日七十月八年四七九一曆公年三十六國民華中 二間港
WAH KU YAT PO
報日僑業
二期星
面額二元及五元兩種
發行新硬幣
研究委會提建議財政司考慮中 一俟行政局批准新硬幣將面世
一七。保險費收入篇六百,無條件的保證。預料此一種有效的武器。
八十萬六千一百八十元將會於世界各市瑪在
香裾出口信用保險、繼續支持
,亦較上年度增加百分,加出口的鬥爭中成爲一局在裝備了更多的資本一的出口貿易。
之二十。本財政年底時
*根據所簽發的保單, 1.該局對保戶承担的最 高負額共爲十億六千 百萬元,較去年同期
·燈加百分之十九。 無可置疑,通貨 服莼有助長受保貨值的 的有效保險單亦較上年 魔增加百分之六
申請歸化英籍啟事
SHAK-PENG),又名盘其來(CHAN KAY-LOY)又名 ,曾雪(·CHEN POMF MICHAELTSANG,現任為藏九州彌敦道九十五號十二樓已為 四現向港優與對路伯英籍,如有任何人士護和任何理由無爲不死推其概化 英管者,可用借面是香港布政司署將事實向布政司報告之,此盛,
[ 雲峰大廈業主立案法團通告
爲配合出口信用保
分局的業務發炎,立法 屬於一九七三年十一月 批准該局可承担的飛高 負對額由十億元 加至 【本報專氜) 財政司度贴茲,現正港建造發行二元及五元硬幣的可能性,如一直十二億五千萬元。政府 有所决定後,再經由港警会行政局及政府的財務委員會的批准,頒料在不久的將來,一元及五元硬,並且同意將該局的資本 由一千萬元增加至二千 据可靠消息來源表示,財政司已於本月初,接通硬帶研究委員會所草擬的,一份檢討本裱硬幣一萬元。 ‘局自一九六六年 問題的研究報告書,財政司現正考底各項有湖的建潑。, 雖然啖份快発韌告書的內容,未見有任何公佈,但消息來源出,在該報告書內,該委員十二月二十日成立以來 磁議政府F鼗發行三元及五元的硬幣,以替代目前的五元紙幣,委員會認爲,磁帶可以較爲 ,經已先後來出口實 [六十一億二千二百 而用,而且,造設計亦載紙幣化算。
消息来源亦推出:財政司對該委員會的建髅,很可能萬元,而所付出之美 會予以接納,籓法發行二元及五元的硬幣。不過,目前財爲一千五百六十六萬元
·政司尙在考慮中.
現行四種硬幣
考慮減輕重量
o.
財政司基於局應
·谁又表示:跌報告我的內容,除上述趣做外,做出 及檢討有關日前本補,市面流通的就元。伍角,底角及伍 ·詢委員會鑑業,批准 仙四種硬幣的面蹶大少及取量。是否酒合現時的需要。消息指出;報告在可能建激減輕目前兩樣該局提供背約風險的保 硬幣的財貴。同時,無杳舞造兩角,兩角低仙的硬幣的問題,在報告铧內亦有詳細的報告。一段》障。這種保障,現正能 「港版)垃迈虫昨(星期日)日成爲降部隊的一局逐渐推行。預料迪
· 租設的保障,將會 皇家空軍跳傘降淡水灣旋垃圾虫 腾飞沙影逐渐最後一次沙剪芷藝會昨日在谈水盡舉行,香话缡伞台的四位會良進行一次跳伞表、來憨受保戶的給說。
·他們乘坐瓦家空軍的直身飛機在四千呎高空跳下,並且放出彩色燜緻,悠然降落水颃海面, 離目標——一個吹氣垃圾由模型十分接近,該盤時將垃圾虫「俘與」。
·泉家空直昇機是由香港仔警察訓學校起飛,接應變則由香港仔將會供應。 遊喦姁除跳伞表演外,倘有流行巢低沉奏,故吸引灘泳客瞵碗如堵。
♡
新馬季四重彩投注改善
簡化手續增强受注速率
不必逐一夾入複寫紙預料投注額將激增
爲對以中期付敦方 式的笹本及半径本性質 的出口貨物提供財務上 的方便起死,該局的法
·例經修訂後,獲得授
-向銀行及財務 資
通
您潢 CHOW MEI CHANG,中華民國公民,地址在合理含
