REFERENCE LIBRAR
31 AUG1974
南非好釈铸S.ATHUUENOT
馬利EOMARIAH
E QUEEN STAR
大同TATUNG
#EMINI LIZARD
AEGIS PIONEER-
高雄 馬尼拉
日本
新興行
一美輪
地中海 MEDITERRANEA
新加圾
酒廠 SEAWOOD RELIANCE 日本 大明加TARONGA
二獒大
日 百保和
# PROMETHEUS
·世光丸三號KYOKKO MARU.
澍寶能送統PRES.VAN BUREN
OPE KOBE MARU
美國
秋粟山丸 AKIBASAN MARU' 布政态丸 BROOKLYN MARU 明美 MING YEE
日本
#
商· 洛斯
台灣
一日明仁
衛影山九 MEKAGESAN MARU 新加被 麻斯托 ROSTOCK
蝦仁丸KYOJIN MARU
日本
傑佛遜精統PRES.JEFFERSON 東方主率,ORIENTAL DESTINY
ASPHALMING 4 奥士交納精統PRES,OSMENAT
DMARITSA-
英國
高雄
EFTER STRAAT NASSAU 契
BRIDGE BAY 東方断士、OR CHEVALIERR 软赠AKITAKA MARU FL糊精统 PRES.MONROE 成沙古士 VISHVA KIRT! 德安娜JOANA D
CITY HALL
二航僑華頁三第張五第二日四十月七年實甲磨复
船期表
WAH KIU YAT PO
報日僑華
出口船期表
(何露造了日期(公司)
(名)
往何悱(日期)公司
* £± LEMNOS
糙 OSE VENUS ARGOSY 出鴆儿 SANKOU MARL
-PRIMORYE
ALL
TSING.CHAU),
NEPTUNE RUBY
HEATAL ANTA
SL FINANCE,
線MALLONG:
KRISTIN BAKKE 大之家TIJUCA
酵政SL.FINANCE EUS ATALANTA-
伊利NEURYTION
温哥华天内瑞拉州百保利
國
美國西岸
利上多個巴拿島卅一
曲
基隆
東方佳人 QRIENTAL LADS 美國精兵AMERICAN LEGION ARVSIA E
榮國
英國
美國精兵,AMERICAN LEGION® RENEPTUE RUBY
加州
............
加勒比海、
曰
̇區實鮓構統PRES.VAN BUREN
紐約
B
洛杉機設日:徐
》I HANGANG GLORY 沙利的
MAERSK. SALLY 士打郑蘇
NASSAU STRAAT
·傑佛遜續PRES.JEFFERSON 布碌崙丸BOOKLYN MARU: 農力主部 ORIENTAL DESTINY 加州
布達頓萊克BRINTON LYKEST BRITIS
四
美國西岸
#
加州西北太平洋二日·儒统
英國西岸:
ERHAWAIL
高利士多量 四白:百保利 美國西岸: 五日山下 西雅圖溫高碘六日,台·和
服力速 ORIENTAL MARINER 四體圖墨畫七日港郵
SL-COMMERCE
美國
加州理珊藏:七日、龜、林
英國西案:
1.一〇機參加飛航毎週的需要,嗣後沿將不一艙改成貨籍化,大量唇
七式將全部撤出殷遠飛行班, 如坡、椰加、 後,以前所採用之七阿鑑航需馬上更覺其遠需要增加坐位及戰肾囊 !一〇式介入飛航 线, 有更多的航握飛行服務飛航至進東各城市常常
| 年一月,在三月間DC 胎換骨,面目 1 將 梁DC TOK
現,在四月間兩彈DC,頻密的班明以對西乘客,及英雄等地置 倘有航訊刊
三班次之雪梨接後將有,懸置像之三站,而作中一轉定運十八 在五張二頁|
張航
三訊
頁
崁1年作
一
航
由此飛出
·航以香港某某
| 作爲站的服務㚲於本
使德航航綫爲之脫|分鐘。
〇式飛航,使在各地面 此崭新的情勢發展停降的時間均爲五十五
六期星
日一卅月八年四七九一瑟公年三十六國民葘中
RUBTSCVSK
日期 紐約查里斯頓八日,港
加州西北太平洋九日·福來 沙滩车熊加拿大九日
瓿
十日國光
三市
聲樂馬士基CHARLOTTE MAERSK压约
業力林源 ORIENTAL EXPRESS 加州:
二日
今日空郵,星期六)
東方偉人 ORIENTAL RULER
明
ALL HANGANG GLORY 沙利馬士基SALLY MAERSK ..烈打馬士成RITA MAERSK
新友SUN YU
•何那士久DINNA SKOUT 西地區:CYPRIA
漢堡快輪 HAMBURG EXPRESS STEVAN MAERSK WING :太平路后PACIFIC QUEEN
SEA DOLPHIN. 卒,证丸KOTOKU MARL
LAY FREYBURG
·馬烈馬士基MARIT MAERSK 舒迪夫GRODEKOVO: 布達邨据克BRINTON:LYKES
FREE WALES MARU
T PEARL STAR
·SIDER LANKA KALYANI
M.M.DANT:
*MING LI
安PACIFIC ASIASA.
