「有一間學校,校名不宜說出來,還學校裏,那位先生做我們班主任。」(繁冗) 面,有兩個學生,這兩個學生當中,有一個姓王, 的,他的資質很聰明很有智慧,另一個是姓李的」(會經 生存競爭一天緊張,他的資實也是一樣很聰明,很有智戀。那姓王,「這是晚上的時候,晚風習習吹來,使本末 一天,人事日集,時的學生常常得到老師們的讚賞,姓李的那個學生,熱氣選機的大地,變得十分清爽。(花)) 而越現實實,文學也不
也常常得到老師們的稱贊。」
「臨風習習吹來,炎熱的大地換來了滑爽 能不講究「經濟」最
合經濟 近世界文學的趨勢,是原則,試改成如下: 由長短,由繁復趨於
「某校有兩個學生,一個姓王,一個姓李
簡要,女學越進步,良 兩人的資質都很地明,常常得到老師的讚許。」 然越講求經濟的方法。 這裏所謂「經濟」的意
上面兩段文字比較起來,意思是完全一樣, 思,是字句多少,恰到,但簡要與繁複,嚴藝與鬆懈,却顯然易見。 好處,不能縮短,也不能拉長。一件事物,一
此外有許多後左列的句子,可算是不合交字
「 這做花園裏有很多花,有的花的香味濃 ,有的花的香味剂淡。花的顏色有紅有費 有
藍,眞是五色繽紛。黃先生就是這個花園的主 人,他這個養條的專家,他戰柢這麽多的花 爲了他養的幾十窩蜜蜂,讓他們可以常常採 美的花蜜。」(繁冗),
繁冗和簡要 美芷
及作冒
及体悟
衣刷子
對朋友也不能太過份 ,應稍留餘地。正如不 同質料的布,洗滌時, 使用瞒于的力度;也意 得宜,才不會損壞了布 「料。(三)合方面事 「是很值得重視的,不 可在衆目睽睽之下 指對方的遠處,那冤不 了會令到對方雄, 到自拿有損的。我們 在與對力單獨一起時 再加上適當的批評。
學集天
這一段文字,顯然十分累赘,不合文字經濟:
指導
記得培根一句話
「批許乃是大人物的衣,這樣會更從事半功倍的一個理,本來用十個字就可以寫出來的,却寫出經濟的原則,只要你留意一下,便可以把繁冗的
「黃先生是這個花園的主人,也是個養蜂專
·刷子」,將衣刷子比作
(四)我們應注意一
家,他發了幾十舘蜜蜂,同時栽種了五色繽紛的 字句删去。 十個字來,本來兩三句話就可以寫出的,寫出 批評,眞最妙不過的
下自己的語調和操力
看 他的左手和右手,兩隻手都能够執實寫字 花染,這樣,蜜蜂就可以常常揉到甜美的花蜜。 十句八句來;明明只合做一篇短篇小說用,偏 (元) 了。衣刷子船刷除衫上面,温言婉語,是最易 的污穢,善意的批評 爲別人有所接受的。 要拉長寫幾十個章,分明是一段小品文字,都 「他左右兩手都能够執編寫字。」(合經濟 我們要學會寫符合經濟原則的文章,文憲章 使人去除缺點。唯有 在世界上如果每 偏偏要撒大寫成一篇崇論宏的大文章,這便不
·成後,密切留意文中有沒有繁複冗長的句子,如 一點不大恰當的,就是一一個人都能够康监地接合經濟了。例如,
「不論你和我,誰也不知道下學期我們班是,果有,就要大力把它關除掉。 大人物要接受多方面的 受別人的批評和誠懇地
退我的志願。
時」,鐮不能表示深夜還是午間,應在下文補 -
