456FAENCE LIBRAME
LAUG 1974.
薪日價茶
五期星
日六十月八年四七九一曆公年三十六國民華中
WAR KIU YAT PO
三蘭港真三第張三第日九廿月六年寅甲歷宴
本港新聞 3 本港工業走向衰退 保持不易難望增長
經已搖商,日昨由該公司則主席兼執行 花頒發类品。
吉田拉鍊舉辦麻雀比賽 冠軍可得豐田房車一部優勝商號領獎
[陳列屈臣菓汁
雲泉仙館盂蘭會
本屆由七月初一開壇 禮聘明倫堂道長主理 屈臣氏系汁是本湝楊之飲品,此文化
味道西三二五至二九號五六樓 1評爲 度泉仙館定於基曆七月初一日起至初,啓速器 在店內陳列及擬設屈臣氏葉汁最佳之 長繞著,參加此次與列比娶之商號,歡迎六百家 法會,本届肠言虚脱明给发道長主班, 速 好功倍,至初三晚圓,凡孝子賢孫,躺親友 茲將第三十一度(甲與乙卯,融免名單列下, 六值部)館長越深,司民國文镂,正副理吳 到念第一名旗昌士多余藻贅锚实情形,勞銳好,張梅素,正副文職主任李杏川,姜廣,正
角大大公司選購合槛物品。
: 「特,香辣吉田拉公司『YKK 含增强與本菜、皮革菜、 名針織菜、葉、及時裝業人士的和友誼,特於本月下旬莎 一次有大百多人參加的大規模廠比賽,並此提把所當作純粹 身心之高偉雄業。在比無過程中絕對知險賭博性質,兒全重於堆進友誼 i交流經驗及切磋夜。此次出參加者僅限於採用拉爾的行業人士,並 爽滿十八歲+
「
·∵·比赛的大會主裙由吉田拉輛賽阇烤經理大師進一郎担任,裁判團成員 爲吉田拉娜代理鸿昌行經脫,行經理楊過戲 - 克拉鍊| 港經理梁國驚、吉田拉麻香港到傳部。
比賽由八月十六日在海天酒樓掀開,接薏一連比賽四购-至八月
廠商會認為官方調查並不準確 將搜集各業開工實况提出報告,在
ㄟ訊 香港中割廠商會昨(十五)日, ·林氏镇科戴腰菜宴到明年才可望有轉機 | 聯杭舉行第二十四次會,席間主席洪 佩庭時提出政府發官方的工業與該會所作
現在的持槼有重大距離。哀求各會黨發表如何解
將本港工業式正情形,向政府提出...
一東一部,價值二萬元,以下並設有置害之品,聞參加比賽者十分踴珽 说说,有會背部爲廠商的调整,主辦方面原本計劃五百人參加,結果有六百多人報名,情况之熱烈,出 只查就業 只調查勞工的整儷就棠情形意料之外,相信屈時必有一番戰。(天), 未查收入,並無偶查工人喷射收入, 勞工星的观在工人的就藥散 美孚新邨美孚油站開幕 |青年陳振輝 在石澳溺斃| .洪氏表示,政府在調查中棺出明年本湖工業 宇,故兩者拥森結果有差異,現在工人入息已裁
九和美孚新邨蘭秀道夫爭客油服務站於八月 增長率爲百分之五,但他認為若本倦的工鮨 ̈少,廠商合取消勤工獎及加班,此已酸示出工棠} 特去年的情形,巴屬理想,很醜会有百分之五墁 夜夜退税,而由於中國人的敦厚爲人縱神,故十五日(星期四)上午十一時堰行開栋典禮,由 美宇企業有限公司啻事䯼營業經理慍明先生之夫 -很少會經送工人,而形成囊結果的差別。 森拜然發我意見時建额到面的資料,唐以本 ;由於財政司上月提出公開對財政預算辦消,一人主特剪樂倀式,到滿習造嘉賓甚樂。該站甫經一生泳客遇到中 「老爲十八年陳 旗會特委出香港財政收支問題研究委員,席間開幕,即由荔灣街坊合首席台長評立仁先生親區 探氏表示 - 若能以朵公司慑口貨品发现-
