REFERENCE LIBRARY
-4 SEP 1974
日四月九年四七九一楼公年三十六國民泰中
三期星
T PO
報日僑謹
HALL.
百八十月七年寅甲歷夏
聞新港本不
專向荃灣葵涌青衣船艇勒索
100.
破獲歹徒集團
警方兩月偵查長距攝影歹徒行爲盡得 七人被拘有黑人物涉及保護費百萬元
《特飙〕新界總部警探除,作曲破獲一個龐大勦梁集團 小船主裏於這些歹徒的潛力,每大皆如數照給。據說,世有 。這個初架集團,涉嫌實在基绣與青衣之間的藍巴勒海典] 某與不給予保費,竟遭歹徒放火機骼的踏實事實,至 帶:向躉船及貨船勒收保護費,日積月累,爲救五座百萬元 主們怕,紙有忍痛照給,薄些勒索保護費的行徑,已是
•七名单于,昨最分别在崙灣、澄涌及九龍市被拘捕,课 月翌月,年復年的事。.. 夜仍由警力帆中,他們稍後將讓活案,將於今午攝控於出···菠宗麻大勒李集團的消息,警方接到扶,郎由新界雄部 . 商。尙有一些同辉:藝傑現仍在調棄追緝中。
張
本港安青旅::
經理,四四三三 孔高年博士建議當局
應注意感化對象與效能 輕重犯罪應該隔離 教導所享受不合理
培
-德牲。日前因事 禍受傷!已於八月卅日 伊利沙伯發院不治逝世 ,其親屬將於本月四日下午一時悵九罪殯慎館 爲共舉行大殮儀式,隨後將送往哥連臣角火 庫塔舉行火器。
現行罪犯感化制度問題
在張氏在港遊界服務多年,交湖廣闊! 一步摇坐,是次不幸離世,友好同被英靈。
長城別墅兇殺案
昨聆訊押候一週
《特凯)長城别墅兇殺命案之博康疑兇梁兆 下,昨逶由第二定解上北九龍裁判据, 要求將被告再说押七日,以便進行進一步爾湖, 法官乃欲將案押後至九月十日早上再行物訊 被告梁兆平:三十八歲,新做人,報
,在九龍旺角地區瞑殺女子割幂教。
無形中相當於帶來一批界惠師,無掛犯罪由
勝過於
惑化雪中,應特别重
是「升茁」,影啊感化的效能,因此,他對 與 一個青少年罪犯。
得其平。而事實上,皆有人自一龍m,以收录移之效,他思想上有根本的改變 有顯關當局注意及之。
輕言之外,還得研究其身世背景。他根借社會人 士都會有同级的見您。
海藻出後,該使英感化當局保潮一段時期之密切優悠旅行隊「烟丝懷古」
孔氏意識,爲了加強鹼化的效能,對感化期,
《港珙)旅行定本月八日星期日 5 聯絡:正一艘有良好校風的學府一樣,畢業後 仍與母校取得聯,俾能繼續觀察其行僻,並于一上午九時中在九城碼頭集合,乘車赴石梨員 林務站起步,楊敬,縮果放于三山-全澳 必需的協助,獲得正當澈望撬止。 此外,根據需局宣佈,被感化成功者:百 美古道換步,環境,老少咸宜,交通每
在遠比成新區為做,有媒搵,電視,康樂活 3. 來晚會影眺賞,吃的方面,又有牛奶, 蛋俄罐,生活是那麼寫述,本受灭那麼,以
放列之實少年犯人,反爾良信一根分之七十,但糖上是否真的如此,可能他財,在三元年,小雁計,糖水族克,上星
心迷心用於青少年犯罪,事件日增加 以皴,此色劃分,其作用一方面在於材邪犯罪 李季,及至化期滿沖出,其原住在新者,自,犯了事。而事主却没有報案,當局也無法計|孖沙街二十三璧祝央行五自二盆,九星旺角 冇感化制度是否適當及有無改必要?心社會之重,使那治取得其平;另方面亦免使爾犯文|然覺得外閒生活此不止致事所,不滿足現實,於了。就算成功郓汤這樣的吧,還有百分之三十美頓街十四號利公司,油麻地南京街二十二 開題人士成表關切。香港公民協會教育政策研究··紘昭影者與輕微犯罪之一鼂混在一起,否則, 是乎爲了追分事受,很可能又再來罪。她此稔捕一班是其頑不盡,再變犯事,因此,他認爲在一號体光李+或電詢-K〇三八五六〇檗照。 杏黄會主席孔憲年法學博士,認爲目前感化筒 ,原則上透于保持;但有著于點必須加以檢討和 改者。