說明。(三)應說明是「丟史書」,而不能說 「手上的歷史」。四把我從書本中喚醒」 高唱,籠上的古老大,這話有語病,不是你在書本中,是你的精神在書 持棒(心了深夜] 本中,但話可改食 F把我集中在書本中的精兼 降 的鐘聲,但手,喚售過來。」《金不是一轉轉凤钏」,是「 上的腾史。三)卻還有轉反側」(六)「幷現那本歷史起來」這話不 一天中才讀完。通,應改爲:「艾伊琪歷史書中的內容。」七 「還不睡覺一點全句不通。(八)是「火焰」 次是「火陷」 的雙了,平時就不讀書,。「陷阱」與「火焰」,分清「陷」和「焰」字 考試才來讀盡。」媽媽;起來兩字購刑夫,這實兩句話的意思集元而且 那似黑似喚的聲音把我,不通,倒不如願去。(九)「歷史」當然是說以 從書本中喚醒(四),終於抱聽天由命的心情往的事,在歷史下面住明是以往,不過現在,這 與上床上睡覺,但我卻無法安靜的去睡覺,在床,是多餘的話。(十)這裏應改爲間罪人?con 上群轉反側(五),而腦海山卻浮現出那本歷史十一 量度用得不當,八十二)只能說「冷却了 起來(六),那本把我那對自己國家完全沒有認 的心」,不能街,冷却了的心目中1(十三) 識的腦海中(七);燃燒起一股火陷起來(八)。 「陷」字改爲「焰」字。十四只能說「曹爭 自從升上中三以來,每到要上中史課時,便 一敗塗地」或「事業一敗塗地」,却不說「交 有一種感覺,歷史——以往的,不是現在的《九化和土地一敗塗地」。可以改爲「弄得汚烟律 ),與我們有甚麼關係.(十),便以輕眺浮躁的,氣」。(十五)陷於瓜分,并話不通,只能 此整,同模地,不論在 純正别人,互相更正,亡,個打我的希望,进 適的獒音,接廣是大輪、堅強,因爲它不怕风麗的海帶來死一般的在風雨交加之際,藏身 片中有很多地方都 那天津條約、馬關條約「八國聯軍、城下之盟 抖:「使我國丑乎被列疆瓜分了。」(H) "一樣要接受很多意見,一不進步,不 染嗎?. 天,趁治一個風 船的汽笛聲,嚇得海 浪,在大海上翔翔。但寂靜,海呀,你給我一於樹下僅不是明智之舉明 和日麗的下午,我獨個 們魂飛魄散,這時我亦 自從有一本書叫做「天·種不清晰的感覺,一杻呀,猛然看到遠處有一
等。在那時起,一向對國史沒有認識的我,在我 「微移默化」,不是「澄移獸運」,「潛移缺化 才能有所改進,所以批 評語
他 那冷卻了的心山(十二),燃燒起一股不能點: 許想骸是所有人的表
見划槳,坐在一隻園跟牠們恐裝起來,我
當時的人 地一沙陽」面世後,海捉不牢的殲號,叫人對點燈光,在雨中閃爍,一能察
飾的火陷(十三),把我的心像到熟似的。“用這詞匯然還用不當,還删去。(十七)是「延 己的意思是無形地感化和轉變了人的品性,這裹 于才對呢。
「批評別人和接受」能容納一人的木艇上, 怕,我害怕我一個人單
像對我招手:「回家吧,例如片中的那一位富翁 竟然有了另一種解釋自己,對生命。對宇宙
滿清的無耻誤國、慈禧太后的私心、光精的镤」,不是「仍績」。(十八)不是「固陋封閉 別人的批評!」這是很欣賞大自然美懂的景色獨坐在船上。。不過,我還是喜歡海,也感迷糊不解,而滿腦人兒,我給你保證... 我們的「衣刷于
在他酒醉和酒醒後 可以論述的題目,作者:我放開懷抱,看到
昏等等,把我國的富裕的文化、土地等等,弄
是孤陋封閎十九)「交接具民族舞文· 這時我才明白,我的第一種象徵,我們子俊勁的我,却在這裹 小要刷掉別人的黏,
友,甚至的瓜分(十五),但我國人民們醒悟
幼,男女或是貧富,也力求上進,那怕社會還
態度來量度它(十1)。但現在想起日前整過的,說「陷於絕境」或陷於該算這句可就 一忽然,响起飛機飛,只知道海認是象徵勇敢,褭去了,黑夜寬給迢美,狂奔,雖沒有雷電,但,能而到處找工作。在本
·探討宇宙的神奇奧秘。
海寳晚步
·而現在,我需要的
機槍上一輪明月5
密的观察,不可存有偏 「見,才下正確的評語
「還要有一顆真誠的
海鷗與我
的雨點落在我的頭髮上
芳
NCE LIBRARY
18 AUG19 4
