(往何露)(日期)(公司)
·安業LILAWOBASAN MARU 安蟹:ALLENT.
新加坡 曼谷!
弹丸 ZUMO MARUT
DMARDECO
七打邦码,STRAAT NASSAL EIDO E VISHVA TTHIR 榮德榮琪 EMMA BAKKE
福樂
温
日本:
野加GORANKA
十三鍥行 凰小孩子三夏利
馬來西亞成MALAYSIA SUCCES
溫拿蘇
WONOSOBO
溫拿蘇菌、WONOSOBOT
H. Y TUNG HAI
關丸 FRANCE: MARU:
新加坡
SIMANU
冰、THOMAS E CUFFE 始打捞DAHO
堂
"W W EL VOTEE
卡银瑕各
十排海甲
十三:太平洋
洲
| 愛合美利FERNADOEVERETY:
减速
SENAL KYOJIN MARU
JURATA
TIDAHO
日本 日本
國
比眼土糖統PRES;PIERCE
智
易、SL.TRADE. 带國太空人AM,ASTSONAUT 他胡精統 PRES.TAFT:
必得出BRITIS
新逖高夫 GRODEKOVO®
拉的沙滩拿,十四 美國
二十四海
名古屋 NAGOYA MARU 明智MING CHIH :
日本
** TAIPOOSHAN
比拿路 BELLER ROPHON
NOWAKI MARL 二萬和怡英和MANOLOEVERETT
THOMAS E CUFFE 二. 連男士本JESPER MAERSK
FRAVI
爆丸KYOTOKU MARU
EKO MARUST 士打港士★STRAAT FRESCO 山友丸SANYU MARD
英國 日本 日本 加州: 日本 卡拉奇
日本 日本
越路JUNIOR LILO
十五、糖、糖 十六中央 十大 林 萬壽U MANJUSAN MARU
十七大三 東方响 ORIENTAL CHARGER
「十八街郵
·基利KEELEE!!
: 斯頓紐約十八明仁
美國西岸
加州粗約 西北太平洋
十五
̇美國西岸,
加州溫子学 南加拿大、 加州
十八万鄂
德江HANGANG GLORY樊國西岸, 十九太平 藏糖THOMAS JEFFEERSON 紐約
十九海遠
必将士BRITIS
美國西岸 :
礳
美國百堂AMILARK
二十中央 二十
贴
密西西比MISSISSIPPI LLOYD 雪菜粉HARBOUR BRIDGE: 大和TAEHO :
日本
出口專你 EXPORT: COURIER. 加路畿SL GALLWAY
加約 墨西册: 奥國西樂
川、峪 紐約查里斯頓二十璀、郵 糨約
二十和捷
段
穫忠誠及服務獎
| 西佯力面,總公司鱷收「忠誠及服務精神」優異者,八月份得獎者均由
入增加百分之三,但每部和工友,其分部隣安工友及工程部發炎
視和。東面加飛抵觀之但比。受爾行
方语百機用兼五代去
加分,
大大
以
費
狄延後里
谷乘經
與拉查郵
選工酒欧洛變氏政 搬
查氏離於世狼九生 獎當 氏與港九報 赴月
消費認行洛赴十路
者佐勒氏參加瑙好水
美國
*20===IHULDA MAERSK
HOUSHO MARU
英鶯 BULSOOK W
·尼加拉瓜丸NICARAGUAMARU 串光 KOTOKU MARU:
SHOW RIO VAQUI
日本
曼谷
拿障金比JALAMOKAMBI ⇓⇓ EVER WELFARE
加州温器: 加勒比海
百保利
廿二筷僧
日本
丹地M.DANT.
