浮萍和椰樹

李萍在河面上席接溉水到吃面,有一次,他媽然來到了一處河巍, 因此就有脚的。这一脚,寬相做了一棵區立在河畔的椰树

·在萍和椰树相强,一見如故,彼此談起自己的生活和感受來

·伊來說,「你老是站立在一個地方,生活未冤太平淡,枯娠了.我 一樣,到處说迷,欣賞各地風景,生活才算得上焦意和自由呢!」. 椰树佃答說:「誠然,我始終站在一個位上,生活未好有點兒刻板 2、但也不見得平淡,枯葉,因爲我同樣的能够領受到體光的推融和圆爾的

我打啊。

KAPRAENCE LIBRARY

CITY HALL

20 AUG 1974

二期星

厭無得貪要不

日十二月八年四七九一瑟公年三十六國民華中

庭家地天童頁三第張四第日三初月七年寅甲歷夏 WAH KIU YAT PO

萍不服,「你生死也在這一處海聲,維這不羨慕我多姿多采的生 伊萍正英反駁椰树的話,依然一股急流裡來,他便不由自主的被帶走

「幸福幼稚阕第十七屆畢業生與師長合照

康樂家庭

玉女說心聲。

少女初出茅蘆

心頭有如鹿撞

她們覺得難獲他人信任不大明白上 司的吩咐 喜歡研究儀態和化粧 有一半 愛穿牛仔褲 大多數唔怕出夜街

·動間社會上有地位的成功女性亦可以說得不 : 十位王女當中,有兩位是踏殓社會工作, 報收藏,大個邀師在湛,少也不多,和她們交談,學得許多散人的道困,,其餘家暴中四,中五的女學生。李冰心是遵行故,常在。此外,為儒、影一非常緊富,每册三元, 保奖然的個股下,再在亦要再不少從未後浪得到之事情。但和年青人交流,她覺得初出社會工作時,很難獲得到別人信任對,英容班,內容那一名大貴報港均需。 能財復原形,而且永遠談,又别有一番趣味,和他們脩拉西扯,倒也低,參加了這一講座,最大收獲並非表面化粧,而 也不能復活了1,

人生在世,對重要的是有一個固定的目標,然後把精神力量和数方有 發展,否覿,一生以淨,將毫無思!

.第四四三五期

,巫師果然中計, 人迅速一口氣把火光全

兒童天地 •

小朋友: ... 小类家有很多玩具,快筳 娃、小熊、保鈽豫、波外挝、煮饭

要有。根源補房都是

8

。可是小美並不因爲自己有酒麼多 玩具;就感到快樂和滿足,對每粱 玩具,玩一下便生厭,不是把它拆 得,就把它欄在一旁其也不看一般

.當媽媽帶小笑到朋友家,小英:

·慕見到別家小朋友有很好的玩具, 就要把人家的玩具带走,你們都知 據,不是屬於自己的東西,是不可 以要的,小美鐡得別人的玩具,媽媽當然不 許,爲了不使女恩在人家面前失禮,只好對, 小美說,「你乖,別人的東西不得要,一會

「後來,妊娠的整小美到玩具店,買了 一樣玩具之後,小英造吵要買其他,哭着 不肯離開玩具店,孩子們個個都硭被玩具的 ,但不能不知兩足,使小丙這樣,寫在

小將友,也許你們年紀比小美大,上學 網領不玩玩其,不過你們也有很多自己喜 得到的東西。比如女孩予希望有件 漂亮的衣服。男孩予希望有倘彩于

·嫒,整天想辦法得到它,谂源,你 們就不會得到快來,你們已經有衣 服穿,有手級用,適該知道亞足,

·何必祈望新的。癒想想,有些同

·粵穿不断,更沒有手飯用。所謂知

姨姨唐·

生膳口

消位聰明的部鸯人 也獲得國王的賞賜, 逛丁公主爲案,快地

世界之最

在學生時代的心情,也能從他們的交談中,反映,是自信心的培澱,不過就很動力,夜間還進,一 ..爭取更多的舉區 出年唐人對各事物之觀感。 ............... 參加東拉西扯的青年少女有王雪亭:郭 ,伍愛英,裏劍英,李冰心,周瑞觿,周瑞獎,

医葯顧問車

胃病貧血與月經不調

張允 君.