音聲個TY 無
能够你别人,在不在文首就形象地以「天和水同是柔和的蔚蛮,是不帕脫離过個需要人,要像它那樣勇敢、堅強 低徊漫步,也不知是在
又一次的拔足狂奔時,他把主角當爲一個 到一敗塗地(十四),使我國幾乎陷於 列【化」這話不通,是「吸收了外族人的文化」。( 一種顯而易舉的事情 刷子一此喩許批,使深色,我看不到遠處大和,們來支持的社會。這使,却不要離護,不要自享受夜的美染是嘗試過,屬爾聲住高,老酒, 自己所有的也為中山先生領導下創出向民國,進而成爲世界四 有。以我個人的意見,一奧的櫃體化爲漢顯,塔 水的分界线,就好像在,我覺得以前所想的都是一鳴清高,孤芳自賞。
全文有明的主、作者中国近代 我們的批評要收到良好 易理解。 。我們寫論文 面的一直通到天空上一愚蠢。因爲上帝創造我 基
打中了中國,但結論却十分含糊。近百年史中 偶一仰項,只見后因收雨诚,滿地都是
低度泡攪自己。回顧我國歷史進程中,也會遭遇到不少文傑,中國受泰帝斯主義者欺侮,我們明白了這點 ,切忌把問題弄得玄妙樣。一朶朶如雪棉般的們出來不是叫我們逃避, 效果的話,必須注意幾
絣黑壓壓的厚娸逐漸向,色,海面竟平靜得像從 雖值,最佳的方法探
间醉時的朋友當爲敵人 食的挫折,乃至慘酷的打擊,但總撬帕潛移默運 理,盧從我們這一代起奮發圖強。可惜作者沒有 白毀,在空中搖搖欲現實,而是用來創造美 件事:(一)多作,
月亮趨近,月光不再是 來也沒有發生過什 討問題深入談出。作者 的驗著,三幾必海鷗以好的人生。
海也好比喩世間的一 (十六),苦揶穰濺,使得元氣仍禎(十七) 引出這個精論,知忽然岔到文化上表,中國文化 銀白了,漸漸的變成的,柔波中仍映銀 身的工夫,多接納別人 「在發揮「衣刷子」這比 的意見,糾正己身。凡
輕设的姿勢在翔翔。
灰色,不然竟刮起一陣
光明再見。我們要知道,中鋼民族的文化,決不,並不是不可說,但上交與下獨丸一氣阿成了 光,踏證泥後濕軟的沙一越,將自記的乳驟 「時,還寫了兩段繁冗
夏出「啊啊」的好時隨地作一百八十度的 是固陋封閉的十八),而是廣大開明的,只要 君事物,要把眼光放遠.
我真羨慕羽是海,是認識我做人的目的。一靜靜的照光大地,細碎 在風,地上沙粒旋轉承 的文句,删去了反見文
,我又一次的设步於 舞起來,菠一個變轉變 而柔軟的沙粒,被月色
感惋變幻的世 一點,對事物要經過熱,現在已經形丸一點,他們無拘無束的在
評語 空中起舞,逍遙於極樂 了。
染成一個銀白,陣陣做一個不停的打在沙上,石 一上,弄濕了我的都 的世界中,牠們更不用 ·全文鐡字不少,如 風吹過,黑黝黝却反映 我好像要把這個遊蕩者 日常生活當中種「需要」寫成「須要」一點點銀光的海水,掀
吞噬了一樣,忽然豆大 的困難,我眞想跟牠們;「無拘無來」寫成「 起一些波浪,但不久, 一起高飛,縱使不能作, 無無趣」等等,文章·又回復它原來的平靜了, ,衣襟上 不們一刻 「脫離緊張的生活」一隻海毆,也希望永遠也未見流暢。但作者批」。四周响起天氣,這裏,B動「水」,號 眞實的精 如對,疏遠煩腦的社會,做 永遠的坐在河小艇上, 許自己夢想成爲脫離人,不是我和弟妹在白天遊的狂風和洶湧澎伊的波長實的推驗,這描寫交
類中感 窮,但不常有。在那柔一臨陣磨槍」能否應付明 一筊高飛的海鷗,在空 這時,我閉上眼鹘在靜的,孤芳自賞的海「玩追逐的喧閙地方嗎?一驚榮,美如置身龍飛虎,該寫得細膩動人,只康 酒主旨很好。我少年時, 弄潮兒的歡笑叫那 二盘 中飛翔,在大海中飄蕩思.........