孔氏推出,對於少年犯罪,共改過 新而旅之周感化,原則上無可非棄,一過而 改 娄莫大焉」 詆不過,認化的對象問題: 然 拙,除非是初犯而情節輕微者......我 如小竊:剪格、游,行爲不搶及非雅之风,可 一予感化之外,對於暴力搶湖,遇無行兇、仇邨
與黑社會份子等,則應哉勞役中心另行收容,以 ,短襞,面無表情,當法官間其是否反树控 方之其求時,被告只搖頭作答。一環。体
擴-
活動 讀者文摘
女母發覺報警帶返
燒此大出版 獲這個勒集團,是根據數月前多力 目配模式,天表世率機若干筷員J民將兩個多月的值查,並 我訴:然後以附個月的悠長時間,利用活動長鏡頭攝影機 利用 站長透攝影機,魏上攢穴林克的基漫迷人永遠墳 ,先上蒸慶路人永遠域品的高層墓地,居高臨下,把沙撒勒 上;作居高臨下拍攝,由於說棧步談,且保持在清光前已登 . 始作大規模破業车人
一年一助及各人面孔,均被盡入鏡頭。 ∴、直至昨日浚科大時許,警力以降裹成熱,上述垛,在 開祖望歹徒,事向上述與快的性學劾收保養費,母大昭 纯交給三十元成二十元,在巴勒粘构一帶,包括青衣以及本士爆警司領導下,分別地往荃澱,葵涌及九離市區,包括 苍要一帶海傍以至樾士古道尾對開的海畔,周常有許多建殿,新邨,樓宇,商店文安量匹各處,先後拘捕七人,稍變落案 及貨船停泊,成獾嫩,素芬費及要術爲本站一個極緻工, 提控巓o 檗江,工廠林立,日中不論原料成正品運,天天都 ·被海捕的七名男子爲姓吳,廿九角姓林,歲:姓 [照,因蹇船貨船收入可到,我爲歹徒垂掘。故在許久之前,卽,廿四散;李某,女叭;林某,三十歲;梁某,十大歲 有人經常登船,公然收取保護費。人而久之,成爲習慣, 十八歲,其中且有黑社會人地在內。君
收保護棄的男子面孔及 都县排入礴問,直至降機成闊境部署,故能對遠方後發現。民,髙徒收一類」的廉樂會周運州本商業
九月號出版
九月份
二百名男女兒童大開眼界
下午五時。南山 關 下午三時半,晚上十一
泰山!禇上午十 十下午八
在警察總部了解警察一切
被劫,於月內调-
安興趣小組,並獲開数 已出版。本期刋取特稱 求農務工作人致,凡對 「 我泰陂士漿津图于一 小組有興趣者,均 ,教導這位世界觸目的 歌迎參加。
藏粹文化鬥士的生平事 17- HERRE 一個宗旨在於聯絡會費 及「生活費級低密辦 感,畢辦各種遠足活 篇均爲一般人月前 動,包括遠征探秘 惑的話做。拳王 ,午夜遊絲等活動, 超曼本月將舉行彌
·以培選會局對大自然之 量級拳王孫壘一 上十一時,澳跟下午大一:一凡對組活動及 日常生活有變細報導, |香港地勝者,並有一此外尚有一癌症屈服不
(粥歡》昨日有超送二百名男重及女置前往警察根部犷識。他們,大一下午三時。柳川,克。每夜十二時,讓闊落魚腱與具有遠了出」,「空撥以色列
·多對警察的事物存有一份夢想,但於今日她們夢想成度了。一迷關下午五時,讓關下上午十時。東區 他們在新梅登大樓珙代化股圈之室內林樊嫌谋留將近兩小時。當他們署到午一時。松山,北以下 下午定为:漢黏下午九點 各制之手槍,來誤樓,及左綸手槍謀習射擊示範時,皆感到無比之其悅。午二時半,再開砚業四一降,松山-為開中午十 是者之參,是由少年警訊特輯主持人高保堃網督察所安排。他說:「時代。
把警力各以工作情形介紹給這些資訊少年,目的在使他們對
代友打傷人
判入懲教所
足常識,均歡迎參加ˋ」.「自然界七大奇碟 舉辦各類樸活動,並 舉辦及參加棋品比賽 以相泡為對棋之 歡祖爲据高世只對放射 之興趣,有戲劇研 及各類戲對表演等活動
他們首先被帶往車被邀參蠣近三百被不同植獄之槍械,並由高級軍火 |專家希路及軍火專家史类陈先生向他們解釋有關機械之使用及危性,在 兩位專家相導下,比雙眼大之孫震,快拿起槍械把兵(清些槍械當然 没有带上予與的Ja. 有些甚至更將波里器安上。最後他們 一家