伍爱英今年雖然證到中网,但她懂得利用著 期過有意生活,所以參加了暑期社會 協 李瑞玲,黎淑娜,和區玉率,她們都是年拍在卜 ·助傷發者,及領導年党人活動,不過她指出,有 許多時工作,不大明白上司的吩咐所指爲何?所 大至二十的玉女,也是參加本版與華慈娜较

「以做起事來往往遇上甚多困難。.. 本校聯合主辦之免費少女美容儀態班的部份讀者

.. ̇由夜間造,又談到香港的治安問題,記者 你由去年至現在,經期一直未有輝 · 。她們聞巧壓過美容講座,打開話盒,先談英容 問她們夜間悺出街否習- 她們却相當胆大,大多數 次相隔二十至五十多天。在期中,接种欠佳 '';尚瑞雯當了少女化艺示鹿的模特兒,所以 說不怕,她們認爲做婆住的地區較值,就不大好 ,您惑不振;但以往不是鍍標。 且抹上了淡淡的化,從灣雅脫俗,加强了面部 怕,而且酒是差機會而已。有時上得山多慾遇捷 又說,本年初,胃部開始不著,想多大阪数台 的美麗的論點,但却仍保留荒少女的清秀,她告 君出够運氣否上答應的女仔起來都幾够胆。 診治,總算復元。但到了五月間,突然又發作, ,

最後到衣角,也是一個有興趣的嵓題。她真君中醫,據說是胃酸過,做過幾棄中英劉 記者雅然這還是奶一次化粧,不過覺得很配自 已的身份,日後化能也以此基本方法爲会本缽們都一致支爲最合原則的是隨便安,尤其是幸好了很多,首囑咐你不要多吃肉類和酸性食物等 姊周瑞玲没有抵當化粧摸特兒,不過也很有興禮,壠形,郭建,張王護,李冰心,她們都是西褲,冷品更非所宜,並翼遜冤獻醜。唐多吃魚類及 曹微英也是當日的示範極特兒,因爲她面上的擁護者,她們說西裤不用穿絲溫,足踏涼處, 蔬菜。由於近日吃些冷品,臀部又感不適,不知 *世界最長的疆路 有點酒米,經過敷面模和除酒米,她覺得剖面染上配下位,就可出街。至於擔牛仔都,今年很流,是否與此有關?目前胃部時常抽搭崴,而且口谈 , 是蘇聯的西伯利亞大著時,面部肌肉有種特別感覺,激後人也極盡得,行,愛好是五比五,有一半人家歡穿,一人一、作翠、口水很多、閶中有酸味的水湧上。近日 鐵路,全長約七千四百多,還得包康提出藏在樂部,鼻部的體米來。 輝版,而因。(

*世界最高的健案 物,是紐約市中心的愛 克頓島的帝國大慣,共 1百第二層,高邊一千 四百七十二呎。

「是中國大運河,全| 千七百多公里。

是非州的尼羅河, 約爲六千七百公里

·克世界大的致 是位於梵帝岡的聖彼得 「太敎堂堂長七百呎

朗百呎, 用彩色大

「無石砌成,建宏偉,

陵淸巧。 ..

