CE LIBRARY

二期區 CITY HALL.

-3.SEP 1974

每日三月九年四七九一屣公年三十六國民锻中

周克

一點電真一第張一第 日七十月七年寅甲屣夏 WAH TO TAT PD

行分士瑞行銀德意羅英

報日僑革

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一- 號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

幣港售

張大六紙出日今

司公限有報日任華印承及行發 休維岑理司總

一七九號種

華僑日報讀者助學金第四批名單 英國積極開發北海石油

我在第三頁

刊在第三張

式第三張

最遲至八零年

十七間公司集資建運輸系統 英總工會年會反對限制工資

(合國 肶英國倫敦二日電)十七間石油公司今日在倫敦簽署一份協,建立一個 四億八千萬美元的運籍和交侃系,以我於一九八〇年間將北海伷產毎日至少区逸一百萬 猫原油到岸上夫。他們在一份聯合明中說,此案徒的二等成本可能地加,端視將來之 搜廉而定。毎日一百點攝石油幾乎是英國在去年热耗油顯的半數。

一路透社英格駹“布朗5一日,明天是英國總工位年會在此能揭幕之期,工黨執政 府的經濟策獲得全英各工會支持之希望,現已被陰影雅單綺—由於全英第11大之機器工 人工會昨天在此間投反對政府當局食對付通貨膨脹,物價高漲而與全英籍工會所訂之自 勵限制工安提高的協季。但代表金英一百四十萬投器工人的機器工會的上述决定,似不致 於彭胸有會員一千冀人的全英£工會本星期開會,正式通過上述自動限制工資提高的協 ... [英膈肚細粒一日散心撒游逛斯財經周刊今日,不僅有沙地阿拉伯人反對帶國所提 之降低油價之請求之說,沙地阿拉伯人甚至有可能再档嬌採取石油蔡溫手段。我說 不可铧除再對美國採取石油菜運手段之可能性。費沙爾國王可能奠定基辛格國務卿夙作之. “努力,未能使他慎速取得耶路撒冷的地...。」升畿 -「秒地阿拉伯王中有一定時

倫敦「每日電訊報」消息

「能會列入會談的事日

北京人事大更動

鄧小平將任總理

: 時事辻倫敦二月 一日引述北方的花妍事 -說:北京軍區司令蛋的 錫出任北京國防部長 「的可能性摇大。鸚說 ,根讀與北京高級官員 保持密切接觸的各國

周恩來患病不一定接見富伯萊 〔路透社北京二日,壁班,代蛋国成良密包,但冯氏最近摸個月的一北京大使的发法,陳餲 成由美國A泰院外交 括前副精耕德弗萊。代,健康不佳,所以能否接|聯司令員將就任國防部 本身會主席宮伯萊爾】,麥俯在機堪受到中國人 見仍問,觀察家稱,其時期可能在十月 的美國協會代表團,今民外交協會副會長周秋,代賓国的來訪,是北一日的國慶節成預料中 日抵達北京,開始進行廚(譯音)的歡迎。磁通|京方面獲悉尼克遜的年內召開第四次全國 爲時十芝日的問,代人士預料,代表團將塊後,華盛頓政治發展局 「人民代表大會時。每 表團成員包括大名國會,郝小平癌理和李先念」勞的好機會。華盛頓道只取報」說:最近罷 乘員及一名黑人女炳緻 副杰理行會談。陣容乐搵對台灣的義務, 富伯乘員對紀者將一如此寬大的代表團理應是中美建立全面外交 i他準脩住定後才發表,受到周恩來梳理的披見一保的半脚石,此問題可

一路透肚倫蹴二日,英國羅就像银行今天宮梆;陔行的瑞士 '根號分行的蛋亂情况低該組織損失千三百萬英娩。紊亂保包括 獲投報的匯兌交易,使若干項交易未能由該分行償付。一 (朱新就東京二日健,在假日夜的

·東京外瓯市搭上,美元微迭。美元融市 但爲三O二E六日元,繁接跳至 〇二點五五日元,比上週五的收市價快

●點一五日元。整天的英元儷處於三箬 -點五一至三○六日元之間,收計與 爲三〇二點五五日元。

賣損

買失

外三

(法新社東京二日成,排大陣省今 日宣佈,八月份日本的外噩儲備下跌 億多一百 美元。舘月份的外匯供 數爲一百二十九億幣三百萬美元。此是 日本外活需遵續下降的第二個月,大 戚相指出,八月份原油稳入費用增加及 暑假输出的滋授,是外匯下降的原

