REFERENCE LIBRARY;

3.1 AUG 1974

聞新港本真三第張四第6日四十月七年寅甲瑟夏

CITY HALL

TINH KHÍ LAI bo

離我赴倫敦,步加餮別

向正途發展,在老 美品语,做區任公司, 有益身心正當娛樂,培

康樂活動晚會,目的使 青少年在暑期中,獲得

區坊會合辦港期青少年

• 新村 窩山翠 强分別致詞,強調指出 會長蔡準,主席林

務部主任,他將接受事 楊氏乃 打銀行市

開各地谋留七至十二週 银行之偷致辦事處及附

「馬馬本十天豪聲東光團」全性隔具名琴

之七旅運有匯公司,及其風馬來各地分 安安排及透到服務,僑加躪賞,要捨一次 涉宋而賽案,各国发,此扰爱重劃全部 享用,多阻不同將調之豪華夜總會節目,可調. 酒店-乘坐舒蹴之交通工具,偷有乳豬翅鳥

·馬米十天豪光」,沿途均住宿一流大 據媽遊返港之團友談,廣日報

魚啊, 一次「廷揪」肚行。

·望海底泥狀食,以及各精簡的送生物和

·瑚島,海水族館,在璃遊點雅内, 之梆的逕假勝地芭堤雅梅薩。乘豪華源海往 魚湖、玫瑰花闆,最後並號闖素有;力到威夷 -蛇啊,升旗山,泰國首都曼谷、水上塔 : 、三寶澗,太平湖,有東方花園之出的檳城 魏、黑風洞、世界最大與磷亞地怡保、探康河 、無宮公園、馬來西亞首都吉,國家懟物 .括槳有花園城市之冉的星加坡、裕廊山工業

·近本港。該團在星馬泰國遊各地名勝地,包 十天涼快旅程,業於日昨讓它快的心,乘 的八月分類者「星馬泰十天樂光」,晷 .由華僑日報與七海旅運有限公司聯合主辦

讀者欣賞南洋綺麗風光

昨暢遊星馬泰三邦返港

七海東南亞分社妥善服務獲得稱許

邦?名勝古跡特多,-

滿熱帶調,往往令人 、李劍、黎紅、李生、英爽。 南洋素以染色綺麗著梢,尤其是星lii. 彩、黃萬信、黃粱珍、許李藝如、許池 時留影。 請者八月份星馬泰觀光園涖泰

·快而難忘的旅程。?

綱、馬穎、MICHAEL: CROWE、張立東、杜 銘澤、或飾均、紅杏冰、啟瑞、李貭有、 ! 雅緻雙賽,國長:李佰忠,圓角,

WELCOME WAY KID YET PARCADER'S ASSOCIATION LOLO. 10 BANGKOK

| 743457 | 87

一技

|美加國際酒|

與女生開在即報名緃 通方便

日夜难K八八阿 個別小組時間學科任捧

出入口

【日語補習

文員班

|號黨慶大東六楼

太于过

36 6380 3

會英

話人

結:

「政信箱一三八九琥

1点九包 個入

大大京航快酒

四九〇道

三六六69利 公證國公

○一钢號旅:司代出!