*世界最少雨的 地方,是度減多斯·皮

一十六公里。

....*世界最長的運河

少女們說心酇:圖片:《右由上至下)三中華、郭清運、張玉華、黎波蓀、(中上心李冰心, 下周就要。(左由上至下心馬瑞作,伍堂英,劍英,李瑞玲。(發)

紅衣巫師 美琪>

在仙子鉛裹,來了一箱,但年人一點也 大國穿紅衣的巫師,不怕。巫師僻復 們很得人怕,沒有人面 形時,齊焗人對他們說 意和他們打交道。巫師 們請了個蚪子,过凤于 很忠心,溫天,他故 時誤用了,被巫師 狠地打罵一頓,安得他 寅出走。

*世界最大的船 日本油碗「格洛比蒂 *東京號」。船長,T 、高+分別爲一哥 四十苎呎,二百

尋求「性知識」不宜閱黃色刊物.

及二百三十呎。这油 「讓我也試試你們的

輪於七二年在日本建造

滕多斯是智利的城市。

| 的國家是日本。

*世界最長海岸線

全世界最長的城牆

是中國的萬里長城 。

法術吧?一巫師們不以 意,也一日答照了。 首先,他若求巫师的。

世界上最小的殖 作氟牙循,果然,巫師 個眨眼間不見了。然後民地是皮特肯島,位於 斑鳐恨得他們入骨,他要求每一個巫師分爲南太平粹上,於一七 。透到市長那裏報告, 三個身體,果然,他們七年被發現,面積有

·把巫断买酒仙子蝼奪去,便了十八個。最後,他五平方哩,全島被 的陰謀說出來,他們赂,把大校埸燭放在身上,數百呎高的山斫圓機 要他們便爲場上一 「對躪消息,都恐怕變爲 「巫師的奴意,磁于发费 證明這事,還帶他們從

秘賨陲诓去偷看玄師怎 【球造出無敵士兵來。

,仙于國王立期&求 勇士把大巫師收拾,成 功後把公主下嫁給他。 一位出售;編的青 年人也要去碰碰運氣

,很有被貌的向他們推 鋼燼,但巫師却說他 一僕人,年人很想求的 兄出錢傑說:一 的 童,我可以做你的僕人,不 涸,我一定要有聽明的 主人,你能證明嗎?」 地 ·六個紅衣巫師得意 地笑起來。他們要嚇藍 一鍵使勇地的青年人,立

·家庭計劃會為你提供「青少年」 梁凱琳小姐

+

閻:姨我兄妹能否通婚?將來的子女無 否有白斑的可能?

答:姨表兄妹與姑表兄妹通婚形是 標的。當然亦可能正常的。不過,不正常的. 河坔娃會比無任何血統關保的人通婚 問:依若與近親結婚,至學兒出世時 ,可將契兒的血液創新換過,袞牌故可能嗎?對獎兒的健康有影啊啊 答:換血的原因只由於身怪某被疾病,例如衆傘的黃膽病等,而 與近望結婚無問

·來個問有關女性「安全期」的頷背方法,因磉於倉幅所限,不 能卸,現空间鄧侶對一個,以便畫上有關節育知識的會給你最 陳誠賢讀者:」

閶,本人對於問西感興趣,但對於「性知識」方面尤爲建联 是否正常?本人降小就好動的,但去年開始,已由動的愛好而轉接麥

·的發展,原因何在呢?

... 答:靑年人的興趣是很廣泛的,而且有厚的求知欲,和好奇心 ,而誕杳最能滿足這方面的需求,所以你有照好轉而向好棒酒 方面發展你說對性知驗尤感興趣,聽也是很正常的,因禽每個人都 .需要了懌的快些問題,但希望你正確的視本或師長感得到澄類知 ,而不要在市面出售的黃色刊物中找尋答案,本會出版一本名爲「青 少年」的小册子,當供了許多考办面的知識,我相何對你一定有幫助 ,歡迎你到本會購買或付上1元二角郵票,我們便台寄給你。

問:與異性同學談話或至行,然澄同學投下奇異的眼光,好像笑 我們想受,但我並不是如此,那又如何呢-答,有很多人以爲與混 性交跌或同行,便想談愛,是很幼稚的想法,可不必理會了。 山本楓逄星期六刊出,來個字香港優仔軒尼詩道一五二號家庭 計攝指導會家庭生活歌育組會寫生活佰知至持人收】

「婦女與家庭

更覺腹部脹,不過附口還有。......