和的燈光下 柔揚耳 天的考試或測驗呢? ,我拔足朝一棵大树 跲調有點老氣橫秋。郎
並在此片中 是一個女孩子,不妨以
們也 的歌聲中,躺在軟綿綿夜台南由興 又是這個熟悉的親的可能正拖成波泛的脚步,眨動憼他那變呆滯 ◎家,孩子的老祖母還在做腸花。這一段作者有 純質的目光觀察自然 。
可以看到帮助朋友時的 罟床上,手抱一番, 趣而變成强迫性,但是 陣子,臉上找不到一絲絲的表情,周到家裏 很好的想懾力,對孩子媽媽怎樣做琮,孩子的爸*賣*
讓有態度。但我不希望我最緻善小說〔無論是無可奈何。我早已知 辯」。誰家的孩子在:玄光她的妻子,童稚的笑容那些日子早已過去了,爸怎樣慚愧地回家都寫得很細緻,還對退簡陋的
| 「城市之大家學習主角的做法, 此爱裔?由於我家是,看着那張用木板湊成的膩,還有無上那服棉被,家定有女網生動的指寫。
世界名著,偵探小說, 大深切的明白: 因爲他不顧及到自己是 在八樓之高,而能够的大破洞,兒子常空起那到日披起了那張棉
否能抵受某一種工作而翻譯小說段愛情故事。 光一觀後感 第四段我删去了。這一段忽然用孩子的父親 聽到叫聲,當然感·做游巫師的遊戲,想來眞覺慚 ·一家之主,脚做第一人「我」來敘事,這是「人刷,很
松樹 事情。 去作出一些愚不可及的有時口褭哼著調子, 到意外,兩脚不由自:只能一天到晚去找工作。
或閉口不可,或咬牙切 淆了。 :主的走近窗前,好容,吃力的睜店服崎將那一條
·從「城市之光館 橘色的枝幹
。上文作者是用自己做第一人稱的,怎能在
雖然它是一部作齒。眼睛完全沉浸在那 年不會受這樣的 第一段忽然以孩子的父親做第一人呢?而且,. 八名看來似乎是一部現 易的辨出了那個生音,綠葉紅花,證遄妻子的包粽,母親的穿花和兒
而又是默片,但我相信 洒脫淋漓的詞句中,我要我們受呢?是 代的作品,但是如果不 这段寫孩子的父親决定去做活道失,却有一大段 的所在地祗見對面馬子的質棕過活,心內更覺沉重。
就不實際的,
是經過廣告的難,有它必能作爲現今電影的你無不在享受著夜 ,向上爬的幻想,幻想自己動動懇懇, 路旁有兩個瘦小的身那一粽又再次響在耳邊。人是
誰知道這是一部已有足上典範。
讀的滋味。 于在推碕一架四齡活 為生存而活,那兩個小孩會有這機的一個家庭?:台有了天體規律生員長來。這艘羅不實際,所以 它
評語:
記得從前我也愛夜 1部甾作呢?.. 動的本子 檔日上:台有哪一個懂得生存之道的爸爸嗎?我衷心的希 :删去了。删去了沒有影响全交的完整可 望她們有一個快找到工作获得起家庭的爸爸 ∴ 第五段,作者自己間自己,孩子是不是有
這篇文章文紙並不一;愛偷偷的夜讀。把 面正蓋一個高起的.
