二訊航僑華 莫三第張五第日三初月七年寅甲歷夏 WAH KIU YAT PO

入口船期表

出口船期表

《船名)

C碗處來)(日期)(公司) CRST 英國爽品 AMERICAN AQUARIUS獒网! 二十一

MICHIGAN.

榮國

(往何處(日期)公司)

MONTERRY

#BE HAI LONG 光榮丸GLOIRA MARU

TURANDOT...

新加坡

鹤丸SANUKT MARU

日本

PATROCLUR 温拿拉器:WONORATO

迪高夫 GRODEKOVO 美國費: AM AOUARIUS

紐約二十班晚 百保利 中西奬 廿一

ERWONORATO

B & MOON, STAR

),GNICOLINE

*+ ANDROS

淡路丸:AWAJISAN MARU 新加坡 三大好 SAN JOSE

山 新加饿

新興行 二十强强

·西斯费: 澳洲

旭光丸三號KYOKKO MARU 3. OETAMARAD 大雞園TARANTEL

美國西岸 T

E

菲利士多份榮闵室常廿二 百保利

紐約波士頓,三百保利 秋烤丸 GEORGIOS MATZAS 加比海廿三川啡 兆安鼠尼,PHIL, ANTONIO LUNA沙糖拿紐約州大学 關利近OREGON

交易SL.EXCHANGE:

·西雅屬區三和 美國

日僑

二期星

日十二月八年四七九一曆公年三十六國民肇中

將換上登新之三條 喵小姐及走部女職

靚,包括一條以EATIK

·布裁剪而成之觀盡,紅

色短袖外套及紅色過膝

新加坡航傘而小姐由

配合民航空連發展

| 天訾色套装制服將被取

新加坡航空公司排」 美國歌星萊特兄弟

乘選航赴檀島

人黄散計。 在無冷地區工作之地酵 紅色大衣配襯,特別塔塔維東成街 九六八年以來所穿著之一——會由畫版航空公司贊助,在曼谷作三表演, 羅航空公司珍實斑源灶檀香山鎮赴洛杉參加 (本報訊)美國萊特兄弟兩人,日前乘

E-REKRE RENDS()

與音

來在

於示進行

於演

英國政府耗資擴建

國内五大國際機場

|嬴生亦將換上大然一新

去年共接待式干捌百萬名旅客

管理瑞,衣服才

以新換

愈然

套·云白新待

瑞航時人

英機場的設衕。 一特 爲配合民航空運術發展,今後四年內:英國政府將資一億,披國內五個 名 旅客,佔去全英國航空旅客烝眾三分之二。照目前曆及速座預約,四年捷,航空旅客人數將層加於八月十六日乘珽航班 據英國镘塲管理局發表之統計數字顯示;一九七三年英國五個主要機出共接待經過二千八百萬邦政治部主任茗拉柏氏

.瑞士聯邦获聯

氏聯

百分之四十。..

機無赴曼谷。.

八〇华,裂之客址將可到干六百萬人。 近一千四百萬名旅客,西濱關福被場佔襲三位,去年北接接航空盘客一千零六十萬人? .,位於倫敦之希特勞國際機場不獨佔英國國內最繁忙的機場,亦是歐洲最案忙的變爲。去年該機

·於於倫敦南部之古城營區是英國第二大微傷,去年該被爆共接待近六百萬航空旅客,及至一九 塔首次接件超過二千柩名旅客,其中國際客位一千七百萬名。巴黎應風機塲居第二位,去年挖苻經濟商蘂部特使者里斯