尚有新风刋在
第五張第二美
日本 日本 日本
音樂椒 PRES.POLK
西雅圖遠東銀廿二恨和 加州州西北太平洋炉二、線、統
航說
反日情緒高漲赴韓日遊客顯著減少
漢
一他取紅日本往台北航缺則保持不絕。 終止後出現的空缺。意打铁通]班类戏——台北低道航雅然略止,但其 韓航原本城热漢城—台北直道狀緩及進補年四月合北,日本技
空公司業已終止毎週三班漢城——台北直通航輝。 、特烈,鑑於日本游客取监漢城前於台灣旅行人數區著減少,大會坑。他们登與大鬼電架局
月間之空速紀錄,由於十四,郵件增加百分之一著飛赴黎世。 C本報訊 股航七之五。貨運增加百分之一 九月十日乘瑚航班機帳 採用濶艙新機後各綫戴位均先增加 「跳轉]之以色列通訊品 瑞士花台與
瑞士航空公司發表
本年六月空運紀錄
大韓航空暫行停辦
内掀起一股强烈的反日情林。 取消南体之行,因而韓价被迫构上天城——台北城。 一位居住在日本之施中最近就寄溍程序降低施朴正部失敗後,南韓 。基於上述原因,百分之八千之日本遊客紛积
城台北直通航綫
瑞航時人
訊
讀TSING CHAU AAA
“先建服年 STRATHCONON EO
十四谳静 十四、洋
四太来 十四 行
美國太空人AMERICAN ASTRONAUT典脑 長城KOTA PANJANG
“凌LING YUNG
S5 SL TRADE
*比士鐵觥PRES.PIERCE
猪、HAI LONG LO 中部二號: CHUNG LIEN 2.
●新圖為
MAERSK CLIFFORD 佳VOSGES O
美國 英國
高雄 新加
+.
十四镱統 十四 卷
四
十四奭粉 十四太李
MARU 3 旭光丸三號KYOKKO 十四巷LITIJA C
西班牙丸,SPAIN MARU.
力王牌 ORIENTAL ACE 拍力斯PATIGNIES. 皇上武利 KINGSVILLE
AKITAKA MARU 秋鱼丸 新蛉部版 ZIM GENOVA
瓶歌唱州 STATE OF HIMACHAL PRADES
紐約加拿大廿三
PHRONTIS, 並利士多堡美國大西洋廿三百保利 穿楼
·洛杉磯紐約廿三新興行 美國西岸 廿三山 下 西雅圖溫國銀四夏·科 加勒比海 廿四川崎 十四:港獨 廿四星光 百保科 犬
航球國航航航航英度日北航航牶國航王
JEROM
JIMOOR
航空電話
巴基斯坦六四
西雅臘銀 限加拿大 紐約波士頓
車・時
到
十三摄 四寶
九體康
到銀湖(夏合時間,羅光開
九龍
PRIMORYE
·獣漢堡
上午6時30 上午7時34
6504 上午 7910.
古林 KEAGUELENTS
金籍GOLDEN TOWER
新加坡
十五 深
ESAITAMA MARU
光HAI KWANG
田签丸IZUMO MARU *JURATA.
利機RIO YAQUL 單機用VOSGES:
的黎波里 表特丹漢鐡‘三 倫敦漢堡、十五
十三街
70+32
8044
634:38__
Ba$33
9543
70$10
88916
9a+26
-100030
75948
8555
10934
118538
8a458
1005
「HOI SHING:
DNS MARITSA
#9 JUNYO MARU
ASIAN ENTERPRISE
劍暢店 PRES.TAFT. 温后屋 QUEEN STAR 大力丸 NITRO MARU
馬尼拉、 滋味
恆頭LING YUNG
月
十三
̇新謝馬士基CLIFFOBO MAERSK
富山TOYAMA.