「射」青年 案翌日上午,我笑 科手術淤範。 * 高保劾總督察交說:「我們在上星期六的「少年」節目中宣佈學 朋友出頭,將一名男子陳池坤之衣警新潮,及,殴立之目的旨在取 此次,有數百名會政致電申請參加,這正示我們這個節目受 鄧年靑顯示之梔大糍通,我們目前有將近二千名會員。現在新學期正刚亂 射傷,结果爲警方拘控,朗發是,不倫不類,第一好活影人士共同探射 一項邊黑傷人罪名,十万反各相黑,但為工廠影技術,提高攝影之水 【開始,我們預料會有庹多之青少年參加爲會致。」
| 四日前,解穬多利亚地,鍳愛斷開,至午抽時間彈。該組經常辦各種 方法院審訊,被告炻報,傷者在走廊遇到一本 黑屏研習,戶外影及 疑
自這項毎劍一次的節目艇斯後,不到兩退期之時間,協助尋獲很多 失踪人士及失踪車輛,並引致拘漢道十徒。
: 少年警訊之會員們纸砚意四周之橋油,然發風帶向警方報告任何可 之活亂,切勿在安劾,您自身之安全。
高級督察與高級軍火琪家希路在了披金把一批槍械給與遭些少
「至昨日,經審化官 |之報皆書後,於被告 年輕及初犯,乃其 入愍狄斯,爲湖九個月
,但見有人以三角 海港刺傷後,各人郎像 去,事後有人報警,
申就可百九程中 「央郵箱二五六七號成晚 上七時卅分至十時親篾 油蔴地彌敦道四五四A 玼安昌大厦七擞,适
積散告個很有,涉嫌有不法行爲
警拘獲四九男女
扒方在前 法起群人」不等。
月十六日,在新油网录 菜街某購地下,當您任 杏男于林树平。 ..
∵案博透露,傷者典 日整天之行動中交拘 • 此項搽行動由 男小脚 坤,乃润在上]十一名三合會份手 榮與便探員聯合 北五金廠工作者,至被一,此外並拘捕包括由一 出油,在旺角,黃大仙 齿則含陳坤之老友, 在街頭聚賭3「官,九龍城,中區
拾獲股票
日得三萬
暑假期已告結束
判候罪認年青
灣仔、西區及
等地進行,在拘獲之四
十九名人士中,其中四 年少男于,十四名是鬱年男子,另
,於一九一外五名則是年燮女子。 七三年底
̇他們控以「取
深水顷湿 文][驳滋」,「破 海小船,
:拾漫一千[「料」,「碰導證人
時,澳開下午五時
港澳輪復正常班
全部輸光
澳洲中午十二時。山
澳門特訊】居
星期二至星期五
·招挄下午一時,澳開
出張,」及「鼎偷統工具」, 係母親私笛托友抛售,視殃三萬餘元,然博檢去, 等罪名。 ,事隔驪年之役本月二日,發力跟蹤到波斯富 樹將其袼案昨解上西盛裁判爭 • 被告
旅客往來較少,行一時半,下午九時四、星期 走裾經五象客點:由 十五分。南山:下. 老山阇關下午一中 昨日起,回復正常班式
[西邊街一樓宇天台
發問,常畫下午五 男子修電視天
[南山:澳開下午二時半 澳猪凌晨四時半;山 |+ 花開深夜十二時
關中午十二時。山:
開慶長五時。
失足跌落街上死
法官將案押侯十四日,以低等民勞役中心
·梅告,并俟感化官家,被告身世後,始行宜興 被告第十八。被控罪名,一九七二年 十二月十九8,在中千蕙深水埗深海小梅 联,拾一千股會憋經股骐倒値書一千五百廿 案情透露,當日原告失去股票,向警方投訴, (特執)一名身世不详,年約五十益的男子,其股爲在一九七三年四月十四日,由一名吳染 昨午四時許,在港島西邊街四十號三挑,天男于夏出,于是警方向吳博安,奨表示願筹股 猪關上午十時,下午九台搬運笑議時,不幸跌落街上,在往發院後,葉斯被告托他出,直至到七四年九月下,警 文海捕被告,被告自認在七二年十二月十九日 時,澳開下午五時。為 密實不治。 死者當時身穿白笠衫,短榫,其粱慣已發公在枕一勝而售出收集之已經全部$去了 山-港開下午一時,限 米房, 其家人口(〕
于是森方將被告落案檢控。
特 灣仔林明道一天台昨日发表 11時許,發生一宗桃色事件,一名年與一 未成年女友偷取,這女的母親反爾,該名府 年與女友的母親談判破裂,緒於開上警, 事後警方人员在青年男女偷的現