安,並摧送出任惠文爲委角會主席,會只有洪祥佩,光顧,並由英学石油公司董事長朱啓沿親自机油 ,生在香港仔田美術 林洁彬,黃保欣,說道術,船王剑,因克攝,狼,該油站設備新潁,员工熟铼,具有烃新型之圓 六號某,其濆推出没, ,他受示本港製衣工服在本:寶字,梁乃榮,劉世仁,盧兆,劉交溪,就舉,型水泥填蒸及懸空油氣系統,突遺噶源無,庫 公家殮房,從其家人路 百分五十 年有百分之五十是在半開工狀,倪少傑,朱光過,李琳明,粲和成。常用语,隔進出槨爲便利。 各會董有感於莊重文及供体酷南人對话府,該站由光榮行有限公司主理,服務週年,而 二十歲,亦於較早降, 只半開工 撼,百分之十持束著蔣,百分 之二十磁能熊持成本,而只有;估地價的問題上,憑力抖厰商爭取合珊煤签,一|爲笑全新邨,荔枝角及為灣附近各區及來往新界|在同一海灘遇涵,送院 致通過動邊想念品于洪氏,以表示對二人之一與九萬車人士供發汽油及中油服務。
) 一男子墮樓
我貨品,真正付運出爲落。
·百份之二十可营利。
·他又指出:本港奶徵品外的限額,本年仍功勞的感激。- 餘剩,只有牛仔祺的配额是用識。
強美宇企黨有限公司營業經理谋S先生之 選出委員
奥戴中主席宣佈第二·一夫人爲美宇新邨油站杰特剪綵開寫着。溫夫人左 林岩彩她爲泔現技能是被調整者之不合作
十届董事調委員會會 方代理商黄佑动,其古爲英壁石油公司董事長 ,該會投全機辦理選舉第二天啓剛 負責改選 。他建議由廠商會調直,奇與該董及
十一屆會说事宜,並定十 各小組主任,由他們用不記名只記行業的方式, 把赍問随送交該會秘書處,經整現後造交政府。 1月七日下午二時甲舉行選器及卽席揭笞計。 第二十一届會改選鼙ø委局會名單:主任委
·李漢忠指出,玩的今年的情形,他說 由於嘉膠原料 案慣反對不定,今年最懒海爲四 性:梁乃榮,委員:李說明,觀世仁, 然 元段角一發,但現有低至一四色,但該行菜影,倪少架,厨空張,黃健忠,與保欣·独博宇,李 响甚大,目前只有五六成生。他表示:由於各隴靡,娜,必正,陳煥,眾,金城 【廠家打,故外地廠家们貨時與地酞低價
香港布廠商會公學
擴建校舍發動捐欸
劉世仁會長首捐十六萬
休班警員
突襲擊 (EE). TH 秘員,昨晚九時許,强 經笫二十座3 (港)九龍太子戳火車燃料,若港市厰商公學爲香港布廠商|遭五運六人發瘲“休 號,由政府津貼,設備免害,彎被此,頻密成楫。近擬在校門前啥地所營,襄不敵7號. 擴逖校舍,鱀備就緒,經於本年暑期動工,樓高三層,約於明年本健完成 劉漢,倒地哼! 。全部建築及裝飾費用約痛惡幣七十元,現正由該商合伙事實局 兇者茲事後適去,棋 用。該校監督關媁仁,熱心教育,率先低滿東洛陽幣一十六萬元,其餘各、後受傷櫛被浍院。傷 校谠丶會蝥均熱烈匯,招鉅肄。他日校管擴建完成,裨益子將有一者:陳志偉,二千歲。 () 番新氣象也..
8 上海街聰明戶主敎太太
離家轉返必賊劫可報警
非英
昨晨發生妻照辦賊遁走 孔聯邦
平時在毂,能被持,爲歹徒脅迫,隨即挽最低的報發 章上,經常激到有關歹其返家掠奪,毫不遲疑一經於嚇退刦險。
醫生
應醫聯 張主士博年壽孔
́E (11) BTKH-
救治,仍思迷不一。一
1.