告
聯合王國路一號一三五四號專利帶「黏性野帶」 北市民生西路332號,乃下開專利權之註冊所有人
我一號,其圖解如下
保利波利注册法例在一九七四年八月一日之
)于霍註冊一九七四年第三
Fig. 26
按定于一九七四年九月十日(星期二)下午九時正假座本竞會鱀緻行業主 特別同人大會,討論有關本睫膨僬工程事宜,除分面各業主外特登報通知 雲峰大厦各業主知照
恩峰大厦業主立案法團義務秘書茝利安啟
拍賣大帮名貴中國歷朝之各類古玩及 工藝品,包括各類瓷器古玩、雕花玉器 青花瓶、人物壇、鼻煙壺等。
-茲定於一九七四年八月11十八日(星期三)八月二十九日八星期 四)及八月三十日,星期五)下午五時十五分於本拍運行內拍賨各類 空器古玩、雅花玉器等全部約三百五十件,現定於八月十二日起 上午九時三十分至下午五時三十分】在本拍天行內公開展:(星期日
·及例假外Ji轵迎張。(此文部份物品没有底價,價高者導)。
維多利亞拍賣行啓(
112
Fig.20
Fig.2b®®
114:
馮籃忌生街12 號葉甡大厦]〇一
(按一字),電話:H七六
16
CHOW MEL CHANG 將採取一步以保障此專利之權益
受惯犯,且將不停事前通知而採取一也必須步驟以向任何侵犯健康 利之人士商號或公司以禁令,賠償損失,支付堂殻,或其他之方
CHOW MEI CHANG
一九七四年八月廿七日
台北市民生西路332號
總代理 德信企業公司
電話:3-639812.
十一號
屯門城市
香港政府公佈
調整介乎大業街及偉業街問一段小巷之行車辦法 隔天士在意,一九七四年八月二十八日上午十時開始,合乎大 菜街及偉業街開I供起邱難物用之小巷,將改爲翠柽北行路戳。 (1心屈時將置適當之交通標誌,以指示駕車人士。
...... 莲檢署署長惠柳新 新界民政署公告
香港電視廣播有限公司慈善籌款
承善長命貴重物業出投
「啓者拍或人香港拍夜行及地產代理有限公司宝期於一九七四年九月8日 (國星期二日)下午三時正起在香港維多利亞城皇后大道中卅六號興 [大厦三楼| 五室其拍賣房內將下開物落格衆出投。 計開
查下列官地之批的將於一九七四年九月三日(星期二)下午二時三十分在,一首位羞布限公司債總
元朗大會堂公開拍警方式出售。
區第屯
九門房
八十呎千萬元之上
子佩
月日七
五六】
一角
之完三年
此物坐落香港在田土泵注册爲符要內地段第五〇[瑴 亚同上蓋)之七分之大郎西犘河街豆式八號之葉權獨佔案地下 及閣樓全座
此七十五年又該物業係受在下述之分契約及在出土鷸 麥胞爲九一五二五四號之用樓契約所展 「費:約巍千二百平方呎 每年地稅-大元八角五仙。 知詳細及投實章程 開發主律師的近律師行或拍黑人拍實行及地 香港應打泡於仁大厦六口.18... 变主代表律師的近律師行 拍变人香港拍暨行及地產代理有限公司 香港皇后大滥中十大號車大廈11〇五8 香阇一千九百七十四年八月廿七日
承善長命貴重物業出投
啟港拍驚人香港拍賢行及地產代理有限公司定期於一九七四年九月 三日(星期日)下午三時正起在香港維多利亞城皇后大道中卅六號 奥庫大厦三楼二〇五其拍號房內將下的物業當衆出投
有關詳細魯地規則可向位於九龍大埔道北九翮裁判署之新界民政署成元朗 理民府,茶再理民府,屯門琱民府、沙田理民府、大埔理民府、西賞民 府及位於中國際大樓之島民府梁取,有關停地澱則亦可在上述各斯 事處案開
建築規約:每年地說此
- 期一用途限制
香港電視廣播有限公司慈善籌欸
千八百 個月內完成九三百元
[七月一日起】程用
對藏
]
七月
非工業用
「十萬元之上盞
:.