案發於距林明道二驮天台,該天一 無人居住,一年約廿歲之青年男子與一名年 僅十四歲之少女在天台內的一低水箱內藏 作樂,女方家長發覺女兒, 當找至菲蓊 據二號天台時,赫然經現女兒與一名男于在 水箱上偷看,正是捉姦在水箱,女方家長性 然不會放過該男子,但該男于承
的女兒,並出這次幽会是其女免費
4.女方家長要和供青年同來,向 質問,雙力談判無結果
要說女兒遭人強姦,祈方投報供。
忠誠表行開幕
酒會招待嘉賓
.由本著我界知名人士所組成開設之忠誠表行,位於九鹊尖沙咀金馬 偏道大號A地下,囓於昨(二日)正午十二時舉行開幕侠式:村開高幫消 實,招特嘉賓,到有各界友好,同業先迪,官神名流等數百餘人,各界致 ,賀花籃,後幼茶瑯滿目,徑一時之感,祝會直至下午四离始散。 忠齮我行,代理世界各國名表,以取代公道,服務過到爲宗旨•
「能服舒國美配精
Soflens contactlens
性軟 鏡眼形隱
上至術技 一第質品:
昌茂
心中鏡眼形隱
HONOUR WATCH CO. LTO:
號七十五中道大:區環中 面對司公丸大:區灣鑼鍋
號九〇六道教彈:區角旺
擁擠篇極賀致臨蒞界各實嘉待招會酒設,幕開行表就忠
篇四十分析全
1974
商業系統一通訊輔助器材
3m 1975
希爾頓酒店大禮堂舉行
展覽會
請購備
九月四日 2
下午3時30分至6時30分
全港最齊備
上午10時至下午6時30分
九月五日、六日
廣告用品
文儀用品
文件複製系光
防盗保密系統
•-• BAY AREATİN SAR -!
鞎穗通訊系統
·投射片放映縮
·超督防盜器
·有聲幻銀片放映欄
「恩寶寶接新
資料處理
●摊形提樂系就 焱費材料
一、「思高」卡式帶
经
「思滿膠
座指乾式影印機到電腦化全自 ̇勱羆高邋普通紙鄘印機,應有
*能打帶機及帶,
̇*包裝膠料!
您紙團
̇·鹚螂柳
健康
300
香港聖佐治行十七樓 電話:5-223051
專人在場示範解釋—贈送試用品!
3M遠東有限公司
大事寫眞 香港全貌 法規新編 交通要 街道指
香港區: 周界安局 我翻書 公司德蛆阻中安榮闖大麥 佐奥盛局荷李番逍七十五號 大星小輪碼頭樹語
KROP
#HBCH+KS
須知
·商旅指導
每冊港幣式拾元
日用參考 人名辭典 醫療一覽
<售代有皆・處各列下>
界出
好景描瑗: 疪士敦道四十二號 -南天事業公司軒尼詩道197—115號 軒尼詩道一七三號 姆斯富街二十四號 奥斯富街七十六號 报斯实虷一百號 波斯富街一〇八材
九龍區: 岛枫圍司尖沙雅樂逊十三种 世界鼓励 天利性.
虫皆老街一〇五丼. 湖敦道六门七號 大媒宙后一開敦街六八二號 劉記書局..雌敦道六七八號
明明書局∴ 「栽道九五唬, 立圖岗公司袢榮街二號B
山追兰一四號 |万余起局 永光對岛 香山三五二) 租球養局
上游街三四1碴
感知定
·交乳樹枝
吳興出賽公司天星七號
发啼
上街六八 六勝
大龍貓罄、上海腾一五
·南通西样的運動馬獲十五號 洗衣嘢九十一 天成書局一党九十
大成集品 大埔達五十九
公前花園道七十三棟.
青後梅卅九號_
北角站; 醫局街六號A.
花園街七十大禁
東盟國棒 公司平路道西121號
文湖藏品,
奶路臣青十七禁
入興書局,大四]一五號
亞皆老街五十四
學校實錄
社團總覽
大莲西三五二號 .
浩讓養品.
安文公司
老門七十四
費文書老牌二十大
大生醫兒
大道四四二七號.
工商名錄
杰米
光明善福、 城南道廿八號
·坦頓骓四宮大溪:
占記散‘北角布導官佐敦道酒館盛
你發文具公司祺偌衬出台
有萬籍包容內
专
作為你的案頭顧問
香港荷李活道六至一一六 哏括五月二二0 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五—二三一六三七 膦舡家旺角 海街四九七號 重括三十八四〇七四九
敬請蒞臨參觀
會場傭有說明書,歡迎取關!
Page 5Page 6