GA BRITIS.
日本
歐洲 日本
太光丸 TAIKO MARU
美國西岸:
沖繩、關島
二正午卡式時
新加過
·皮斯潮 廣島:
新京ZIM TOKYO
洛杉磯雄約
说沙多富”VISHVA TTHIR 给打话IDAHO T
馬來亞、印尼、西澳洲、毛里求斯、菲律賓、夏威夷、厄瓜多爾、台灣、品加 坡、砂朥越
下午:
旗山生十二酸和
印度、也門共和國、埃鳴俄比慈
下午式時
瑞士、葡萄牙、利比利亞
新加坡
加
E CUFFE THOMAS 溫拿確變:WONOSOBO 美國太空人AM.ASTSONAUT
中西美洲
世州紐約 十四 美輪
日本
三日遊
伊利扇EURSTION
噹西AROSIA.......
新振
日本
地中海MEDITERRRANEA
歐出:
美國
三日·雍乾斯托 ROSTOCK CNNDMAHITSA
鹿特丹漢堡-日
埃及、利比、以色列、法國 西德、奥地利、希臘、澳洲、斐濟、紐西呢、斯里鶴卡、塞舌爾電島、南非、 葡屬東非、巴林、科威特、杜拜、意大利、英國、荷蘭、比利時、丹麥、挪威 、瑞典、芬瀾、西班牙、美國東岸、肯尼亞、尼日利網、李野、紐、巴基斯 【坦、黎巴嗽、塞浦路斯、波利熊、蘇丹、伊拉克、埃及、約旦、泰國、南韓、
日本、加拿大、英國西岸、北中南美洲、颟甸、沙巴、汝乘
今日平郵
里斯本賽特三日日
∵研迪壽夫 GRODEKOVO
泰國、寮國、哥斯達尼加、牙買加、委內瑞拉、意大利、瑞士、法國、西班牙
西
三和
凱爾斯火 WALES MARU
·倫敦漢堡鹿特丹四日我拿 漢递不來梅處特丹四日“种樱
想琛
CYPRIA:DDD ∵∵置化漢堡鹿特丹四日
台灣
和粢得
DEJIMA NEDILLOYD
URATA
我特丹漢堡五日
鹿特丹漢保:<日天
金龍
三月:明仁
巴油、
神户
不來精丸 BREMEN MARU: 澳堡快輪 HAMBURG EXPRESS 漢堡不來梅九日超 的激波退具營的十日祝 運佳時VOSGES CON
里斯本黏 比拿站赛 BELLEROPHON
東方進口ORIENTAL IMPORTER 愉款演堡 四日信郵
比E
明日空郵(星期日
高棉、伊朗、法國、菲律窖、台灣、原威克、虽加坡、馬來亞、砂翻越、印尼
澳洲
意大利、紐西藕、寮國、巴林、沙地阿拉伯、瑞士、英國、荷蘭、比利時、丹 麥、挪威、瑞典、芬寶、西班牙、葡萄牙、寒大利、英國南岸、诗巫、南非、
·尼日利亞、 、西瓜 泰國、日本、美國西岸、北中褶美雞
截郵時間
正午式時
下午三时
乾利怡英利FERNADOEVERETT 斯利边SLIDRE
電
̇島
AD 四日
第三丸古丸MARUKICHI MARU 3 日本
R利AWAALEKERK
利糖RIO YAQUI
心
“椒、硬TUNG FAUER
THAIMANOLOEVERETT
日本
派岸利PRIMORYE
田丸IZUMO MARU
KERESE FILIPINAS MARU
日本
四日
安
PALERMEKESTELLE MAERSK B*
五日撷·成
新買馬士CLIFFORD MAERSK 莫是不常梅拉美
雙鐵琺 ELLEN BAKKE
SANKYO LINE
菲律宾钱
LONGWIND
*
·LITINI STRAAT HOLLAND STILIS
#EILDA MOGAMISAN MARU". MAIS
- 第三柤光丸RYOKKO:MARU. 二、
KERGUELEN
JURATA.