·因。非定居日本的外國人抛售證一億獎 -尤的日本股果,亦老外髅輜下降的原 因之一. 路透崴法鬥克鍋二日过,在今日 此開外匯市場上,英對照張馬克西率

·三月初以來的高點,牌價爲二骝. 大七三八馬克。美元開市價爲二點大大 記 元 馬克,比上週五的收市價稍低,但

施萬

失英雙

當鎊漢

接憕上升到新的高價,上午公投中席。西德中央銀行未加干涉本 未見採取支持馬克的措施。三月四日英兄的爵騫牌例二點六七七八,

·號七九四街海上,還由辦角味、

中經受批判一 在失事,所以似乎有, 「反對其升任

「我毛棒東主席可能就此 高度耐的左派人士進行

「蘇惡意宣傳 大陸人民 飢食野草

日印度報紙今天大 野草當食粮之消息,此 新聞係蘇聯岦傳

•斯通訊社在印度發布

|缺粮饼形蹴,當局

·到人民越野· 中 周尼亞大使館等接到的共促人民勒緊裱 「有關本方酒會的請站: 減少食,務使三人之 由「鄧小平、陳錫聯』 筷供五人之食。塔斯社 一具名。因此推測兩人可在同一則新聞內交, 能升職,鄧小平創中國大陸有八成人民 將接替帼康情形大的 尤爲生,但十年來從 周恩來出任總理,由於 未設立過一所械製造 鄧小平副械租在文化大一成化肥工廠。

「合衆國際社澳:日 週一日有人 打谁話警告,撰」枚炸弹已放量在澳門的市 晚會大廈內,但警方說,道明顯是愚弄。醫 方稱:兩名炸 專家由察部派往頭會大 「當發現有炸彈之跡象。政 府發誉人游-未&此事. “是否政治上矮向。在澳 :門當局於當日較早時開 始調查要此途萄牙領地, 之總杯菇業庇「竅」

·之標語,虚報炸彈之消 惠菀之傳出。

澳實證費統

擊攻心中主民門澳

庇樂嘉督總門澳 治統斯西法施實

庇治

钴J澳督嘉樂庞今日

.派出一個對報紙及台, 新的特别委員會,以代 替由於禁止母台廣播受

的委員會,由於孫止電台年週廣播的改良主 義者的節目,澳門民主中心健憼地作出反擊

九月二日美國奧拉荷璚發生兩列運油火車相撞

因火勢過猛,消防員不能接近灌救,下令附近一 哩半圓圈內居民立即疏散情形。

洋樓設議:

·唐樓價錢

地區繁盛 交通便利

·捷通大厦 紅磡土瓜灣道地段85號

美基大厦

美華工業大厦

光閣

美寧大厦

美興樓

捷利商業大厦

·膂山(屯門)新虚地段42號

下葵涌地段118及119號

∵九籠科道薹號

“下欢海地段185號

香港興漢滋3-4號

尖沙咀亞士厘道27號

首期壹萬元

建築期免息

地下舖位及住宅分膺出售·二三四楼物字楼及停車場出租

*捷通企業有限公司

香港德輔道中43-49號永陸銀行大厦十三樓

電話:5-259321~4

十月入伙

九月入伙

分腐出售,售價特匪

香港捷和製造廠(1947)有限公司 ̇香港德輔道中43-49號永佳銀行大厦十三樓

電話: 5-238193:

年底入伙

香港永隆銀

訂於公曆一九七四年九 在加拿

月三日爲

綺齡 大多倫多大會堂舉行結

典禮特此敬告

親友

陳泰來 陳吳麗詞 吳汝成 吳李詠笙

世界旅業訓練中心招生

航空旅遊導遊班 濱店管理全科智速成,導遊從業侍 開現,九月二十三日,即日開始報名,網帥止

培K883073 K-889734

鳴謝啓事

啓婚拿九

定期班機飛往

倫敦及歐洲各國

雪梨

由$1690一起

香港

$ 1990

香港

美國

1890.

香香

本公司昨日舉行營業開幕禮 荷蒙 同業先進 光臨指導 惠賜多珍 盛意隆

各方友子:

情 舄勝榮藉 祗以欸待未週 殊深歉

仄:諸維亮鑒謹致謝忱

忠誠表行繡董事會謹啓

地址:九龍金馬倫道六號A地下 電話:三——六七壹員七四

華僑晚報 分類廣告

每天式元 費教大

十二月入伙

分腊出租

讓有限公司

5-230685

海外留學生注意!

學生廉價機票

詳情請詢 AVEX LTD. (四海包機總代理)

香港: 國際大厦二二○四室

5 451094

九龍: 漢口道模漢大廈九〇四室

3 672118

*跑馬地山村道十至十二群

運洋樓

洽購處

1.本地。

543602.5

有入伙紙 租售均可

分期付欸 均表歡迎

本公司副經理甘忠

離職啓事

$147 -

年期

外一切行動及華洋料轉概與本公司無涉特

韶華工程有限公司

灣仔耀華街卄九號式棒

一九七四年九月式日

·七九四四伍

均益大廈

石塘咀屈地街電車總站,

詳情請電

$ 1550

ì

西敏旅行社

K-678088至9

九龍尖沙咀星光行 1130室

九龍大角咀

大同

大公糖

經已入伙

地下旺舖霜二樓寫字樓 新邨

大貴樓

大樓 大有樓 大榮樓

【即將入伙

餘額少,條件優、遠景好

大新

租期長・二元起、請參觀┏− 地下二樓舖位招租 歡迎參觀詢問

大昌物業管理有限公司

中建大廈1273室 電話:5-223112

特價優待壹週

每單位由千餘呎至于餘

已有入伙紙租售均可

好越中精氷战緻行六八樓B座

*香港仔黃竹坑道44號

盛德工業大廈

花電話:5.236047 天珏有限公司 中超辦中心。5-532941 張日相宮類松

微話5–483622

54488.09.

Share This Page