大道中82

糖厦特

BAERAK 948815

1,04012

寶光

常九较士

寶飾

福语

請赃

458101

H 453111

‘會長蔡华、林裝:「拔褐,暗

主席林强、德棉、張搥,任俄國人癌過但意以

甫、董幣、林子羹,中

會司儀楊瑞珞校長担任,多姿多多,按閣非常

,並邀請黃大仙社區

士,黃大仙隆市政事務

仁事務主任陳遠難堪女 渣打職員

在任思源先生,黃大仙」 赴英受訓

淡打銀行三位在没

關傑主任伍編國先生一張伯选,唯一 先生,黃大仙警署警民眾身故名:黃金的

康樂活動大晚會

坊福利會,聯合主辦 街坊福利會,慈雲山

[港

新村不起,治安敗,好殺 散 搶掠,步局問題靑少年

所爲,社會與沙育, 一長警教失敗,受人威

「晚會,昨六计七 期臂少年康樂活城游藝一直秋雄,因入歧途,外

來終告慘敗收場。

九龍屖士公園露天製

後會與主分別

,奉行開基典雅。

六期星

聯合舉辦青少年

鳳凰新村慈聖山兩坊會

、黎準、林雯、林強、衚綿剪綵合攝。 「正郐一陣強勝敬、莊送,丘世仁,俄國

日一卅月八年四七九一联公年三十六國民華中

1

港新聞

008

長野青年船訪港 促進友誼增知識

埃致命,大意鋼長野無四面山,無法見面,但:獲遙不少。 分別由團長富士原偉夫,長野縣社會部遷竹松散,由當地與師講述有關各地工區經資社會問題,團 照相機 日抦树脂厰,日本售商會代表等。時,荃開工業區,大埔魚港,沙田新城市,设途並

日本貿易报興會所長四川;長野縣代表高市,日 被一〇三人包括日本鴿事選澤,運見,領事, 卅陳柳安,通科行經理郭日質,精工裝,整編生在土風歌重投案,陈勤勤對分別與樹沾大,中大

近接那般大會,招祢香港有關青年代表、各業饋,並翻線抵疎战中 報採訪部主任兼新僑公共關保旅運公司(簡稱一各地旅行團,與賢路外,路的漢語大〇生 本人俱業部事務局長島田;吳補裕業師,讓騰晚·富之斯特公共關係的運公司所,日菲放量周家名 少風雨見面。希望與氏組團前往重光,因段氏榔 故昨日有不

舉行聯歡會款待港青年舳 |喜碇尖沙咀九雒倉碼頭,並於下午六時卅分開始;爲日本空前们果 五十人,連同該團幹事工作人員五十餘人抵港,獲得全縣各界支持,申請參加者超過十五倍以上 日日本搬來長野縣各市鄉村青年領袖共四百,少年背成縣民會餓副會長輩然幸造等主 友好關係而主辦之「青年希望之船」,於節日是被一贴,魏知事西村午岛社會部晏竹松散雄市 (階L】日本尧盛彩盒伲骓附年與亞洲各恻,際,促進下一代之友好關係,故由長野縣知事 活知識,直接與香港、岷尼刺、冲 」雅號。爲使縣內年粮海洋生活,培養 機等精密檢械仃淋廠均設於發厮,有「方 ,無都市之汙濁,故世界著名之精工影他 總著名滑车旅游温泉區;又因空氣清新氣供良好 由於山多霍天然景色,山光湖色,特别英裙 由西村分紹香港日人代表

古塘教會辦

92037

日國 中國烹飪專科

語英 香和主理(冷氣殿體,特設

粵點燒油薄班 供养人蟹菜心烤器餅载

我第10702騙取簡章助

“人小班

班期 ̇際響 五班

招生

行龉美症:

南國

學校|街

絲絨襟花 絲帶花 百菇花期

語坊 「香港英皇道通街五號 成報大厦侧 大祖班

十街五𨨏

裁剪設計招日夜男女速成班 海

三利課日: | 校長簡志明電H 700104 | 電沙級 余排篇之|浴交利配

英基籾威士英,含付宿教 本赧收,夏至秘年梵嫩每位 8 三来名月辦 三理者業:含歲賴賴二幼

生产民出國行学院

移民行李

包裝付運

|代出

專寄外埠行李 快捷就

運國

平機票

旅游,移民,學生,包機

平價機票

钱示

箱李

成功旅運公司T86鉴

5-233111內袋748/9立即 送到

3-880111-21

分新生

CY

AM

香港娜女分科學校

一,九月份日安新三日開獎:

我嶺服設美製

縫織裝計容花

唐末數種洲籤七日製花夜城三日開課

有九廳彌敦道751-3號電話896223课堂 K893942

香港標準商科外文學校

∵官司署案报九月份新生 九月四、五日開課

地址:北角英皇道425-431號,三樓全座電話:H611601

道小宇告验

大欖客 班班計、治午席

·夏巴租車公司

·具備各款華貴冷氣房車租籤

「體

國際援 公司 H441956

日語最平機票

HOPKS 1990 1

還會聚金,

05101850

健第1440话1370

由日租 HK$ 80-起請即電龠5.偏後三级法

KH722304

BHELIKE

英文會話

女姐國

代辦入出台證

03-931129下用晚百容】

院學醫國國中匠

1小飞期貨費5-794254

廉價機票生招 班灸計 班究研 班级高班报 初

欷院觀月売超踝月查費糖業為習將課優学本

金航(香港)公司!

微敦道655號

胡肚生行906 3-962029

伍卓

0名豬是没取期限女立外費而宗完教您種選借口敦道丸 琪购:參投赠已上九鐵學學招欹學教管整投入 B五大佐敦

民信翁搬屋東南 薇

廉價

康樂旅遊公司 代 辦 各國簽證、觀光旅遊 特價機票· 服務遇到

H 436577 445804H 438084H 450917

3-412918

星$1390 美容 $360分線餐$205),四季旅公司

•商業大厦906室 H254272 H254276 27

珠 幸運公司 幸福

一行客戶2440號样按現

無明作

梁氏宗親機會

啟 事

粧水晶地妆 新盍櫻份沿灤

聲遗

明失

明失

惠風牌 簡易起重機車體系

爲君解決堆貨困難

AU:500彩票程:車 HK$3,500,00出国冷氣有限公司

FU-500-#. BRERAR

1,950.00 香港中環德付道中37號

PT-2200 MAN 1650.00 : 5-229025

豬類 KWONG YUET

KWAI

5-4405504 48271

華人搬屋公司

F713708970-610023 A:625173日在服務

· 工廠機器·住宅·寫字樓

【冷聲遺 特

明失 明

遺失

聲明

·核與行掛失外特此空服

海棠文件工業科學

日文翻譯

K884444,

889712-

1529路

-3-866942 3-863445].

K955756 H612002 希塔:5-489214-5-468408 K955757 服務週到国

·港九新界工巅任宅写字楼天小既迎 港九新界專門搬屋

聲明

遗失

梁國大啓.

行客芦2440號存摺明登

聲明作發

獎聲潰|

明失

明失

全自動手創報焦

防外材童記

水快經察實 甜牌水屬 水境料类

∙137.#

9.4300

K936535

~六址 月書號一○精道工絕 採採體酸器

希套套工波家開睢遠橋五缸 隔源科

•魏三行收或十

371616

合洗照 紙紙氆

三二行大用水國國等文力

磲明|輝

本公司承的天面地

冷氣

|裝萬冷修理 飾通 嫈拆洗機 反覆食攤雪櫃

萬能

黑痍油換邊 H690798K794945 公司

水錶

告五村真

新亞工程合

大號 解獎!發配質格。

6087K819131)

打字機 慶龍慶

【科學

「將觀靈富奖 SV 水打遠 印藝

買賣修理

單一

清理深井

瑞生隆五金灯6-280236

5-279625-

皆老街54號五ta 的的

K-684800 M

港交通行 K962903 三洗等

|直六樓15-

遠東 出

水晶地板油

純純

九匯位置

徙置.宿二座,

8323296-9:897577

一:832329起

1 H719803 「午五至七時H711597E

地板 · 新椹 柴漫幸交道源

小九九七五花

康讓

十一樓A座威话·

H277604

3442

漏水

天面漏水潑

出 讓

H713301

電話:三、六大0三〇一版)