乘若州

飛八街瑞草

赴月莱士点

一部伯往

台民航業蓬勃發展

並有深缢色雙際外案 大阪三四OTH 德亮出眾之沙湘制服,大西洋HOO" 镀上工作時將仍佔穿習 小山四五月五、 新加坡航空姐在航公司名郴·電話: 輪船電話

去年創出空前紀錄

| 研空中小姐在冬天或惠鰗二五六一 太平務1111六、七四太來 二四七七七】

109RT

升之新机制服。” ̇圖爲怵航空姐及侍生穿上由皮爾依曼(PIERRE BALMAIN)設

四五八一七五

·空運事業迅嶽發展,去達百分之十。毎週接待百四十 (特訊乚劉洊民航┐三百八十三萬噸,長」。台北、高雄國際機

|年台灣等食刷新空机件前台選内際繳肌线:習百九十七

國內國外綫旅客均大幅度增加

-瞵台灣航特班計

[ 杂,一九七三年國際

純旅客逵一百八十

||五千一百九十二人·

|| 邵長途百分之門。

| 國內機旅客購含百

· 爲郡合料加坡航空

||六萬八千三百四十八人

長來連百分之三十七。「特別徜設計之新穎制 三架珍改客機加入服務

鹰七萬九千灌九頓,積 PiERRE BALMAIN)八週年紀念及限公司第

貨運方面,國際性教設計該爾保安加坡航空公司二十 ,增長率達百分之沉十,司空中台應及城间工 酒牌平行之分路斯性中 作人几將缺上由巴黎名一首次展出,屈時並將

六 日在渐加坡香格里拉大 司業務免圄,

有制服於八月十七

新加坡航空公司

服務人員換新裝

國內則爲二萬六千 服。

朱仁和啫通洋央

MORI

21 ED

百保科:二五一西

東海广四五七OKI

81110111

MIKORU

有馬尼拉.

*

SPES

日本

土打香港STRAAT HONGKONG 2

CHRISTOS 游·强 HAI CAIANG

南非

十八

群士BRITIS

新東明 NEW TUNG MING

DOTAVMARA

高雄 台灣 馬尼拉

二十二· 二十永裕

新香港 ZIM HK.

香港貨櫃 HK.CONTAINER

榮國海岸、甘四华理 洛杉磯任約:你四新限行 加州紐約 四 鄉

* SE

YEH YUNG

TOULOUSE

日本

NEPTUNE SAPPHIRE

OF

TUNG FAU.

越睡

柳迪高夫GRODEKOVO

建立

第三姐光丸KYOKKO MARU NO.3.橫油、 比BAIKAL

奥斯GEORGIOS MATZAS;加勒比海、 倫敦TOWER BRIDGE 出口额易 EXPORT COMMERCE 史換拉萊克STELLA LYKES 夏利遜網務PRES.HARRISON. SÆLKLETOBIAS MAERSK *光光 TAIKO MARU 天·孝丸TENKO MARU

#PRIMORYE

美國西洋 紐約

關西盛德:

紐約品

美國西岸,让老山下

金梅 GOLD BRIDGE

日本

新興行伊利願 EURYTION.

基利士多堡巴拿馬廿九大西洋

EASTERN MINICON. 天CLEMENTINE SHALL; DOR

馬尼拉

和物游珠 LIVERPOOL CLIPPER

嘉線路加BUNGA SEROJA.

大鼠TARANTEL

【MING LIEN

日本:

新西 歐洲 新加坡 類

廿二 多利期 廿二、症狀。 溪鄉

利大營琪KRISTIN BAKKE 天麻利 TEMERAIRE 大之家 TIJUCA

·

紐約波士頓:三十 商保利 温哥華委內瑞拉卅一,百保利

·财

百保和

政SL.FINANCE

LEGION 美國帮兵AMERICAN 愛得ATALANTA

卅一

美國西岸

回近OREGON

E ASIAN EXPLORER

日本

菲安徽尼·PHIL-A-LUNA

馬尼拉

ABELLE TAI FOOKSHAN.

谷...