|由七四年十月】
十五薁冗之上
產代理有限公司便知
新界政務司 鍾逸傑
承殖民地司庫署命 貴 重 物 業 出投
卡門
四
·蓮子門頭
五
おま
啓者拍到人香港拍先行及地產代理有限公司定期於J九七四年九月式 7 即星期「H)下午二時正起在香港維多利亞城皇后大道中卅六號興本 大廈三樓二〇五案其拍弯沉內將下開物蒸當衆出投
此物業座落九龍新界在出土註册爲新界元朗次赴約份第一 地段六十八B之第十四分段詳見附圖無後所示
此對葉乐 宮批警龚批期爲七十五年由一八九八年七月一日起計並一 有接續期二十四年三
該地面楼工約二。三〇英畝
腐竹
·
通 告
香港維多利亞地方法院小錢債案
一九七四年 第四三一四宗
原告人:龐氏有限公司
(被告人:溫耀堂經營威利行
致上述被告人溫耀堂富香港合隆大厦,高陞街, 二十五至二十九號六樓B室及九龍土瓜灣北帝街二十
號六樓之注册業主,經由本港維多利亞地方洪路一九七四年第四 [三一四宗向区下追討:人】收回去態分崙大運,高陞街二十至三十 「九號六樓B室之樓宇〔1數二千二百二十元正爲國之欠租, 由一九七四年四月二十二日起至一九七四年七月二十一日止,以年月現 和七百四十元計算,(三)被劉宇宙一九七四年七月二十二日起至收回 該樓宇志此之中間用七百四十元計算:( 本律師樓茲 香港推多利粥地方法院司塩先生(MR) JDEPUTY.REGISTRAR C.K. CHAN )於一九七四年八月十五日 將本傳及通告表格(五AJ狳令之副本各一份以下列方法送上一 述被告人作爲有效及合法傳送,
本案之及館告案格〔五A)及本卻令之副本送撞破 當人安美航斯香港分發大樓,高街二十五至二十九號六樓日 及九龍土瓜灣北帝街二十六號三樓!
(1)將上述文件之副本各一份用預付郵費之掛號郵件苺至战告人之寓,
所卽香港合大獎,在街二十花篮||十九號六樓B室及九龍志 瓜灣北帝街二十六號三樓
將上述文件之副本張貼在香港準多州百地方法院之報告扳上 * 之通告在本港升行之華僑日報刊登一天。
物用於本刊登之日起計八日內親自或延聘律師代表肉】 本案作缺席茲利。
原告人代表律好 布杜廷律師行啓 地址,香禟皇后大造中公主行二樓一〇
香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告 啓者茲乐九龍地方法院命 UNDER K.C.J. ACTION NO:5226 F199诓於一九七四年八月二十八日郎星期三上午十传卅分
賴(DATE AND TIME OF AUCTION 28TH AUGUST,
1974 ( WEDNESDAY) AT 10.30 A.M.) KEJEKSIESKE
二季五金本拍賚行內將存在九號大角咀通州街牌129號四字樓(MAN TUNG GARMENT CO.) A FIRM BUREEEHERITSAR 樋之後若有錯漏或意外之事俱應買者自物此嗎。
欲知詳細及投資難捏問版主律师的近律師行實拍發人香港拍彎行夜地投視者須立即將全部促以現然上限於指定期內將該貨物出清下
.香港應打道於仁大厦六〇一 变主代表律師的近律師行 同啓
·拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港县后大道中三十六號興璋大厦110五金 香港一千九百七十四年八月十七日,
茲承政府物料供應處處長命定於一九七四年八
拍賣雜貨車輛-
公貨車輛及無人認 領之貨物膠十九日(麑期四)上午十時卅分在奔在皇后
此嫩菜坐落香港大杭在出土数詿册爲大坑內地段第一三一號部 香港大坑第11卷七號之地盤..
此物
十日之官批 批期爲七十一 計期可
現貨大
大道中與平大厦二〇五億本拍賣行內將計冀車源流公貨車輛及無人變
「保物大單拍,本行有賞證及目表,得於下雄時组照投價交
之內地段係由前英堂 ;在牢地厌:四元正
武七世批與安(譯音】者。
*
電話:Ti九四四六 香港拍蛮行及地產代理有限公司
·配秘卢斯·柯四百六十四类方
幹服及投教程間彌生律師士廷律師行成拍賣人香港拍賣行及
香港皇后大海中十五至十九號公主行二维 賣主代表律師希律師行
-拍变人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大道中]十六號興粒大厦二门五金
[香港一千九百七十四年八月十九日,但
現款按金五前其餘之以現金限於翌日交溝
INVESTMENT OPPORTUNITY
DIRECT PARTY;PLEASE APPLY IN CONFIDENCE TO G.P.Ó. BOX 2577, MAXWELL ROAD, BU
REPUBLIC OF SINGAPORE.
INTERNATIONAL STANDARD WITH MORE THAN 300% ROOMS AND OTHER FACILITIES IN SINGAPORE.