·昨天晚上常我看完 個作者想那樣的家庭呢?寫出作者良好的願望 麼,那一聲也就不再在我耳邊髮起了。這部電影閲家後,
流暢,有的地方還加了自己藏在被窩中用電商 蓋,可能下而戲光的
但看來這一段寫得較 評語
點到這部電影
語法的毛病。但就内容 照明來小說,爲的是 正是那一隻隻熱氣騰
全文君來,作者難能搴握生活的深度,這 是 特的優,因爲它散到一看,作者能欣賞到进瀚怕母親實我不早睡早一批的方式,离出兩種度 好電影的優點,並到] 起
音的不同滋味,因爲用 作者是個中二學生,但文字的功力超乎水準,現實的文章。我主張初學寫作的人以現實做題材·一路有親代影的殘暴, 騰的粽于吧,對面的 餐廳正在關門,亦間 第一段i作者用細緻的觸,寫兩個在夜半 ·我們年紀遼輕,生活
黃色等的鋁頭。雖然在寫出來。寫電影觀後感,但是如今則截然不對比形式,所以覺得兩 接的告訴我現在正好 脚变裹蒸粽的孩子。這兩個孩子怎麼檢子,推着,開歷不深,光是幻想,
銀幕上感到菲林片有些也是作文的好題材,歡同了,夜讀已是司空見種滋味鮮明而突出,特 是十二時。 什麽樣的車,那時候是幾點鋶,都作了有肝有次,你以爲會幻想到那裡去
披著和有些發商,但我 迎其他讀者看了好影憤的了,這是被動式的,別是「開夜車」,咪對 ?文學有一個主流
個人認爲它仍有欣賞的 夜已深,還要兩個孩童披風雨兜售,這個的 時刻,很多人家的孩子早已突然就寢了
第二段,是過渡到第三段的禍 別的孩做「現實主義」 單就我 “子都睡了,這孩子爲什麽還在街頭 他們反對幻想,但幻想 【家的姊妹們早已進入夢鄉。夜深更襯托
以現實做基礎 鄭世的父母嗎?一句問話爲了引出下文,顯出段落 音的單調,出生活的煎熬。此時
·緊谈。
作者對不少喝茶開業这很度小
其心思獨到的地方 還有,在接近完場前! 再次看見所還和
交接到異民族與文化(十九),必能吸收其長處,因此不少地方用詞不當。此外,做 薇貫通(二十),取關新境。
如「燃燒起一股火焰起來」、「冷却了的心目中
評語
評語:
山等等,今後還要多在做句中多下功夫。
作者附來短信: 打九別墅測過了
帮助過的自女能优良 光明,並且已擁有一間. 他店,而看見自己現時
更正:上期期光」改作「晨光」或「
(一)「拷撈」錯了,應是「被彈」。
)大童只「敲響下」,却不能「敲杏梨夜」,曙光一才對,誤操作「看米」。
主動約,二是被動的。 在害怕,我害怕的不良 黑夜而是害怕今夜的 主動的夜度滋味無
掉下來。我們 雄 受到主角當時的
輕重之別
影响我們的證
我們身體和值 我們的祖
的監玆激及巉帷巓蝂
第三段,是作者發揮自己想像力的主要一段 可能做母親的正在抵送那瑞米·綠豆,桌子
道。「竹」 上正放包裹的
片片的荷葉盛萤游 ,作者想快進孩子的家庭——母親在忙做琮, 預體放在攝裏養熟,開始準備明天的生計。做父,父親失業,在外到處找工作,到深夜才失望地
精選
夜讀 葡萄 影院。一多了.
也寫寫自己的心得。
兩句比較, 那一句意思比花
旬較輕,第二句驚
實,因爲「損壞」 可以補救,「毀壞」放不能補救了。我們用 詞,要千分留意一些意思相近而含意有輕重 之分的詞語,用錯了,就會鬧笑話,甚而把 一件事情弄麼了。
「我努力去幹」「我竭力去幹」;「
努力」比「竭力」意恩雙腿。
「他輕視我們工作」,「邰我們工
作」。「鄙視」比「轉視」嚴重得多,不能
「他邀背了這個宗旨」,「她背叛了這 個宗旨」。「違背」顯然比「背」的意思
* 我請求你「我懇求你答應吧
「」「請求」此「母求」意思義輕。一
夜讀,其滋味也就是苦的那一種。作者的用 的,在四周死離的黑夜 詞造句頗佳,如:一 的包圍下,只有我自己,頭緊鎖猶如要每 倒是笑聲 夜讀的滋味我嘗得背誦的聲音,鋇緊鎖一個字锟一個標點」 猶如要蛐著每一個字 這樣的比喻生動有力, 張漢爲了, 在通常情形下只有一每一個標點,有時聽見,最後一段用控訴的形式,現」。「優秀」勝於「優良」了。
明朋友而盡自山所 图種情况才夜讀:一是自己心的配音我 ,文章結尾有力。
「熱有優良的表現」,「他有優秀的表
?是你的錯?是我的錯 在會的錯!是致育
追文章用前後對
,
片中的內容大致上。
章中附
現簡答如上
中華民國六十三年 公爵一九七四年
八月十八日
星期日
華僑日報
星期特刊
甲寅年七月初一日
第一張第三
兒童遇刋.