羹
ENCE LIBRARY
25 AUG1974
推行清潔運動以來最大的收穫
CITY H
刊期
檢控四萬攤擺虫
市政事務署每天動員三千三百五十名清潔工人使用三百四十五輛垃圾車及洗街車,從事 蕙六大至十次之多,在推行清潔運動之首年,耗於宣傳教育,發動民衆及讚聘額外人員 的財力達量千萬元。月前,市政局主席沙利士指摘市民缺乏公德心,在推行清潔運動後不久, 許多汚穢不堪的區域來低調 月前,市联局主席 利士,在一次市珓局 市民都有公德心,
市政局透港市政事務署
從沙利士主席一段 執行 新界方面,則由
公德心,因而本港在推 慣,當局便不需要推行 垃圾,並非由於垃圾從實 行饼燦運動後不久,許 泰污狼不堪的區域又恢
沙利土主席推出: 香港可以說是全世界消 描街道最頻密之城市。 八次甚至十次之多。 此示部份市民自私
政乃
工員淨潔
力全盡
已
公心之故。
而節省
當然目前香港清潔 工作如何推行?要動用 多少人力?全池清潔邋 勳有什麽成就。
逸超
百大列明: 一名巡視台端之,作用。起因
香港有「洗太平地」的習慣, 由來已久,其始是由當局明令强制 執行的,年前爲了搶蓄食水,葉 废停止執行,而上述這種措施,可就是類似相 .的「洗太平地」嗎?所不同的,現在居民「太 [本地」是自動執行而已,
居住的楼宇内保持液讓」了
千時日就會接到一封這樣的公函, 你接就得準備期自動的『洗 太平地」,由鴇內的地板、薔里、 廁所、廚房、辂樓以至一切傢具,
·通通都要洗刷乾淨,保持地方清潔 對於自期保持地方清课建到如何程·
共有防空 九四年的本
宇並不停止,規定每隔一
「洗太平地]!
在早年某一地戚施行「洗太平地」時,
·箱裹或防水以供指定「洗太
* 給予協助。 當 港股疫流行. 市政署要你在自己)爲了防止傳染,對疫區附近樓宇施行熏洗。至,凈局人員在附近街道上放瘠一個長形大狼籍,
「洗太平地」今昔觀
在香港「洗太平地」已有八十年歷史,其 始爲了防止民安傳染,董洗盘宇是由湿净局强」 制執行的,年前因排節集水,可一度中止執行, 近年,你如挽到市政署督察巡視樓宇」的 例行公函,便贏依期自動的「洗太平地」了。
客先將宝内樓板、史、發核、舞台 小廚房所、走廊和一切家具洗滌 乾凈“再將床板、木类等拿到街上, 放在銀箱裏藥水、以撲滅木及 「洗太平地「工作告一段 督察照例逐家逐户巡舆 字住客對案沈屋字是否需
是否眞正保持清
「洗太平地」的形 其在行清课運動當
,市政局和市歎藝人員再兰促銷
一九〇年六月,课凈局在九龍設辦事處,投市民注意保持城市泭课,範圍包括室内和戶外 史推動素洗屋宇及其他防疫工作,驚屋用辟皮粉,如果家家戶戶都切實執行,「洗太平地」自無 及藥水,分區進行。後來,現已杜絕,而洗 張執行的必要了。
〔本報赛用新聞週刊中文版版
年早局净潔
水灰掃客代
費收樓層每
毫入元三僅
當局指出,一九七二年,一新,但過了不久, 街遐現已比前课淨得多, 這1年起。梨爭崮通告 開始推行之清潔運動, 份市民故態復萌,若干。難怪市政局主席沙 各客戶,如欲保持室内 至1九七三年三月底已 街道又有垃圾出現, 利士指摘市民缺乏公德 清潔,可由潔凈局代撵 獲得顯著成效。此一按平心而論
炭水・規定毎歴攘收費 |由市政局策劃監督,
