報日僑華
・六期星6日七十月八年四七九一屣公布三十六國民華中一航濟經
·萬緻通銀行社在 推出一個計的存敫方式 八月廿一日開始在香港
萬國寶通銀行
華僑經濟
首創設金簿戶。
此新力式,名標「
。晚在九十天知攝 第一成最後一個辦公日 九七五,衔中年付利 將按日計算,目前年息 取1戶口內存獄的利息
此項存數可以在本
一推出,此研計劃是布一息一次,從日起,本
一併生利。
「謀入較穩定的銀行存款,,對投食者來說,
存敫額爲港幣一千元,
用,旅遊費用及实用
*「海戶日」 防客戶儲镛物樂地 首 千安孜爾費,結婚費 宅裝修,退休後生活費, 爲單位的任何數量找到「將來。
淦等,金轉戶口的柔卸 被帳項。 [當用可開始後,客戶可, 此項愛的存减计数会帮
期:事來發展資金,主體及利息優厚。另一特
,而非將金妾投注於有一專戶口絕對保密及安全 你擁有一間精英的存摺 別的地方是所有客戶都 * 內包括客戶花葉的存
爲其方便處理,安音 萬國寶通银行肯定
,與其他存歟不同之處
銀行總行唔事局宣佈,〇二O ㄟ饽 凾䖳谷党七十六七角,坡紙
盤谷銀行港分行.
爲怨行 港分行經理。角2.發五角,馬紙
八月一日開始委任亲雅|百元第二百二元二
辛雅膺任經理
辛雅於五一年加入10六七048】
| 行俭教分行出任國外 「年至三年期間,被诚
|繼行及溫外分行獲得廣 |執行服務並於寮區內 銀行業務經驗。五八 【部主任,六八年任爲費
「幹理之職,
[去六年內負實內部行政 【黹分行霦盤小花
角,二角,裝紙 百馬死二百零六七.
月底,这西谷,〇3部」百馬克 如同凱任期已滿,於七一元,機紙崙成-九]。
多見五角,珧紙企成一 〇〇一百选
百法郎第一百卷三元,
鄒免一百六十七元,荷 [紙金成一八八: 0.
盤谷银行在國內有一百九十二元,多氪
香港分行着任驾到1百盾見一百八十九
|一百六十多間分行, 外分行遍佈於東京天 康城,台北,香,
二角,台紙高成三大 五〇,一千合幣兌
一百烨大五角,發
賞,紐約,及倫敦 地 。銀行總資產十五億美
五角,泰企成二五 百五十三五角,日紙 五〇,即一千弅J]
WAH KIU YAT PO
IKK HO.
英倫
·倫敦消息
萬日元免一百六十六
元五角,多見一角。
非鐵
交易所出現·
鮮
曼谷航轵
菜部長國
位悦將大幅
美國市場的
士j致預料
不准許白類
費者,决定
影响國內
上湯,原因是有關鄉殿」出
一大波。 天米產盘的預佔意外地一商品的出口。雖然外地
市場的白越及盈價格
價現及期貨 由於美國方面的報「比泰國內市場的價格
,泰料的生產者將產品
頁二第張五第日十三月六年寅甲瑟夏
在國內市場出售對
銀價標現貨上海 六英與十八英伤。
黃一百英媯,擦及高級
潤。可是,如果准許白 出國外而獲得更多的利
|期貨均升高九十英 。鋅價各盤均升十四英
糖及養的出口,必需
六、照顧到國內的消費者,
有出。一
否則,驚兩年前發生
期貨每英兩升八二五事,將會歷史前,絕 伊士,現代每英兩升北一於方面,商業部已 銀長張,七個月 民家購買白糖的 下令維極機解固
品牌其陳榮存倉,供明
台幣穩升
年度政府工程之用。
日鈔同硬
臀 昨日十
六外幣市况,紙
尚有經濟
HI<-00-31
刊第五
〇七百披粜 免五角,菲紙企成七 | 百诚党五首十八元,
張第一頁
計統合綜價市票股所易交劵證間四港香
我們
z
0.95
2.075
果
1.50
(九)投資類
3:325
.2.15
*1.00
捷繫
5.00
5.90
華光地
0.90
10.20
[-3.70-
14.40
1 安全保(除塵 1.03.
5:10
5.90 5.90
(四)地建築類
6.00
6.00
1986
(六)酒店類
0.88.
3.80
0.75
6.40
(航
元位单
日六月∧
牧市健,收市值
(一)銀行業
| 满要銀行(除息 16,30 颗赛(無茇)(跌慈) 16.00
2.50
$2.55
& EX
.3.50
3.50
(二)公用類
13.40
13.40
: 3.40.