此外,當坐下起來時,有些眩,現在走起 路來,也不像以前的快,而且還會氣喘。同時

·比以前減輕了,由一〇四至七識至九十二至, 武九十四恆i泰行亲有外出工作。故全站有定 時,營養也好,但身反對。洪過西醫,没有甚 麼表示。因此,你很躭心自己患了甚麼病

你又說你現年廿一歲,年前因爲考試落第 那聽 ,不知有無影啊?

另方面,你很容易傷風,但不發生哦。要 我提供洽法。

綜合上述病,由於與病關係,影响菩

收,致身證壐强;致血,也就使到月經失調,炫 暈、氣弱了。整蛋與容易傷風,都是虛弱所致

。至於情緒鬱結,可能無原因之一。可試服下方,

具備各款華貴冷氣房車租質

【夏巴租車公司

代出

運國旅

由日租 HK$80起即電 装行

5-233111內袋748/9立即

箱李荐

5-442918

加英運險

送到

偉華商業大廈租售

「登打士街轉角),

旺角体蘭街109-1139年

最平機票 商

1520

◎救1370 㞗:1396 世界各地均有特價年10

健拖车5修量1441956

黃士打濕高士大厦180B2-

西貢

...$830:

平機票 ⁑台灣簽證

好康$1390 加耳各答5740,星加坡

6360多倫多$52050,四季旅游公司 $850 • 日$680 倫敦$1390 曼谷 台北 英國$1530 - 台北$530 澳洲$2190 «

·商業大廈906室

·H254272 H254276

12天烂有$160.00

弋整各國帳價镞琛

八十八旅遊公司

5.721044 5.7481717

5.728043

-5510

美加

-261548

· 1900

「減出租得交通便利 【 大單邊有大小吉舖

水觀齋佣合告行生

人沒有欄位石

●由860-2435呎(只餘兩層)

6448635

0845591

旺舖 住宅

平價 租售

## 3-621118: 5-283003.

[鐡旺舖租售|髲闊

佳 實用途有意餚

租舖旺| 新元

正 源方九孩通合機合 行向日日樓

家健百公

和行健尺

K784668:

K701766 接洽

闊旺舖租讓

K使大尺舖自:

五合尺能溜露康

人家旺第十二租 八行點速五七和

下大道?

拾您交精深號味

香港仔石排灣道近嘉禾街

大生工業大廈

田灣新區面積由4000尺至 17566 尺租:每尺六角半 售:每尺柒拾餘電話:5 -466211辛列輝治

北土瓜灣上鄉道

旺角旺地 海景佳美 卽可遷入 租售特平

美平

:48:

元朗

黑租六级

每停機側

消生好典

购买

&海有公司做剪 付扯面本1478

八號及三九號除 向該公司報失外特此,

訪 洗

港工商银

[ 本報信箱5398 號勿玩弄

酸收

枝買

1458783

侶徵

|十至九時便科治踟將料|臺|後至卄九張女士 中島程品純花

旭迎家長培治 689986

BESTIKO,”