限方激運OR, MARINER
#*#NEDLLOYD DEJIMA
永光丸EIKO MARU
ㄖㄨHAWAII:
WOODBINE
SPACIFIC WEALTH
BREMEN MARU.
KYOTOKU MARL MOBIL COSMOS 二見丸FUTAMI MARU BSTAR BELLATRIX 大廳ITAILUNGSHAN :
N.ZOGRAPHIA
日本
日本
日本
斷
丘日降糖 五日
弗風骨特站
篇二:TSUN YUNG
澳洲
言
牛士ANDROS.
澳洲
迄發
燙
日本
̇五日
REEFER ABLE 林武士LEMNOS
避得貴標基爾本栏
澳洲
萬片:小呂宋
珠星輪日上午抵滩
M.S. PEARL STAR
尼CJENNY
新西
五品
特港愅闐H.K.SURETY
日本
#SIESER MARTHA BAKKE
·西澳洲
八日藏行
協德丸
九月六日抵港
七日開行
日本 三興街 日本
油
五日:
"CHITRAL P
• 澳洲
M.S.KYOTOKU MARU
安 ASIAN ENTERPRISE澳洲
菲島伯轉和JOHNEVERETT
光香
由日本抵港卸貨
波斯露
B*
日本
̇力沙局士LLEXA MAERSK 阿癭屬利選AL:OMARIAM 秋黑丸ARIBASAN MARU,
·皮斯里
紅金
協仁丸 九月二日抵港
九月六日落貨 八日開行
請加者LANKA KALYANI 可倫进
九月十日至二十日
輪船設電話一
二五
航
高
凱悅舉辦德國週
馬來西亞航空系統 闢古晉椰加達新線
十月一日開航暫定每星期兩班
旅叉
古入
电
话
按不會
家蓆响藥
特您的货
飛對旅遊菜及航空公司的影响。^: 1以在通貨膨脹下仍懷女指揮發展旅遊業。
古智是沙朥越首府:馬航每週將有兩班客機飛航上述航線。 菲摔賓官方毂淇拍出會乘药求應付通貨膨脹乘生的不良影响的辦法。 發胫區,該合泰必須給于竞合人接實作嚴肅的对餘,他將許多國家特別是歐洲,不如菲律賓一般可 馬可斯總統示獻迎財會臨在菲律賓開會。國際空運協會主席?馬士祖发示太平洋是一個旅遊 八她扒〕馬來西亚航空系林宣佈,十月一日起,該公司將開臨古晉郎謙底航線。 数名将厨帙旅遊战空業發展的食誰,是由國際旅遊公會,國際民航會及菲律賓航空公司組成。PIOE CUairs " POMP鏧演出。 又由航空公司及旅遊業組成的國際性會議,將於明年二月在馬尼拉開會,以估計世界性通貨肠|EELDS 奏出台人神往。 十號)在香满凱悅酒店 安东泰運二三五四大 之夜,必對各關響。 的佳誦。此時,由張國 輪上舉行外,將會一進氣息 樞名膜,加上羮味可口 德國近除了首晚在,卣保科
REISEN部合舉辦。,廉領導人AMBROS; 直 仲夏之夜,楊遊 年十二便開始在交有案|沙啡. 上,既可一骝香江迷人圆演出,備受各界人士 和UKOL 溶名樂除AMBROS S. 十一天一由九月十驶至招商局,四四〇五五五
薄 WEINGUT LOUIS I尤七1年奥林匹克第日本郵船二四八 司代禹之盛國著名改眉 S 李鱵德國榮除。曾在太來 二四匕匕t} 公司,本裤恰和有限公 AMBROS SEELO | 太古:四大「九」 九月九日晚上,在油床,天横上以美妙的步伐安川崎二五 111.1 ZNECKERMANNUND音樂會金球獎。至於樂一 H2O=17