Watson
COUSTAPLAY COM
副椀數主任潘璠七,陳英正職交際主任黄家 孫,李成,正副福利主任西,何世,正 “朱喜,王翔因務主任崔種類,崔財新一位要 「微智開,同拾鞋,羅伯平,與各街,胡三室
WILLCO
Dahlberg
研討內容主要有量
易促進推銷法,國際市七李
形隱
耳聾機
890 $680 $180 $280 $190
BR) $1200
愛羣行 威
頓街45號 九 漢口道五號何穆斯大厦 二楼商塲 F 24
出口李根,韓雪前,展廣東龍因為被梳沙拍賣行續拍賣廣告
****CEK BER-HUR MAN 羅偉對,傳譯南、任錦、謝良、花開、 銘長、鑊稱泩、佘永、董明、甘南、 鄉 何拱光,我松山、花生、麥發光,甘森然、商 顺、镍材貴、李杰成、雲海、熱。
善款待
杏者兹承九龍地方法院命 UNDER.K. DISTR- AINT NO 721 OF 1974. EZE 「十七日星期六日上午十時正(DATE & TIME
OF AUCTION: 17TH AUGUST 1974, SAT-
URDAY, AT 10.00, A.M.) #E 十四號地下本拍實行內將存在九龍尖沙咀棉登
·七號三宇樓鼦秀 MA SUK YING 各物照法院所 當衆拍賣以價高者得下須郎將全部貨 以現交清並於指定期內將各物揪衤你有銑
·我黑外之事俱烁賀衆自強特此聲明。 方拍賣行有限公司啓· 依話:H°C-1六
·舉梅日報昨十五日收到蒍心【者名氏交來.一九七四年八月十六日 善七百元,分別捐助佛教醫院三百元, 甘 衆第十七届救童助學運動,東華三院 保良局 香港防務會,以上各一百元。
香港生產力中心舉辦
雲 出口市場學研討會 消夏勝地喜萬年
喜百年酒夜籍會是最好的出國了,都要由
一种:名青年
另予,昨午十二時許,整歌樂酒餚具一流
·在裙凸巴炳頓迫其樸
,不知如何落街中
洪客貨車車頂,反粱地
者劉凱良,二十三歲。
·梳沙拍賣行總拍賣廣告
DRKEKLER UNDER V. DISTR-
AINT NO : 406 OF 1974 定於一九七四年八月 十七日星期六日上午十時正'T DATE & TIME
九龍汽車(一九三三)有限公司通告
由一九七四年八月十六日(星期五 起,新增第3號路,在來紅磡碼頭與質民之間。第 2. 號E, 11 號B及3 號A路則改執行駛,技術上述各路鐵有關行車路程,克蘭及車費分肌公 8. 號路線(新增)
紅機研鎮至愛民經:因利士路,蕪湖街:馬頭圍道,佛光街,忠孝街及整民邨清。 時間表
紅磡碼頭
愛民開 由上午六時十二分至上午十時卅二分,由上午六時正至上午十時四十分 由上午十時卅二分至上午十一時2分、由上午十時四十分至中午12時正 由上午十一時十二分至下午四時12分:由中午十二時正至下午四時正... 由下午四時十二分至下午八時卅二分,一由下午四時正甾下午八時四十分相 由下午八時卅二分至下午九時十二分....:由下午八脚四 下午十時正 由下午九時12 分至下午十時四十二分,由下午十時正菑下午十時卅分 車費:單程票價 二
第2 E號路錢(改道)
九鼎城碼茔石碗洺經:新碼頭街,土瓜灣,編額匯難,無湖街,要成道,加土居江 救鵡,廣東進,公米四方街,新填地街,旺角落, 昌術及搖仔街。
·石硤尾九城碼頭-帆路行駛。 九龍城 至軒落。經:新研發街,土瓜羮証,馬導角導,馬雄漁護,太乎達,畢 塘道及屏蕙。而第二座之間) 嘅法〔毘畫:至九雅城碼頭在,鼻这一第二座之間)。太子瓶,馬頭 道 木廠街,土瓜鹳及新樹。...