由「三元八迭。當然,各店 洗太平地戶者欲自行招偓工人拾 j 想到「灰水,亦聽其自便。 在往昔,每年在長 在早年曆八月至十二月之間, 也是在 各店戶照例要据灰水】 |使他們甚至可以在泳池中編游,因爲此種產品比 喪凈局人一次。近年對然灰水已不西,共有三層,最低的一層是一個塑膠的薄格管 昔日的石膏模尋巧得多。這粒名爲輕模型的案
模膠塑
*佳的者斷
如果你鞬折過手骨成肢骨 , 相信石膏模帶給你的廣惱:將使 你畢生難忘。現在有一種新產品 千萬的傷者少舊日的麻煩,日 .的石膏棋令傷者感到艾震、艾熟 甚至康癢難抵,使病者無法參加正常的后期。
年水
費高
般居民以此舉不但與衞生有關,更可使室內保盟界石青面世,跌跛脚一樣可以在這個炎夏的天氣下水
台灣是香港人最適宜的旅遊
持美觀,自然樂於蕩辦一不低。
作硬性規定,任從居民
·範圍包括港九市區和新 界。一九七二年十1月 蟲可能已超過四萬條了 ,清潔運動到高峰, 爲了消除街道垃圾
社會人士與政府合作, *市政箸每天出動的 經過這次清潔運動 分區清除垃圾穢物,對 軍及洗街車共三百四,大家都明白蔭街抛拉· 環境衛生已有搵齊改善,
·课街 事洗拣街道的潔凈員工 據港府年(一九十五輛。此等車輛每年圾的就是垃圾蟲。儘管 。一九七三年間,清潔 道之二 偷權,乃一般市民缺乏
消耗汽油大約五十五萬,不少人有隨街拋棄垃圾 七三年度)推出-市政
運動繼續推行,由街道
1.用以保傷者的皮膚,中間是一層防水。最 事務署備有員工約八千一加侖,數字相當寵大。 的壞習慣,但誰也不 瀕擴展至樓宇清潔,
執行的深一日郡。在今天,樓內掃影是由維有構的,好像普通的經带一类包、 九百名,從事洗搭街道 清潔街道工作如何,意別人曉得自己是拉 超過二萬座樓宇業主和
干净工作。
灰水或油漆,每次起碼 扎起其他的兩,雲包扎好後,經由冷然外光的、 距今數 住客熱烈啊。是年八 圾蟲 。 ;清除垃圾廢物及美食、吃力,從上述兩個統計
也要一千或幾百塊錢。 照射使之硬化,需時三分鐘,當然此誓式的石膏 年前,潔凈局會分別通告各客戶,每年在審年 ,以及管理公顧,公案 中可見一斑。
清课科察菌可以說月至十月間,清潔運動. 「以一搡灰水」一次,以保持樓宇希课。當時 浴蜜等項工作。
一九七二年開始推 垃圾蟲的對星。在全廣泛宣傳,市政署
一 市政事務署每日動,行之「全港黹澳運動仁 荷業運動委員會抱擇 入屋,勸論住客保持 根據官方提供資料 $池九市區內的事工 用各類車輛大百八十七,湘籍大量人力、物力 窗之有鼐樹察象,現布 潔、衛生、並協助理
其始贬由居民分別 一九二九年間,课 ,財力。據官方統計:八十七名,包括港九市各大厦或唐樓之走廊、 輛,負責收集垃圾及寢 物。此外,並派出機動,在清课運動推行之首年 處六十五名,新界二十 樓梯,天台垃圾的廢物、招偃泥水工人格灰水, 凈局向英國創價樂 掃街車十輛及洗街車廿,耗於官導、敎育、發二名。他們每天出動, 和後垃圾。還有一個而泥水工人多數用揄粉、型在射機,用结射後 九輛洗掖各區街道。民樂及徵的額外人員經常巡察各區街道及市特點,去年在各小學成飾,有時灰水捞不匀,一灰水,時間旣節省 -每天清除的垃圾平一方面達登千萬元。 民喜愛聚集的地方,防立五百三十一灣除拉 往往要掂至三、四大, 可保持清潔,工友進 均爲三千二百順,其中,如果一敖市民都養成街上隨地拋棄垃圾。一按圾小組,在各中學成立 灰水滴落內衣物或搭灰水時,開帆布 一千三百順在工務局管生習慣,保持街道 课 : 清潔糾察妹屬於十 四十一保存天然食物 理的兩個焚化鎮(設在,过一筆龐大的财力就五分區市政主任,負小組。 堅尼地城及荔枝角苑 可以節省了。 北,所餘一千九百噸則 在清潔運動中 - - 傾倒於新界的醉酒力,物力、財力之消耗 洲頭、牛潭尾及船潢。 ·如此大,實際成叉 九龍第二座焚化爐建造.如何?.. 工程完成後,三座隨 ·市政局環境衛生 節舞藝興建。