的德國過艾來臨了。於降漂亮的德楣特兒,在大阪三井二四○.七- 港 ㄟ特队 多姿多采 J LIA 亦爾各位高歌。同大西举 10FICON |GUNTRUM·鼠槍酒店,助會演奏並得到統大利 中央.188b-6
小山 四五八一五 太平痒 二七九] 四五八一七五 TIRED
祺
台舉地光的
月
愆
年國
蛋額港借捷·痴獒
盛行 來傘邦典 惹謁林風郵 ·
物
二四九二〇
出日
版綿色:
香港法律彙編電
AE
折者樂
L
彩
118301
·二四九〇九六
MIS. “NEPTUNE RUBY
四四大二
M.S‘NICARAGUA MARU”
直航 加勒比海各培 尼加拉瓜丸 青微
寶 石 台 八月卅一日落背
九月一日開行
,使人金
五
頭頭
K
行國
M.S TAIPOOSHAN
四五七二六
截郵時間 ®
午五路
順昌統業有限公司
G181
二五〇五
ERICOH
直航 西菲各
【†
【最新型客货酴時燕十八盘有冷藏位 全船冷氣A)
大寶山
利行有限公司
庄新
能坡
下期 九月卅日落貨 十月三日開行 本期·九月十一日落货,十四日開行
天中山
M.S.TAICHUNGSHAU |--N
[色啓用DCl一〇 一,飛往歐洲均加,由於用 [日本及澳洲班機將附一 法蘭克福爲德航的「老每趟五開出的特加洋椰 【歐洲開出之南方航發烈香港、東京、抓城,其中南班途中体降 由印度及東南亞各地至 椰、及雪梨,而以及星加坡兩站:其中 1月一日起所有镬航機由 孟買、里、曼谷、法關克路開出飛往过袄
·寬棱,事實上在本年五一羅馬、雅典、喀拉塔、「化的改,每週三次由 | 刷新型DCi JOK客閲航各地,至五月時期不遠。”我”, 一顿早就準闢用之航行進| 用DC 一〇飛航於澳洲航康更有奥 (本報訊德航 更多的DCL-C機座士式站站停的服務將爲
德航普遍採用00+
飛行遠東亞洲航綫
钻計約有三百名國家航空公司首腦及旅游界主席級人士及政府官員,卒于魏會乘。
龍中
天龍山 .S TALUNGSHAN, 直透:費 即日落貨 九月一日下午開行,铅DBL襞泡
吳洲港商海保仁和啫通:
雅加深水
日本
·馬尼拉
日本
機 FLOURISHING COUNTRY谷
三日
士打那慈 STRAAT MASSAU
德國HAI KUO
to ♬ MINI LUNAR
出口
AH **
八日太古
PEARL STAR 安:PACIFID. ASIA 藟利伯利和MANOLOEVERETT 费利怡覺和FERNANDOEVERETT
新加城印尼四日游 端尼拉。 四 中
美國西岸:
#SARUNTA
營造 曼谷新加坡日來 新加坡印尼 五日·藏·克
新加坡酒
八日·大曲
#VE TOMBATU
·山:
日本:
八日、新鲲行、
永光丸 EIKO MARU
HOF SHING
·印尼、 海加坡 山打根斗湖
新娘: 馬尼拉 美國
八月後攀
八日館 八日拉
光類資士 GLORY KNIGHT...