FIRST CLASS HOTEL FOR SALE.
九雅在香港出土册爲九內地段第1
AB
號茔】
年由一九二五
·册第五九四五號所訂之
契約內所
. 每年地稔,九
現投資鞏程間送宙律師張律師事務所或拍藏人尋拍 香港德己立街德基大联三口六
拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港基后大道中卅六號興大樓二〇五
香港一千九百七十四年八月十九日
貴重(交吉)物業拍賣
|交並由院揖定期內將各物港滑悯有衚谒成意 外之事供者自理轉此明。
業主下列之貴租物業定期於一九七四年八月廿六日(星期三 DJ下午三時正起在香港基后大道中卅六號興津大厦兰樓二〇五室內公開 九龍彌敦道五二五玉五四三三號A寶寧大庳十11字樓第一|18單位 山,約四百八十一英仿。
·
體貼:二二九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓
「先煞 黃母雷太夫人 於一九七四年八月廿五 十七時半在東華東院魂歸天國享需八十五歲
聞
殯儀舘治喪證定八月廿八日下午賣時半
· 在該舘大禮堂評霾隨即出殯安葬柴灣天 此報
子恩桂媳伍少儀
孫男
泣告
·治喪處
·香港殯低舘
-北角英道六七九號
鄉友世戚姻
先夫 許鴻府君.壽終正寢於昨八月十六日在 九龍殯儀舘舉行殮儀辱承
誼親臨致祭 惠賜厚 高誼隆 歿存均 感哀此鳴
未亡人 許潘綺交
男偉明
安 尹 泣叩
頁二第張三第日十初月七年寅甲属复
Fig.1
(新茆肚贫)四重彩在十月威馬時將施行一些‘該局受保的出口濾一上年度的十一億八千七 啓者九龍新蒲崗大有街二號旺景工業大厦五樓C座顏念慈經強照一九四九 大米師,紀比較新,機來臨歌,收一張十五第二千萬元,她一直鎮元面加百分之三十年設計登記法案之規定將下列設計在英國獲得專利權 鍵角爲使沒印之數字清楚起點,但一張,均要 夾入一張祺寫紙然後蓋上機印,對接受投在本 ,大大減低,馬會有見及此,在新馬半時,四 俄移改爲娅聯根制,雖然打孔辦出,一仍格, 但收銀屑不必逐一夾入複寫紙,所以收益之速率 - 可望大爲增加。 : :
四重彩引起用迷瘋狂批高,因盒可以「刀 「銘大樹」,虽大寶馬發四四面,幾乎均有人大 而長龍,而未能逐投注之绷,原因是接受投在 銀機有限,加以手續帶,故工作效率大受影
拍賣名貴郵
柳勿拍萬行定於一九七四年八月二十八日 及三十日每日由下午五時十五分起在母打
·行土庫內拍賣名實部
欖勿拍賣行拍賣廣告
票
啓者茲米粉嶺地方法院命 UNDER F. C.J. ,因此在十月馬手關網晦,周會定改善,改善 ACTION NO. 293 OF 1974 GRIEK: 之後,手續簡化,預料會收得更多之投注。 -四食彩之迅速及腿,出乎嫣會運料之外,本 月二十七日郎星期11日上午十一時正在香港取打 初一次投控,所有七十二萬二千二百 | 十九元. 狗畢打行土成本拍實行內將存在新界沙田大 到手尾時的一次发压,到一千〇一十萬八千一門牌一號A樓下大康茶室一以上地址。幾名 七百七十一元,其增長率之速,令人咋舌。. |及商店名均音譯意各物照法院所封老新衆拍 :上季負責接受四竄形之收銀機,無有二百竪 以價高者得投得者須立创將全部貨以現張紙 十座,而有若干場外投注吧,是不是附收四 | 的“十月新馬季開始,接受彰投注之收銀機 ,將由二百五十部-堠至四百部,即增加一百五 十部。
上季在外接受四重彩獲注之战院,今季將 昭罄收受,同時並增診若干新站,此外外在 處,由六卿增至八個一見日前報導 此 等塔外投往處,在新馬李中,將籴收四重彩。 因此
香港攢勿兄弟拍賣行啓 -11U
足並限於指定期內將該貨物出满下那之後若有 成意外之事俱赜置者自理特此聲明
拍賣傢俬氣爐雜物廣告
英國設計登記第九六六九四五號 [玩具公仔]