出國急讓學

車房售04229管理處林

藏特另話玻

有近璃水 荃平大學權轉

羅牌校四感

重及生奶牛理

有大批

藍牛仔布11,040元。

020×2011

10 x 120

風塵

粉廠

大l 楊先生

$1,040

五術隤

高坊榮

西環坊會

惡九館查、登七斕婚。

李在元給大租整

第一貫

第四張

廣告

分類

1200米湯送茶米

#728, 14

要人饿 K-942351

上門服務者中国宗

洪冠洲

商業

地水

瑞香園 打臘 抹窗洗地

日本杰

道話:四四九九台下

快而靚

日本產品

粒小麥 康遠打 發近 五八料弹、陳地数

大小数

印起园

紅棗壹批

致事水抹地刷

漏水 图

遺失

補硬外特登F

※子小輕,法勘效配

聖誕咭

新量

成友批 等麻署文四九。號五造有特派工伸降

精設官司:

一雅文具製咭公司

小區士丹利特58-64美亮大

662837.8B3050 選貨電話 H238382 H238537

平國村 花園假山

防里防雨软皮粒案

府门路望钻商字夏 註技能打吸住椹清惠

·特製雪褸

新大

急工

.村同

舊校

香港汽

字機

青 信義追債

裝店 改厕所再

731923)

晚圖代限

裝商公行

伴行實務興伟大680383

-九五七九

酒樓餐

郵通四隻

粗大

舆什

續換照

鋼琴

[古玩字畫

菜醬

叄灣高價收購

繡租

油全出K租交如 各種五金機械及慈

汽收器購

枝買

如渚通有多城被現全新藝貨

` 明商- 請方餐品全阀或分批有可

農樂金 七,便鵝 如有意出讓麵,

招式

K8:85 65

永昌治

車睡 傢

台南百金現付

K681395

鑽求 出口商全港獨有

在我则一七九太一

SOLIDOX 輕便燒釬機全套僅|機膠塑器波示冷夜

香港元星戰年造章呆望级抽展宗會

| 重七磅美國製造安全易用適 合一般針接或切割用途歡迎

倉一:工城吊牛業缸壓動磁齦開電A 接號 颟計藍活日晒線开星車子大

「零售及批發詳情請

電K459687 查詢

1,040.

下洲財機商件案抽不能冠法三波千 服者用鋼打範銹30大型糖 合二具字打錄船接講四利火巴黎重 貨五略拾字機用工染七電牛安頭

【收高

•理求

甘感謝吃

甘蒡战

$1,040

總第639. 大帛嗪謝镞遠這些161號3樓

友聯公司

第二組第1176次 已證金1500元 436 位艾格雲山

四祖期其获

#1,040 KYNS

·西掛術坊會即殺【姊林金 李麗村E

1883 | 1986-4389.

帛 陳珠逝世味西

$1.04012

箱439 位夫郭 碧街坊第 18 1445 吳阿妹44 第615 次用 0 位對王文裾 39 號

出一組第626 大 西武紵坊會師 謝味道西161號3

2011.0401264

$1,040

友聯公司

祖師 期其家屬,

越稹街坊四,只5安其禮金每位1200

宗親總會

鳴謝梁氏

五月十

阿莫 鳴謝梁氏

九爭破四

六大九李浩

鳴謝

帛金1,040元。

倍和1,040元。

̇

當材食即發

宗親總會

情厚武班存均

宗親總會

鳴謝梁氏

鳴謝梁氏

梁忠

426位母 甘實現那改 天

敬430 位毋泵变妹水果

李康村 座615 4 363號羅英49价始实容

B 位事余酵天大仙1

[ 15 號三樓 座張寫真42

427 位母海肯英長莊街

31 座1018妺外籍

刊登本報分類廣告

請撥電話

H-221583

磁行

樓出讓張

勿失良榮元809484

德國鋼琴 新型♂ 超装优非常繪

241.04012.

登臺千元培數

鳴謝梁氏

成本大装上斑街三

古玩玉器一起

五地下品心棋對面 1,040元..

[飛歌冷

Page 15Page 16

Share This Page