茱18 A號路綫(改道)
九龍城碼頭至上秀茂神經,新碼頭街,土瓜灣道,臨街,馬頭涌道,太于落-彩虹 茂坪道,秀明道及曉光銜。
上秀茂坪至九龍城碼頭絕,曉光街,透明護,秀茂坪,協和街同仁街,裕民坊,東寧消 牛頭角蕙,無抽雄, 翔道,斧山頂,彩虹,太宇道,馬福薩 ,木廠街,土瓜灣道及新碼。
·香港槐勿兄弟拍賣行
每隔
分一班 和分開一 卅分開一 女分開一班
40分開一班 卅分開一
OF AUCTION 17TH AUGUST 1974, SAT" SECEDED ERUNDER DISTRAINT NO: 641 OF 1971 CSELVEEZOLKES 【港訊】香港生紙行政及市場拓廄人 URDAY AT 10.80 A.M-3在香港荷李活道三星期五日上華十 在香港畢打街打行土惠本拍賨行內將存在九的彌教道門牌七二〇號日五半 力促號中心人力發鸱部更能了解出日市格與【十四號地下本拍硬行內將存在香港與謝慶白沙道 莱索等(靜音 所封者亲拍控件$ 者須立節將全部貨以現與 安珊做壽本诚士在晝佈,促進技術之作用與祖十六號1字樓MR, CHAN YUL HOI各物照法院
下腿之後若有錯或意外之出供能智者自母特此變明 战中心將開辦出口市場 研討會是由亞洲 封的案拍實以價高者徠下梅後须郎將全部貨 早上到深夜,都有留浦享樂的地方,早上有早茶
以現欸交透並限於指定期內將各物撥泄儷有體 學研討會時指州本德十二生瘓力組織委派之荷蘭 ,午茶餐晚咔磅英點心任由報喚,晚
分缺乏出国市墡研究等
高家本浩凡及本港四位,濕或意外之事俱齶質者自瑚特此明。 一 時,要做隨意之外,還有傅傑的精英特价酒席,一刻。
梳沙拍賣行有限公司啓 可供全家享用或請親友及商堪宴客,喜萬年 他表示本港製造茶 境絕佳券選一流,實實運中可招待朋友葷破消夏 大部份業出口,其網路
艾利路,香港出用V 憑有她在自己家中。
品約有百份之九十外族 保险局军納士反郴先生一一九七四年八月十六日: 富萬年夜總會自以韓國民銀團上演之後,座世界各地,過去本港廠 夕,因此欲罷不能,一再延期并对的新節目,家只應在外竂家所指定
賄消防人員 一商人被控一 (特心商人聚有特色,受歡迎并非供然的。」之規格而製造,甚少 :台灣青春財星王秀如,在群萬年也是演節官創新設計重品發巴 坤(譯音),步搡
-防止賄賂农供基巴掌然日之一,她活潑可人,風格別具,最適合夜總會及拓開市塔 一節,將長镀廉政寳人中的,因而她是被九的搶手爽度乐,此外
於本月二十度ㄝ! 隣拘捕,稍後落家,撈,長沙星爲高美樂,伊時,艾妮都是頗具水準 日舉行之 以「用五十元行一名,會寫實冇極佳的視聽享受。
特別設計・使本 消防處防火組人」的
罪名,定今日在中央茲
會潔聖節旬五教督基
任主堂貢西立按期定
定於主
七四年 八月十
4m
二時卅 分霅.