为黎波里具魯特十五、群隆 控软凍保鹿特丹十五期海
漢佛不度玉
13943 下午12¥46 下午12時53
101506-
11時13
1睡14 下午12時22
205-49
1202
1109
比特丹洲堡 十六寶
:2555
**
30$57
1$12
23 24
79$46
8 今日空郵(星期四)
暢、伊期
斯里關卡、肯尼詛、夏威夷、冲、關島
▶菲律変、馬來亞、印尼、西澳洲、毛里求斯、台灣、忌烟袋、酒朥越
奥地利、瑞士、利比利国
截郵時間
以色列、法國、印度、黎巴嫩、塞浦路斯、叙利弼、埃及、贊比、阿拉伯共 「和威、西德、葡萄牙、約旦、荷寶、比利玲、丹麥、挪鋐、芬關、瑞典、英國 、意大利、西班牙、英國東岸、尼日利淇、贊比壁、加納、黿屬非、非 澳洲、嬰濟、紐西蘭、愛爾翼共和網、贊比重、
泰國、南韓、高招、日本、加拿大、英國西岸、北中南奏州、沙巴汶萊
今日干郵
下午五時 下午六時
十五
·比拿路券:BELLEROPHON
END MARITSA
48402
90519)
2#$25
3834
里斯本日卷特十
Sp$12
*6*22
和昌PACIFIC WEALTH: “翔
SEA BRAVE
金山 日本 日本 日本
•新興行
忸
洗連非益、MEDORFEA 利物弟凴 LIVERPOOL BAY 洛斯 RUBTSOVSK:
CERVO
馬賽繫那湖:十七
周
5p554
68557
32533
40941
加納、尼日利蛋、象牙海岸、諾蟹、泰拉勒當內、溫西好
下午五時
漢堡鹿特丹:十九龙古
68$46
4919
58529
70551
8p$00.
903
5時27
632
明日空郵(星期五
截郵時間
倫敦鹿特丹我睡靠 意大利: 十九 海
99500
: 10時03
61333
7跌40
伊朗、夏威夷
杜打期三 STRAAT MOZAMBIQUE 上海
90547
-10550-
8$14
菲律賓、台灣、壆加坡、馬來臨、沙願爐、印尼、
HALLBORG
北野KITANO MARU、漢堡不來梅鹿特丹二十日
安卡:
-10#530
118933
190914
三大匠STA.CRUZ
馬尼拉
澳洲佳
11p00
02503
108-25
瑞丸HOZUI MARU
路由WAWAJISAN MARU.
日本! 日本:
湖北HUPEH:
泼
LEMNOS
·新西廳 澳洲
附齡:表內有(E),在颜期大弱,CS)
3的只在溫期大行泡。
明石山丸 AKASHISAN MARUY:日本
GREEN ISLAND
∵到廣州(北京時間,廣開
新打搬士 SUNDERBANS
日本
ASIAN ENTERPRISE 澳洲
118905 34 1m10
9230
*士打范迪民STRAAT. VAN DIEMEN西非
港傳價 H.K.SURETY '
十八、來
1905 下午 2550
81920
10505
300下午70550
午9時25-
以色列、肉、墙上、奧地利、葡萄牙、澳洲、悲濟、紐西蘭、寮國、印院、 桃堂、尼泊爾、巴林島、科威特、种地阿拉伯、英國、荷關、比利時、丹麥、 孟加拉、瑞典、芬鹽、西班牙、美國東岸、肯尼湖、南非、葡藝業非、尼日利 悟。西德、巴塞斯坦、阿富汗、新畿內亞、沙巴、汝霖、牙買加、巴拿馬、柔 內瑞拉、阿根廷、哥斯達尼加、墨西
>泰司。美國西岸、北中南州、南韓、日本
京馬士CLARA MAERSK
上打辦户:STRAAT KOBE
英國
WAHING
日本
MANJUSAN MARU
日本
TEVERYA F
日本
新興村
MEDORFEA
H.K-SURETY.
STAR ANTARES
日本
GRODEKOVO
日本
TOYAMA E
STRAAT LOMBOK.
歐洲
EASTERN MINICON--- J#JE#
MING SING
HAI MING
▶和奧LKON DALIO
STRAAT H.K.