3.425
古器:胡江谠興百年地
688
橡膠信託
十一)其他
邵氏
天珠
新(除息)
6.00
(七)紡織製衣類
海豐紗(除各科)2.875
2.80
2.875
0.75 0.75
九龍交易所上市股
人石石::
保中國永無水
0.25.
成交數,香港爲七百三十一萬元
0.25
·還爾餘九百九十三萬元
(八)航業類
5-50.
3:20
3.20
3.40
8.40
2.40
.9新價衆會的裕- 長實 蔗糖料
真假
上
•
衆路運爲主。 之間。但英賓南部及西部等地,則仍然以优 安排行走於类的PRESTON及NEW CRLEANS 十呎貨箱的貨穰船,時第二十三浬,它現時正被 「成爲一般可複數七百三十個,五四
香港總商會職員 貿易發展局招待
店菲律嚥,花費霽裾總商會全监職員。
1佔一個極爲重要的地位。 海地區等航,使海陸聯運公司,在榧航强力 本土服務,中東、歐洲、加勒比海、中美及地中
·畫,來往於四十七個國家之一百一十三個海港之 藺。再加上美國東西海岸 科里瓦德薩斯州之
手 洲北面海港贸易航决抵胁。 [ 消費者 號(THE SEALLAND CONSUMER),已於本還加入 【官佈:公司最近購入兩艘葡式SL–18 型貨櫃難。其中,一般名爲「出陣 一特凱)世界爱大貨櫃運輸公司之一,海陸界運公司安辦事處昨日
航運,能够抵供每隱兩姻的服務。 「海陸運消費者」之投入服務,使海陸聯運公司,在北秋为面的
「濶躜運消費者」號在建造時,韓射改變:
【它們,每隔十日前往荷蘭鹿特丹港及被困不來梅播。 IC THE SEATLAND ECONOMY)及「傑茆基拓慶」舞、THE S 美锵侯斯頓港及新爾良凿的直接服務嫔嵗。「态鸥務述消費者」城將與 快於美國東岸,北队及美國等地,但於一九七二年時便幃務加入從北队离 SEA-LAND VENTURE)會會,上述兩校党種商皆已於三年前1開始行 ‘該校長七百二十厌的貨櫃船,正與其他兩柱姊妹°C難濟
少受到阻延的貨種船。作爲運的主要工具,但在精深內離,則由貨車或 INFELIXSTOWERPRESTON - REENAARHUSH-TEKE-H .默洲的主要海港,如法的之LE HAVRE、瑞典NGOTHENBURG,英
海陸聯運公司添購
兩新式貨櫃輪
加強美國北歐航服務
美
湘 星洲 | 輪船電話
元 設備
2.90%
30
「口管理局晝佈,一[泛粹
捷航空迅速發展,
正九七二年六月開始正
宜型貨車, 本,四十部裝建猩租的 部吊顆車-十部商、 一兩座巨型吊箱機,十三 新恭惟之設俐包括
事添置各種現代化的代
青棗肪世和明君昌新生 书生 由一九七二年之十八 大泰藏新保客属大大苗 本会 大明,四千八百五十安順增加 安逸和天用。在短短兩年間 至去年一百四十萬噸。 一個佔地二十萬方
成啓用,可存放五百個
尚有航段判在
5.00
机瑳奥·安記和興力興施米道進
傅恆和 永和博立生胜先實會学
3.60 3.70
10.40
-3.85
3.775
3.70
3.70
Metal, 10.80% 10,80.
3.80 3.80
UMAR 3.85.3.85
福來輪船公司
租公司香港康樂大廈21樓 戒話x5-23318115
......
15:262071(20) 荆務處電話
̇往榮谷、星加坡、巴生港,比體加爾各答
★大港,仰光
公司名稱
小山:四五八一五一
崔話.
太平极務二二六一 日本鄉二四八4] 太來四七tt] 太古:二四六一九
太平神:七一丸]
| 大阪 二四〇年 TAKTE
4ÍNO九一 永 四五八一七五
SANKO
宣傳部主任經理孫肚 當:預際貿易部園經謝蔡昭明,香貿易發局 出左起:香港出商會接貿易部剧恐加士
M.V. "EASTERN ANNA”
東安
星加坡
收貨人生意!晡遇到本公司辦理提貨于糖,否則的芯 .代存入促倉“一团共用概由收貨人員實。
天
祥
洋,行
3406-5-243199.