廿二腰段

士打佛羅里獅STRAAT FLORIDA:新加油: 哭阗美BULSOOK

榮谷

大龄山 TAIPGOSHAN

新加線

翊售:川

茂和恰製和MURRAYEVERETT

̇新加坡

必得士 BRITIS

REWAKITAKA MARU 香港貨街 H.K. CONTAINER 大阪源:OSAKA BAY

、 GEORGIOS MATZAS 夷、MYOMAYWAS 楚城KOTA PANJANG #ASIAN EXPRESS

青本丸,HAYANA MARU

所鼹馬士浙AL CLIFFORD MAERSK

神吧

三大王瑪莉莎MARITSA

解約 歐洲

太古

日本 仰光

廿三

馬尼拉

太古

四大三 宮攤

FHYEH YUNG

·洛斯燕HUBTSOVSK 伊利頭EURSTION

出口貿易 EXPORT COMMERCE 高雄

BAY. 大阪OSAKA 玻斯托ROSTOCK

SL. EXCHANGE

SUIT PEARL STAR

TAROSIA

史提拉萊克STELLA LYKES

新桩ZIM NEW YORK:

ASIAN ENSIGN

高雄

榮國

言和 廿四 新興行

地藏MEDITERRRANEA

西比破CYPRIA

德较摘TOWER BRIDGE.

̇基踫

·美國西岸

高迪高 GRODEKOVO 威爾斯丸 WALES MARU

士打见三码STRAAT MOZAMBIQUE &兩年 士打比 STRAAT NAPIER

YT HANGANG GLORY' 沙利馬土 SALLY MAERSK: 温戮鲜梆宓PRES.VAN BUREN 必得士 BRITIS

傑停遫蜥統PRES.JEFFERSON 東方主宰ORIENTAL DESTINY 布遡頓萊克BRINTON LYKES 夏威夷HAWARD

美國西岸

紐約.........

洛杉磯紐約 版

墨西刮舞、四白协和 西雅圖想確躍四日怡和

里斯本貝岳特二十二日都 TURANDOT

∴地中海: 二百保利 立端您乘NEPTUNE SAPPHIRE 倫敦漢堡鹿特丹卡二协和 郭加丝路加BUNGA SEROJA利旋化利物浦倫敦廿三萬邦

拿丸 HAVANA MARU:

#NIHON, AND

鹿特丹速堡哥的伊大「迎哦!

倫敦英堡鹿特丹 佛郵

倫敦薁堡鹿特丹廿六、邱·乖 倫敦漢堡安特衛普廿九大西洋 澳堡鹿特丹·廿九太古

馬安然那症一日天群 利買化漢堡凴特丹三日·沙啫

倫敦漢堡闻特丹四点聚 漢堡不來梅鹿特丹四日趁

西北太平洋二日 美國西岸

三月

OHAI KUO

新加益 師

廿四渣跟

ERA MIKI MARU 洛斯基RBTSOVSK 先:蹄AEGIS PIONEER 書衣島 TSING YI ISLAND. “美景AMERICAN. MIST 太二安PACIFIC ASIA 1 费利邂統PRES-HAARSION 戰G SALUTEL

髯STAR ALDEBARAN 費和合美利PABLOEVERETT 公 阿卡甫爾科ACAPULCO MARU: 港 星、STAR.BELLATRIX,

新加坡!!

日本: 日本 台灣: 新加坡

五拿

利物浦形剪LIVERPOOL CLIPPER 愛為碧城、ELLEN BAKKE" 安

EXPLORER. “ASIAN 安、酒·ASIAN ENSIGN 青岛TSING YI ISLANG

新西蘭

廿五榮輪

愛您碧琳 ELLEN BAKKE

A GEH YUNG 全武士 ANDROS

弗里曼特隬世四鐵行 布里斯班

悉尼畢爾本

·弗里要特纲,貴七遵行

澳洲

五太古

澳洲

日本

廿五病觥 廿三天期

田中東綫、

桃碗土TOULOUSE

波斯·

百保利:

日本 印尼 新加坡 波斯湾

柯奧馬利亞AL OMARIAH

** * =

ĐỂ KHI CHUNG CHÂU

**= HUBI LAI?:

非盛价美利JOHNEVERETT 大即怕美IHUGHEVERETT 力沙士LEXA MAERSK

·大利亞DAHLIA

利礎NIHON

天弹丸 TENKO MARU.