街]
波
新建花園洋房租售
水故角道三花面別斯全開出售。每3350尺,豪華3 四 睡房,三浴實,大客處:台,每一露台,均可眺望海景, 風光类似草酸,材料上乘,有大厨房工作間,二工人房,三士多房 、二、三楼已租出,地下交吉,有日本式花圈數千尺,圈內經專家說 計,山起伏,浙布魚池,寮花與光,甚翠可愛。另有娛樂室2500尺 ,可供各做蚂淇運,有公案小花圍,一次什, 00 萬,分期 新建甬一兩伙,1800尺,二噻茶房,二科 工房 工阿工作品,一次付獄,72萬,有益車位,每個三,分期面. ,有公案花題:無。 花聽就建二價,全曆3550尺出租,四大睡房,每房均有 谘 窗,並有客凡,客20 ́27:15 X21 有大合,大廚房工作墘 ;二工人海,二士多房,工人阿設有浴缸及花店- 安棄學+可氩海 景,雄淇櫫值十分鐘,約時間
徵屋地及寫字樓
特ㄧ號壬于年羿孔年法學博 {,評論日咋立法局對本港非英邦畢堂發生之 行醫驚問題,讓知港已批准成立工作小組加 以研究,是明智之語;特別是力心步骨揭發設 立一程注册制便,救快邀六舉行校外考試,及按 ,蛸經常進行,頭考者可選擇用英文或中文,使彼 等在考試及格後,可在本港註冊執照的主區,以 及張有興酒身所建議經過參加甄別試審定資格後 ,使他們得地方性的承恻,尤樱赈密本港目前 環境解决醫生荒的症犁而易行的有效济法。 孔氏指出所知,在本海居留之非英聯邦 畢業智生,發於一九六四年經 局設立甄審 小組舉行嘅們因而獲得及格的有四百八千人, 他們分別在武四診所主A,而在豁免登記條例下 ,不能稱爲「醫啦」,又不能在診所以外任何時 閱爲人治病,艾不能出具任何有關於病的證明铿
按立西實當主任張大调 求處方與病人買無物,霍至不公平。而且,經 先生牧師典維數迎各界 洒上一次兗別試後,未有再度舉行,致令 港 能有遺珠之恨者無法再參加。另方面,近年來
·非英马岛英生來活者,亦有數百人,他們不少 就有多年經顾及家教者,我無法正式執 淡爲病者服務,在本港願生缺乏之今日,而遺棄 : 了他们是不合理的,郎就十年發展醫務計劃中, 對創垫障生一項而言,亦滄水不能救近火,何不 就地取材,于以起用? 艾丽—方心接液月連發對非英叛畢業醫生之考試,任由原式或者去彩
二、學童半價乘車證根據申請表及上列出之規則發給。 桦英文成中文是十分適當的,因爲香港是個人社會,醫生所接觸到的大 但都是寧人,做醫生所本既非全用英文,則用中文亦可,且有利於解釋病情 三、各校應先用電話 K-640439 號與本公司接觸說明所申請表之數量 回到本公司半價乘車證辦事處取申請表。 , 地址:土瓜灣道九十四號。 團,本公司行車共分四區如下:
從遊戲機間,我甚至上 芬化粧品昨 為幾一九
外出上班住戶返家行湖
新聞報導,一名跋
年度香西小姐
防筯於未然居民,預先
頒發港姐禮券 與斑子約定,一盒~外一本開,日前於共九體門市都团教沼三四二號AT 出後,突然返你按門鈴一發獎品予香港小姐,由芬伐言席美容驳筒程落茹 小姐及芬寶化油品董事蹟志榮先生主持,計有完 時,必係有刦案發生, 軍張文瑛、張軍杜茶、軍李錦文,改高影 千萬不要開門,須音 發欉報務,結果,他唯 萊、及第五名陳梅珍等,每人均運一芬實化品 寅 基果然造罗徒更脅返家,和祢J之報,拹面蒸關魘常。隨後,並到尖沙咀 【山林道芬化冻品附屬機構(仙美容中心 $ 按鈴,其機警的娈予, 一如帮早時之約定,避
爲一穿梭化油品:陳志榮君梁蓓珠小姐 發品予我姐張交時攝
張學術
起用
號長鳴趕到時,四障 |獒逃遁,事主扽無財物 損失。
∵ 此宗警車响味退 刧賊事件,發生於能及 大時卅分,九雜上海街 大西×號六楼,戶 洪;四十九歲,用 透早班後,即啓常上班 ,當他行至閱,然 有四名飛型青年,一 而上,將他包圍,剪 內,但祺洪,早日和 妻子約定,如果他們 以後,却突然姬家按門 鈴,必定是有刺案發生 ,無論如何,也不要開 陪,且要立刻報。 3 其实阼養於飕開惫