大數拾英利 Hugheverett 菲島怡英和 Jhoneverett
八月廿四日八月廿五日
八月廿七日八月廿九日行
往、橫積、名古卵、大板、髀門、鉴山。
茂利怡美和 Murrayeverett: 寶利怡英和 Psbideverett:
BAPL-EVERETT AGENCIES'S/A
美國總統福來輪船公司
平口貨運部:香港康樂大廈一樓 電話:5-262671-(20) 常備二十尺及四十尺長載。凍貨櫃爲客服務
北美東西廉航
加:49:陽省、三澤市、屏崙、士托頓、聖地牙掛。 加拿大:温
八月廿三日八月十四日
̇西北岸,西雅陶、戯、金的,体嵛
B
中數貨日期貨日期
利民怡美利
Ramon everett, 【發利怡美利
Fernandoaverétt
九月二日
浴
8月17日 AIR 澳洲西太平洋輪船公司
八月廿七日八月廿八日 21 5sident Polk
8月17日: SJPresident Mekiniay. 3月18日 8月16日 8月17日 8月18日
專利
投泊A25包 八月十八日,President Harrison:
夏利民品 8月25日 6月23日 8月24日 8月26日 只湿膏業號: 9月1日| 8月30日 8月31日 9月2日 九月一日:
9月28日:9月6日 9月7日 9月9日
9月15日 9月13日 9月14日 9月16日 )汐瀾事、紐約、波的幽、在趨歎帽
President Van Buren
【President, Monroe: 【他富請務 President Taft
香味康樂大厦一種務部:H5-262071 20 代出,梅病報給公司,想話AH-288181.5
直航 澳洲雪梨、墨爾本、阿德理、 比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應
辉: 名(貨箱牧貨貨箱藏貨散貨貨到沸開行
ASIA LINE LTD.
林武士
Star Bellatrix
日開始 | 8月28日 8月27日 8月28日 8月30日
八月廿八日・八月三十日
*诺克蔚、加拿大東岸港口罩。............
LEMNOS
往1喀拉望及签斯舞各導。
△不住饿拉哩!
Star Aldebaran
HA
IPresidenı Fierce
Star Antares
八月廿四日八月廿五十度醇十焼 9月16日9月14日 9月15日 9月17日 | 九月十九日,九月二十日1嬷鄰捷運服務☆:任思達斯、費城、波士租、侯士租。
三女只收箱貨果:
President Fillmore "President Jefferson 9月1日 8月30日 8月31日 9月2日
8月20日 8月18日:8月19日 8月21日
| 日開始 8月25日 8月24日 8月29日 8月30日
ANDROS
MILOS 已開始 9月19日 9月20日 9月22日 9月24日
英國郵船船期請參閱
美國線兟福來輪船公司廣告機
Japan
AGENT:美國東西岸航綫
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.
Live 收貨站:九龍倉第14貨業務服箱貨
PA貨權收貨蛞香港化的聯益倉貨服站
九龍紅磡置墌船塢保櫃站
1891 6/702231-4 電話: 3.684857
12-927923.
八月廿九日下午五時戴止收貨 往東燁:紐約、波士頓、費城、波的事 祥克、沙灣拿、JACKSONY
BILLE.
西岸:羅省、三藩市, RICHMOND, 溫哥華、西雅圃、德金馬、明威
聯邦大城七〇五字
棯代理 泛洋航運有限公司
LASH
操 太平洋凍裏輪船公司
·美國西岸航线
直軌 舊金山:羅省 座地牙哥
THOMAS E. CUFFE
富 九月十一日撤保
PACIFIC BEAR
太平洋熊
JAPAN BEAR
日本熊
十十九日收貨 九月廿三日行,
廿五 行
十四甘收貨
十月十八日数值
二十四季
英商通用運輸有限公司
地址:大道中卅娛樂廳路大似十樓
被話:1.237191~
必得士
八月廿式日下午五時截止收貨
M.S. TAIKO MARU(VOY: NO.33)
泰光丸
八月也七日開行 廿七日到港
八月廿五日下午五時截止收貨.
·MIS. ATALANTA (VOY NO.4.1
愛連得
榮船務公司 湖
地址湧門周槌街 號L
ATALANTA EVOY.4)
NS BRITE (VOY NO.12)
第三旭光丸 六月
八月十九日下午五時截止收貨
M.S. KYOKKO MARU NO3 「 VOY NO.31)
總代理:泛洋航運有限公司
小山海運株式會社推機
小山運輸有限公司
接戴處,興和航運有限公司
* 泰光丸
出大自藏止收貨.