萬利恰美利MANOLOEVERETT
YUEN CHAU- 洲TSING CHAU : A
STAR ANTARES 衛打撲土 SUNDERBANS 爆·威服TEVERYAN 關來寶瑞克HOZUI MARU
長
CHAU 洲CHEUNG 先善雅途 STRATHARDLE
仰光古大港十四
波撕开
十四、滋
波斯鵺
波斯号
科倫坡卡拉奇十七
巧布古力 七 波斯
波斯号
來來來來海行部平行
亞錢
茄
CL FUSAN
西
十大、新興行
有仁投費 MINGREN INVESTMENT 尼拉
FANKONG
偉EASTERN GRAND
十二明仁
山打根
自
十三安
三明
•新加坡、
十七
MARIAR
日本
眼 十七 新興行
晚怕美和FERNANDOEVERETT 麥地高MARDECO
ORENTAL CHARGER 高雄级
美月 MINI LUNAR
RUBTSOVSK
日本
太平洋龍 PACIFIC HAWK
KINAYU MARU
長洲 CHEUNG CHAUT
太宗
日本
馬尼拉
十三美轎
·桑谷新加坡 十四
菜
十四重安
新加坡
杜福
新加坡印尼:十三關案 新加坡
【時場晨期本 牛十早日星
奘大冥五
野
卖安·晚後
影爾的詩歷代時有最
「血無迸單架篇 淚數發車電一
日本・
十八
ተ
LIVERPOOL BAY
真安TOAN MARU:
力油鼈NICOL NE
*里約略內盧丸RIO DE JANEIRO MARUR
MOBIL COSMOS
PHILIPPINE MARU::
YUEN CHAD
CERVO D
的
高雄 T
意大利
THOMAS JEFFERSON 晚期.
珊瑚公主 CORAL PRINCESS 利物浦
JUNIOY LILO,
大 舗 TA TONG
●馬尼拉
歐洲
日本
TUNG FAU
按壓
「日
有利洋UNIPACIFIC.
FORTUNE RUNNER 興
日本
十八
·印尼.
MING LIT
基闔
明仁
大
TAEHOT 粒
美國百靈 AMERICAN LARK 美國
密西西比来MISSISSIPPILLOYD
九
BAY 夫KOWLOON
溪江HANGANG GLORY 北丸 KITANO MARU ESTA MARIA
出口專供:EXPORT COURER IF SAN JOSE
·先港精途 STRATHARDLF
必得士 BRITIS
長野NAGANO MARU
*#.
歐洲
太古
雕
日本 馬尼拉 高雄
十七永藟和恰费和MANOLOEVERETT
+
SIMANI / 台赛
名古識丸:NAGOYA MARU 福爆丸KYOTOKU MARU 山友克SANYU MARU" 永光丸EIKO MARU. RUBIZHUDLA MAERSK 中聊二號 CHUNG LIEN 2
BULSOOK 沙美喜SANGIHE 津津丸 JUNYO MARU 有利洋 UNIPACIFIC -耶富納WAJABULA
大寶山 TAIPOOSHAN 和實PACIFIC WEALTH 力禀丸NITTO MARU 景
MINICON 美‘EASTTERN 海
SHING. 島HOI 螺絲路后 LLC QUINTO
國
馬尼拉 新加坡
新加坡:
馬尼拉: 新加坡巴生店胎十九
·新加坡印尼十九
GLORIOUS COUNTRY 榮 姐晶、MING SING.. 大籍TATONG
NITTO MARU. 藏丸 RINRYU MARU
台灣·日本 泰光丸TAIKO MARU .....
曼特
·金山峨
日本
十九瞰行
*** AMERICAN MIST
HAI CHIANG
高雄日本
海城高雄: 二輪 高雄
啟 ®
户
利交怡美利RAMONGVERETT
印尼
歐洲
美國 ̇
+ + + + + + + + + + + l l l l
月
MOON STAR
·蒙山
EHAJ WANG
曼谷
日本
GISO MARU
KOWA MARUKA
H.K SUCCESS.
ASIA: RAN
PHRONTIS
日本
SPAIN MARU
*H** 馬尼拉
美腰
耳不
川戴
FLESSPUNETE-LISANETTE MAERSK
"CAPRAIA..
BUNGA TANJONG:
MW EVER WELFARE
DJALAMOKAMBI
PHEMIUS
HARBOUR BRIDGE
高STRAAT AGULHAS 南非:
HAI KUO
KAMAKURA MARU 歐洲
SL.GALLOWAY
UNIMUM.M.DANT.
曼容
RIM STATE OF HIMACHAL PRADESH:
测格频和MAKEVERETT MY LAMMA ISLAND 律弹丸 SHINYO MARU
HERTA MAERSK
FRANCE MARU
GISO MARUSA.
新加坡
日本
日本
日本
日本
ASIAN ENDEAVOUR 高雄
LFYAMANASHI MARU 游菌
UNIVERSAL DALLAS 日本
澳洲:
川崎
薑照
永按
新興行 掌拜 浚龍
明智:MING CHIH
上海
HALLBORG.