英國設計登記第九六六九四六號 「玩具公仔」:
滋澡物金委託是於一九七四年八月二十八日, 預料,阿爾彩在新馬變中,投在數字,勢向再向· 星期三日上午十時正在香港荷李萨道三十四號地 上升,由於投在地翦一且爆大冷,則可能再透, 下本拍賣行內將現存放於香港麥當奴道六號麥當
何人仕或任何公司如在香港有損害上項設計之專利權者上述鼐念慈將 第一生更高之派彩。
奴大厦內之家俬,冷氣機,熱水爐役,厨房用採取一切必要之步梁以防止之并將向高等法院申訴請求發出禁制令加以熱 香港出口信用保險局 具及雜物等當衆拍貸,世客可於八月二十七日辦制井追權損失及要求賠償訴訟費用: 公時間內前在上述地址君貨,投得者淇於下樓後 即將全部買價以現欸交,並於八月二十九日 下午四時前將投得各物,各物係照現在情况
承銀主命貴重物業出投
港拍風行及地產代興有限公司定期於一九七四年八月三十 下午二時正在香港皇后大涯中三十六航大厦1
若五室其拍新房內將下開物業當衆出
述兩宮嚭雅金其中之應付部
大約面積:五百五十
·面貌,約五百二十六英方照
敦道五二五五四三號A寶寧大坜十三学楼第一篇]13位 山,阿七百六十四英方呎
<四)九龍彌敦道五二五五四三號A寶寧大廈十三字攜第一一四單位 利四百八十一英方
OF AUCTION 27TH AUGUST 1974, TUES-
梳沙拍賣行有限公司客
一九七四年八月二十六日
·微話:H四三三一四
·維多利亞拍賣行廣告
啓者在香港高等法院命UNDER O.JIACTION.
NO.3934 OF 1973 烟於一九七四年八月二十八 |
|日星期三日上午十一時三十分在香港德忌的 街十二號莱楼大厦二座一〇一本公司內
拜出37, KIMBERLEY ROAD HOLLY MANSION
五百]
阿向九艘閞敦道五二五——五四三號A寳大厦 STH FLOOR FLAT B KOWLOONY CHEUNG 室生利置地有限公司唐榮價先生接洽,電話:THY | YUP WAN J九龍金巴利第卅七號,好利大厦, 一來取意思請到下列律師域及拍行
六樓(按5字)B座(張郁安以上譯音意解
全部背激以飯坻謝足並限於指定期內將該貨物 一出清下翩之後著有潮或意外之事吗陸買者自與 特此聲明。
受保總値十五億
鮪念慈之代表律師
胡究 關卓然 李業廣 羅志能
心律師事務所啓
徐港遮打道於仁大度六一〇 業主律師的近律師行 拍賨人香港拍賣行及觀
同啓
維多利亞拍庥行客 有限公司屬下换机
1.九七四年三月三一是香港出口信用保險局自理,特此盤。 沙拍賣行有限公司啓
-香港千喆孩中康芙大厦二六〇一年
一九七四年八月廿七日,
香港一千九百七十四年八月廿三日,
香港依忌笠街十一
繼續支持出口貿易拍賣下部後則有籤濺成任何意外之事須體杌獵者
·香港后大流中卅八號珠大厦二〇
鼎
先慈盧毌梁太夫人杏元痛於一九
七四年八月廿二日壽終廣華醫院積関享壽 七十有.
八日上午十一時大
請折現金 提-
善杲 孝女佩賢婿馮廣耀小
〔撥作東華三院永久
玫 孝男偉民 孝女
少蓮
曾素真
偉國
孝女佩容婿青山 外孫男
治喪處:東華三院油蔴地殯儀舘 -- HT
添康海
蘇慧兆兆兆兆
春欣癤婷雪怡:
殯同舘享
泣告
五五五
*梳沙拍賣行髗拍賣廣告
·魯者 九龍地方法院命 UNDER K, DISTR
直主律餅酥要枢律師事務所同啟UAN N N 1 733 3 1974 建於一九七四年入月
二十七日基期二上午十時正(DATE' & TIME
DAY, AT 10.00 A.M.) NDREIZI+ 四號地下本拍與行内將存在九龍新填地鹊三百二 十八號地下 LEUNG SHIK 各物照法院所對的雪 拍賣以瑗高者得下槛登須即將全部代以
喪謹
正午十二時
奉移東華三院油蔴
移歌連臣角火葬場火葬哀此訃 潤
如蒙賜 辭
偉强
一〇
Page 10Page 11