爐及

租 售

在空氣通爽 K 2665805 4

土瓜灣上鄉锒地下的六

遠百貨公司等各行業

啓事

九四铂

0622962 de

千餘呎上海拔51

|至今知下落母盼望

5:地點旺交通便

“奇金行銀行各

南街鄰居二嫁介紹工 見字精通爾宮括新區15 三樓二〇七區黃桂 -李瑞基钗酒

行業租售啾 H 448706治,吉樓底沙灣道265 六百餘

-水鋸軒十四篇一上午懋 K 212322

工廠大厦

218 1000

7 林展雄姨丈

請到我家一般

啟事

香港發展地查部

趙水一生選佳缺人手少感酬

偉在五號五时段140

厚这篇这下提供趋隹服

·務·歡迎委托

租售 尺業主日式三九八六六

「守秘必

在葵涌近代樂觀與八樓 面積約一萬七千尺分A

急催收租

B座全或分座租售均

30

-231621

將租金買多離客往上

活上品超 38波淑

端正五研究时高以上生化

5240568009

大后府星库大厦1500呎

打道268號800呎 北角出质人 螂魚涌福髙達580

阿馬地山

CH113316003

淡水灣道6號1900呎 出售:九龍、 漆咸道永業大厦700%, 尖沙咀委海大资1300 加多利 太子道太于開1300呎 旺角長榮大型850 -

·敦道照大度674%

·英爭新邨800呎∶

窩打老道90 號 100%

.方用:白朮三鲜,石在武三鐵,川乾寓八分,生活虢意意 H447564 旺角系榮大廈7505

, 茯苓片,川黄鸿华;崔汁);星川

Ji鶴(後下),瀕三,枳案二,西臨頭

四妓i春砂仁二,肉金三性,海椒銷麵。 「酯水三碗半煎存一磁盤眼

品,上方連服三痢,隔日再服,且九 一治程。此外,可多吃魚類、雞肉、牛肉湯等: 並用花與參五強,紅棗十枚一起 煲生魚湯 佐

二七八期出版,鄭周聯婚宴嘉賓

「婦女與家醛J15

七八期已出版,今期的

彩色封面是「沙灣小姐

」林建明。待穚門關

·怎槐征服基辛格』及「

鄭維强周偉安喜結良緣

"官紳名流千餘人昨踵

本港水寨出口商冇嘅爲香港聖保羅書院,

「誰迫死白小曼」都是限公司機構業總經獅畢業美國印第安文大风 未經塲導的舘一新資料

之第四公子默彿一級榮垫科外士及英國

租 售

,值得一敬。彩色克斐琤於昨<十九)日與本 芝加哥大學商業研究院 半山 茲的九面尺 蹲頁「在大引然的拘 港股商周志做之第二女,商科碩士,現任永燊 洋 中心发一根橋、術勁、公予固撳安在婚姻詿册 蝥事兼副總經務。英 朝氧」,致色渐融面宮一署補良辣。贺郎酒 明持,才智供金。 五八JH四八

|周安香港協恩中華

億業,赴英國家完中 學,在美國加尼福尼亞

官塘工廠

地下租售

偉業街二〇九號近北角碼頭 本金工廠地下6,000呎 我均可請電)-253003

洽伙有文:稳

售租宅住舖

旅遊,移民·學生,包機「

專寄外埠行李·快捷安廉

|平價機票

三歡迎詢鹅:.5-440550 •448277

成功旅運公司

速有車位租係

: 可分期±七二元

三角南大洛 厨

川米路士女子大學畢業一合商住 H745433周治

,獲數半學士 名門淑 人,天成佳。昨晚假

·逆境 酒店萬青宫舉,紙租售均可式.4

·行結婚典勝親朋 * 男女雙方均属工商界: 鉅子斷厪于人望,到 品質有機構!首

·長,官紳、工商界名望 砥奁證千餘人,并影 婚 泰國盤谷銀行董 總而臣致賀詞 新郎雅張致謝詞 儀式簡單,再

·餓席:盈堂齊養氣

夜十」時,賓主告 粒。(天)

|

英孚新邨第六期1200呎

百老踮街7402

1200K

九八六大影圖爲

德輔道西234-242號(單邊西源組)

溪昌大厦 現貨旺铺租售

̇旺铺位,十八天病,千年付款

哈業處:耀恩釲建英公司

售樓

起 租舖

二近二千

豆類

155-221290 · 5–223905

樓宇租售

安德大道

̇業單位乎價租 迎洽商樓上住宅

·安發工業大厦

·维價克芑歡迎台布

255162

8.1.18 14

NETWTL 224部三街)

·尖沙咀發地道2000%

.香港發媵地全部

售租

大坑

三面出还定價公館 西頓道

建大厦

出事和街八十

【315-33 )