LONG HAI
QUEEN STAR 皇后區
TUNG 大同TA
NAMERICAN MAIN
三大好:SAN JOSE
建粪二號:KIEN HWA.
MIST 景AMERICAN
JUNIOR LILO.
非洲港 岩IVWATE MARU
KLAJESPER, MAERSK -
A PHILIPPINE MAR
·尼加拉 ENICARAGUA MARU
THE SEA BRAVE S 琦玉丸 SAITAMA MARU: 明石山丸 AKASHISAN MARU
AWAJISAN MARU 燒路山 士打钟户STRAAT KOBE
· 2 KERGUELEN
非
西非
∵品約熱內盧无RIO DE JANEIRO MARUMI
·士門賽典·STRAAT. HIK
二十攤一
黑丸AWOBASAN MARU 一乘
日本
十三新興村
HAI TUNG
高雄
二啫 二十萬邦
利:MRAVI 金
片
四海
新加坡巴生花
曼谷
曼谷
印
新加坡巴生
TOHO
:印尼:
十六
日本
新加坡旺熊、願、酱
十六 嫩
KEW NICK COM LT9.
新加坡 馬尼拉
山打根外翻 雅加達泗水 西實
十七
十七慈里
十八泛醇
十八建華 十八、明
振盛行颌
司限
美
RHY‘BULSOOK
和丸
·澳門代巴星華船務公司 絕
殿,兼收北段各大城市由漢堡轉 利物浦,倫敦HULE等境 柱:演堡、安特衛普;鹿特丹、亞姆斯特丹
梆汏護總代理 泛洋航運有限公司
博話 - 式七九七 四
T
LINE
船有限公司
Japan.
樂娛佳最實寫新創
株海日
M.S.HOWA MARU:
橞代理 泛洋航運有限公司
被括:HK巨八○九一
八道)
M.S. RIO YAQUI
歐洲定期航綫 九月十一日行
[貨往九
涩箱:昇光
代播收美
第三旭光丸 九月
货國丸垾光 站東主
MIS.
TAIKO MARU (VOY NO.35)
九月十一日下午五時载止收貨,
* 廿六日到灣
九岸ㄧ九 22 九
龍各袁 巨大
14城
公司倉市
正月
世
HWA 龍KING
̇高雄
*S HUEI LAI 3
百保利
隆 滋版 日本 基
山 高雄 滋甌
十四、鐵
十三胆
BARBER LINES HO
十六 新興行
高雄
千拉麵
十八鄉 十八東海
典 谢
高雄:
G KONG LTD.
百保利輪船公司
香港皇后大道33號萬邦行19世。九能新區登大厦906
BLUE
barberlines SEA LINE
·收貨始——豐利行電話5-256712| 收貨站(TRS 散貨(TRS)--炔蒲官塘:合案貨運公司品
CHANGANG GLORY
漢江輪
HAERSK LINE
MING HAL
十八 永裕 錦作站(CY&CFS)葵涌 宜辦 葵涌: 12-335159
12-222309
九月十九日被貨
班
青城西
五
五
西非 西非常 狮
十六
十六
非
十七
日捷东川大大大
真非
++
+
As
FERNCLIFF刴成醫、紅酒、
十八描
大朗家 往 藏地可,整的
崖 在薇金馬、明或
九月廿九日落
皇上威利、波的麼、費城。
九月廿四日落貨 五行
KINGSVILLE BI杓、出版
日開行
-安內瑞拉:
十月十二日落供 十日開行
TARONGA庭、徽名服、
皇z 產飛 芬
满馬德
PHRONTIS
九月二十日盛航.
直航西雅圖、溫高、、三)
翻省、西岸及東岸各線,
兼往大阪、東京、
桃代理 | 太平洋行
促務代理、餐摊行有限公司
-6.263766, 259950
M.S.JESPER MAERS
M.S. JUNIOR LILO (VOY NO.3)
「皇后星」M/S: “OWEEN STAR”
利
路
—十八日到湖
十八日抛行
九月十六日下午五時截止收货源
「環球大利」/SiNIVERSAL DALLAS"九月
M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY NO.33)
新興行沿 該塔