STAR NORTHERN

TEMERAINE. 利

阿奧馬利藏OMARIAH.

STIRLATOBIAS MAERSK

歐洲:

NB STAR ALDEBARAN∵波斯德

和光古大陆:十八龜來

仰光吉大港九猖來 波斯魔

吉布店做力三十新興行

·馬尼拉

南亞

尚有航訊刋在第五張第二頁

夏威夷

今日空郵(星期二

菲律賓、夏威夷、台灣、虽加坡、馬來聪、沙地、斯里蘭卡、印尼 伊朗、法國

希臘、葡颿帝汶、澳洲、斐濟、紐西蘭

·截郵時間

▶以色列、8大利、缅甸、黎巴嫩、裴浦路斯、叙利亞、蘇丹、埃及、約旦、印 「樓、瑞士、英國、荷蘭、比利時、丹麥、挪威、瑞典、吞關、西班牙、德萄牙 、奧地利、榮國槖岸、肯題、南無金屬憲非、尼日利露多帶、西饼、沙巴

加拿大、泰國 • 美國西岸、北中南美洲、南逸、日本

·奧西、秘密、智利

1 今日平郵

明日空郵(星期三)

檑甸、冲繩、關商

正午十時

下午一時 下午式時 下午三時

下午五時

下午六時

正午十二路

̇截郵時間

正午十二時

五、傍灿、菲律賓、莫威夷、秘魯、厄瓜多爾、台灣、星加坡、跟米亞、沙游镱、

沙巴、汶萊、印尼

澳洲............

埃及、利比亞

埃塞俄比亞、以色列、意大利、法國、西德、奧地利、葡萄牙、紐西蘭、寮國 、新畿內亞、印度、孟加拉、尼泊爾、巴林、杜拜、科威特、沙地阿拉伯、英 國、荷蘭、比利時、丹然、挪酸、瑞典、瑞士、芬蘭、西班牙、英國寬岸、南 非、衒碼爾非、尼日利亞、已載斯坦、世門、黎巴嫩、塞浦路崩、叙利選、蘇 丹、埃及、伊拉克、阿富汗 泰國、銷障、美國西岸、北中南美洲,日本

:夏日炎炎,羅馬市的少年赤裸上身,在泰誰夫嘆

噴泉嬉水 泉內媒水,消暑熱的。(合樂園優社圖片)

梵二海 廿三

山打根選形廿三多利息 雅加

中燚大厦十八槛

E順昌航業有限公司 DSR-LINES.

H-249096 (5)

船灣公司 香港至歐洲綫 遠東工@書約

歸路.

高雄:

廿二

廿二 新興村 二永裕

[大寶山

M.S. TAIPOOSHAN

(最新型客货瞌咛出十八都有冷段位 全般冷鄋) 透 十三日行 #六日開行

離下期:九月十日落貨 本期:九月廿三日落貨

演 日落貨 二十日下午開行 船81 號 M.S.TAILUNGSHAN K

大大大

中福龍 46

【山山寶山

能披

5 八月廿八日落貨 三十日開行

八月廿二日落貨日開行

KM.5 TAICHUNGSHAU • •

天福山 MS TAIFOOKSHAN·直透:曼谷

H 241 261

H-232352

H 240512

ROSTOCK

*盧斯托月三十日本,卅一日弟。

FREYBURG

堡九日

往:鹿特丹、漢堡、盧斯托

兼往安特附苷、不来梅

*接受貨箱及轉口貨★兼收巴生港貨

(LCL-FCL)冶敝設協 冷氣客飯

40.12060賴單转收货站,太平洋倉庫有限公司

TEL 5-481775 5480915

香港至日本機

FREYBURG

堡月三日到山区原

佛烈安使 九月廿八日到廿九日開,

F FRIEDRICH ·ENGELS、

道透;橫濱、砷月。

:東亞航業辭

RELI5-254970 5-235381 5-236385

印度航業有限公司

The Shipping Corporation Of India Ltd.