您 $330,000

下一連七和約

「市&

|5500尺合超級

|租成售已入狱 利和大厦

安康大厦 示牌 大霸街二十九染

1,12012

●话:$355-000

旺租售

‘面藕: 1,024呎

2,200 F

$330,000

「葵涌和宜合道. |124至136號地 下一連六間約

租: 2,500元 荃灣大霸街 3

595011 商業每層約53 凡合超級市 塲及酒用樓 【上住宅

荃灣大街57號

面積:644呎

**** $100,000

接洽處:

49號地下称92

| 184至185號诋

餘大楼分堅哥

福華街

168至77號樓上

|九萬吆元起分.

正義公司

世眙四安1五二三

由推

·美孚 一期十九座向花

每五百尺有酒柳

裝修餮K九八四七五

|

業主話來收七月至九月

鞭1272個孩交

道向南宇啟業

·公司解

道承招:

汽收

我現付部

可貸牛足微

玉布反男女裝新兵之 台裤及女装恤衫等現

果此較寬端

徒藝心年來一

【飲棉織品

及成衣

求各歇牛仔布燈心被

酸專

枝買

K-692165WD

刋登本報分類廣告

撥電話

▶H-221583

幼稚團服務中心 啓

曉冰實採營報助元

!買酸

雞務近照本新1262箱

四快富行 俄籍五三七號約

伊古城

K 412432

求太

鳴謝

「川鄉

徵女伴雞小路 沿謝 德輔邈西 161 號 女伴能動機友聯公司 已解安社会每位1200 1 容咇5 1370室流帶好403位夫

械設備不論多少

股份以後公司一切盈野 廠商 格品 「百鄉,及金使根與那本人 迭 香港製籍七二六號

承頂聲

受定於一九七四年八月一 大拾日交易術荽日號 「爲利號洗太店的部 葱粉友菜日前棠紅 店所經手之诜大單緻

女新知

烈 4258179

讀者諸君:

405

403 位朋友李 少 張沃均 404 位兒區實務 街 197.

[新大

5分類

第四張 一頁

暈處如需要刊登「經濟小廣告」將商告文宇列入 表格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報寳

告部收當即安爲刊登也

兹函附港幣

元請將下列稿件由

日起刊登華僑日 分類小廣告

兄月

爲荷

此致

尖沙咀金巴利道31C 地下近美觀華酒 店趙閣一千與拉木裝修大冷氣寬红管 校長年期公可交吉租金康宜詳情講電

恒生銀行 公司地

園旺舖租售

H255 01

K6 8 9 1 1 1. K3 14.41 1.

吉隆

人本智感

上管洗西

為萬德四

消辧知数

聲退 | 桃興等伙車

本出八君

人戲 廠辦 正月於

廢紗| 貨廠

̇料廠

長拖某

·服:超市型板

心失司皆來审报行

遺失

特聲明作

遺失香港演

CHIA CHI 神明作發

深水埗基隆街298-302地下 連關權五千幾尺瀾47尺近大 街市購物集中旺地門前可泊

超級市場舖位

車租售均電K 869687陳

黄在AS 7764 撥艺存江啟摺行鎮:

谷中原一AS 7594 丽 香港 深號

柱或一A' S 7592 輕就行碰

遺失聲明 | 全 啓透

通行證特登報作廢 按靠 刻的牛一AS7756、一

-AS 7753 以下各人過失塲

(UAN

自演將九龍新界沙

角萬屋 35 號地段賣 定於八月廿一日交易有 關胡蹟及賣業團之一句

理安一經交易往 出演人:胡明: 来頂人:胡歡:

徵求

華日報

住址:

請注意)

一九七四年

每段大宇四個 細字卅壹個 每天三元

研究

大司 俄有大同理想的

·林選一邊九龍鄉籍 K2655 梁君

Page 15Page 16

真四第張四第日三初月七年寅甲商夏

WAH KIU YAT PO

報日橋華

Share This Page