八月廿七日到港 節日開往,台灣、日本
凶日 祝 - 名
#九日截止收貨。
八月卅一日到降
愛連得
收貨站:九龍貨櫃有限公司,
·泊:葵涌貨櫃第二號
MIS. TAIKO MARU(VOR.33 )
BRITIS (VOY.12):
第三旭光丸】
必得士
全貨箱服務:
八月廿一日到消 日往台灣
八月廿四日到
M.S. KYOKKO MAHU NO.3 VO:31
1九龍油灣高專源內地115太平洋 收、電話,3-480915
長:九龍幚析
電話 13.40797% 圖造電24/31號
5霍潔纜魚湯癱濱街太古城廠A會創業 電話5-622800
Jopam AGENT:加勒比海特快航棧TOHO LINE
Line
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.
其 CRISTOBAL, LA GUAIRA; MARACAIBO.PUERTO
CABELLO CURACAD SAN JOSE DE GUATEMALA.
#SAN JUAN P. R..ARUBA ( ORANJESTAD )
SANTO DOMINGO, CORINTO NICARAGUA)
PORT OF SPAIN, PUNTARENAS, ACAPULCO.
MANZANILLO ACAJUTLA,
ALSO ACCEPTING CARGO FOR .3.
COLON FREE ZONE & PANAMA CITY VIA:
CRISTOBAL, SAN FERNANDO, TRINIDAD VIA PORT
OF SPAIN. (TRINIDAD)'
委内瑞拉
波多黎各 COSTA RICA貨數
航藤......
STRAAT RIO
WE STRAAT TORRES
| STHAAT KOBE
VENUS ARGOSY
布碌崙丸
四日開行
九月三日落貨
M.S. BROOKLYN MARU
日本東方 輪船有限公司
總代理:泛洋航運有限公司
湖州星華船務公司 把米打爾古
館雅:弋七九七式四七
電話:打光三光〇九一九一八)
五
貴客付貨請移玉步
直航:
TRANSHIPMENT AT HAMBURG. USLG COPENHAGEN;STOCKHOM,WITH MALMO,HELSINKI. AARHUS GOTHENBURG,
品類 ALSO ACCEPTING CARGO FOH BREMEN.
百保利
M.S.RIO YAQUIL
"HALLDOR:
廿二日落貨
海海
廿三日開行
山打根、亞庇、古
海寳
HALLBORG
九月
十日落貨
十一日開行
電話 二式六一南一
往:横濱、神戸
於上 大疆叶 九樓 多利順洋行啓
::MV. BULSOOK
HGOW ROCK CO...Ltd.
BANGKOK
美眞美 单八月
直透:曼谷
廿五日下午開行 廿三日落
本行拉希荷
香甫福道西
包括+5_4801
振盛行銀啟 歐洲定期航 綫
利橋快輪
日到港
、利物浦、倫敦、侯路等埠。 漢堡、安特衛普、鹿特丹,亞姆斯特丹
十一日開行
BARBER LINES HONG KONG LIMITED
德 開航日期
輪船公司
·香港萬邦行十九樓
九龍新四大厦906年:
WILLINE
百保利輪船公司
BLUE
barberlines Scindia Express SEA LINE 收貨站雙利行電話:5-256712 散貨:TRS中二雙利行茨酒:有地
WOTUS
台案貨運公司
土打單
八月十七日的
本打桃資斯 打辦門
八月廿七日 、九月九日
八月廿八日
| STRAAT FORCADOS 士T料加週士九月廿六日
拉美 WONORATEC
TSH WONOSOBO”.
南南 CHRISTOS
二九月十五日
八
STRAAT HONGKONG-
墨 MISSISSIPP) LLOYD
二士打拿常
西西比
九月八日 【非舌簿 三八月卅一日南非、闲
居士腐:
九月十九日 四槪量各培: 十月五日:
STRAAT NASSAU
沖 MERSEY LLOYD
香港一中東
桃柳士 八月廿一日抵浦
往:刁拜、遠文、巴連
富威特、玉林沙
M. S. TOULOUSE
皮箱站, CY' & CFS 時浠官塘 尖沙九混和 前:12-23h150
12-222309
TIJUCA
世往:本里出多、
PATROCLUS
必早達
直往蓋里士多胱、京士焰
JALAMOKAMBI.
謝金利輪:
·富、西雅選。
TARANTEL
偷圖、可。
#五日開行
馬利 往海域。
·TEMERAIRE,紐約、波士頓 |八月廿一日落 廿二日開行 高亭、滿地可!
八月廿八日落
九日開行
八月廿九日落促:三十日開行
往湖、西雅 御·委內瑞拉. 剃金、阴真
TAMARA