前往:查理士頓、波的密、耕約、波士

頓、滿地可、多倫多、柯達波拿、 、底特律、芝加哥、米高基

*威沙吉士

VISHVA" KIRTI:

九月三日抵港四日落行 ★不是查理士頓、波的麽、波士頓

前往:羅省、三藩市、西雅圖:

溫哥

威沙多富 VISHVA TIRTH

(香港) (二省)(三藩市) 九月六日九月廿五日到

廿六日開

十月一日蛋

總代理

:

東亞航業谷

皇上大道中陸佑行702室

TEL: 5-238870 5-235381 5-230385

·愛運若琳ELLEN BAKKE

者察GEHYUNG

泰光丸TAIKO MARU

林武土LEMNOS

声島怡契利JOHNEVERETT

日本

RFIDES

·箱根山丸 HAKONESAN MARU 日本

TSING CHAU 20

機 票、斯:DON AENET

STAR QUEEN 大编恰美利HUGHEVERETT 大中山 TAICHUNG SHAN = SANKO MARU 珊瑚公主 CORAL PRINCESS

和GARZAWORLD- 力士LEXA MAERSK.

利願 EURYTION.

ARGOSY 智VENUS

高雄

·馬尼拉:

贊出 曼谷 日本

日本

:馬尼拉

利智琪 KRISTIN BAKKE 瑞士GMAERSK WING 大阪灣 OSAKA BAY

日本

渣TIALAMORAR

高鐵 榮耀

方偉人 ORIENTAL RULER

美國

♬ STAR BELLATRIX -

·波斯灣

1 WOODBINE

日本

MING. 民HAI

·打桃麗斯STRAAT TORRES

·南非好起跳S.A-HUUENOT

新糖 南非

廿八∵新興行 B 伏心求裕 廿九揸我

高路一號 COUDAR NO. 中央真·安 EASTERN ANNA· 百保利HER PUJUTS

・和

OHUNG LIEN 2 中脚二號 #HAI FEIY 新南明 NEW TUNG MING

榮GLORIOUS COUNTRY #5 UNICORNERS

廿六 攤

高雄

十七

老大

IL ***

AEASTERN MINICON

E-HWA LUNG'

綠·MINI-LOOK

多HALLDOR

TA YUN

号城KOTA PANJANG 大忌山TAIFOOK SHAN

十七、新興行 爽的AMERICAN MAIN.

飄爽 太安PACIFID ASIA.1 廿三蠃 :珠屋 PEARL STAR 廿八天良: 大頭伦美裙HUGHEVERETT 廿八太古大山 TAIPOOSHAN 廿八海鲜凱利·STRAIT HALLY

吳翼英BULSOOK 八大西洋 敬毅SALUTE 廿八鐵行展区MAERSK WINC 廿八攤、密 淨話TOMAKO' 我有由束带DON RENE 廿八百保利 非島怡英科JOHNEVERETT 廿八 酱:郵

10. GARZAWORLD 三电丸SANKO MARU

WOODBINE 大中山TAICHUNGSHAN'

新娘

·古香:

曼谷

關 加迎 西府:

雅加達

馬尼拉

新加坡巴生 ̇馬尼拉

疑往 新加坡

古晉說吧 廿五期:安 馬尼拉

新加坡龙館:廿六悦 新加坡 往 新加坡

天龍

廿六振盛行

新加坡印尼 八捉贼 印尼

馬尼拉:

八 新萬: 入

曼谷新加坡

新加坡 新加坡

廿八臘來 廿九,海

廿九天群

新加坡巴生在储忻大 新阔行

三十臏昌

纸蟹利 PRIMORYE

维斯托ROSTOCK

软装丸AKIBASAN MARU

让我鸛·林

奧士文納總統PRES.OSMENA. 大腿DAHLIA 安武士ANDROS

日本 日本 三街 日本

廿光麻豆

天 HTANTAWYWA 漿果二號 KIEN HWA 2 南非路 S.A.KAAPLAND

台灣、日本・釜山綫

日本

高雄:

大台 美‘...鶯:MINI LIZARD

彍HAI CHIANG

伏九美邦:

̇廿九、新风行 第三也光丸KYOKKO MARL

三十堂海

HAI LONG

三千英輪 豆片好SAN JOSE

右雄可

高雄:

高雄

滋麵

財政SLFINANCE 阿克KOBE-MARU

美國精品 AMERICAN LEGION.

ARVSIA - 和富 PACIFIC WEALTH

HUZAN.

大之家 TIJUCA

TSUI YUNG 挺凤LONGWIND

#ATALÁNTA -

日本

十岁蛋

川卷

三十

新加

三十三世保堂

B.

澳洲

日本

高雄 榮!......

必得主 BRITIS

ĐỀ

I 9 TUNG HAI 武士ANDROS M

!雅明大必

"MOON STAR.

GHAI LONG

發TUNG FAU.

一OMING LI

TỪ TA TUNG

3N KING HWA

茂盛

:

̇菇酥

让四朝仁

K

LINE

司公船輪蘭錫

高雄

四:南海

廿四

ASIAN ENTERPRISE 協性丸 KYOTOKU MARU: 络利总LKON DALIO 地中海MEDITERRANEA

·沙利馬士装SALLY MAERSK CYRIA

日本

央 新興行

茂利泓美·利MURRAYEVERETT. 继 寶:台美利PABLOEVERETT

LAGE 樂:TAL

新加坡 新加

阿卡能料冰ACAPULCO MARU 谢

KUO 國HAI

通江HANGANG GLORY: 光榮武士GLORY KNIGHT

日本

‘晚和恰美FERNANDOEVERETT 寶山

美國

漢堡快輪 HAMBURG EXPRESS MLLLL

“涨率 ORIENTAL DESTINY 高雄

申讓丸 KOTOKU MARU. 日本

·洋丸 HEKIYO MARU

二日中央

傑佛遜PRES.JEFFERSON

美國:

新城KOTA SINGAPURA 區寶&統統PRES.VAN BUREN

大眼加TARONGA

·德瑞 SEA DOLPHIN 協仁丸,KYOJIN MARU

激光汍TAIKO MARU

淨齣MYDMAYWA 一曰:米箱 建雅二路:KIEN HWA 2

非洲 ## SANUKI MARU 一日總統 金橋 GOLD BRIDGE

·美國大西洋一白·百保利 新加坡

游长!

大期 SPES

*** CLEMENTINE #CHRISTOS - 先鋒 AEGIS PIONEER ## 1 VENUS ARGOSY 大僧FIDES

箱模山丸HAKONESAN MARU: ̇出打桃腊斯STRAAT TORRES

非 西南非 非

角城西非 西非 南非

高雄 日本山 高雄 日本签出 日本 荔园 高雄日本

日本

四维

廿六永裕

告新興行 海

甘新銀行

迦非: 四非

TA

西南非 来非

九器

八月十三日開行

八月廿二日落貨

OM.S. GEORGIOS MATSAS

CEYLON SHIPPING

CORPORATION

刁哥星 倫 拜布洲

蘭加哥利

八月卅日落貨 卅一日開行

小山海運株式會社

小山運輸有限公司新 接黻處·奥和航運有限公司 地址香港德味道中173號先施大澳21樓 #5458151(10)5 448027 (4)

光 得

丸 士

·九日月

Share This Page