*** HEKIYO MARU
大日永 六日感開 大白鲜 新加坡巴生 大肚、
八大三
新加坡 日本、
衛樂CHARLOTTE MAERSK新加坡
安娜JOANASO
印尼恰凴利 TAMURAEVRETT · 加线
彩香WAALEKERK -
八日三腳 九日糖 我甜█光 九日素
MAERSK印尼 CL 意士場利局土城ESTELLE 说爆丸 KYOTOKU MARU R WOODBINE : 和... PACIFIC WEALTH 謝GGUNNERKNOT 名古暴
MARU NAGOYA 環德周土HUDLLA MAERSK 陳 TUNG NAM
馬尼拉‘七日中央 新加坡巴生茈攤七日 新興行 新加坡 八日赠粹 雅加泗水八日卷、四 新加坡九日海、 西新加坡:十性提成 雅加通三寶業十七
歐洲
「運
時:VOSGES
歐洲 明石丸 AKASHISAN MARU 日本 湖北HUPEH:/
换打造 IDAHONY
尼加拉成丸NICARAGUA MARU 日本 東方快糊ORIENTAL EXPRESS 高雄
三津丸JUNYO MARU
九日賽圖 九日 寶斷
愛得ATALANTA
KING HWA 九太古 明智MING CHIH 九日情和
大ETA TUNG 九日三川鱸
TERASA.HUGUENOT 農后農QUEEN STAR 九日永街
LAID 楽TAI 九、永春
台灣、日本、金山、
高雄日本
高雄
- 比孝路 BELLEROPHON
和
七日東溫
•曼符:
修加
日本
七日
「
WOOD REUANCE日本: 海SEA
英國
三興街
康京
器
榮感!
七日太楽
【榮深營盤 MARTHA BAKKE.
断 RUBTSOVSK TAM
SL.COMMERCE
「CYUEN CHAU
‘鉅祥搞丸 PHILIPPINE MARU 日本
∵東方鶴士 ORIENTAL CHEVALIERE的:
大洋TRAVIATA.
淡路LAWAJISAN MARU
YUKO MARU.
本來二號 HUEI LAI 2
湖北HUPEH
∵漢金快輪HAMBURG EXPRESS
美國太鍋神AMERICAN APOLLO
奧樓BAY BRIDGE
*AKITAKA MARU- 1月 MOON STAR
∵士打香港 STRAAT H.K... 中士打狮户STRAAT KOBE
●威沙古地 VISHVA KIRTI 捷...途、CHITRAL HA EMO PRES.MONROE
SEA BRAVE
·阿卡甫爾科ACAPULCO MARU 名古屋 NAGOYA MARU
日
E ¥ 89
南亞 鄉屏LLLSENZAN MARU NO.1曼谷
#HWA LUNG --
新加坡巴生 領EASTERN MINICON鼴尼拉 馬尼拉 三MINLIZARD
新加 曼谷新加坜珊一帘
·曼谷
FS ORCHARD GOLD'
̇·菲島怡美LJOHNEVERETT
大 山:TAICHUNGSHAN **** MIN; LOOK 常...R WHENG SHAN 七月百保利 三丸SANKO MARU
明载MING MEE
MEN
MAERSK WINC
輪
M.S.KYOJIN MARU
伸洋丸
M.S. SHINYO MARU
九月十七日抵港
請各收貨人即來本公司黔理船連提貨手機: 否關將保存倉,所有一切費用及围、秋、
實密付費請重
中央航業有限公司排
有限公
香港至西菲機
南丫島輪 LAMMA. ISLAND
第一次九月十五日抵港 十六日隔行 上期式决,九月廿六日 十四日開行
橫瀾島輪WAGLAN ISLAND
第一次:十月五日抵港、六日開行
·第二次:十月十五日抵港 十六日開行
香港至波斯灣钱
往新加坡、刁拜、富威特、巴連、
遠文。
青洲輪TSING CHAU
韓股有限公
『航澳洲定期航美
GREEN ISLAND
比利士彬·雪梨·墨爾砵 綠島翰九月十四日開行 香港島輪 十月十四白融行
HONGKONG ISLAND
七天前收背 收貨站:海運貨箱有限公司 九龍茶慕断地款KX320
*
MAERSK LINE
馬士基輪船公司
往:新加坡、德 斑、朝高士、阿巴巴 古天夏拖港、漆鹿、麥羅非亞、自由市
一路
經已抵荡·泊A10包 九月二日眺行, 英式次,九月十式日抵港 十四日発行
二日新興行
圎洲輪 "YUEN CHAU
*GET HAR LONG
PRIOT VISHVÄ TIBTH
基業二號 KIEN HWA 2
士打其三個STRAAT MOZAMBIQUE上
丸MINETAKA MARU
日本
十日隆齬 +
*AMERICAN. MIST
美FORTUNE RUNNER
黄打浩IDAHOT
*** AMERICAN MING
民HAI MIST.