事務委員會主席黃夢花
的其他有價值之工 市政局前身;到了一九四六年五月,港 局,由政僑生:選舉員,於1九五二年五月 局前身是深手 日舉行,結果選出兩名非官守
市政
鹿更易,而工 官守五名,委任六名,民選兩名 作範圍亦逐褫:一九六五年,市政局進Ï步 至官守拙六名,委任與民選
·深凈易成:躪員各千名。 年,迄今已有一祥,互動在市政局行政助攻自主
局之
·市政局【歷年争取制改 九十一年底史 組織更新方面已實現了。過去, 。课凈局其始,秦国主席均由市政事務署長担任
前身
君島 組成,至一八 士,使香港市民耳目一新 八六年,才開始有非官守撰身加:
九七三年四月十日,新市
九;到了一八八八年,創立選群 政局成立。 镧,有民選躪員兩名首次獲得
《共有1+間,工作
席,委任民
潔凈局的工作籤固;顧名思,深各佔中。
以正副主席均,非官方人
義,低以為淨爲限,由金內有蘭,主席常委任侯,已由
,由道滑课以至其他公共衛生事員,副主席 宜,都由课凈局人員計區辦理。
·民選。
灣權局為名市政重生局,由引發「瑞希 衛生
一九三六年元且開始,市政術生 课運動由市。
局首任主席嘉利,也就是魏凈局 政局貸實推行
組織,推廣工作範實— 由衛生 則負起執行任 :工作推及市政工作。
·務,如何
由於
民巿多許
律自知已
今璣推出:從去年三月 年三月 底至今年四月之一年內. 已間,另,港府一共發出三萬五 據衍课一千七百零一張傳票,檢 運坳統:控隨意拋棄垃圾之違例
韓紹
指出,
律政事
| 天戆動員三千三百五十, 名倩课工人,從事 街道大大至十大之多。
(按:每天泡课再
勤用的人力,大約等於
三智中的陸軍軍 C
察糾潔清
大重任責
此外,並僱用四百五十蟲被捉。若由此推算, 名清潔工人,負責清理,到了今天,被捉的垃圾
第二次世界大戰後不久,市,有目共裁。 市政
政局再改祖,但當時崴有官守所,
(£)
中華民國六十三年
九七四年
八月廿五日
日
就是說.
中捉了
有近
板上,恍如梅花點點: 飾內衣物,當搭灰水
.潸课運動推行锬 「結果要多做一番「善後告,由水物 另一方面,據港府一有一個時期,市
地方了,路途近且費用不大, 來
開上亦容易安排,十天半月固街:髫潭水上有氧的鎮來架成長横 ,便是只有三五日也一樣可在旅·,杬架紅色托覦,祂此查天著水 行中得其樂趣。
,唐山白鬚,構成一幅色質絕佳 三天五天的台灣旅行,自然的彩圖,擔任遊客至此,必定 不便往南部成分其等各處,台北 好其「甫士」攝缐英督照片,以 旅遊新店溪 站和蝮魚
附近亦僅多可重光的地方,隔明 作卻高。
山及故宮博物館
北市中心西門
帶也值得
中天,以降一下現在合灣繁鋼/殺水中味,來此者不可不
的新風貌也。.
營潭又是游泳划熊的好地方,
台北近郊的新店溪,也是風,再畏日便可見
年戀人。
高我我健
山谷水滑年
仁是十餘尺湖水處,也可見溪 底草石
超甜豋的回憶。
.番情趣。
台灣碧潭的長橋
華僑日報
星期特刊:
,實年七月初八日
第一張第一頁
(1)
(阿杜)
Page 20Page 21