·門鈴降,知道丈夫可
凡氏又幽盒 健康與所萬家傑分破的,舉例首之,他家,洪 國的醫學並不比英翳爲遜,這是公認的事實,故此,對於非英聯邦畢業學 生的安站承鵞間選,主要在於制定方面,而不能以手術整等能之。' . 他相信,政府之不乐部他們的安格,凡是在於保護職業政策而出此。
·而在此政策下,弄至發生不足,也就與維護市民健康之原則相違。因此, 他镤素悛局椒對現行政策,修改現行醫務案,經過甄審手續准許註 册爲地匠性醫生,至於在珍所主蕃十餘年,在港大任藝及在政府婺搡桜 服務之非兹册醫生,則不必再加甄審而給予地區性裝所醫生的查格。 孔氏又伲當局鼓内各大機牌及社團多股診所,以方便實病。他指出 :: 無視非英聯邦 梁醫生之資歷與經驗,卽以尖沙咀街坊會診所而會, 不少乘坐[不推]房車前往求藝人士,可見一斑。
*:最後他鑑請當局捱高士待遇,以吸引更多有志投署於輕课工作之乎 年,因為,擔所知,以往不少在訓練中的侠士,中途放來,另作他需者, 慎當局考照及之。「燦
大
現金交易,無論商業住宅,以超過5000尺交吉爲合,如批推圖則更佳 石.寫字樓以中上邊區,223000,她3-B492401
九龍汽車(一九三三亏有限公司通告
一九七四年九月十六日起至一九七五年七月十五日止學年度 學童半價乘車
及以上之學童申請。 育司署批准額用學童半價乘車之小及中學現可精各校拾式
九龍區:亞號機至式十九號線。
二、新界(市區) 三十號鐡至四十九號繞 三、新界(鄉村)+五十號線至九十九號 四海道過海巴士·壹零石魏桂至臺式號機。 五、半價乘車證共分兩種
甲)「九龍區及新界北市區)學童半價乘車證』持有此種之 童可付成人之車資臺半乘搭第壹及第式兩區各變巴士。 (乙)「新界、郷村)巴士學童半價乘車證」持有此種鑑之學登可 付成人車資高半只限乘搭規定之第三區各矮巴士。
六、學童半價乘車證在隧道過海巴士或特別巴士上不能使用。
甘話:H理三 六
東華三院聘主任秘書
有關之大學學位或同等學
11.長有少五年在著名大民講担任行政會科學位之工作經 驗,會在政府部門或社會工作團發任要職者將獲優先考
AW有高水準英文及中文寫作能力,並能攝流和英語度。 根據警事高指示負實車接各項與公文,而没拍
∫l) 協調與本院各部及外界社團關係,彼此合作14 主理公共開工作5
: ㄟ四)協助樣幹事吃到一般行政管理及有關法律堡序之事科, 五協助案幹事策1毎年度之嘛欸工作及其他活動;
六. 3.飯设街丰處之一股事務管理夜訓初版白之研究
由KO元起分七至一四〇元止,起點將視學釋及 工作經驗而定。
申餅表格請遥函〔和同腳部信封)香港薏仁街十二號本華三院人中部
·索取,風先後於一九七四年九月廿四日 系版主所,分明 面約。
151
週末遊海灘
勿忘
保持地方清潔
萬邦航業投資有限公司通告
本公司董事局宣佈截至一九七四年六月三十日止全年度未經最後審核之綜 合純利除稅項後共港幣一五,二〇,〇〇〇元,較上年度盈利港幣一二十七 六〇,〇〇〇元增百分之十九強。
鑒於此項滿意之成績,董事局礙於一九七四年九月二十四日召開之股東週 年大會中提議分派截至一九七四年六月三十日止年度内之末期股息,每股港幣 二角三分,連同本年三月間所支付之中期股息一角,每股共派息三角三分。 上年度股息多三分。
有關本公司之業務狀況,將於一九七四年六月三十日止年報內之董事局主 席報告書中向股東報導
股東週年大會定於一九七四年九月二十四日召開,並於一九七四年九月十 一日至一九七四年九月二十四日期内起止日計在内,暫停辦理股份過戶及股東 登記。
承董事局命
民信(秘書及受托)有限公司 秘書
香港一九七四年八月十五日
此