必得士BRITIS
三日輪 三日輪 四日小山
溫
寶HALLBORG
安樂
十日參利麵
張∵HALCHIANG
管理丸HOZUE. MARU
十日日
铁雄FREYBURG.
·山HOUZAN
大
和丸KOWA MARU
MARU 丸HOUSHO
·提溯CHEUNG CHAU 素有糖、RIO YAOUI
KK ZIM TOKYO
大寶山 TAIPOOSHAN
武 林WOODNYMPH. 新丸 TAIKO MARU
上海顺利 PRIMORYE
STAR ANTARES
法蘭西克 FRANCE MARU: 講邊罵士省JESPER MAERSK 丸 SAITAMA MARU
PK-ANG-LACHULDA MAERSK
B*
味
劑.
日本 日本::
**
十曰:章种
日本
+# * *
日本 养戸佩杂
西非 非
非:
十日 東興行
新加坡 日本
十一票興行
小山
日本
MCA FILIPINAS, MARU
非洲
REVENUS ARGOSY 先峰 AEGIS PIONEER 譯
STAR :CARIBBEAN 書古林KERGUELEN
ARMAPHILIPPINE MARU 2`N.ZOGRAPHÍA 士打香港 STRAAT H.K. 出打 STRAAT KOBE
BEBELIDA AWAJISAN MARU
SEA BRAVE LA
· PEMILIKA NICARAGUA MARU
BEITSTRAAT FLORIDA
西非
非 非
西非
WEL
VIELLA” AKASHISAN MARU ANU
三日悼和
七日 啫 八日大
·八日悔和 九日療瓶 九日法二
九日大豆
日
-
日大豆
第一次,九月三日抵萬 四日開型, “第二次,九月二十日抵港 廿二日關行 *香港至紅海
往;新加坡、亞丁、連打 HODEIDAY,
蘇丹港
長洲輪 CHEUNG CHAU
第丈夫,九月二十日抵港 廿一日開柠
第一次,九月廿九日抵佛 三屮白開行
第二天,十月十五日抵糖十六日開行
貴客定體精油 穗 代理
太來船務有限公司
香港怡和大厦十五楼
11:5.247771 228101.7.
REEFER LINES
SAMKO
銀洲輪 “NGAN CHAU
多利洋行啓
馬士樂
M.S.“MAERSK WIND"
九月四日開行
於仁大腰十九樓 注:橫畫、神戸、門司·
直往:耶加達、泗水、孟加錫 捷成洋行華人船務部啓
永打行七排建括:H大四九〇一六五
ASIA LINE LTD
M.V. "SANKOU MARU BEAN
三幸丸 翁贵日期
星加坡
九月 | 日 開往
天祥洋行啓 传人實拿,一如用合由我代人氣質。
###3406 ja 7 →→-243199.
ABLE REEFER
九月三日開行 美式日收貨
賞故:澳洲:墨爾砵、阿德里、
AUSTRALIA, MELBOURNE, ADELAIDE..
HOBART T
各收货人逹到本公司辦理提貨手繪 大花藝樹超耐·装代理:果果紅有限公司
沙利馬士基 九月三日開行
直往:紐約、費城、波地舉
M/Y*SALLY MAERSK”
海海
往:樍演、神戸
九月
-"HALLBORG'
廿五日落貨